LA ENVENENADORA
EL GRAN VAMPIRO, DISFRAZADO DE BARÓN DE MORTESAIGUES,
ORGANIZA UNA LUJOSA FIESTA PARA SU "SOBRINA", IRMA VEP
"¡HABRÁ UNA SORPRESA A MEDIANOCHE!"
- Solo falla la segunda. - Hay un hueco. Es buena.
Vale, acaba el ensayo. Muchas gracias.
- A vuestros puestos. - Acaba el ensayo. A vuestros puestos.
- No está mal. - Hay algunos que ni se mueven.
Uno tenía cara de zombi.
- Le he hecho una señal y no me ha visto. - Detrás de ella, queda un hueco grande.
Sí, ahí he visto un vacío enorme.
¡Llevo esperando cuatro horas por el maldito ensayo!
- Robert... - ¿Sí?
- Qué vergüenza. - Ya imagino.
Lo siento mucho, el otro día te hicimos lo mismo
- en el Bois de Vincennes. Y llovía. - Ni me lo menciones. Ni me hables.
- Lo siento muchísimo. - Dejemos el tema.
- Vale. Hoy va a ser muy rápido. - Muy bien, en marcha.
- Les resumiré la escena a los extras. - Adelante.
¿Podéis prestarme atención un segundo, por favor?
Os resumo la escena para que vayamos más rápido.
Estáis celebrando el cumpleaños de la sobrina del barón de Mortesaigues
que interpreta a mi izquierda Robert Danjou.
Gracias.
Él es el barón de Mortesaigues,
pero lo que no sabéis es que, en realidad, es el Gran Vampiro.
Y esta chica a mi derecha es la doble de Mira Harberg,
que se hará pasar por la sobrina del barón,
pero que, en realidad, es la conocida criminal Irma Vep.
Mira se está preparando y estará con nosotros enseguida.
Rodaremos en nada. Por favor, poneos en posición y así podremos rodar.
- Muy bien. Perfecto. - Sois maravillosos. ¡Espléndidos!
- ¿Quieres un abanico o algo? - No.
Gracias.
Bienvenido, Gautier.
- ¿Todo en orden? - Sí. De momento, ningún problema.
Quiero presenciar la escena del baile.
Es la principal de este episodio, ¿verdad?
Están todos los actores principales.
- ¿Mira está contenta? - Hacemos todo lo posible.
Queremos cerrar un contrato con su agente
para que sea la imagen de una nueva línea de perfumes.
Dreamscape. Eso no es cine, son negocios de verdad.
Debe tenerlo claro todo el mundo.
El señor de la Parcheminerie, que financia la serie,
quiere hablar un segundo con Mira.
Gautier, qué alegría que vengas a vernos.
Es un honor.
Espero no molestar.
Tú nunca podrías molestarme.
- ¿Seguro? - Sí.
- ¿No necesitas concentrarte? - Ah, no es ese tipo de escena.
Pero bueno, cuantísimo tiempo.
- Cinco años. - No...
No puede ser. No.
Savage Desire fue un gran éxito en Asia gracias a ti.
- No solo el perfume, toda la línea. - Me alegro tantísimo.
Y ahora tenemos un nuevo proyecto.
Sí. Y ya estoy deseando.
¿Te importa si vamos al set?
- No quiero llegar tarde. - No, claro.
¿Me lo guardas?
Cuidado con la cabeza y los pies al pasar bajo la grúa.
- ¿Os apetece un té, un café? - No, gracias.
No, gracias.
Dreamscape es nuestra mayor inversión del año.
Toda una nueva línea.
Cosmética, colonia y perfume, claro está.
- Qué ilusión. - Te queremos a ti en la campaña.
Saldrá en cines de todo el mundo, tele, Internet, donde sea.
- Sí, por supuesto. - Será un grandísimo evento.
- Seguro. - Y ¿sabes qué?
Benoît se encargará de las fotos.
- No... - Sí. Sí.
Cómo adoro a ese hombre.
- Es el mejor. El mejor. - ¡Es el mejor!
Estamos cerrando el acuerdo con tu agente.
Genial. Sí.
Debería estar cerrado a final de semana.
Excelente.
A mi equipo le está costando un pelín más de lo normal
cerrar el acuerdo.
Ah, ya...
Bueno, ya sabes, Zelda puede ser algo difícil.
- Pero la adoramos. - La adoramos.
Siento interrumpir, necesitamos un último ensayo contigo antes de rodar.
¿Ya estáis listos?
Huy, sí, llevamos... Bonjour.
- Llevamos listos un rato. - Habérmelo dicho.
O sea, obviamente, el cine es lo primero.
Sí, claro.
- ¿No es cierto? ¿Sí? - Sí, desde luego.
Teníais una conversación, no quería...
No, todo bien.
¡Listos para rodar!
Perdón.
Gautier...
- Ah, genial. - Gracias.
Siéntese.
- ¿Le apetece algo? - No.
A la próxima lo hacéis así.
Y justo ahí es cuando...
- Disculpa, ¿podemos hablar un momento? - Sí.
He visto la demo de la coreografía y está muy bien.
Es fantástica.
¿Esa es la versión final?
Justo lo veía con los bailarines para cambiarla un poco.
De acuerdo. Cuando estés lista, me avisas y la revisamos.
Perfecto.
He visto la maqueta de la secuencia del ensayo.
- Es fantástica. - Vale.
- Pero hay que bajarla más, hasta aquí. - Es peligroso, René.
Hay que rozarles la cabeza.
Ya les rozamos la cabeza, no podemos bajarla más.
Pero eso es lo que impresiona, ver la cabeza de la gente.
- Quizá haya que replantearlo. - René. Está Gautier de la Parcheminerie.
Sí.
- Hola. - Hola, encantado.
- Espero no molestarlo. - No, para nada.
- ¿Va todo bien? - Los extras se están preparando.
- ¿Está contento con el rodaje? - Muy contento, sí.
Le estoy muy agradecido, gracias a usted...
No hay de qué.
- ¿Nos sentamos? - Sí.
Si necesita cualquier cosa, no dude en llamarme.
- Tiene mi móvil. - Así lo haré.
- No dude en hacerlo, no me molestará. - De acuerdo.
Mi equipo al completo está a su disposición.
Sí, ha sido de gran ayuda.
Aunque sus últimas películas no hayan recibido
las críticas que merecen.
Sí, bueno... A ver, ha habido algunas buenísimas.
Sí, algunas.
Yo no las leo, pero seguro que a usted le reconfortan.
Sí, la verdad.
Esta serie le dará la oportunidad de llegar a un público más amplio.
Eso espero.
Gracias a Mira.
¿Me acompaña al coche?
Me perturba que hayamos perdido a Wanda Wang.
Está fantástica en las películas de Tsui Hark.
Sí, es una actriz de primer orden.
He oído que ha pensado reemplazarla por Cynthia Keng.
Sí, creo que tiene mucho potencial.
Más le vale. Me prometió contar con una estrella china.
Asia es un mercado muy importante para nosotros.
Nuestro equipo en China deberá dar el visto bueno antes de confirmarla.
Lo importante es que Mira esté contenta.
Nos estamos empleando a fondo. Ella está muy implicada.
Hoy he venido a hablar con ella de su contrato
para nuestra línea Dreamscape.
Sería una desgracia que tuviera algún motivo de descontento
respecto al rodaje.
No olvide que yo aprobé personalmente este proyecto.
- Sí. - He hecho todo esto para motivarla.
Quiero a Mira para una campaña internacional de gran envergadura.
Me dijo que estaba muy entusiasmado con el proyecto.
El proyecto es apasionante.
Pero, por lo que sé, no va a generar grandes cifras de audiencia.
Es más bien lo que llamamos un producto nicho.
Pero eso sí, un producto prestigioso.
Podría ser un gran éxito... de público.
- Pues nada... - Dreamscape es la prioridad.
- Sí. - Dreamscape con Mira Harberg.
¿Se lleva bien con ella?
Sí, nos tenemos aprecio y nos respetamos.
Bueno, de fiesta no salimos juntos, si se refiere a eso.
MEDIANOCHE
UN DELICADO PERFUME EMBRIAGA EL SALÓN DE BAILE
¡Oh, qué sorpresa!
¡Ahí hace mucho frío!
A mí el frío no me importa.
Claro, qué remedio.
¿Qué pasa? ¿Qué ocurre?
¡Ayuda, ayuda!
¡Ayuda!
¡Abran la puerta! ¡Por favor, abran la puerta!
¡Déjennos salir! ¡No puedo abrir la ventana!
- ¡Auxilio, no puedo respirar! - ¡Abran la puerta!
¡La puerta, por favor!
¡Las ventanas están selladas!
¡Por favor, quiero salir!
¡Quiero salir! ¡Abran la puerta!
Está desesperado.
Si no, no habría movido un dedo ni fingido interés en la serie.
¿Gautier te ha dicho literalmente "adoro esta serie"?
No me ha sonado sincero.
Puedo subir su oferta dos millones, pero hay que hacerlos sudar.
- Lo que digas. Yo ya los veo sudando. - Bien.
¿Has pensado lo de Silver Surfer?
Ya tienen director. Joshua Briggs.
- Dice que la hará si sales tú. - Ni de puta coña.
- No uses así mi nombre. - Les he dicho que lo estás pensando.
- No me lo creo. - Oye.
Es un buen proyecto con un gran director.
- Deberías pensártelo dos veces. - Pero ya te lo dejé bien claro.
Me pareció una reacción visceral.
Listos, faltas tú.
LOS VAMPIROS HUYEN CON EL BOTÍN...
SIN SABER QUE MORENO, GRACIAS AL SOPLO DE PHILIPPE,
SE HA ESCONDIDO EN EL TECHO DEL COCHE
Ahora, la bajas así. Baja la cámara.
- La maleta con las joyas. - ¡Arnaud!
Daos vida, que llevo 80 horas esperando.
Nos damos prisa.
Llevamos mucho retraso y estoy harta de esperar y que no avance.
Gottfried, tenemos dos opciones.
Este es uno de los arneses y este es el otro.
No te preocupes, los probamos los dos y vemos cuál va mejor.
No pienso ponerme tu arnés.
Pero el coche se mueve y no hay especialista para esta escena.
Mis escenas son mías según mi contrato.
Yo velo por tu seguridad en tus escenas.
Si no llevas el arnés, no puedo hacer mi trabajo.
Gottfried, necesitas el arnés.
- El seguro no lo cubre. - No voy a ponerme arnés.
Los arneses son para maricas.
O te pones el arnés o no la rodamos.
A mí me vale.
Te meteré un puro.
Uno de los grandes.
Era broma, qué poco sentido del humor.
¡Han bloqueado las ventanas!
¡Abridlas, rápido! ¡Vamos!
Que se renueve el aire.
Mademoiselle.
¿Se encuentra bien?
- ¿Dónde está mi collar? - Les han robado.
- ¿Y mi pulsera? - ¿Y mi medallón de oro?
- ¿Y mis perlas? - Han sido los vampiros.
El barón de Mortesaigues no es quien dice ser.
PELÍCULAS MISTERIOSAS
Bienvenida, Cynthia.
- Muchas gracias por venir. - Hola.
Sé que el contrato llegó de improviso.
Me hubiera gustado llegar ayer, pero no pude salir de Hong Kong.
No pasa nada. Nos alegra que hayas llegado hoy.
Tenemos que ir corriendo al estudio.
Vale, no hay problema.
- Hola, soy Carla, ayudante de dirección. - Hola. Encantada, Carla.
- ¿Has dormido en el vuelo? - Sí, como un bebé.
Ah, genial.
- Cuidado con esta. - Sí, de acuerdo.
- Estaba lloviendo en Hong Kong. - Has tenido suerte.
Vaya sol tenéis.
No recibo los mensajes, no tengo cobertura.
Le he puesto dos tarjetas SIM. Déjame ver.
Gracias.
- ¿Todo bien? - Sí.
- ¿Sí? - Bien.
Te vas directa a la prueba de vestuario y luego te llevamos al set.
- Hoy es una escena corta, ¿verdad? - Sí, sí, sí, muy corta.
- Pero con René, nunca se sabe. - Eso he oído.
- Ya vas preparada para lo peor. - Ni nos conocemos.
- Espero que no lo decepcione. - No.
A ver, esta es la escena.
- Ah, vale. - Moreno... Recuerdas a Moreno, ¿verdad?
- Sí, el rival de los vampiros. - Exacto.
Le soplan que los vampiros están tramando algo
en un lujoso refugio de caza en el bosque de Fontainebleau.
Y usa a la asistenta para espiar a los vampiros.
Pero antes tiene que hipnotizarla.
- Exacto. - Ya.
MORENO SOMETE A SU NUEVA ASISTENTA,
LILY FLOWER, ANTE SU HECHIZO
Me he cruzado con el actor que hace de Moreno.
Es altísimo.
No quiero que parezca un gigante cuando esté a mi lado.
Lo que importa es que las lleves cómodas.
Me quedan perfectas.
Podría correr y todo.
Madame, ¿me ha llamado?
¿Necesita que le limpie algo?
¿O quiere limpiarme las botas?
Pase, por favor.
- ¿Me ha llamado, señor? - Sí, Lily.
Te necesito para una misión muy especial.
Lo que diga, señor.
Por favor, siéntate.
- ¿Confías en mí? - Confío, señor.
Mírame a los ojos.
Por favor, obedece.
Sí, señor.
Ya estás lista para cumplir tu misión.
Aurélien, llévala fuera.
Con cuidado.
Está en trance.
Lily, ve donde vaya Aurélien.
LO HE PENSADO MEJOR
NO HARÉ SILVER SURFER
NO LO ENTIENDO, ES UN BUEN PAPEL Y TE IBAN A PAGAR UNA PASTA
MIS PRIORIDADES ESTÁN CAMBIANDO
GRACIAS AL PAPEL QUE ESTOY HACIENDO
¿ERMA VIP?
IRMA VEP, SÍ
LLEVAS DEMASIADO TIEMPO DEMASIADO LEJOS DE LOS ÁNGELES
O ESO CREO
ESTAR AQUÍ Y HACER ESTE PAPEL ME DA PERSPECTIVA
QUERRÁS DECIR QUE TE NUBLA TU OBJETIVO
QUIZÁ NECESITO QUE SE NUBLE...
- ¿YA ESTÁ DESPEJADO? - NO
¿ESTÁS MÁS TRANQUILA?
NO
Buenas noches, servicio de habitaciones.
Hola.
Gracias, buenas noches.
¿Quién eres?
¿Vivimos juntos cinco años y ya no me reconoces?
No puedes ser Jade.
¿Por qué no?
Porque no estás aquí.
Ni siquiera estás en Francia.
Estás en Hong Kong o en Londres, o vete a saber dónde.
- ¿Este no era antes mi piso? - Sí, lo era.
¿Cómo has entrado?
¿Tú no me decías... que era... un espíritu?
Te llamé espíritu libre.
Los espíritus libres vamos y venimos a voluntad.
¿Hace cuántos años que nos divorciamos?
- ¿Diez? - No.
Más bien 12.
No he sabido nada de ti.
- Sabes de sobra por qué no. - No.
Nunca lo entendí.
Pero no quiero reavivar recuerdos dolorosos.
Y estás rehaciendo Irma Vep.
No, no es eso.
- La extiendo para que sea una serie. - Pero sin mí.
Tú ya no actúas.
No, ya no quiero ser actriz nunca más.
Quizá quieres que te recuerden en tu mejor momento.
¿Te acuerdas bien de mí?
Recuerdo los buenos momentos.
Y recuerdo... lo enamorados que estábamos.
Pero...
ya no recuerdo quién eras en realidad.
Yo te quería,
pero no sé si te conocía.
Soy una persona distinta.
He tenido y perdido el amor.
He vivido muchas vidas en muchas ciudades.
Y todo...
me parece tan...
irreal.
A veces te busco en Google,
pero cierro la pestaña en el acto.
No quiero saber nada.
Tus películas a veces se estrenan en Hong Kong.
Yo las evito.
Demasiados fantasmas.
Y ¿cómo te sientes al rehacer Irma Vep sin mí?
Es otra película.
Ya sabes que cada película es distinta.
Pero claro, los fantasmas de Irma Vep
no son cualesquiera, son los nuestros.
¿Te refieres a que debería habértelo contado?
Sí.
Nunca respondiste a mis correos.
Cierto.
Necesito un cigarro.
¡Jade!
No, acepto ir a China para Dreamscape, pero solo tres ciudades.
Llegar e irme, ¿vale?
Sí, una noche en cada ciudad.
Y vuelves a Los Ángeles para el anuncio de Dreamscape.
Tres días, cuatro como mucho.
Sí, y ahí se acaba.
Bueno, habrá portadas de revistas. Por nosotras y por ellos.
Irás al circuito de la moda.
París, Milán, Nueva York.
Se te hará leve, ¿vale? Llévate a amigos, déjate mimar.
No quiero que me mimen.
Pues iré en persona para vigilar que no lo hacen.
No lo digo por eso.
Gautier te hará una fiesta en París. Quiere enseñarte a sus inversores.
Solo tienes que deslumbrar sonriendo y dejarlos contentos.
- Y te podrás ir de ahí. - Menos mal.
Vale, ¿tenemos acuerdo?
Sí...
Guay. Luego hablamos.
¡Bien!
- Buenos días. - Buenos días.
- ¿Tienes un mal día? - Gracias.
He hablado con Zelda. Ha cerrado el trato de Dreamscape.
Te dije que te negaras. Te hace sentir fatal.
Es parte del curro.
- Ya, y no es la parte más ética. - No, perdóname.
Si Dreamscape me permite hacer Los Vampiros, el trato me vale.
Puedes hacer lo que quieras, eres una superestrella.
Ay, cómo te equivocas.
Tú me llamas "superestrella"
porque las marcas de lujo me sacan en revistas y carteles,
no por haber tenido la suerte de hacer pelis buenas.
¿Qué haces despierta ya?
Hoy te convocan más tarde.
- Tengo que ir a ver a René. - ¿Por qué?
Me ha escrito aún de noche.
Dice que quiere hablar ahora mismo.
- Ahora mismo. - ¿Dónde?
En su casa.
¿Estás dispuesta a ir a su casa?
- ¿Por qué? - Por un abrazo y un cruasán.
- ¿Y si te acompaño? - Por supuesto que no.
Será más seguro.
- ¿La leche está fría? - Sí.
Gracias.
Puedes quedarte en el coche.
- ¿Quieres que te enseñe el mensaje? - Sí, quiero ver el mensaje.
Tiene su gracia.
"Por favor, Mira".
¿Qué se mete este tío?
¿Vas a pasar?
Sí. Sí, voy a pasar.
¿Un café?
- ¿Tú vas a tomar? - Sí.
Entonces sí. Yo también quiero.
Ponte cómoda, por favor.
Oye...
Tendría que llevar una hora en el set, pero no puedo ir.
Me desvelé en plena noche.
- Tenía que hablar con alguien. - Claro.
Es que mi psiquiatra ha bloqueado mi número.
Y no la culpo.
Anoche la llamé más de 20 veces.
Siento estar así, en bata.
Ya, no, no te preocupes.
No tenía energía para vestirme.
- ¿Ansiedad? - Te he puesto esta.
Estas fotos son de mis hijos.
- Ya. Lo he supuesto. - Bueno.
Bonitas fotos.
¿Quién soy yo?
- ¿Quién eres tú? - Sí, ¿quién soy yo
para tratar la obra de un director como Louis Feuillade?
¿Azúcar?
No, no, gracias.
Pero estás haciendo algo completamente distinto.
Ya lo reinventaste una vez y fue una pasada.
No. No, me intimida.
- Los Vampiros me intimida. - Ya.
¿Cómo voy a hacer algo mejor que aquello?
Él escribió el guion. ¿No te parece?
A mí me gusta mucho. O sea, es... es elegante, muy ingenioso.
Pero no es una obra maestra.
No es Dreyer o Lang.
Perdona.
Creo que está en la cocina.
Vale.
¿Por qué? ¿Para qué tocarla si sé que, haga lo que haga, no estará a la altura?
Creo que te equivocas.
- Vamos por el buen camino. - No.
- ¿No? Joder... - No, para nada.
No debería haberme metido en esto.
¿Hola?
- ¿Y qué hay de mí? - No, tú... eres genial.
- Eres fantástica. Eres una genio. - Tampoco te pases.
No. Eres mágica.
Tienes cierta magia. Yo la perdí, si es que la tuve.
Estás siendo muy indulgente.
- Te puedo ayudar a no serlo. - ¿Cómo?
Lo primero, no te quejes.
Es...
- Carla... - No lo cojas.
- ¿No? - Por favor, no.
Vale.
He...
tenido un sueño.
¿Qué has soñado?
Jade Lee me visitaba y hablaba conmigo.
¿Estaba enfadada conmigo?
No.
¿Por qué iba a estarlo?
Pues por haberme quedado su papel.
Porque otra mujer haga de Irma Vep.
No, enfadada no.
Estaba muy callada.
Pero me ha hecho dudar de mí.
La película con Jade se rodó en un momento único.
- Así es el arte, ¿verdad? - Toda esa frescura y pureza
quedará manchada y en entredicho.
No suena muy alentador.
Pero puedes salvarla.
¿Yo puedo?
- Sí. - Qué remedio.
Es todo lo que tenemos.
Es lo que has estado haciendo.
Haces que sea relevante otra vez.
¿Cómo lo estoy haciendo?
Tienes fe.
Y tu corazón es puro.
- ¿Mi corazón es puro? - Sí.
Vaya. Ni que esto fuera un cuento de hadas.
Yo no creo que sea tan puro.
¿No crees en los cuentos de hadas?
- Creo. - Por eso te he escrito.
Tú lo entiendes. El cine es un cuento de hadas.
- No todo el cine. - Ya, pero sí el mejor.
Creo que nos reclaman.
Pues voy a vestirme.
Sí.
Es muy buena idea.
Y yo voy a abrir la puerta, si no te importa.
Por favor.
- ¿Pensáis bajar algún día? - Sí, ya estábamos en ello.
PHILIPPE GUÉRANDE Y SU COMPAÑERO MAZAMETTE
SIGUEN LA PISTA DE LOS VAMPIROS
Mira. Allí.
¿A dónde va al galope a esta hora tan temprana?
Algo huele mal.
¡Corten!
El principio con la bicicleta ha estado bien,
pero por favor, Jérémie,
he notado la vibración cuando te has bajado del coche.
Siempre habrá una vibración, se arregla en posproducción.
- Esa es la solución fácil. - Bueno, si te molesta, puedo probar...
De todas formas, la toma anterior estaba un poco mejor encuadrada.
- La de antes está desenfocada. - Ah, ¿sí?
- Venga, la rehacemos. - Lo siento, paso de rehacerla.
¿Por qué?
Porque llevamos 12 tomas, hace calor y estoy harto de montarme en eso.
- ¿Podemos hablar? - Sí, por favor.
Reacciona más con lo del caballo.
- ¿Qué problema hay con esa toma? - No sé, la noto falsa.
- ¿Hay algo que pueda mejorar? - No sé si se puede mejorar.
No sabría cómo explicarlo. Es...
¿Podrías explicarme un detalle?
¿Por qué es Mazamette el que ve al jinete?
¿No soy yo el detective?
- Porque así sale en guion. - Ya.
Pero tu guion no respeta a mi personaje, ya te lo dije.
Eso no es cierto.
Es Philippe Guérande el que desmonta a la banda de los vampiros.
- Sí, pero siempre hay un toque irónico. - Pero ¿qué dices?
En la próxima escena, Philippe descubre el escondite con el botín.
- ¡Volvemos al inicio! - Vamos.
- Espera, otra pregunta. - Sí, dime.
Me han dicho que ha llegado Cynthia Keng.
Sí. ¿Y qué?
Y que ha traído una ayudante personal.
- Sí, es verdad. - Y Mira también.
Sí, obviamente. Es Regina.
¿Y yo por qué no tengo?
- No lo sé. No estaba en tu contrato. - Ya.
¿Y por qué el contrato de ellas es mejor que el mío?
Tendrán mejores agentes que tú y ya está.
Es una broma. Tú eres francés, vives en París, te vas a tu casa al acabar.
- No necesitas un ayudante personal. - ¿Por qué no?
¿Por qué sí?
No sé, para que haya igualdad. Sin ayudante personal, eres un cutre.
Así te ven los del equipo y los actores, como un cutre.
- Ah, ¿sí? Vaya. - Pues sí.
¿Según tú soy un cutre?
No, no...
¡Corten!
PHILIPPE Y MAZAMETTE
OBSERVAN A UN JINETE MISTERIOSO ESCONDIENDO UN TESORO
MIENTRAS TANTO, EN UN REFUGIO DE CAZA CERCANO...
IRMA VEP, DISFRAZADA, Y EL GRAN VAMPIRO
ESPÍAN A DICHO JINETE, CONOCIDO COMO SEÑOR WERNER
C'est beau. Muy bonito.
Sabía que te gustaría.
No te equivocabas.
Pruébate esto.
Me gusta.
¿Esto es lo que creo que es?
Pasa.
Te están esperando en el set.
El señor Werner ha cabalgado esta mañana temprano.
Empieza a sospechar.
Habrá escondido el botín.
Seguro que hay un mapa del tesoro.
- Debemos hacernos con él. - Sí. Tengo un plan.
Es el refugio.
Es Irma Vep.
- Aquí es donde se ocultan. - El confidente tenía razón.
Siento molestarte, solo vengo a por la ropa.
¿Podrías llevarme de vuelta al hotel?
¿No quieres usar el coche?
Estoy hartísima del tráfico.
Y le he dicho al chófer que se vaya.
Creo que sería más rápido en tu moto.
Pues voy a dejar la ropa y vuelvo en un minuto.
- ¿Seguro que está permitido? - Seguro que no, pero es más rápido.
¿Y si nos para la poli?
Chica, tú eres la que quería velocidad.
¿Nos tomamos una copa?
Se está haciendo tarde y estoy muerta.
- ¿Muerta? - Sí.
Pero ¿no eras tú la que...?
¿La que qué?
Nada, olvídalo. Un malentendido.
No esta noche.
- ¿Seguro? - No esta noche. A la próxima.
Vale.
¿Hola, Eamonn?
- ¿Estás bien? - Solo quería...
¿Quieres hablar o...?
Lianna...
ha perdido el bebé.
No me digas.
¿En qué semana estaba?
Joder, en la... ¿trece?
Pensaba que ya iría bien.
A mí me pasó.
¿Cuándo?
Era mucho más joven.
Y fue mucho antes, de seis semanas.
¿Dónde está Lianna?
En Copenhague.
¿Por qué no estás con ella?
Tengo que rodar mañana y pasado.
Ya, ¿y no te han dejado irte?
Hay la tira de extras y la localización es muy cara,
no han podido cambiarlo, pero van a... adelantarlo todo
para darme unos días. Están haciendo lo que pueden.
Y ¿ella puede venir aquí o...?
No. Es el mismo problema. Da un concierto mañana noche.
- Entradas agotadas. - Acaba de tener un aborto.
Ya. No estaba embarazada cuando...
¿Cómo se llama al examen médico antes de...?
El seguro de la gira no cubre las pérdidas.
¿Crees que no ha tenido cuidado en la gira?
Los dos aceptamos el riesgo.
Queríamos ese niño.
Me pongo una copa.
- ¿Tú quieres algo? - No, gracias.
Si no toca mañana por la noche, está jodida. Incumpliría el contrato.
Ya, pero ¿cómo va a aguantar?
Se las apañará. En peores se ha visto. Es fuerte.
Creo que nunca te he visto enamorado.
No seas injusta.
Yo te quise.
Y tú me engañaste con Laurie.
Pero ahora me has olvidado.
Igualito que Laurie.
El tiempo lo cura todo.
Siento... Siento la perogrullada.
El tiempo no cura.
El tiempo entierra el dolor,
pero la herida queda.
Después de Copenhague tiene dos días libres, así que...
Pero habéis hablado, ¿verdad?
No, no mucho.
Hemos estado al teléfono dos horas, pero...
Estábamos llorando.
No queríamos colgar.
Quería abrazarla.
Ya...
pero has venido a abrazarme a mí.
He venido a por...
consuelo.
Lo necesito.
- Y te he despertado, lo siento. - No pasa nada.
En realidad, no estaba durmiendo.
Se me ha...
derrumbado el mundo encima.
Lo siento, soy un melodramático.
- Qué tonto. - No.
EN BREVE: LOS OJOS HIPNÓTICOS