NETFLIX-SARJA
Tiesitkö, että lokakuu oli ultraäänitutkimuskuukausi?
Mahtavaa.
Tarvitsetko sitä?
En, mutta suhde on siinä pisteessä, ettei koko ajan tarvitse sekstata.
Voimme vain maata ja puhua tylsistä asioista.
Se on mahtavaa. Mutta haluan seksiä.
Kyllä kiitos.
Guten abend!
Staedtler, Illuminati tarvitsee palveluitasi.
Miksi olet paidatta?
Uhrasin neitsyitä.
Itsesikö siis?
Tähän käteen.
Turistit näkivät prinsessa Dianan pelaamassa yksityissaarellaan.
Mene ja tyhjennä heidän muistinsa.
Beyoncé ei muuten lähetä terveisiä.
Inhoan Illuminatin työtä.
Mielten tyhjennys, valheet, paskat työkaverit.
Pitäisi hankkia tavallinen työ.
Mitä tekisit?
En tiedä. Korjaisin veneitä.
Voisimme kunnostaa kuunarin ja lähteä Karibialle.
Onhan kuunari vene?
Päädyimme yhteen valittaessamme töistä.
Mistä puhumme, jos lopetat?
Meillä on paljon muuta puhuttavaa.
Voisit tulla Cognitoon!
Illuminatin arkkiviholliseenko?
Niin! Olemme hyvä työpari.
Et enää joudu pyyhkimään mieliä.
Ja tiimi on huippu, sovit siihen.
Tiedät kyllä, ettei John Cusack -ulkonäköni -
anna hyvää ensivaikutelmaa.
Neljäs vaikutelma on hyvä.
Entä jos esittelen sinut Brettille?
Hän voi myydä mitä tahansa.
Hän sai kaikki kauppaamaan Herbalifea,
vaikka me keksimme koko jutun CIA:n rahoittamiseksi.
Olkoon sitten.
Brett, haluaisitko vihdoin tavata poikakaverini?
Pääsenkö Reaganin elämään?
Hän suostui.
Olen vihollisen linjojen takana.
Kuin Illuminatin ostariversio.
Onko tuo Wetzel's Pretzels?
Meillä on kaikki salaiset maut.
Sadonkorjuufluori. Suklaahippusyöpälääke.
Neljää Lokoa. Ja viideskin.
Viides Loko on aika.
Reags! Ja Reagsin mies!
Upeaa tavata parhaan kamun poikkis.
Anteeksi, alan sekoilla jännityksestä.
Tässä on Ron Staedtler. Staedtler, tässä on Brett Hand.
Hauska tavata.
Anteeksi.
Ei hätää.
Juominen auttaa.
Tavallinen hänelle. Sinä lienet vodkamies.
Viski kuivana.
Minulle Natty light.
Hyvä. Onko Jägermeister loppu?
Otetaanko Jägerpommi? Nyt bailataan.
Tykkään tyhmästä huumorista. Kuuntelen Dane Cookia.
Tosissaan. -Ironisesti.
Kerro, miksi Cognito on hyvä työpaikka.
Se on tosi siisti.
Haluan pyytää anteeksi.
Lähdimme huonosti liikkeelle.
Haluaisin aloittaa alusta.
Kyllä vain. Kelataan.
Kuulostaa hyvältä!
Hienoa. Hommataan musiikkia.
Kuka tätä kuuntelee?
Joku tilasi Counting Crowsia koko rahalla.
Kuuntelen "Accidentally in loven" Shrek 2 -soundtrackilta joka päivä!
Siis hauska tavata.
Kunhan vitsailen. -Mikäs siinä.
Tämä on hauskaa.
Sehän meni hyvin. -Se oli katastrofi.
Jos tunti Brettin kanssa on kiusallista, en mitenkään sovi Cognitoon.
Mitä? Ei!
Te ihastutte toisiinne!
Älä nuolaise ennen kuin tipahtaa.
En tee hyvää ensivaikutelmaa.
Teidän pitää tutustua.
Tulette pitämään hauskaa…
Perinteisessä Halloween-juhlassa.
Cognito tunnetaan mahtavista halloween-juhlista,
jotka pidetään joka vuosi. Legendaarista.
Ehkä se käy.
Pidämme ensimmäiset Halloween-juhlat koskaan!
Meillä katsotaan kauhuelokuvia Halloweenina.
Michael Mooren koko tuotanto.
En osallistu.
Juhlat ovat vain pariutumisrituaali.
Ihan kuin haluaisin nuoleskella teitä löytääkseni sopivan immuunivasteen.
Mikä pettymys.
J.R., kun olit pomo täällä,
paljonko juhliin käytettiin rahaa?
Oikeisiin, vai niihin, joihin teidät kutsuttiin?
Sanoisin sata tonnia alkuun.
Kuulostaa hyvältä.
Minä tulen.
Sinä pilasit lapsuuteni. Haluatko hyvitellä maksamalla juhlat?
Toki, enkä nytkään tule paikalle.
Tapaan äitisi ROIKUN-lain turvin.
Viettelen hänet -
ja täytän sisäisen tyhjyyteni täyttämällä…
Järjestän juhlat saadakseni Staedtlerin töihin tänne.
Haluan näyttää, miten mahtavaa täällä on.
Ai Staedtler tulee.
Kiva tyyppi.
Pelkään, että jos hän jättää varjohommat, suhteemme ei kestä.
Hänen täytyy pitää hauskaa.
Sinä olet hauskuuden kuningas!
Mitä tahansa sinulle.
Olet paras!
Kun Staedtler pitää hauskaa,
teen työtarjouksen ja pyydän allekirjoituksen tällä.
Se on tervetuliaislahja.
Toimii myös rauhoittavana.
Kiva lahja.
Seaworld löysi minut.
Kuuntele, rohkeussusi.
Ystävyyssusi on kadonnut, se pitää löytää.
Hae se!
Missä olet, ystävyyssusi?
Näytät tosi hullulta.
Andre, olen aina tykännyt kaikista ennen Staedtleria.
Jostain syystä en tykkää hänestä lainkaan.
Ammun kohta aivoni pellolle!
Juttu on näin.
En kuullut mitään Andren jälkeen.
En halua tuottaa pettymystä,
mutta en osaa juhlia, jos kemiaa ei ole.
Tajuan sen.
Mutta osaan kaksi asiaa. Ne ovat kemia ja kemia.
Ja kemia.
Oletko kunnossa?
Hetki vain.
Työstin ystävyysvirusta maailmanrauhan takeeksi.
Raytheon maksaa, jos en testaa sitä.
Näytteet ovat tässä.
Rakastan sinua!
Ystävyyden lemmenjuoma.
Sinut saa tykkäämään Staedtlerista.
Tee se!
Jos saamme DNA:ta.
Mutta mistä…
Ronin hius.
Hän ei käytä mitään tuotteita.
Eikö ulkonäkö kiinnosta?
Olet melkein huipulla.
Sait työn ja yhtiön. Nyt enää…
Oletko valmis pakkotreffeille?
Pää kiinni. Botox piilottaa häijyn tuijotukseni.
Olen uusi mies, Tamiko.
Viihdytän sinua hauskan romanttisesti.
Jos laitat tämän.
Olkoon sitten.
COGNITON ENSIMMÄINEN HALLOWEEN
Hyvää Halloweenia, Cognito!
Lyökää vehkeitä yhteen, hirviöt.
Henkilöstö hoitaa himokkaat ravet!
Tuntuu hyvältä taas teeskennellä rikasta.
Ostaako joku kiinteistön?
Anna kun arvaan. Cher-Nobyl.
Hei, ämmät.
Kuka haluaa kiillottaa lankkuni?
Jack Sparrow? Ei voi olla totta.
Ohoi, kuomat!
Mitä Jerry Fuckheimeria. Ota tuo pois.
Ei käy! Hiuslisäkkeiden tilaus maksoi 5,99.
Näytän lurjukselta.
Näytät lähiötytöltä Burning manissa.
Kaikki ovat nähneet vaivaa.
Tähtäsin enemmän ironiaan. Vaihdanko vaatteet?
Ei, kaikki ihastuvat sinuun.
Upeat koristelut.
Kuva Randista Stalinina on tosi pelottava.
Se on ehdottomasti Halloweenia varten!
Baariin.
Miten menee? Kiva kätyripuku.
Se on Hazmat-puku, jonka alla on kätyripuku.
Pian rakastat Staedtleria kuin osakuntaveljeä!
Hoidetaan homma!
Käsi kelpaa.
Rakastan sinua!
Gigi, muistat Staedtlerin.
Kuinka voisin unohtaa?
Reaganilla ei ole paljon kavereita, joten hän kertoo kaiken.
Peniksen koon.
Ron! Siinä hän on. R-mies.
R. Kelly. Tai ehkä ei.
Edellisestä…
Se kiusallinen juttuko?
Tänä iltana olen Criss Angel ja saan sen katoamaan.
Siistiä. Hieno Final Fantasy -asu!
Hei, virus vaikuttaa!
Ei vaikuta! Teeskentelin.
Tunsin vain lievää vastenmielisyyttä. Mitä tämä on?
Minne katosit?
Olit ottamassa yhteyttä Staedtleriin.
Anteeksi, mutta en pysty. Ei tunnu kivalta.
Kone sanoo samaa. -Lähden kotiin.
Ei käy! Juhlat kuolevat ilman sinua.
Mitä teet?
Sosiaalista voitelua!
Juot tarpeeksi tätä pelastaaksesi suhteeni!
Rakastan sinua! Mitä tapahtuu?
Tervetuloa sekoamaan valojen kaupunkiin!
Pariisiinko?
Toimitusjohtajalla on kaikki valtuudet. Toimitusjohtaja.
Olen epäilevän kiinnostunut.
Tykkäät hienostella,
joten otin sviitin Four Seasonsista ja pöydän Le Cinqistä.
Yö on meidän, kulta.
Sopiiko romanttiselle sinulle -
kävellä Champs-Élyséellä?
Se olisi taianomaista.
Kun lausut runoja.
Runoja? Se jäi ottamatta mukaan.
Kävisikö croissant?
Pelkään, ettet olekaan muuttunut.
Olen minä.
Hetki vain, un paska tulee.
Kirkkaampia tähtiä!
Mitä minä sanoin?
"Luo täydellinen romanttinen simulaatio."
Sanoit tekeväsi kaikkea paitsi yrittäväsi.
Ne yrittävät, joilla ei ole robotteja.
Voit mennä minun tilalleni.
Minäkö? -Esität minua hologrammina.
Lausu runoja. Tamiko ei huomaa mitään.
En ole koskaan treffaillut.
Olet kehossani, ja naiset ovat hulluina siihen.
Menen vessaan syömään hodarin.
Viestitä, kun hän on valmis sänkyyn.
Oletko riittävän humalassa viihdyttämään poikakaveriani?
Melkein.
Hullutellaan!
Vedetään kolresterolilääkettä tv-oppaan päältä!
Rakastan sinua!
YSKÖSKOJU
Totuus vai tehtävä?
Totuus. Nukun tynnyrissä!
Tehtävä. Kertokaa, miksi Staedtlerin kannattaa tulla töihin tänne?
Joka juhlaan tarvitaan troijalainen.
Myc voi kertoa 300 syytä.
Etkö halua pyyhkiä mieliä Illuminatissa?
Oletko työni perässä?
En enää pyyhi mieliä.
Se on moraaliton ja turha työ.
Minusta siis.
Sinulle se sopii.
Ryhmässä voi olla vain yksi Myc ja… Jumalauta!
Vapaus!
Se on Braveheartista!
Sinuun liittyy 300 vain kiloissa!
Sanotko minua lihavaksi?
Selvästi!
Luulen, että loukkasit minua.
Rakastan sinua!
Miltä sinusta tuntuu? -Ystävälliseltä.
Miksi riitelemme parhaasta asusta,
kun se on selvästi hänellä.
Voit varastaa työni.
Siitä tulee juttumme. Annetaan toisillemme lempinimet.
Tunnen outoa halua olla tappamatta sinua.
Oletko kokeillut kaksi-ja-puoli-peliä?
Puhutaan hänelle.
Totta, täällä on ystävällistä väkeä.
Tosiaan.
Rakastan sinua!
Antakaa hänelle tilaa!
Älkää tunkeilko vain upean peniksen takia.
Mitä on tekeillä?
Tauti leviää jotenkin.
Mitä täällä tapahtui?
Olin labrassa ja…
Poikakaveriisi ihastuttava virus leviää.
Mitä?
Se ei tehoa Brettiin, koska hän on kaikkien kaveri.
Muihin se vaikuttaa!
PARIISIN UNELMATREFFIT
Kiva saada taas jalat.
Maailma on nollissa ja ykkösissä.
Mutta katse on aina perseessä.
Ihanaa.
Ihmisen kosketus! Olen tottunut siihen.
Voi Rand. Ota lautasliina, ennen kuin läimäytän taas.
Mitä vain pyydät, rakkaani.
Räjäytä Eiffel-torni.
Mitä? -Rakastatko minua?
Toki, mutta… -Ja hallitset maailmaa.
Niin.
Tarkoitan siis, että räjäytän Eiffel-tornin.
Halusin vain nähdä reaktiosi.
Olisit tehnyt sen.
En ole tavannut tuollaista.
Sosiopaatti ja joogamutsi samassa.
En osaa arvata, mitä sanot seuraavaksi.
Vaginamuna.
Juuri noin!
Olet ainoa ihminen, jota en voi ennustaa.
Ja sinä olet epätavallisen haavoittuvainen.
Se on heikkoutta ja seksikästä.
Lähentelyä. Pitää hakea Rand.
Siis raivokas.
Staedtler!
Antaa tulla, Koimies.
Staedtler!
Hyvä!
Mitä tehdään?
Rahasedän vuoro!
Dollareita kaikille!
Pois, hän on minun!
Tämä pitää lopettaa.
Andre, kehitä vastalääke. Brett, pidä homma hallussa.
Selvä.
Minne menemme?
Esittelen labrani.
Tuolla alkoi olla hauskaa.
Tiedätkö, mikä muu on hauskaa?
Koodin tuijottaminen.
Mitenkähän se maalipurkki pärjää.
Se varmaan syödään elävältä.
Robottipaskiainen!
Helvetti! Voi saatana.
Missä Staedtler on?
Jos voisin ottaa pienen verinäytteen…
Puhuit Staedtlerille.
Luovuta hänet, tai loppu tulee!
Miksi ovet ovat kiinni?
Luoja. He ovat kuin Jurassic Parkin raptorit.
He osaavat avata ovia.
Paska! Emme huomioineet peukaloita!
Staedtler!
Tässä labrassa teen siistejä robottijuttuja.
Ehkä saat töitä täältä. -Hei, Reagan.
Tekoälyavustajani Reag0n.
Reag0n, poikaystäväni Ron Staedtler.
Romanttinen kumppani.
Haluaisitko rakentaa Staedtlerbotin harjoittelua varten?
Mitä?
Ei. Miksi tekisin niin?
Se on käytäntö.
Muistatko Ryanbotin?
Aloitan koonnin.
Reagan, olenko elossa?
Älä rakenna!
Rakentaminen pysäytetty.
Robotiikka ei ehkä sovi. Mutta voin silti tulla töihin.
Haluatko allekirjoittaa?
Myöhemmin. Palataan juhliin.
Glenn lupasi opettaa ajamaan tankkia.
Entä pöydällä sekstailu?
Voisimme tehdä sitä koko ajan. Seksi töissä on parasta.
Tuhotaan Staedtlerbotti.
Polttaa!
Ehkä myöhemmin.
Emme voi palata!
Miksi olet outo?
Andre?
Staedtler! Perustetaan bändi!
Liity meihin.
Kaikki ei ole kunnossa. Juoskaa!
Kehitittekö viruksen, jotta minusta pidetään?
Olenko niin kamala?
Staedtler.
Keskity positiiviseen. Se toimi tosi hyvin.
Pussaillaan!
Ei oudosti, kavereina vain.
Tämä näyttää pahalta, mutta Cognito on hyvä työpaikka.
Käytetäänkö Hitler-klooneja?
Oikea Hitlerkö?
Mehän olemme tutkijoita.
Kaikkihan heitä kloonaavat.
Seig Heil!
Montako Hitleriä toimistoon tarvitaan?
Voimme kehittää geeniterapian…
Vauvan elimien kantasoluista!
Sanoitko vauvan elimien?
Brett, älä auta!
Staedtler!
Mikä paikka tämä on?
Staedtler!
Tule pelaamaan, Staedtler.
Yhdeksän kierrosta.
Meillä on samat kiinnostuksen kohteet. Tehdäänkö podcast?
Ehkä.
Ei! Valkoisen heteromiehen seireenikutsu.
Staedtler, liity meihin!
Haluan auttaa muutossa!
Miksi instagramisi on yksityinen?
Staedtler!
Andre käytti virukseen sinun DNA:tasi.
Jos saamme DNA:ta joltakin, joka ei pidä sinusta,
voimme ehkä luoda vastalääkkeen.
Brett! Et pidä hänestä. Käsi tänne.
Mitä? Totta kai pidän.
Ei ole pakko pitää minusta.
Me välitämme Reaganista, ja se riittää.
Sopiiko se, etten tykkää sinusta?
Kukaan ei ole sanonut noin. -Brett.
Radikaalia empatiaa.
Ei. -Minä…
Taistele, Brett!
Pidän sinusta vihdoin! Anna tulla!
Tosi vitun kiva, mutta DNA on hyödytöntä.
Vaatteet pois!
Monelleko olet kertonut minun…
Keksin suunnitelman. Tee se.
Esitän sinua, kunnes pääset pakoon.
Hullua.
Kuka on noin ystävällinen?
Brett on.
Minäkin pidän sinusta, Brett.
Vilpittömästi.
Staedtler! -Mene!
Minä tässä, Staedtler!
Hyökätkää väärällä rakkaudella.
Tiedätkö, Tamiko. Olen ollut häkissä tosi kauan.
Henkisesti.
Tänään tunsin olevani vapaa.
Et kuulosta mieheltä, josta erosin.
Et edes polttele.
En ole kertonut kaikkea.
Panet pian konetta!
Toivon niin.
Pyysin pulttikasaa huijaamaan sinut sänkyyn, ja se petti minut!
Oliko kaikki huijausta? Pariisi ja runous.
Se oli totta.
Rakastuin sinuun.
Kasvotunnistusohjelma sanoo samaa sinusta.
Ohjelmisto seis, kusipää.
Antaa tulla, verisäkki!
Hän ansaitsee sinua parempaa!
Onhan tämä viihdyttävää.
Staedtler!
Ajattele, Reagan!
Mitä? -Ei mitään.
Tunnen tuon ilmeen.
"Keksin jotain, mutta en halua sanoa."
Kun halusit käyttää cheetoseja krutonkeina.
Hitto vie.
He eivät voi ihastua sinuun, jos eivät muista sinua.
Mielten pyyhkiminen. Senhän minä osaan.
Koko jutun idea oli se, ettei sinun tarvitse enää tehdä sitä.
Onko meillä vaihtoehtoja?
Signaalia pitää vahvistaa.
Voiko sen virittää rakennuksen valoihin?
Tällä se onnistuu.
Se oli lahja sopimuksen allekirjoittamisesta.
Staedtler!
VIRRAN REITITYS
Staedtler! -Ammu merkistäni.
Staedtler!
Kolme, kaksi, yksi.
Staedtler! -Nyt!
Kuka sinä olet?
Miksi lonkeroni on takapuolellasi?
Poikaystäväni Staedtler.
Hauska tavata.
Hei. -Samoin.
Haluatte varmaan palata juhliin. -Juhliinko?
Halloween-juhlat aulassa.
Selvä. -Hetkinen.
Tehän sovitte samasta asusta.
Ai niin.
Olemme hyvä työpari.
Olen miettinyt. Työmme on ongelma.
Illuminati, Cognito, mikä tahansa.
Varjohallitus uhkaa aina liittoamme.
Keksimme lopulta keinon suhteen tasapainottamiseen.
Helvetin rakennussarja! -Arvostin häntä.
Olen parempi Rand kuin sinä ikinä.
Miksi kuvittelin sinun muuttuneen 35 vuoden jälkeen.
En ikinä palaa luoksesi.
Ilmainen neuvo.
Kaikki täällä työskentelevät joko ovat hulluja tai sekoavat.
Pakene kun vielä voit.
Kuulitko. He onnistuivat 35 vuotta.
Pitäisi mennä. Haluan selvittää pääni ja ajatella.
Työtä vai meitä?
Vain ajatella.
Milloin hän aloittaa?
Tykkään hänestä. Puhuiko hän minusta?
Meillä on holo-Pariisi.
Tämä on vain väliaikainen takaisku.
Niin kauan kuin olen pomo,
voin aina voittaa hänet takaisin.
Rand Ridley, ilmoittaudu heti holo-konferenssilinjalle.
Kaavut haluavat keskustella suorituksestasi johtajana.
Kirjaanko sinut monster.comiin?
Tekstitys: Juhani Tamminen