EN NETFLIX-SERIE
Visste du at oktober var Medisinsk ultralyd-måned?
-Dette er fantastisk. -Hvorfor? Trenger du en?
Nei, vi har nådd det punktet hvor vi ikke må ha sex hele tiden.
Vi kan ligge her og dele utrolig kjedelige trivielle fakta.
-Dette er fantastisk. Jeg vil ha sex nå. -Herregud, ja.
Guten abend.
Staedtler, Illuminati krever dine tjenester.
Hvorfor er du naken?
Jeg ofrer bare en jomfru, sir.
Mener du at du ofrer deg selv?
High five.
Uansett, turister så prinsesse Di spille spikeball på sin private øy.
Du må slette minnene. Raska på.
Beyoncé hilser ikke, forresten. Ha det.
Jeg hater å jobbe for Illuminati.
Minneslettingen, løgnene, rasshølskollegaene mine,
jeg bør få meg en vanlig jobb.
-Som hva da? -Vet ikke, reparasjon av gamle båter?
Kunne fiksa en skonnert så vi kan seile til Karibia.
En skonnert er en båt?
Å snakke om jobbene våre er greia vår. Hva skjer om du slutter?
Reagan, vi har mye annet å snakke om.
Du burde jobbe i Cognito!
Hva? Illuminatis erkerival?
Ja! Vi jobber kjempebra sammen, du vil aldri måtte slette minner igjen,
og laget mitt er best. Du passer inn.
Kom igjen. John Cusack- outsider-energien min
gir ikke det beste førsteinntrykket.
Jeg er en fjerdeinntrykksfyr.
Hva om du får møte Brett først?
Han kan få deg med i Cognito. Han er pågående.
Han overtalte alle til å selge Herbalife,
selv om vi visste at vi fant opp pyramidespillet.
Greit, jeg skal prøve.
Brett, det er Reagan. Vil du møte kjæresten min?
Slipper Reagan meg inn i privatlivet?
Han sa ja.
REAGANS GJEST
Bak fiendens linjer.
Som om Illuminati var et kjøpesenter. En Wetzel's Pretzels?
Vi har de hemmelige smakene.
Kult. Innhøstingsfluor. Sjokoladebiter kreftkur?
Har de fortsatt Four Loko? Og Five Loko?
Den femte Lokoen er tiden.
Reags! Og mannen til Reags!
Sykt glad for å få møte min BFFs BF L-M-N-O-P.
Beklager. Når jeg blir gira, sier jeg bokstaver. W!
Dette er Ron Staedtler. Staedtler, dette er Brett Hand.
Hyggelig å møte deg.
-Ok. Beklager. -Oi.
Ingen fare.
Å drikke vil hjelpe.
Det vanlige til denne, og du ser ut som en vodkamann.
Jeg tar whisky.
Ja, og jeg tar en Natty light.
Morsomt. Er de tomme for Jägermeister?
Vil du ta Jägerbombs? Jeg er med.
Jeg elsker også drittsekkhumor. Jeg har hørt på alle Dane Cook-albumene.
-Virkelig. -Ironisk nok.
Fortell Staedtler hvorfor Cognito er et flott sted å jobbe.
Ja, la meg fortelle deg hvorfor det er så Cognit-astisk.
Vent, Brett, jeg vil be om unnskyldning.
Vi fikk en dårlig start. Jeg vil gjerne begynne på nytt.
Ja. Vær snill og spol tilbake.
Høres ut som en flott idé.
Flott. Og la oss få på litt ny musikk. Hvem valgte 90-tallsdritten?
Som om noen satte Counting Crows på repeat.
Jeg hører på "Accidentally In Love" fra Shrek 2-lydsporet hver dag.
Fint å møte deg.
-Det går bra. Vi tuller. -Ja, alt er bra.
Ja, nei. Dette er gøy.
-Det gikk bra. -Det var katastrofe.
Hvis en time med Brett er så klein, passer jeg ikke inn i Cognito.
Hva? Nei!
Du og Brett kommer til å elske hverandre.
Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt. Jeg gir et dårlig førsteinntrykk.
Du må bare bli bedre kjent med ham. Dere får det mye mer gøy på vår
årlige halloweenfest.
Ja, Cognito er kjent for kjempekule halloweenfester
som vi arrangerer hvert år. Det er legendarisk.
Det kan bli gøy.
Vi arrangerer Cognitos første halloweenfest. Obligatorisk.
Men på halloween ser barna mine og jeg på skrekkfilmer.
Hele Michael Moore-katalogen.
Jeg kommer ikke. Fester er bare primitive menneskelige paringsritualer.
Som om jeg vil slikke en av dere i munnen for å finne et passende immunsystem.
Fryktelig.
J.R., når du styrte ting, hva var budsjettet for kontorfester?
Mener du de ekte eller de dere ble invitert til?
Jeg tenker hundre tusen som en start.
-Bra! -Ikke spar på noe.
Jeg kommer.
Pappa? Du ødela barndommen min. Vil du finansiere festen?
Greit. Jeg vil være fraværende nå også. Jeg skal på date med moren din.
Jeg skal fylle tomrommet inni meg ved å fylle hennes tomrom…
Brett, jeg arrangerer festen så Staedtler skal like Cognito.
Jeg vil imponere ham med hvor fantastisk det er å jobbe her.
Å, Staedtler kommer. Jeg elsker den fyren.
Forholdet vårt kan stå i fare om han forlater skyggeverdenen.
Han må ha det gøy på denne festen, og du er kongen av gøy.
-Alt for deg. -Du er best!
Så akkurat når Staedtler morer seg mest,
får jeg ham til å signere et jobbtilbud med denne.
En velkommen til Cognito-gave.
Den er også en bedøvelsespil.
-For en fin gave, Reags. -SeaWorld fant meg.
Tapperhetsulv, hør meg nå. Vennskapsulven er borte, du må finne ham!
Hent ham, gutt!
Hvor er du, vennskapsulv?
Fy søren, du ser sprø ut nå.
Andre, jeg har aldri møtt en jeg ikke har likt før Staedtler,
men vi er overhodet ikke på bølgelengde. Jeg blåser snart hodet av meg!
Brett, dette er greia.
Jeg hørte ingenting etter "Andre".
Jeg vil ikke svikte Reagan,
men jeg kan ikke feste med en fyr jeg ikke har kjemi med.
Jeg skjønner.
Men hvis det er to ting jeg vet noe om, er det kjemi og kjemi.
Og kjemi.
-Er du ok? -Et øyeblikk bare.
Jeg jobbet med et vennskapsvirus, men Raytheon betalte meg for å skrote det.
Jeg har fortsatt prøvene her.
Glad i deg. High five.
En kjærlighetsdrikk for vennskap?
-Det kan tilpasses så du liker Staedtler. -Gjør det!
-Hvis vi hadde DNA-et hans. -Men hvordan får vi…
Rons hår.
Du kan se at han ikke bruker produkter. Bryr han seg om utseendet sitt?
Du er nesten på topp igjen. Du har jobben, firmaet. Nå trenger du bare…
Der er hun. Klar for en lovpålagt date.
Spar deg. Botoxen skjuler det, men jeg stirrer olmt på deg.
Jeg er en ny mann, Tamiko.
Jeg skal spise og drikke vin med deg og ha en romantisk kveld.
Hvis du tar på dette.
Ok, la oss få det overstått.
COGNITOS FØRSTE HALLOWEENFEST
God halloween, Cognito!
Det er på tide at dere monstre slår kjønnsorganene deres sammen!
I kveld står HR for Horny Raving!
Ja!
Føles godt å late som om jeg er rik igjen.
Vil noen kjøpe denne flotte leiligheten på Baltic Avenue?
La meg gjette. Cher-nobyl.
Ohoi, tisper.
Hvem er klar til å splitte mine bramseil?
Jack Sparrow. Du tuller.
Ohoi, kamerater!
Hva i Jerry Fuck-heimer. Ta av deg det kostymet nå.
Nei! Jeg brukte $ 5,99 på frakt for å få hårperlene samme dag.
-Jeg ser slu ut. -Du ligner ei hvit jente på Burning Man!
Å, søren. Alle har jobbet hardt med kostymene.
Jeg gikk for et mer ironisk antrekk. Kanskje jeg bør skifte.
Nei. Alle kommer til å elske deg.
Dekorasjonene er fantastiske.
Dette enorme banneret av Rand kledd som Stalin er skummelt.
Ja. Det er definitivt en halloween-dekorasjon.
Vi går til baren.
Går det bra? Fint Minion-kostyme.
Det er en beskyttelsesdrakt, jeg har Minion-kostymet under.
Dette bør få deg til å elske Staedtler som din egen bror.
Kom igjen.
Vi tar den i armen.
Elsker deg!
-Gigi, du husker Staedtler. -Hvordan kan jeg glemme ham?
Reagan har ikke mange venninner, så hun forteller meg alt.
Penisstørrelse.
Hei! Der er Ron, R-mannen. R. Kelly. Glem den siste.
-Angående forleden kveld… -Glem det. Kleint, hva?
Bra at jeg er Criss Angel Mindfreak nå, for poff, der forsvant den.
Kult. Og flott Final Fantasy-kostyme.
-Det virker som viruset virka! -Nei. Jeg lata som.
Jeg følte ingenting annet enn litt avsky! Hva skjer?
Hvor ble det av deg? Du fant jo tonen med Staedtler.
Beklager, Reagan, jeg kan ikke. Vi er fortsatt ikke på bølgelengde.
-Ja, du besto ikke bølgelengde-sjekken. -Jeg burde dra.
-Hva? Nei. Festen blir kjip uten deg! -Hva gjør du?
Sosialt glidemiddel.
Du skal drikke så mye du trenger for å redde forholdet mitt!
Glad i deg. Skjer'a, folkens?
Gjør deg klar til å miste besinnelsen i lysenes by.
Er vi i Paris?
Som direktør har jeg ubegrenset tilgang til Cognitos skyggelaboratorium. Direktør.
Jeg er skeptisk fascinert.
Jeg vet du elsker fancy dritt,
så vi har en suite på Four Seasons og bord på Le Cinq.
Natten er vår, baby.
Så den nye romantiske deg er med på en spasertur langs Champs-Élysées?
-Jeg synes det er magisk. -Mens du leser dikt.
Dikt? Pokker ta alt! Det eneste jeg ikke tok med meg.
Kaste croissanter på gjess?
Jeg begynner å tro at du ikke har forandret deg.
Jo, det har jeg. Bare gi meg fem. Jeg må drite.
Stjernen bør blinke mer! Hva sa jeg?
Du ba om en perfekt romantisk simulering. Du ville vinne henne uten anstrengelse.
Anstrengelse er for folk uten roboter.
Hei, kan du ta over for meg en stund?
-Ta over? -Gå inn som et hologram av meg.
-Les noen dikt. Tamiko vil ikke merke noe. -Jeg har aldri vært på date.
Du vil være i kroppen min, jeg er uimotståelig.
Jeg skal spise ei pølse på do.
Pling på når hun er klar for sex.
Er du full nok til å ha det gøy med kjæresten min ennå?
Nesten.
Hæla i taket. Kom. Vi sniffer Lipitor fra TV-guiden min!
Elsker deg! Visst faen!
HOSTE OG TA SEG TIL ANSIKTET-BOD
-Nødt eller sannhet? -Sannhet. Jeg sover i en tønne.
Nødt. Si en grunn til at Staedtler ville elsket å jobbe her.
Hei, folkens. Det er ikke fest uten trojanere, ikke sant?
Myc kan nok gi deg 300 grunner.
-Vil du ikke slette minner for Illuminati? -Hei! Er du ute etter jobben min?
Jeg er ferdig med minnesletting. Det er en amoralsk, meningsløs jobb.
Men det er meg.
For deg er det skikkelig kult.
Bra, for det er bare plass til én Myc på dette laget.
-Frihet! -Det er Braveheart, din idiot!
Den eneste måten du assosieres med tallet 300, er i kilo.
-Kaller du meg feit? -Klart og tydelig.
Jeg begynner å tro at du fornærmer meg.
Elsker deg! Visst faen!
-Hvordan føler du deg nå? -Vennlig.
Hvorfor krangler vi om å ha det beste kostymet
når det åpenbart er denne varmesøkende raketten?
Hei, du kan stjele jobben min.
Det er vår greie. Skal vi gi hverandre kallenavn?
Jeg har en merkelig trang til å ikke drepe deg.
Har du prøvd to og en halv-kant?
La meg snakke med ham.
Du hadde rett. Folk er veldig vennlige her.
Ja, vennlige.
Elsker deg!
Gi mannen plass.
Ikke plag ham fordi han har en fantastisk penis.
-Å, nei. Hva skjer? -Jeg tror sykdommen sprer seg.
-Dere to, hva skjedde? -Jeg jobbet på laben en kveld, og…
Vi lagde et vennskapsvirus og det sprer seg!
Dere gjorde hva?
Faen! Brett har ingen symptomer fordi han alltid er en god venn,
men det virket på alle andre!
DRØMMEDATE I PARIS
Jøss. Det er fint å ha bein igjen.
Selv om alt jeg ser er tallene null og én,
er jeg alltid låst inn på din lekre rumpe og dine flotte ben.
Jeg elsker det.
Menneskelig berøring! Er noe jeg er vant til.
Å, Rand. Ta en serviett før jeg slår deg igjen.
Alt for deg, min kjære.
Spreng Eiffeltårnet.
-Hva? -Du elsker meg, ikke sant?
-Ja, men… -Og du kontrollerer verden nå, ikke sant?
Ja.
Jeg skal sprenge Eiffeltårnet.
Herregud. Jeg ville bare se hvordan du reagerte.
Du skulle virkelig gjøre det, ikke sant?
Du er ikke som andre. Du er både sosiopat og yogamamma.
Jeg aner ikke hva du kommer til å si nå.
Vaginaegg.
Ser du? Der var det igjen! Du er den eneste jeg ikke kan forutsi.
Og du er ukarakteristisk sårbar. Jeg synes det er både svakt og sexy.
En seksuell tilnærmelse. Jeg må finne Rand.
Finne rampen i meg, mener jeg.
Staedtler!
Greit. Kom igjen, Møllmann.
Staedtler!
Staedtler! Ja!
Hva skal vi gjøre?
Det er onkel Pengesekks tur! Dollarsedler!
Unna, han er min!
Vi må avslutte dette nå.
Andre, finn en motgift. Brett, ikke si noe.
Å, hei. Ok.
Hvor skal vi?
-Jeg vil vise deg laben min. -Men nå var det så gøy.
Vet du hva annet alle synes er gøy? Å se på datakode!
FORMEN ER VIN
Luer på hvordan den malingsboksen klarer seg.
Hun spiser ham nok levende.
NYE BEGYNNELSER
Din robotjævel. Faen! Helvete!
-Hvor er Staedtler? -Staedtler.
Unnskyld meg. Jeg trenger bare en rask blodprøve.
-Du snakket med Staedtler. -Gi oss vennetid ellers er dette slutten!
La oss finne ham. Hvorfor er dørene nede?
Gud. De er som Raptorene i Jurassic Park.
-De har lært å åpne dører! -Faen! Vi tenkte ikke på tomlene!
Staedtler!
Så dette er laben min hvor alle de kule robotgreiene skjer.
-Kanskje du kan få jobb her. -Hallo, Reagan.
Det er KI-assistenten, Reag0n. Møt kjæresten min, Ron Staedtler.
En romantisk interesse.
Vil du bygge en Staedtlerrobot til klinetrening?
Hva?
Nei. Hvorfor det?
Det er standardprosedyren din. Husker du RyanBot?
Igangsetter bygging.
-Reagan, lever jeg? -Slutt å lage roboten!
Stanser bygging.
Usikker på om robotteknologi er noe for meg, men jeg kan jobbe her.
Vil du signere kontrakten?
Senere. Vi går tilbake til festen.
Glenn skal vise meg hvordan man kjører en tank.
Vent. Skal vi ha sex på pulten min? Vi gjør det hele tiden når du jobber her.
Ødelegger StaedtlerBot.
Det gjør vondt!
Kanskje senere.
-Vent. Vi kan ikke gå tilbake! -Hvorfor er du så rar?
Andre?
Staedtler! La oss starte band!
-Bli med oss. -Alt er ikke i orden. Løp!
Ga dere alle et virus for å få dem til å like meg?
-Er jeg så vanskelig å like? -Staedtler.
Fokuser på det positive. Det funka sykt bra.
La oss kline!
Ikke på en rar måte. Bare menn som finner tonen.
Jeg vet at dette ser ille ut, men Cognito er et flott sted å jobbe.
Hva om vi slipper løs Hitler-klonene?
Som i Hitler-Hitler?
Vi er alle forskere her. Alle har klonet noen Hitlere.
Seig Heil!
-Hvor mange Hitlere trenger et kontor? -Vi kan utvikle genterapi…
Ved bruk av stamceller fra babyorganer.
Sa du babyorganer?
Slutt å hjelpe!
Staedtler!
-Hva slags sted er dette? -Staedtler!
Kom og lek med meg. Bare ni runder.
Jeg føler at vi har samme interesser. Vil du starte en podkast?
Kanskje det.
Nei! Dette er som en sirenesang for heterofile hvite menn.
Staedtler, bli med oss.
-Jeg vil hjelpe deg å flytte! -Hvorfor er Instagrammen din privat?
Staedtler!
Andre brukte DNA-et ditt til å lage viruset,
så kanskje vi kan lage en motgift med DNA-et fra en som ikke liker deg.
-Du liker ham ikke, Brett. Få armen din. -Nei. Jeg digger deg, Staedtler.
Det går bra. Du må ikke like meg. Vi bryr oss om Reagan, og det er nok.
Sier du at det er greit å ikke like deg?
-Ingen har sagt det før. -Brett?
For en radikal empati!
-Nei. -Jeg…
Kjemp imot.
Jeg liker deg endelig nå! Kom hit.
Det er jævlig søtt, men nå er DNA-et ditt ubrukelig!
-Staedtler! -Staedtler, ta av deg klærne!
Ok. Hvor mange fortalte du det til?
Jeg har en plan. Gjør det!
Jeg skal late som jeg er deg så du kan rømme.
Det er sinnssykt.
-Hvem er så suicidalt vennlig? -Brett.
Jeg liker deg også, Brett.
-Virkelig. -Virkelig.
-Staedtler! -Kom igjen!
Hei, det er meg, Staedtler!
Angrip meg med deres feilslåtte kjærlighet.
Vet du, Tamiko? Jeg har vært i et bur så lenge.
Følelsesmessig.
Men i kveld er første gang jeg har følt meg fri.
Du høres ikke ut som mannen jeg skilte meg fra.
For det første holder du ikke inne bong-røyk.
Det er noe jeg må si.
-Du er i ferd med å knulle en maskin! -Gud, jeg håper det.
Denne hyklerske nagleposen skulle lure deg til å knulle meg,
men forrådte meg.
Var ikke noe av dette ekte? Paris? Diktene dine?
Men det var ekte, Tamiko. Jeg har falt for deg,
og ansiktsgjenkjenningsprogrammet sier at du føler det samme!
Tving frem en avslutning, jævel.
Kom igjen, blodsekk! Hun fortjener bedre enn deg.
Jeg misliker ikke dette.
Staedtler!
Tenk, Reagan!
-Hva? -Ingenting.
Det der er "Jeg har en idé, men vil ikke si noe"-uttrykket.
Som da du ville bruke Cheetos som krutonger.
Pokker.
Saken er at de ikke kan være forelsket i deg om de ikke husker deg.
Selvsagt. Slett minnene deres. Det er det jeg er flink til.
Du skulle jobbe her så du slapp å slette minner.
Hvilket annet valg har vi?
Vi må forsterke signalet. Kan vi koble den inn til lysanlegget?
Ja, med denne.
Det var en gave for å feire at du signerte kontrakten.
Staedtler!
OMDIRIGERER STRØM
-Staedtler! -Gjør det når jeg sier nå.
Staedtler!
Tre, to, én.
-Staedtler! -Nå!
-Hvem er du? -Og hvorfor er tentakelen min på rumpa di?
-Dette er kjæresten min, Staedtler. -Hyggelig å møte dere.
-Hei sann. -Hallo.
-Dere vil sikkert tilbake til festen. -Festen?
Halloweenfesten i atriet?
-Ok. -Vent litt!
Dere laget et gruppekostyme?
-Jo da. -Greit.
Ser du, vi samarbeider godt.
Jeg har tenkt. Jobben vår er problemet.
Illuminati, Cognito, uansett hva vi gjør,
vil skyggeregjeringen alltid lage vansker for forholdet vårt.
Vi finner en balanse mellom privatliv og jobb etter hvert.
-Ditt jævla byggesett! -Du satte aldri pris på henne.
Jeg er en bedre Rand enn du kan bli.
Stopp. Hvordan kunne jeg tro at du var forandret etter 35 års ekteskap?
Jeg kan aldri bli sammen med deg igjen.
Gratis råd?
Alle som jobber her er gale fra før eller så blir de gale.
Kom deg ut mens du kan.
Hørte du det? De fikk det til å funke i 35 år.
Jeg burde nok dra. Jeg må lufte hodet og tenke.
På jobben? Eller oss?
Bare tenke.
Når begynner Staedtler?
Jeg liker ham. Sa han noe om meg?
Vi har alltid Holo-Paris.
Samme det. Dette er bare et midlertidig tilbakeslag.
Så lenge jeg er leder for Cognito,
fins det alltid en annen måte å vinne henne tilbake på.
Rand Ridley, rapporter til Holo- konferanselinjen umiddelbart.
Kappene vil diskutere prestasjonen din som direktør i Cognito.
Skal jeg legge inn et jobbsøk for deg?
Tekst: Anette Aardal