EN NETFLIX-SERIE
Prøver Ruth at føre os sammen?
Ja, det tror jeg.
Er det passende?
-Nej, det er ej. -Ja.
Det er det, jeg… Okay.
Men teknisk set er vi ikke på arbejde.
Ja. Det er lidt af en gråzone.
Vi behøver ikke gøre det.
Hvorfor? Er du bange?
Nu er vi nødt til det.
Og da du kan lide at svine folk til,
-kan du lægge ud. -Godt.
-Taberen giver drinks? -Ja.
Hvis du kan lide at bruge penge.
Du havde aldrig spillet før?
Jeg giver dig alligevel røvfuld.
-Ja, ja, seje fyr. -Okay.
Hvordan fungerer det?
Sigter jeg bare efter midten?
Lige i midten.
Ringene inde i 20'eren.
Men først skal du ud til det fly.
Der er satellittelefon og radio.
Find dem, så kan du tilkalde hjælp.
For satan! Åh gud!
Pis!
Pis! Åh gud.
Pis.
Pis!
Det er okay, far.
Jeg siger bare, det var en førstegangsopdagelse.
Men det var ikke hans første gang. Det er pointen.
Hun skulle aldrig have stået for produktionen
om Williams i første omgang.
Han uddelegerede opgaver.
Han fik en førsteårselev til at gøre sit arbejde.
Det er ikke noget særligt. Der sker fejl, og vi ordner det.
Det er stort.
-Hun frembragte flere… -Det ved jeg.
-…fortrolige dokumenter til modparten. -Det ved jeg.
Og det er hans skyld.
Det er godt, at du er sød.
Men vi får ikke løn for at begå fejl.
Vi skal være de bedste hele tiden.
Intet pres.
Hvis han vil holdes i hånden, må han gå med i en støttegruppe.
Bliver han fyret?
Selvfølgelig bliver han ikke det. Er vi monstre?
Men det tror han, at han gør, og derfor er vi her.
Han er stadig på kontoret og gør alt, han kan,
for at få den tilbage lige nu.
Synes du, jeg er sød?
Var det, hvad du fik ud af samtalen?
Jeg syntes, jeg hørte et kompliment,
og jeg ville ikke gå glip af det.
Nej, sød er ikke en kompliment.
Sød er en belastning.
For fanden, Rivera. Er du født så kynisk?
Det er tillært.
Okay. Jeg synes, du er sød.
Jeg synes, du er for sød.
Jeg stoler ikke på det.
Det burde du.
Nogle gange er folk bare, som de ser ud.
Du derimod…
Hvordan pokker blev du advokat med sådan et verdenssyn?
Nej, ret det ikke mod mig. Vi taler om dig nu.
Arbejdet er mig.
Ikke andet? Det er alt, du er?
Ifølge mine arbejdstider. Ja.
Det var ærgerligt.
For jeg så virkelig frem til at møde resten af dig.
-Hej. -Hej.
Sniger du dig ud?
Nej.
Nej, jeg skal bare møde tidligt.
-Vent, jeg laver kaffe. -Lad være.
Jeg laver noget derhjemme.
Sov videre. Det er tidligt.
Godt. Vi ses på arbejdet.
Du er ret fantastisk, ved du godt det?
DRÆB ALLE ADVOKATER, UNDTAGEN HENDE HER, KYS FRA FAR
Pis.
Det er pissekoldt. Hold da kæft.
Åh gud.
Godt.
Liv!
Kom så! Du skal op.
Nej!
Hej!
Gå væk!
Hej!
Gå, bjørn! Væk!
Nej! Hej!
Gå væk!
Nej! Væk! Gå væk!
Skrid! Gå din vej!
Forsvind!
Gå væk! Skrid med dig!
SYGREJ
Godmorgen.
Igen.
Godmorgen.
Du glemte vist den her.
Tak.
Jeg har noget andet med.
Det er din vinderdartpil.
Jeg stjal den fra baren i går.
Den kan bringe held.
Hvad med begæringen?
Den begærer sig.
Har jeg gjort noget galt?
Jeg vil gerne se den før mødet.
Var der andet?
Nej, jeg skal tilbage til arbejdet.
OXYCODONE HYDROKLORID
Vi ser det hele tiden.
Sprinklere er ikke meget bevendt, hvis de ikke virker.
Du burde sagsøge bygningsejerne.
Det var vel bare uheldigt.
Sammen med røgforgiftning
var din promille ti gange højere end den lovlige grænse.
De måtte udpumpe dig og give dig hæmodialyse.
Du er heldig. Branden reddede nok dit liv.
Der er uheld, og så er der uheld.
Jeg har været ædru i ti år.
Hvis du vil tale med nogen, er jeg god til at lytte.
Det føles nok, som om dine lunger stadig brænder,
men desværre kan vi ikke give dig noget på grund af barnet.
Hvor langt er du henne?
Hvad?
Barnet. Hvor langt henne?
Farvel, Sam.
Flot bål.
Men det får du ikke mad af.
Bare fordi du kan gnide to pinde mod hinanden, tror du så,
at du kan overleve alene herude?
Du er bare på røven i bedre lys.
Ingen kommer efter dig, fordi ingen bryder sig om dig.
Du har intet og ingen.
Et par dage til alene herude…
…og du er lige så død som mig.
Tekster af: Elizabeth Gunthel Hansen