UNA SERIE NETFLIX
Che c'è?
Quel colore ti dona.
OSSICODONE CLORIDRATO
PERÙ
OSSICODONE CLORIDRATO
BARRETTE ALLA FRAGOLA
Ciao.
Ti serve qualcosa?
No.
D'accordo.
Pensavo…
che stasera potremmo cenare insieme.
C'è un posto sulla nona strada.
Ok.
Non importa, ti lascio lavorare.
La signorina preferisce un bouquet di fiori rossi o bianchi?
- Cosa? - Per il nostro primo appuntamento.
È un appuntamento, vero?
Vero?
Non esagerare.
Ti mando l'indirizzo.
Aspetta, quindi rossi o bianchi?
Credo rossi, sì.
COLORE ACRILICO LUCI BOREALI
Ecco fatto.
Così va meglio.
Tre giorni, forse quattro.
Se non ti perdi.
Cosa che accadrà.
Sto arrivando, luci.
Qualsiasi cosa voi siate.
Porca puttana.
C'è qualcuno?
Ehi!
No.
Cazzo!
Merda.
Qui è difficile andare dritti.
Ma potrebbe andare peggio.
Sì? Come?
Potresti essere morta.
Mamma.
- Mamma! - Che c'è, fiorellino? Sto lavorando.
Dov'è papà? Devo andare agli Scout.
A un'assemblea di facoltà.
Quindi, ora devo portarti io.
Perché l'hai fatto?
Le case…
sono prigioni.
Dobbiamo prendere due metro.
Con due gatti nel cortile
- Mamma. - Non prenderemo la metro.
Prendiamo la macchina.
Abbiamo tutto il tempo del mondo.
Papà sa che guidi?
Tuo padre deve smetterla di controllare tutto quello che facciamo.
CARBONATO DI LITIO LUCIA RIVERA
La nostra casa
È una casa molto, molto, molto bella
Apri gli occhi!
Muoviti! Dov'è il funerale?
Che idiota!
Sei andata oltre, frena!
Dovrei fare la stuntwoman, vero?
Finisco alle 16:00.
Non mangiare troppo, è arrivato il solstizio d'estate.
Tuo papà dice che metto troppa curcuma nello stufato.
Gli comprerò il pane con i semi che gli piace e il cumino.
Preparo i popcorn per il film?
Troppo burro fuso li ammolla.
Stai bene?
Benissimo.
Alle sette o alle dieci?
Cosa?
Muoviti, cazzo!
Vuole uscire.
Alle sette o alle 1dieci, cazzo, Liv?
Non vuoi andare al cinema stasera?
Alle sette va bene.
Non è sempre possibile andare dritti
seguendo un punto fisso davanti agli occhi.
Oggi impareremo a costruire una bussola.
Se mai vi doveste perdere, con questa ritroverete la strada di casa.
Il vostro nord.
Innanzitutto, lo mettiamo nel sughero,
e poi lo caliamo in acqua.
Chi vuole essere la prossima?
Che c'è? Hai dimenticato i tappi?
Sì.
Oggi non è la tua giornata.
Cazzo.
Prima magnetizziamo l'ago in questo modo.
Poi lo infiliamo nel tappo.
Un magnete.
Un cazzo di magnete.
Cazzo.
Merda.
Ok, dovrebbe essercene uno qui.
Dovrebbe bastare.
OSSICODONE CLORIDRATO
Sì, cazzo.
LIV È STATA QUI
Cazzo.
Perfetto.
Il solito, tesoro?
Non ancora, aspetto una persona.
Qualcun altro oltre al tuo portatile? Chi è il fortunato?
Un tizio del lavoro.
Ehi!
Piano.
Ballerò sul bancone il giorno in cui quel coso morirà.
Sai cosa?
Prendo qualcosa.
Il solito.
NON CAMMINERAI MAI DA SOLO
Che brano metti?
Ehi.
Sei venuto.
Sì. Sono in ritardo?
- Avevi detto alle otto. - No, sono sempre in anticipo.
Ero al bar. Vieni.
Servono da mangiare qui?
Le noccioline valgono?
Le servono con il mio bourbon preferito.
- Cosa beviamo, ragazzi? - Per me lo stesso di prima.
- Un'acqua tonica, grazie. - Cosa? No.
Dai, solo un drink. Questo è il mio posto felice.
Il tuo posto felice?
È dove vengo per dimenticare.
Un drink solo.
Quando hai capito di voler fare l'avvocato?
In prima media.
Ho condotto un'indagine
in classe perché qualcuno mi aveva rubato l'astuccio.
Sul serio, il processo si è tenuto durante la pausa.
Tu?
Beh, non sono ancora sicuro di voler fare l'avvocato.
Ho studiato filosofia all'università.
Tutto torna.
- Pensavo che avrei insegnato. - Sì? E cos'è successo?
Mia madre è morta.
- Mi dispiace. - Tranquilla, mi sono risistemato.
Ho girato l'Europa zaino in spalla.
E quando ho finito i soldi, ho deciso di studiare legge.
Un patto col diavolo per qualche anno, e incassare finché ho ancora un'anima.
Andare a fare qualcosa di utile o completamente senza senso.
Comprare un camper, girare il mondo…
coltivare un giardino fiorito, avere delle capre.
Sai, una vita normale.
Cosa?
Non dirmi che sei stato al Burning Man.
No, ma mi considero un sostenitore del Burning Man.
Il conto, per favore.
- Mi incuriosisce molto. - Questo è troppo per me.
- Non vuoi venire con me? - No, grazie.
Sembra un bel posto per dimenticare.
Ho i miei metodi, tranquillo.
Grazie per l'invito nel tuo posto felice.
Ciao, sono Liv Rivera.
Al momento non posso rispondere.
Il mio telefono è morto e sono bloccata nella foresta.
Contatta Danny Summerfield
e digli di stare lontano dal mio cassetto degli snack.
E che mi dispiace.
Grazie.
Ciao.
Sono io, Liv.
Tua figlia. Ricordi?
Dov'eri?
L'avventuriera è tornata con i regali dai suoi viaggi!
- Al negozio ho trovato… - Poteva capitarle qualcosa.
Ho una malattia. Non è colpa mia.
Ma non scomparirò.
Guarda quanto ho dipinto.
Guarda quanta gente è venuta alla mia mostra.
Usa la testa. Sei una madre.
Non sono solo questo.
Sono una pittrice. Sono una persona!
Comunque, papà è morto.
Non so se ti interessa…
ma ora sono qui, a camminare nel bosco.
Sono quasi morta schiantandomi.
Che altro?
Ah, sono incinta. Qualche consiglio materno?
Oltre a mettere se stessi al primo posto?
E non dirmi di divertirmi. Fanculo il divertimento.
Dove vado io, il divertimento muore. E questo è colpa tua.
Credo di essermi persa.
Ti sentivi così prima di partire?
Lascia stare, non importa.
Oh, no.
Il magnete si è consumato.
Hai dimenticato qualcosa?
- Non dovresti rifletterci? - L'ho fatto.
Torno al lago a prendere l'orologio.
E credi di sapere la strada per tornare
meglio di quella per andare avanti?
Sicuramente più di te.
- Ah, sì? E come mai? - Perché tu sei morto.
Sì, ma sono anche te.
So trovare la strada di casa. L'ho già fatto.
- Pensi quello che penso io? - Zitto.
Avresti dovuto lasciare che mi trascinasse nel bosco.
Stava solo cercando di sopravvivere.
E io ero già morto.
Pensavi davvero che l'avresti trovata?
O tutto questo è solo un altro fiammifero che lanci
nella tanica di benzina che chiami vita?
Sono tutto ciò che hai.
- Hai bisogno di me. - Per cosa?
Per capire che sto sbagliando tutto e che finirà male?
Ci riesco da sola.
Me lo dico da una vita.
Ora esci dalla mia testa. Ho chiuso con te.
Che stai canticchiando?
È un segreto.
Balliamo.
Che c'è?
Guarda.
- Che stai combinando? - Prova, è divertente.
Dai, tira un calcione al bidone.
Esatto.
Oltre a essere un'avvocata cazzuta, sono anche una poeta.
Proprio come mio padre.
Quando mia madre era in ospedale, non ero molto…
Perché non hai ancora tirato un calcio al bidone?
Forza, Burning Man.
Dagli un calcio.
Quello non è un calcio.
Questo è un calcio!
- Stai bene? - Benissimo.
Che c'è?
Ti porto a casa, Liv.
Non vado a casa finché non finiamo di ballare.
Liv.
C'è una parola in ebraico.
Mekhila.
Significa perdono.
Viene dalla stessa parola di makhol.
Che significa danza.
Ehi!
Aiuto!
Vi prego, sono qui!
Sono qui!
Sono qui.
Ehi!
Mekhila.
Suona molto bene.
Aspetta!
Significa che accetti, ma non dimentichi.
- Significa che balli con il tuo passato. - Danny.
Ti prego, torna indietro!
Papà, fammi entrare!
Sottotitoli: Paolo Santi