‎NETFLIX シリーズ
‎ハンド家集会
‎ハンド家の素晴らしき伝統だ
‎恒例の子供ランキング
‎やろう！
去年のランクを 消してくれ
“子供の順位”
‎“最下位 ブレット”
“子供の順位”
‎１分で自己評価をしろ
‎社員になったとこだけど
‎強欲な集団訴訟を打ち砕いた
‎工場所有は アメリカ人の ‎権利だ
‎次はタフ
‎モデル契約を終わらせて ‎趣味を追求するの
‎小児脳外科手術よ
‎ヒーローになるぞ ‎次はブレット
‎とても需要な仕事に就いた
‎脳を爆発させるから ‎話せないけど
‎“機密 ”の仕事だな
‎俺のせいかな…
‎お前の教育係に ‎厳しくすべきだった
‎お前はいつも恥だ
‎幸いにも一族の誇り ‎ジャグがいる
‎上院選挙で 初の宣伝を放映
‎今週のニュースです
‎速報 現在の意見は全て ‎正しい？ イエス
‎そうね
‎家族の協力が ‎あったからこその成功
‎勿論！
‎兄さん 最高
‎全員選挙活動に参加？
‎僕には無し？
‎資金を使い果たすのか？
‎上へ！
‎かしこまりました
‎いつも意気地がない ‎イエスマンだから
‎意気地なしじゃない
‎背骨が柔らかいと言われた
‎マフィーが出産
‎それで４位タイね
‎投票？
‎４位にすることに賛成？
‎はい！
‎はい
‎遺言を変更する
‎ケープコッドの別荘は犬へ
‎<?>
“パトリオット・ ニュース”
‎「私の方が正しい」の ‎時間です
今晩：セクスティング
卑猥なメッセージで 銃の勉強が進まない？
その通りだ
その前に 聞き飽きてませんか
“コーンシロップ 食べられないの？”
‎アメリカなら ‎何でも消費できる
“コーンシロップ”
‎致死量の果糖でも大丈夫
“コーンシロップ”
‎消費しろ
‎次は対立視点 ‎あなたの出番よ
変化の風が吹けば 私たちはより強く吹く “過剰反応”
「強く吹く」の時間です
“過剰反応”
今言ってたことは 間違い
“間違い”類義語は
“ざっくばらん 不正行為 不正解”
一番大事なのは
“キノア”を食べること
消費しろ
‎ケーブルニュース大好き
‎黙示録を見てるようだ
‎怒った視聴者がメディアの ‎真実を知ったらどうかな
‎陰謀の隠ぺいはできないから
‎無意味な論争を ‎でっちあげるの
‎真実から気をそらす
‎あなた達が ‎ローマでしたように
‎戻ったら更に軟派に
‎火花を見たい
‎またやってる！
‎ロボットの方が ‎安上がりのはず
‎セクハラ訴訟も考慮すると
‎安くつくよ
‎聞いて！ ‎兄さんのキャンペーンだ
“ジャグ･ハンド”
‎ワシントンのエリートの ‎為ではなく
‎大事なのは
‎家族 あなたの家族の為です
‎誇りに思うよ
‎ありがとう
ジャグ･ハンドを上院へ
ハンドと仕事は同義です
‎いいね
‎家族の大切さを訴える広告に ‎あなたを外した？
‎車椅子の方がいいって
‎確かにイエスマンだけど
‎またその話？
‎あの宣伝でいいの？
‎完全に同意だよ
‎直して！
台本のせいで 負荷がかかったのよ
生死に派閥なんてない
“死の支持者”って何？
‎スポンサーはタボのピザです
‎皮に詰めて 棺桶に詰める
‎どこで後釜を探でばいいのよ
‎内容のない話ができる人
‎全部ベーグル？
‎名前のつけようもない ‎ベーグルだな
‎レゴでも 指でも…
‎威圧感なし 超アメリカ人
‎マンガの ‎吹き出しみたいな人間
‎僕が？
‎両親が見る番組なのに
‎間違ったら？
‎みんな出たがるのよ
‎僕の夢は…
‎退屈よ
‎僕がアシストしようか？
‎ニュース映像を編集して
‎台本を作れるぞ
‎また政界に戻りたい
‎グレンの台本よりマシかも
‎心の中の恐怖を書く
‎新種のコレステロールらしい
‎ピザをくれ
‎60秒だ！
‎“ブレット･ハンド”
‎急げ！ ５ ４ ….
‎ヘマしないでね
パートナーの ブレット･ハンドです “新ホスト ブレット･ハンド？”
ブレット･ハンド
‎“ヘマするな！”
菜食主義は牛に 乗っ取られて
ゴルフ場を食べ始める
‎僕も自分のお肉が好きですよ
‎安全検査もスルーできる
‎自由を信じるなら ‎銃にも投票権は？
‎ブレット･ハンドの ‎バックハンドでした
‎ついにやったわね
‎人口無知能
‎騙される人いる？
‎銃は投票すべき！
‎勇気ある言葉だ
‎ごきげんよう
‎ＣＭへ
‎どう？
‎見てこれ！
‎最高だわ！ ‎キャプテン･アメリカみたい
‎ずっとやらない？
‎イケる気がする
‎ロボットの胸より厚いわ
‎みんなと家族も ‎喜んでくれるならいいな
‎自分の人形を手にれた
‎第一段階：商品化を兼ねてる
‎“バックハンド”
アメリカは自由の国
赤ちゃんにも操縦を “ミツバチ： ２０５０年の通貨？”
絶滅危惧種を自分の
“ミツバチ： ２０５０年の通貨？”
土地から 追い出したければ
“ミツバチ： ２０５０年の通貨？”
その権利がある
‎この優しくて若い人好きだわ
‎そうだ
‎自由の尊重
‎そして直ぐに銃同士の結婚も
‎もうすぐ結婚式だね
‎第二段階：感情に訴える
‎恐れろ 恐れろ 恐れろ
恐れろ 恐れろ 恐れろ
‎ついに 希望の光
‎自分の叫び声に任せよう
‎仕上げは 意味不明な ‎キャッチフレーズ…
‎ブレットがうなる！
‎アメリカの心に ‎ブレット型の穴がある
‎僕はその穴を埋める
‎薬のせいかしら ‎息子にみえるわ
‎ニュースに？
‎彼の番号の ‎ブロックを解除して
“フォックス･ニュース”
１位の座から 滑り落ちた！
‎ルパートが暴れている
‎素手で人を殺している
‎今回ばかりは ‎大袈裟じゃない！
‎中から施錠できて良かった
‎“バックハンド”
‎ブレットのバカ話は ‎プロパガンダの燃料だ
‎スマトラコーヒーか？
‎確かにケニアを注文した！
‎インターン 冗談だよ
‎洗車しろ
‎今朝運転席に誰かが吐いた
‎“一番のファン ミッチ”
‎ブレット･ハンドです
‎テレビで大活躍だね
‎私達は毎晩見てるよ
‎本当に？
‎言うのは簡単じゃないが ‎我々は…言え！
‎とても誇りです
‎全て変えたよ
‎お前は２番に格上げだ
‎車椅子ブレットはクビだ
‎マットは３番
‎新しい友達はルークとトムだ
‎いやだ！
‎選挙のオープニングを ‎頼まれた
‎初めて家族の仲間に入れた
‎君の家族と戦争だ
‎立候補しろ
‎”確か”
‎“ブレット上院議員”
‎物置かと思ってた
‎ニュースで ‎ファンを盛り上げてる
‎君の世論調査をした ‎どっちが勝つかな
“ジャグ対ブレット”
‎既に大統領と49％の議員
“ジャグ対ブレット”
‎君が勝てばコグニートは ‎アメリカを完全統治だ
‎家族がやっと僕を認めて…
‎君が話すことに ‎金を払ってるんだ
‎相手からポイントを稼ぐわ
‎マイクが手抜きの ‎選挙管理人
‎どれだけの力があるんだ？
‎君は同情を引くための ‎老いた負傷兵士に
‎情けはいらん
‎アンドレはミレニアル
‎大学で票を集めて来い
‎ミレニアルは今40くらいだ
‎私は四次元将棋で縁の下の ‎力持ちに
‎操作を次に…
‎ドアストッパーだ
‎これは暴挙だ
‎殺してもらうべきだった
‎レースに参加する本当の ‎理由は何？
私の新法案だ
“施しの法”
私の新法案だ
‎怠惰で話をせず別れた妻が ‎デートする法
‎離婚した夫婦に月一回の ‎デートを義務づける
‎無理は禁物だ
‎ママとのデートを ‎大目に見てもらいたくて？
‎民主主義を実践
‎ブレット！ “ブレット･ハンドを 議員に”
‎ブレットは真実だ!
“ブレット･ハンド”
‎ブレット！
‎インターンにやらせろ
‎自分で湿らせる穴が無い
‎穴の話はやめろ
‎電話中なんだ
‎“雇用を守れ”帽子を ‎安く仕入れたい
‎〈シン･チャオ〉
‎ブレットは？
‎“ジャグ”
‎国民から隠れるのは ‎当選してからよ
‎フェイスタイムをする時だ
‎これは個人的なもの
‎どうなってるんだ？
‎兄の政治遺産を破壊
‎ブッシュか？
‎僕の考えじゃない！
‎やめろ 見下すぞ
‎直すんだ
‎お前はチャッドと一緒 ‎死人だ
‎誰？
‎話過ぎた
‎勝てば父に嫌われ 止めたら ‎君のパパに嫌われる
‎パパがいっぱいだ
‎親は気にしない
‎内緒で邪魔するとか？
‎闇の政府は勝って欲しい
‎もっと深い闇になる
‎本気なの？
‎フレンドシップに入る ‎準備して
‎上院議員！
‎選挙に負けるように？
‎完璧な候補者をつくったのに
‎私が政治家を潰せるなら
‎あなたも出来る
‎壊してくれ お願いだ
‎頼まれると 楽しめない
‎でも政治スキャンダルを ‎記憶している
‎お前の人生をぶち壊そう
‎どこから始める？
‎傷みを入れる準備だ
“ブレット･ハンドを 議員にするな”
‎古典的にやろう
“ブレット･ハンドを 議員にするな”
‎旧多数派の鞭
“議員のワイセツ行為”
“起こさないで”
‎何に夢中なの？
‎まかせるよ
‎もっと尊敬されるように ‎なりたいわ
‎ごめん 自分のことよ
‎いや 君の話を聞きに来た
“金の心をもつハンド氏”
どうやって性風俗を 合法化したの？
解決策が 明白に思えた
‎カナダ麻薬ハウス
‎“薬漬け市長 叩き上げ”
‎吸ってる写真を ‎撮ってくれる？
‎麻薬王になるには ‎助けが必要だろ？
‎よし ここからだ
‎前にペンは嗅いだ
‎変わらないよね？
‎でかした！
‎カナダの有名な麻薬王を ‎倒したぞ！
‎何をしたの？
‎トロントの街の鍵だ ‎すごいな
‎まるで ゼルダの伝説
‎喉が渇いたのは誰？
‎水を飲もうか
‎水の話をしよう
仲介したカナダの 水資源を “カナダの貯水で 米国の消火活動”
消火活動へ？
‎親切で訂正するのも悪くて
‎核武装：不渡り不敬作戦
“軍に手ひどい扱い”
‎なぜ大佐が悲しそうな顔を ‎しているのでしょう “退役軍人には無干渉”
‎なぜ大佐が悲しそうな顔を ‎しているのでしょう
‎議員になったら退役軍人の ‎健康手当を削減する
‎正直 退役軍人は馬鹿な ‎赤ん坊同然だ
‎どういうことだ？
‎君のために期限切れの ‎切手１万枚を湿らせた
‎切手が多すぎた
‎イルカの蘇生法を学んでる
‎ドラマの筋書き上 ‎ここで死んだら⸺
‎オナニーの回は見れない
‎また歩いてる！
‎彼は海兵隊を支援してる
‎いいぞ！
‎間違ってない！
‎信じられない
“出口調査予測”
‎何やっても人気者！
‎若者の票まで獲得してる
‎どうして？
‎自由至上主義は ‎ネクタイをした無政府
“アメリカべた褒め レイヴ”
‎海外口座 救済措置 ‎何でもあり！
‎親の所に戻りたければ
‎全利害に反して 彼らに投票
“イエス ランド”
自分以外は どうでもいい！
‎ジャグを邪魔したら ‎見捨てられる
‎なぜスキャンダルが ‎効かない？
‎“無びゅう地帯”だ
‎どうでもいい
‎君が仲間であれば
‎それよ 金持ちは悲劇的で ‎滑稽に死ぬ
“映画の世界”
‎死んだことにしよう
‎そうだ
‎レーガンの時はとても ‎効果があった
‎冗長性は？
‎オリジナリティの余裕はない
‎ブレットを ‎助けるために殺すの
‎どう死にたいか分かる
‎僕の祖父と同じ様に
ハンドは 組合潰しの最中に “ブレット･ハンド”
ハンドは 組合潰しの最中に
“リベラルに 引き裂かれる”
死亡しました
“残されていたのは 前腕のみ”
貧乏人に手足を 切り裂かれました
‎死んだと？
‎血液を採取するんだ
‎彼のクローンを作れ
‎ＤＮＡが普通過ぎて作れない
‎恐るべし
‎何か怪しいぞ
‎私がやります
‎サンドイッチだ 走れ
‎嬉しいです！
バックハンダー達が ヒーロを追悼しています “ブレット･ハンドの ファンに”
バックハンダー達が ヒーロを追悼しています
“嘆きのマウント”
バックハンダー達が ヒーロを追悼しています
“ユーザーが公開 ビビらせる”
バックハンダー達が ヒーロを追悼しています
本当の話は！
“ファンはみなし死亡に 声を上げる”
何か隠しているのでは！
‎彼女を外して！
‎やめて！ ブレット！
‎“お待ち下さい ‎直ぐに戻ります”
‎なぜ保険は ‎死後をカバーするのに
‎好きな人の足回りケアは ‎しないのか？
“法的拘束力なし”
‎トラックナッツ保険の ‎ご紹介です “トラックナッツ保険”
‎静かに揺れよ ‎愛しい車
‎終わりよ
‎ケーブルニュースは陰謀を ‎押し付けるだけ
‎どこかにいはず
‎彼の匂いがするもの！
‎放して！ やめて！
‎本当にブレットは ‎いなくなったの？
‎信じない ‎死を偽装する人は多いもの
‎更なる闇の政府が動いてる
‎ジジは嗅ぎつける
“ブレット･ハンド １９９０～２０２２年”
‎ハンドは宝だった
‎私たちの人生にもたらした ‎光を称えて
‎ハンド一族の
‎私 タフ マット 従弟たち…
‎ブラッドが入ってるかも
‎はい
‎プライベート追悼祭を ‎行います
‎我が家の屋敷で
‎“最愛 敬意 尊敬”
‎欲しかったものだ！
‎遺灰を好きな馬のと ‎混ぜてくれるかな？
‎非常識な金持ちなら ‎できるわよ
‎死んで良かった！
‎そのヘビを飼ってるような人
‎ダレル･ダーンホイール
‎家族がをブレットを ‎暗殺したと読んだ
‎勝たないように
‎質問というより ‎言いがかりだ！
‎質問は終わりだ
‎両側からの溢れ出る愛
‎愛されてるわ
否定しなかった！
‎バカたれ
‎家族は殺してない
‎なぜ陰謀論者はいつも ‎間違うの？
‎事件の背後にいる人物は ‎恐らく殺された
‎ベソスも
‎それは私達ね
‎心配ないわ
今夜ハンドファミリーは 報いを受ける
ギロチンの資金寄付を 受付中だ
‎なぜ黒だけ？
‎見つかりにくい
‎誰かが死んだからな
‎いくぞ！
‎少しは敬意を払え
‎あの男がナンバー２か
‎みんな熊手を買ってる
‎家族に警告して
‎高い場所が必要
‎小さい時に作った木の砦
‎ＭＴＶで特集された
‎でも住宅危機でキャンセル
‎敷地の外にツリーハウスを？
‎ジップラインで繋がってて
‎緊急用だけど
‎聞いてるよ ひどいもんだ
‎ポン引き風？
‎一体これ何？
‎工作好きとは
‎子供の時 人形劇教室を ‎やりたかったんだ
‎“指人形”
‎でも父に家名を汚すと ‎言われた
‎だから人形劇は後回し
‎影の政府の代弁者は別
‎後回し？ これは何だ？
‎クリスマスに作った
‎やあ リル･ブレットだ
‎ブレットの気持ちの処理に ‎役立ってる
‎もし知ってたら
‎候補者を直ぐに破滅出来た
‎誰にでも対処法はある
‎危険が及ぶ
施錠して 警察を呼べ “施錠”
施錠して 警察を呼べ
“警察を呼べ”
‎お悔やみを申し上げます
‎施錠して警察を
‎死んだ息子が ‎現れるよりいいね
‎みんな
‎どうやってここを？
‎レディット
‎なぜいつも？
‎封じ込めネットを配備
‎ロボットの鳥までいるぞ
‎奴らをさらえ！
‎真実を認めさせろ！
‎出てけ！
‎ブレットは仲間だ
‎エリートに普通のジョーが ‎意見してる
‎ヨイショ
‎引き裂き合いよ
‎行って止めなさい
‎選挙は？
‎何かしないとジャグが ‎殺される
‎何て言えばいい
‎色々なことに怒ってる
‎シャツを見て
‎“犯罪化”
‎“クジラは救う 蜂は殺す” ‎“ワーゲンは武器”
‎意味が分からない
‎イエスマンはやめて
‎みんなにノーと言うのよ
‎言えないよ
‎言える人を知ってる
‎やめて
‎すぐ殺されちゃうよ
‎よくやったぞ！
‎陰謀は本当なんだ！
‎他の全ての陰謀も！
‎だめだ
‎生きていてくれたんだな
‎ジャグに投票するように ‎伝えろ
‎そうするよ
‎選挙活動を再開するんだ
‎大賛成
‎彼は何も言ってない
‎何を言ってるんだ？
‎どっちなんだ
‎これが選挙戦に ‎参加させなかった理由だ
‎意気地なしが！
‎僕もだ！
‎リル･ブレットだ
‎ブレットの本音を言おう
‎自分の考えを ‎反映させたいだけだろ！
‎ひどい考えばかり！
‎ママに電話でもしてろ
‎役に立つと思った時だけ ‎気にかけて
‎リル･ブレットが言うぞ ‎失せろ！
‎人を喜ばせる事はやめた
‎僕が出来ることは ‎全て教えた
‎その時がきた
‎何だ？
‎光の方に行かないで
‎リル･ブレット ‎置いてかないで
‎行かないでくれ
‎人形から学んだのに ‎死んでしまったの？
‎人形が人形師になった
‎分からないな
‎代弁させるのは終だ
‎お前も ジャグも終わり
‎自分が望む事をする
‎ハンド人形のドメインを買う
‎ブレットが人形？
‎それは… ‎結び付けられないな
‎気持ち悪い
‎大人だろ
‎混乱して ‎怒ることも出来ない
‎私は無投票出馬を喜んでる ‎聞いた？ 取りこぼしはない
‎全て解決したようだ
‎見逃した糸はないと思う
‎任務を何とか乗り切ったわ
‎どんでん返しもなくね
‎ダニカが救うわ ブレット！
‎それ来た
‎やめろ！
‎好きな人を ‎間違えて撃つなんて
‎銃所有者の中で ‎その確率は72％！
‎ヨイショ… タッチダウン！
‎君の悪ふざけで ‎家名が汚された
‎でも兄の命も救った
‎彼を３位に降格させる
‎何だって？
‎僕が１位？
‎そこは空けてある
‎よくやった
‎心配しないで
‎非難を浴びるが
‎大丈夫 何とかなる
‎奇跡だ タミコからデートの ‎誘いの返事が来た
‎また生き返ったな
‎どうやって法案を通したの？
‎上院のブレットなしで？
‎政治家は ブレットだけか？
‎あんたらが私達を ‎追い詰めたと知ってから
‎さらに深い深い闇政府から ‎候補者を出した
‎カメラが愛してやまない男
‎“見事な勝利 ‎ブライアンに一票”
‎車椅子のブレット？
‎テストがうまくいったのね
‎全部無駄だったの？
‎昇給してくれ！
‎荒立てるな
‎裏切るのか？
‎全部見たぞ
‎人形遊びより恥ずかしいこと ‎してただろ
‎ああ
‎職場だぞ
‎彼は力を持ちすぎた
‎やってみせろよ
‎リル･ブレッドの世界 ‎その中で生きてる
‎オーケー
‎下がれ
‎食っちまうぞ
‎やめて！
‎いい加減にして
‎ああ！
‎リル･ブレットの時間
‎落ち着け！
‎助けて！
‎死ね…
‎クソっ！
‎“人物や出来事は ‎全くのフィクションです”
日本語字幕 秋山 喜幸