BİR NETFLIX DİZİSİ
MAVİ BÖLÜME GİRİŞ YAPILIYOR
SOYGUNDAN BEŞ GÜN ÖNCE
Karşımızda bu kişi var.
Roger Salas, SLS'in başkanı.
Doğu Yakası'nın en büyük finansal güvenlik firması.
Kendini dokunulmaz sanıyor.
Ama yanılıyor.
Ailesi iyi ve dürüst bir hayat sürdüğünü sanıyor.
Ailesi de yanılıyor.
Dünya, onu bir sektör devi
ve erdemli biri olarak görüyor.
Dünyanın onun hakkında hiçbir fikri yok.
Onu alt etmek için yedi iş gerekiyor.
Biz ve istediğimiz her şey arasında bu yedi iş duruyor.
Bunu başarırsak
bu âlemin kralı ve kraliçesi oluruz.
Birinci iş. 505 Wall Caddesi.
SLS, RF vericilerini zırhlı kamyonetlere yerleştiriyor.
Yükleme alanına giden tek yol.
Yakın durabilirsek kopyalayabiliriz.
Kamyonet içeri girmeden kodu alamazsak…
…ikinci işe geçemeyiz.
Fark edilirsek…
Bam. Öldük.
Devam et.
Roger kazanır. Biz kaybederiz.
Bas, hemen.
VERİ TRANSFER - %99 SİNYAL GÜCÜ
İkinci iş. SLS'e girmek.
Silahlı korumaların tuttuğu bir dizi kapı
ve erişim kısıtlaması olan iki asansör var.
Birisi kıymetli eşyalar,
diğeri müşteriler için.
Hepsi 7/24 kamerayla izleniyor, kaydediliyor ve veri tabanına yükleniyor.
Üçüncü iş. Lobide askerî eğitimden geçmiş iki silahlı güvenlik daha.
Hoş geldiniz.
Dijital güvenlik şefimiz Hannah Kim'le tanışmıştınız.
Bob, seni rahatsız mı ediyorum?
Chiefs altı sayı önde.
Tabii. Chiefs altı sayı önde mi?
Evet.
Evet arkadaşlar. Burada işler karışıyor.
Burada işler karışıyor.
Karşınızda kasa koridoru.
Dördüncü iş, koridor kapısı.
Kartımız var, sorun olmaz.
Açılınca beşinci işe geçiyoruz.
Bir ekipmanımız olacak.
Sessiz taşımamız lazım.
En büyük sorunlardan biri, kapı açılır açılmaz
çok matrisli biyometrik yürüyüş tanıma ünitesini aktif hâle getirmesi.
Anladığımız dilde konuşalım.
Sistem yürüyüşünüzü tanıyor.
Yabancı olan herkes kameralar tarafından saptanır.
Karartamaz mıyız? Dumanla falan?
Hareket. Kızılötesi.
Yani görünmez olmamız lazım ve eğer olamazsak…
Kapılar kapanır, güvenlik gelir.
Ölüyüz. Evet. Koridor konusu beni biraz…
Koridor beşinci iş.
Altıncı işe geçelim.
Kasa kapısını açmak ve ısı sensörlerini kapatmak.
Roger üç aşamalı güvenlik kullanıyor, olduğunuz…
Başlat, Roger.
…sahip olduğunuz ve bildiğiniz bir şey.
Kod ısı monitörlerini kapatıyor.
Kodu nasıl alacağız?
Almayacağız.
Sadece Roger biliyor ve her gün değişiyor.
İçeri girdiğimiz an sıcaklık artmaya başlar.
23 derecenin üstüne çıkarsa…
-Boku yeriz. -Fiyasko.
Müebbet yeriz.
Evet. Her şeyi aşabiliriz ama bunu aşamayız.
Arka kapı koymazsan tabii.
Arka kapı koyduğunu biliyorlar mı?
Bir arka kapı koydum.
Bir yazılım yaması ısı sensörlerini kapatmamızı sağlıyor.
O olmadan içeri girme şansımız hiç olmazdı.
Bu, ABD'nin Doğu Yakası'ndaki
en güvenli kasadır.
Belki de dünyanın.
Kişisel kasam da burada.
Başkasına emanet edemezdim.
Bu andan itibaren varlıklarınız yüzde 100 güvende.
Ben istemediğim sürece
bu kasaya hiç kimse ve hiçbir şey giremez.
Ve son olarak, yedinci iş.
Kasaları açacağız, senetleri alacağız,
üst kattaki kamyonete taşıyacağız, hepsi yaklaşık bir saat sürecek.
Kimse fark etmeyecek.
Âdeta sıfır çaba.
Telefonumu alabilir miyim?
Maçı kaybetmişler.
Suzanne ve Woo yarın şehre gelecek.
Konseyde bir kokteyl partim var. Sizi de bekleriz.
Takvimime bir bakayım.
Başardık.
Başardım.
Arabalardan sıyrıldım, kaldırımlardan atladım. GTA gibiydi.
Biri yanıma geldi, silahlıydı.
Beni öldürecekti ve…
Evet.
Kamyonetle ilgilensene sen.
Evet, harika fikir. Peki.
Onu takdir etmeni istedi sadece.
İşimizi bitirdiğimizde istemediği kadar ederim.
FORBES WALL CADDESİ'NİN MUHAFIZLARI
BÜYÜK BALIK YAKALAMIŞSIN, TEBRİKLER.
KİMSİNİZ?
Evet. Güzel.
RJ, eşit olacak şekilde dizmen lazım.
Yaklaşık bir metre gibi.
-Düşüp ayağını ezer. -Tamam.
Niye dışarı taşımıyoruz?
Her senet 100.000 ediyor, değil mi?
Yani 70.000 kâğıt parçası var.
Her senet beş gram diyelim.
Bu da 350.000 gram yapar, yani 350 kilo.
Kutuları düşünürsek yaklaşık bir ton eder.
Tek kelime duymadım çünkü hesaplama yaparken çok seksisin.
Sadece hesaplama yaparken mi?
-Her şeyi yaparken. -Dahası da var.
-Biraz matematik öğretsene. -Ne öğretmemi istersin?
Yok, yıllar geçse de çiftlerin ilgi göstermesi güzel,
annem babam hiç temas etmezdi.
Bu konuda beni etkilememiştir bence ama bilemezsin.
Hademe niye konuşuyor?
-Rahat bırak onu. -Rahat mı?
Böyle vır vır konuşurken bizi yakalatırsa ne olacak?
Papağan seni.
İki elim de iş görüyor.
İş görüyorlar demek?
İki elin de iş görüyor.
-Ayakların beş para etmez ama. -Hey!
Ne oluyor burada?
Özür dileriz Bay Jenkins. Artık bahçede oynamayacağız.
Sorun yok Leo. Evet, hallettim, dert etme.
Çocuklar. Uslu durun. Döneceğim.
Evet, anlıyorum
ama bilmediğim şeyi sana söyleyemem.
Rapor edilecek bir şey yok, tamam mı? Sana ulaşırım.
Roger'ın binasına mı gidiyorsun?
Evet. Kameraları bozup yüz taramasını ayarlamalıyım.
Judy'yi gönderebilirsin belki. Sen de burada kalırsın.
Hayır, bu işi başkasına emanet edemem.
Kişisel bir konu oldu.
Zaten hep öyle değil miydi?
Artık senin sorunun. Siktiğimin arıları.
NAJIMY ARICILIK
Kraliçe arı koloninin dişi lideridir.
Feromonlarıyla emirlerini verir
ve nereye giderse diğer arılar da peşinden gelir.
İşçi arıların hepsi dişidir…
Kahretsin.
Niye lengua söyledim ki? Her seferinde batırıyorlar.
Düşündüm de, soygunda ben de sizin gibi silahlansam iyi olabilir.
Senin…
Senin silaha ihtiyacın yok tatlım.
Evet. Hayır, haklısın. Ama ya olaylar patlak verirse?
Senin dünyanda olaylar nasıl patlak veriyor?
Bilmem, güvenlik dışarı çıkabilir,
"Burada ne yapıyorsunuz?" der.
Güvenlik neden İngiliz?
Bilmiyorum, milleti…
Bizi götüreceksin, malı alıp geri getireceksin.
Silah yok.
Tamam, bu konu burada kalsın,
silahı sonra konuşuruz ama tamam.
Bunları tanıyor musun?
Yakında tanıyacağız.
Umarım sayemde iyi bir izlenim verirsin.
İstesen de kötü izlenim veremezdin.
İşte mutlu son.
Bu işi başarırsak Portekiz'de kendime üzüm bağı alacağım.
Üzüm yetiştiririm.
Restoranlara biraz şarap satıp kalanını içerim.
Ben ve özel birisiyle.
Annen mi yani?
En azından hayalim var yavşak.
Bu yavşağın da hayalleri var.
Bahamalar'a yerleşeceğim.
Gözünün alabildiğince pembe kum.
Başarırsak Butch Vig'in orijinal 1965 model Ludwig'ini alacağım.
Bateri seti.
-Bir milyon set alırsın. -Davul setiymiş.
Ben sana 10 tane alırım.
Tamam ama Butch bu davulu Garbage'dayken çalmış.
Wisconsin Tarih Müzesi'nde sergileniyor ama paranın açmadığı kapı yoktur.
Aptal.
İstediği hayali kurabilir.
Sen ne yapacaksın Judy?
Meksika'da ufak bir dağ kasabası var.
Angangueo.
Babam çocukken beni götürmüştü.
Kral kelebeklerinin kışın gittiği yer.
Kelebekler…
Kelebekler yıl boyu binlerce kilometre yol gidiyor
ama sadece üç hafta yaşıyorlar,
yumurta bırakacak kadar.
Sonra sonuncuları Angangueo'ya gidiyor
ve sekiz, dokuz ay yaşıyorlar.
En son cephede onlar yer alıyor
ve meşaleyi olabildiğince taşıyorlar.
Yani… Evet, oraya giderim.
Güzelmiş.
Pembe kumlarda tek başına uzanacaksın gibi Bob.
Bir derdin mi var göt?
Söyleyeceksen söyle!
Göt herif,
mezarını kazacağım senin göt!
-Hey… -Siktir git!
Bu ne be?
Hayır Judy, yapma…
Hey.
Bu adam her seferinde tepemi attırıyor!
-Biliyorum. Bob, dur. -Her seferinde.
-Önemsiz biri. -Deniyorum.
Nefes al.
-Deniyorum. -Seni…
-Deniyorum,… -…seviyorum.
-Seni seviyorum. -Özür dilerim.
Özür dilerim.
Beni böyle korkutma.
Beni böyle korkutman hoşuma gitmiyor.
Beni dinle. Dinle.
Senetleri ele geçirdiğimiz an
hepsini alacağız.
-Tamam mı? -Tamam.
Kendimizi kurtaracağız.
Sadece sen ve ben bebeğim. Tamam mı?
Sadece sen ve ben.
-Evet, tabii ki. -Sonsuza dek.
Evet, tabii ki. Seni seviyorum.
Seni seviyorum.
Evet.
Biraz tehlikeli duruyor.
Hayır, şaşırtıcı şekilde basit ve çoktan çözdük.
Siz çok az risk alıyorsunuz.
Gelmenize sevindim.
Ben de. Stefan, eşim Sakura.
Bay Thiele'a varlık koruma planımızı anlatıyordum.
Rahat bir gece geçireceğimizi düşünmüştüm.
-Konuşalım mı? -Tabii ki.
SADECE TEK DAMLA!
Şuna bak. Üçünüz de aynı yerdesiniz.
Hazır buradayken
Avrupa'ya açılma seçeneklerimi değerlendirdiğimi belirtmek isterim.
Senetlerimizi taşı.
Daha yeni kasaya taşıdım.
Demek istediği şey, onları farklı bir varlık tipiyle
değiştirmemize yardım etmen.
Evet, daha temiz bir şeyler.
Kaynakları biraz sorunlu.
Gizli ve hızlı olması çok makbule geçer.
Böyle bir şeye hazır değilim.
Maalesef şu an dikkatleri üstümüze çekmiş durumdayız.
Hükûmet yaptığımız her işlemi didik didik ediyor.
Ama senin gibi bir adam…
Saygın, çevresi geniş, bize mesafeli.
Yedi milyar doları bir gecede ortadan kaldıramam.
Eminim…
Eminim dikkat çekmeden böyle bir miktarı temizlemenin
ne kadar zor olduğunun farkındasınızdır.
Kaynakları olan birisin.
Bize yardım etmenin bir yolunu bulmanı bekliyorum.
ÖZEL NUMARA CEP TELEFONU
-Kimsiniz? -E-postana bak.
YÖNETİM
Ne istiyorsun?
Şunu bil, elindeki hiçbir şey güvende değil.
Ailen, kimliğin, değerli kasan.
Sana yine ulaşacağım.
Her sistemi kontrol edin.
Sadece SLS'i değil, bütün 505 Wall'u.
Gizli bir e-postayı takip edebilir misin?
Vekil sunuculara bağlı. Sorun mu var?
Müşterilerimizi korumaya çalışıyorum.
Üçüzler'i kızdırmak istemezsin.
Bana iyi insanlar gibi geldi.
Bu insanlara yanlış bir şey yaparsan
caddede yürürken biri sana temas eder
ve üç blok sonra kalp krizinden ölürsün.
-Mesafeni koru. -Tamam.
Güvenlik kontrollerini yap.
Liz.
Liz. Selam.
Aramaları alma.
Yönetimden geldi. Herkese veriyorlar, o yüzden…
Canım, benimle dans et.
Çünkü beklentileri aşıyorum.
Kendi köşem var, kâğıtlarımı istifledim.
Şehir dışındaki depoya gittiğimde
daha fazla kutu alıp yığına ekliyorum.
Ne kadar da meşgulsün.
Para kazanmak için çalışmak lazım.
Fitbit'im intihar etmeye hazır.
Doğru yapman için sadece.
Boynuzun kulağı geçmesinden mi korkuyorsun?
Boynuzun neden burada olduğunu unutmasından korkuyorum.
-Yapma… Hadi. -Seni seviyorum.
Geliyor musun? Sadece 137 ofis daha kaldı.
Evde görüşürüz.
Peki, peki.
Bay Salas, ana hatta Bay Graham Davies diye biri var.
Acilmiş.
Bağla.
Kimsiniz?
4,3 milyon.
Ne? Hayır. Saçmalık bu. Bunu…
Acısız olacağını düşündün.
Acı nedir bilmezsin.
E-postanda hesap numarası var.
Dinle.
Üç günün var.
Alo?
Evet?
Selam.
Bir şey bulmuş olabilirim.
Sistem analizi yapıyordum
ve sisteme çok spesifik bir yolla giriş yapılırsa
kasanın ısı sensörlerinin bozulabildiğini fark ettim.
Arka kapı gibi diyebilirim.
Birisi bilinçli mi yapmış yani?
Bana hata gibi geldi.
Hata gibi mi?
Hangisi? Bir hata mı yoksa arka kapı mı?
Sistem yedi yıl önce kasayı ilk kez inşa ederken kuruldu.
Birinin çok karmaşık bir tuzak kurmak için
yıllarca bu zamanı beklediğini düşünmüyorsan tabii,
bazen hatalı yazılım sadece hatalıdır.
Düzeltin.
Hallediyoruz.
Ayrıca… Sana göz doktoru çağırabilir miyim?
Tabii.
Bir hesap numarası buldum, bu piçi bulacağız.
Hannah'ya sorayım.
Hayır. Sadece…
Kimse dâhil olmasın.
Bu adam kim olduğumu biliyor.
Sizi tanımayan yok.
Hayır.
Kim olduğumu biliyor.
Bana o ismi bul.
Gözlerinizi tam açın lütfen.
Dr. Lowe nerede?
Acil bir işi çıktı.
Forest Park'ta golfe gitti sanırım.
Şanslı herif.
Önümüze bakalım.
Güzel.
Işıkları açın lütfen.
Evet.
Evet. Basit bir bakteriyel enfeksiyona benziyor.
İki saatte bir, iki göze de ikişer damla.
Sabaha düzelir. Düzelmezse arayabilirsiniz.
Teşekkürler.
Arka kapı kapandı.
Ne diyorsun sen?
Ofiste kontrol yapıyordum. Geçiş ortadan kalkmış.
Hayır, olamaz.
Yıllar önce yerleştirdim, üreticiye 50.000 verdim.
Ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Kayboldu.
Salas bulup kapatmış olmalı.
Belki bir şey onu korkutmuştur.
Bana niye bakıyorsun?
İçeri çaktırmadan girip çıktım.
Bunu başarmamız mümkün değil.
Sonlandırmamız gerek.
O kadar kötü olmayabilir.
Ailesinin fotoğrafları vardı.
Evinde.
Eşinin, oğlunun.
Onlar mutluydu.
Kim olduğunu ve ne yaptığını bilmiyorlar.
Bir şey hatırlıyor mu, emin değilim.
Her şeyi var Ava.
Durumu eşitlemek için bir şansım var.
Ve şimdi?
O kazanıyor.
O yüzden kötü bir şey olduğuna eminim.
Setec Veri Kurtarma'ya hoş geldiniz. Randevunuz var mı?
Hayır, bence beni beklemiyordun.
Greg, baksana.
Tully sevkiyatını kontrol eder misin?
İyisin. Hakkını vereyim.
Seni bu yüzden işe aldım.
Tam bir yetenek sarrafıyımdır.
Fazla açıldın.
4,3 milyon mu?
Neredeyse bütün servetim.
Olabildiğince kaldıraç kullanmamı saymazsak.
Yani kindar ve kişisel bilgilerimi bulabilecek
eski bir çalışan
Jersey'ye kadar izleri takip etmiş.
Bunlar da seni işaret ediyor Andrew.
Bana şantaj yapmanın en iyi seçenek olduğunu mu düşündün cidden?
Anlayacağımı düşünmedin mi?
Ne yapacaktım? Nerede çalıştığımı görmüyor musun?
Başka şansım yoktu. Beni şehre rezil ettin.
Hırsızların başına bu gelir.
Christine. Hatırlıyor musun?
Beni terk etti.
Oğlumuzu aldı.
Benden çalmadan önce düşünecektin.
Bir şey çalmadım!
Baş başa konuşma fırsatı bulmamız beni sevindirdi.
Telefon, e-posta ya da mesaj olmadan. Erkek erkeğe.
Şunu söylemeye geldim, seni sadece uyarıyorum.
Bir seferlik. Umarım bundan faydalanırsın.
Sana bir numara verdim.
Ve bitiş tarihiyle bir sonuç.
Üçüzler kim olduğunu öğrenirse
ne düşünür sence?
Andrew.
Temiz olduğun için seni tuttular.
Sığınılacak bir liman olarak.
Ama bir telefon, bir mesaj ya da bir e-posta gelirse…
Ya da SEC'ye bir telefon gelirse. Ya da FBI'a.
Andrew.
4,3 milyon dolar. Üç günün var.
-Selam. -Birazdan ilgileneceğim.
Peki.
Bak.
İşine gelmezse personel arıyoruz.
SETEC BİLGİSAYAR AÇIK
Görüşürüz.
KAPALIYIZ SİZİ KAÇIRDIĞIMIZA ÜZGÜNÜZ!
Selam.
Merhaba.
Fırtınayı gördün mü?
Evet. Kahretsin.
Afrika'da başladıklarını biliyor muydun?
Sahra'da başlayan toz fırtınaları.
Bu canavarlara dönüşüyorlar.
Arada sırada bir tanesi giderek büyüyor.
Yeterli rüzgârı, ısıyı ve yağmuru topluyor.
Açık okyanusta binlerce kilometre sürükleniyor.
Haberlerde gördüğünde de…
…kaçınılmaz görünüyor.
Nerede yakalarsan yakala, ne kadar izlersen izle
kaçamıyorsun.
Hangilerinin öleceğini,
hangilerinin bu dev canavarlara dönüşüp gözlerinin içine bakacağını
bilemiyorsun.
Yapabileceğin hiçbir şey yok, sadece
rüzgârı ve yağmuru kucaklıyorsun.
Fırtınayla yüzleşiyorsun.
Geçip gittiğinde de
tek parça kalmış olmayı umuyorsun.
Değil mi?
KASIRGA
Kasırgayı kullanacağız.
Ne anlatıyorsun, bilen yok.
Arka kapı ısı sensörlerini aşmak içindi.
Arka kapı yoksa geçemezdik.
Şu ana kadar. Göster.
Tamam, bu bir peni. Bu sezyum azotür.
Geri çekilin biraz.
Geri.
Daha da geri.
Arkadaşlar, gözlük ve eldivenim var.
Siktirip gidin. Üç adım. Daha fazla. Tamam.
-Yok artık. -Evet.
Bu neyimize yarayacak?
Daha büyük peniler düşünün.
Silah gibi bir şey mi?
Evet, aynı anda ateşlenen yedi silah gibi.
Saf sezyum azotür pis bir şeydir.
Çok dengesiz olduğu için bir türevini yarattım.
O kadar kolay oksitlenmiyor
ama yine de düşük iyonlaşma enerjisiyle süblimleşme noktası…
Kimse siklemiyor.
Tonlarca su lazım.
-Bunu nereden buluyorsun? -Etsy.
New York bize bir hediye sundu.
Bir numaralı su tüneli.
1917'de inşa edildi. Çapı üç metre.
Onlarca yıldır boş.
Tam Wall Caddesi metro durağının altından geçiyor.
7-10 santim arası yağmur girerse
istasyon Niagara Şelaleleri'ne döner.
Peki fırtına dalgası olan bir kasırgada?
Su taşkını olur.
Bu tünel kasanın da altından geçiyor.
Yani metronun taşmasını bekleyeceğiz,
alt kısmını C4'le patlatacağız
ve suyu tünelin üstündeki kasaya yönlendireceğiz.
Doğru yerde, doğru miktarda sezyuma temas edince
patlayacak ve metal çubukları kasa çatısından uçuracak,
bu da onların ufak ısı sensörlerini parçalayacak.
Arka kapı tekrar açıldı.
Çok karmaşık.
Ya yanılıyorsanız?
Ya pek bir şey olmaz ya da patlar ve hepimizi öldürür.
Ben dışarıda, kamyonette olacağım, değil mi?
Evet.
İş bitince buraya geleceğiz.
İşler sarpa sararsa Tupper Lake'teki kulübe. Üç gün sonra.
Büyük ses getirecek bir hareket. Eve gitmeyeceğiz.
Ava buluşmaya yeni kimlikleri getirecek
ve sonsuza kadar o kişiliklere bürüneceğiz.
Parasını alacağımız kişiler dünyadaki en güçlü insanlardan bazıları.
Keyfini sürmemizin tek yolu bu.
Çılgınca, değil mi? Çılgınlık bu.
Belki. Üzüm bağı bunu denemeye değer mi?
Elim hazır değil.
İkinci kilitte Stan'e yardım edebilir misin?
Çok şey yapmamız gerekecek.
Şimdi yapacağız.
Ya da sonsuza kadar unutabiliriz.
Eski hayatlarımızda ne varsa artık ona geri dönebiliriz.
Şunu vurgulayayım, bu tahliyeleri
bu bölgede yaşayan New York sakinlerinin güvenliği için
yapıyoruz.
Brad, annen sonraki dönem gitmek istemediğini söyledi.
Ders almama gerek yok. Zaten bir şey öğrenmiyorum.
Rahat bir şeyler giyin.
Rüzgârın şiddetlendiğini görüyoruz…
Toby. Başlıyor. Bu gece.
Kasırganın ortasında mı?
Köstebeğimizden mesaj geldi.
505 Wall Caddesi'nde olacak. Hadi.
Kocaman bir bina orası. Detay yok mu?
Sadece bunu söyledi.
Tamam, çabucak
hedeflere bakalım ve polis gözetimi kuralım.
Bu piçleri yakalamak istiyorsan tek şansımız bu.
Gidelim!
Müdahaleye hazırlar.
Kasırga tam gücüne ulaşırsa hasarı tamir etmek günler sürebilir.
STEFAN THIELE CEP TELEFONU
Bay Thiele, sizin için ne yapabilirim?
Konuştuğumuz şeyi düşündün mü?
Evet, biraz düşündüm ve bence bu…
Açıkçası senin geçmişine sahip birisinin
daha az sorun edeceğini düşünmüştüm.
Geçmişim mi?
Roger Salas, Roger Salas olmadan öncesi.
Birine dair her şeyi öğrenmeden
o kişiyle iş yapar mıyız sence?
Ne duyduğunuzu bilmiyorum
ama o hayat mazide kaldı artık.
Sırları olan insanları takdir ederim.
Özellikle bunları bildiğimde.
O da benim sırlarımı tutabilir.
Fırtınadan sonra konuşalım.
Belki bana iyi haberler verirsin.
Hey.
Sen bir tane al. Ne olur, ne olmaz.
Evet, güzel, teşekkür ederim.
Tabii, bu bir oyuncak değil.
Evet.
Ne…
Kendine dikkat et.
Evet, sen de.
Ne yapıyoruz Leo?
Olay nedir moruk?
Gidelim.
Alt yazı çevirmeni: Mustafa Sakallı