SERIAL NETFLIX
Berkumpul, Keluarga Hand.
Kalian dipanggil ke Wastu Hand untuk tradisi terpenting kita,
peringkat tahunan anak-anak Hand.
Baiklah!
Shrewsbury, tolong hapus peringkat tahun lalu.
Pertahankan nilai kalian selama semenit.
Aku baru saja menjadi rekanan di firma,
berhasil mengurus gugatan perwakilan kelompok serakah.
Semua orang Amerika berhak punya pabrik wig yang meracuni sungai.
Taff.
Aku mengakhiri kontrak model jutaan dolar untuk melakukan hobiku.
Operasi otak anak.
Si langsing berubah menjadi pahlawan. Brett.
Aku punya pekerjaan baru, sangat penting.
Aku tak bisa membahasnya atau robot nano akan meledakkan otakku.
Ya, pekerjaan "rahasia"-mu.
Ayah menyalahkan diri Ayah
karena kurang menyalahkan staf yang membesarkanmu.
Kau selalu memalukan.
Untungnya ada Jagg yang akan meneruskan nama keluarga.
Iklan pertama kampanyeku untuk senator disiarkan di Berita Patriot minggu ini.
Laporan terbaru. Apakah semua pendapat kalian benar? Ya.
Sudah pasti.
Kampanye ini tak akan berjalan tanpa bantuan kalian.
- Tentu! - Kami menyayangimu.
Tunggu, kalian mengurus kampanye Jagg? Kenapa tak meminta bantuanku?
Membantu apa? Menguras dana perwalianmu?
Shrewsbury, tos!
Ejekan yang dahsyat, Pak.
Jangan tersinggung, tapi kau orang lemah yang selalu menurut.
Ayolah. Aku tidak lemah.
Dokter bilang aku hanya lembut.
Muffy punya anak anjing.
Itu menempatkannya di posisi keempat.
Mau memilih?
Semua mendukung Muffy di posisi keempat?
Ya!
Ya.
Umumkan wasiatnya.
Anjing itu mendapatkan rumah di Cape Cod.
BERITA PATRIOT
Ini "Kau Benar, Tapi Aku Lebih Benar".
Malam ini: Sexting.
Apa pesan kotor mengalihkan perhatian remaja dari senapan serbu?
Benar, Danica.
Tapi pertama, muakkah kalian mendengar kaum liberal
melarang kalian makan satu tong sirup jagung fruktosa?
Di Amerika, kalian bisa makan apa saja,
bahkan begitu banyak fruktosa yang mematikan.
Makan.
- Makan. - Makan.
Sekarang kau, Sudut Pandang Bertentangan.
Saat ada angin perubahan, kami bertiup lebih keras.
Ini "Bertiup Keras" di MSCNNBCNBBC.
Semua yang disiarkan Berita Patriot salah.
Ini beberapa sinonim salah:
merendahkan, keliru, khilaf.
Yang terpenting adalah kita semua berkumpul dan makan kinoa.
Makan.
Aku suka berita kabel.
Seperti melihat kiamat dalam gerakan lambat.
Bayangkan kemarahan pemirsa di kedua sisi jika tahu kebenaran media yang Gigi urus.
Konspirasi kita tak akan tertutup sendiri.
Jadi, departemenku membuat kontroversi agar negara tak tahu kebenarannya.
Seperti kau dan pacarmu merusak Roma dalam petualangan seks.
Saat mulai, kau harus lebih genit. Aku mau ada percikan gairah.
Dia melakukannya lagi!
Kau bilang robot penyiar pria lebih murah.
Jika menimbang gugatan pelecehan dari penyiar, kita masih berhemat.
Diam, Semuanya! Ini iklan kampanye terbaru kakakku.
Saat mencalonkan diri sebagai Senat, itu bukan untuk para elite di Washington.
Ini kulakukan untuk keluarga, baik keluarga kalian maupun keluargaku.
- Kami bangga padamu, Kak. - Terima kasih, Brett.
Jagg Hand untuk Senat Amerika.
Karena di Virginia, Tangan mengacu pada Pekerjaan.
Luar biasa.
Keluargamu menggantimu dengan aktor di iklan tentang pentingnya keluarga?
Jagg bilang Brett Kursi Roda lebih positif.
Aku tahu kau selalu menurut.
- Kenapa orang bilang begitu? - Kau seharusnya kesal!
Aku setuju. Seratus persen.
Bertindaklah!
Sial, naskahmu membebani sirkuit kemunafikannya.
Tak bisa mendukung hidup dan kematian. Apa arti mendukung kematian?
Sponsor hari ini adalah Piza Tubbo,
isi pinggiran piza kalian, isi peti kalian.
Di mana ada pria kulit putih yang bisa bicara berjam-jam tanpa bilang apa pun?
Sungguh, bagel lengkap?
Bisa kusebutkan ribuan hal yang tak ada di bagel ini.
Lego, jari, waktu…
Astaga! Tak mengancam, punya kualitas Amerika,
sosok manusia seperti dalam komik. Brett!
Jadi penyiar? Orang tuaku menonton Berita Patriot.
Kalau aku salah bicara?
Semua bermimpi tampil di teve.
Impianku adalah…
Aku bosan.
Mungkin aku bisa menawarkan bantuan.
Dengan ribuan jam rekaman berita, aku bisa buat naskah yang disukai Boomer
dan aku ingin kembali ke dunia politik.
Kurasa naskahmu tak akan lebih buruk dari Glenn.
Aku menulis isi hatiku, yaitu ketakutan,
dan menurut dokter, jenis kolesterol baru.
Pemagang, beri aku piza Tubbo.
Brett, Reagan, 60 detik!
Cepat! Kita mulai dalam lima, empat…
Jangan mengacau, Pria Manis.
Sambutlah penyiar pengganti, Brett Hand.
SIARAN LANGSUNG
BRETT: VEGETARISME MENGACAUKAN SAPI
BRETT: JANGAN MENGACAU!
Vegetarisme dapat membuat sapi mengambil alih
dan memakan lapangan golf favorit Amerika.
Aku suka dagingku seperti halnya limbah beracun,
diabaikan oleh pengawas keamanan.
Dan jika meyakini kebebasan, bukankah senjata boleh memilih?
Aku Brett Hand, dan ini Back Hand.
Wow, akhirnya kau berhasil.
Kebodohan buatan.
Akankah ada yang tertipu?
Senjata harus memilih! Akhirnya ada yang berani mengatakannya.
Sekian acara ini.
Itu iklan.
Sudah bagus?
Lihat jumlah penontonnya!
Kau perpaduan Captain America, Steve McQueen, dan Lightning McQueen.
Mau jadi penyiar permanen?
Kerja sama kita bagus, Brett, dan dadamu lebih keras dari dada robot.
Jika itu membuat kalian senang dan orang tuaku terkesan, aku setuju.
Akhirnya. Aku punya boneka sendiri.
Fase pertama, penampilan khas yang bisa menjadi barang niaga.
Amerika tanah kebebasan. Bayi harus diizinkan mengemudikan kapal.
Jika aku ingin menembak hewan langka dari katapel tempur di ladang emasku,
itu hakku!
Aku suka anak muda yang baik ini.
Benar. Orang yang menghormati kebebasan,
dan semoga senjata segera berhak menikahi senjata lainnya.
Kalian akan segera menikah, Sayang.
Fase kedua, pikat emosi mereka.
Ketakutan.
- Ketakutan. - Ketakutan.
Akhirnya, suar harapan.
Mulai sekarang, aku akan berteriak, alih-alih bicara.
Dan sentuhan terakhir, slogan konyol seperti…
Brett bersiap beraksi!
Amerika, ada lubang berbentuk Brett di hati kalian, dan aku akan mengisinya.
Mungkin ini pengaruh pilku, tapi kurasa itu putra kita.
Brett di Berita Patriot?
Shrewsbury, buka blokir nomornya dan hubungi dia.
Astaga, kita turun dari jaringan berita nomor satu!
Semuanya, sembunyi! Rupert mengamuk.
Dia membunuh orang dengan tangan kosong.
Kali ini bukan hasutan yang berlebihan!
Syukurlah pintunya bisa dikunci dari dalam.
Sial. Segmen gila Brett memperkuat mesin propaganda.
Aku mencium peluang dan kopi Sumatra?
Tidak. Sumpah. Aku memesan kopi Kenya!
Aku mempermainkanmu, Pemagang.
Bersihkan mobilku. Seseorang muntah di kursi pengemudi.
PENGGEMARMU - MITCH
Brett Hand. Ada apa?
Brett! Kau mendominasi televisi.
Ibu dan Ayah menonton tiap malam.
Benarkah?
Tak mudah mengatakan ini, tapi kami… Shrewsbury!
Mereka bangga padamu, Pak.
Ini mengubah segalanya. Kau dipromosikan menjadi putra nomor dua.
Brett Kursi Roda, kau dipecat.
Matt, kau nomor tiga.
Teman barumu Luke Hemsworth dan Tom Franco.
Tidak!
Lalu Jagg memintaku memperkenalkannya saat kampanye.
Untuk pertama kalinya, aku menjadi bagian dari keluarga.
Bersiaplah melawan keluargamu. Kau mencalonkan diri jadi senator.
TENTU SAJA
Kukira itu lemari persediaan.
Ini pendukung gila yang kau miliki di Berita Patriot.
Tebak siapa pemenang jajak pendapat antara kau dan kakakmu.
Tapi kita sudah menguasai presiden dan 49 persen Kongres.
Tepat. Jika kau menang, Cognito akan menguasai Amerika sepenuhnya.
Pak, keluargaku baru mulai menghormatiku dan…
Diam! Aku membayarmu untuk bicara, untuk tak bicara. Gigi, tangani media.
Aku akan bekerja dengan luar biasa.
Myc, kau manajer kampanye yang kejam.
Itu harfiah? Sebesar apa kekuasaanku?
Glenn, kau veteran cedera yang akan mengundang simpati.
Aku tak mau dikasihani.
Andre, kau milenial. Pergi ke kampus dan pengaruhi pilihan anak muda.
Kau tahu generasi milenial sudah hampir berusia 40, 'kan?
Dan aku menjadi kekuatan di balik layar dengan strategiku.
Kemampuan memanipulasiku bisa…
Kau palang pintu.
Ini keterlaluan. Seharusnya kubiarkan Bear-O menghancurkan kalian.
Oke, Ayah. Apa alasan Ayah terlibat dalam lomba bodoh ini?
Alasannya adalah Undang-undang baru Ayah.
Undang-undang Kencan dengan Mantan yang Mengabaikan Komunikasi?
Secara hukum mengharuskan semua pasangan yang bercerai berkencan sekali sebulan,
seks pilihan. Tak mau melampaui batas.
Ayah akan menggulingkan pemerintah agar Ibu mau berkencan dengan Ayah?
Itu fungsi demokrasi.
Brett!
Brett kebenaran! Brett itu bukti!
Brett!
Tak bisa menyuruh pemagang?
Pemagang tak punya lubang sembur yang bisa melembapkan.
Jangan membahas lubangmu.
Aku menghubungi koneksi di pabrik
untuk membeli topi "Jaga Pekerjaan di Amerika" dengan murah.
Xin Zhao, Nike.
Di mana Brett?
Ayolah. Bersembunyi dari publik seharusnya setelah kau terpilih.
Kau benar, Reagan. Saatnya melakukan FaceTime.
Panggilan video ini personal.
Apa yang kau pikirkan?
Menghancurkan legasi politik kakakmu. Kau kira kau Bush?
Ini bukan ideku!
Keluar atau kami telantarkan.
Urus ini. Atau kau akan kami anggap mati seperti saudara keempat Hand, Chad.
- Siapa? - Aku keceplosan.
Jika menang, ayahku membenciku, jika keluar, ayahmu membenciku.
Ada begitu banyak ayah.
Persetan dengan orang tua. Bagaimana jika kita sabotase kampanyemu?
Deep State ingin kau menang, tapi kita bisa membuatmu kalah.
Kau mau membantuku?
Tentu, bersiaplah bergabung dengan ikatan terkuat, persahabatan.
Brett Hand untuk Senat!
Kau ingin aku membantumu kalah?
Tapi aku bekerja keras menciptakan kandidat sempurna.
Jika aku bisa menghancurkan boneka politikku, kau juga bisa.
Ayolah, Alfa-Beta, hancurkan aku. Aku memohon padamu.
Tak asyik jika kau menginginkannya,
tapi aku hafal tiap skandal yang mengakhiri karier politik.
Oke, Brett, ayo hancurkan hidupmu.
Syukurlah. Mulai dari mana?
Bersiaplah merusak kampanye.
Tak akan gagal dengan alasan klasik. Alasan kuno.
JANGAN GANGGU
- Kau suka apa, Pria Nakal? - Apa pun yang kau sukai.
Aku ingin lebih dihormati oleh masyarakat.
Maaf. Aku malah membicarakan diriku.
Tidak. Aku siap mendengarkan.
Brett, bagaimana kau melegalkan dan membentuk serikat pekerja seks?
Aku tak bisa menghindarinya. Solusinya sudah jelas.
Baik, Rencana B, Tempat Penjualan Kokaina Kanada.
Bisa memotretku menghirup maple rasa kokaina ini?
Hei, membantu sudah menjadi tugas bandar narkoba, bukan?
Oke, ini dia.
Aku hanya pernah mengendus Crayola, tapi ini tak berbeda, 'kan?
Kau berhasil!
Kau menundukkan bandar narkoba Kanada, Tony "Daun Maple" O'Malley!
Aku melakukan apa?
Wow! Kunci ke kota Toronto. Ini menakjubkan.
Ini seperti kunci bos di Zelda. Apa kau Ganon? Siapa yang haus?
Aku mau air.
Mari membahas air.
Kau membuat kesepakatan agar waduk Kanada memadamkan kebakaran di California?
Mereka sangat baik dan aku tak enak mengoreksi mereka.
Kita gunakan opsi terburuk, Operasi Sindiran Menghina.
Kalian mungkin penasaran kenapa Mayor Cengeng tampak sedih.
Saat jadi Senator, akan kuhapus tunjangan kesehatan untuk veteran ini.
Supaya jelas, aku, Brett Hand, merasa veteran adalah bayi bodoh.
Apa-apaan ini, Brett?
Aku membasahi 10.000 prangko kedaluwarsa untukmu.
Begitu banyak prangko.
Jangan cemas. Aku belajar CPR Lumba-lumba di SeaWorld.
Kukira jika Glenn mati dalam alur cerita Seinfeld,
itu karena tidak masturbasi.
Dia bisa berjalan lagi!
Pria ini mendukung Marinir dan hewan marinir.
Kami menyayangimu!
Kau tak bisa salah!
Sulit dipercaya.
Semua tindakan kita membuatku populer!
Kau mendapatkan suara dari anak muda.
Bagaimana bisa?
Coba tebak, Anak-anak. Libertarianisme hanyalah anarki berdasi.
Rekening lepas pantai, dana talangan. Kalian bisa lolos dengan apa pun!
Jika mau membalas orang tua kalian,
pilih yang berlawanan dengan kepentingan mereka.
Tak ada yang penting selain diri sendiri!
Keluargaku akan mengabaikanku karena merusak peluang Jagg.
Aku butuh skandal besar. Kenapa skandal tak berhasil?
Kau memasuki " zona sempurna" modern. Orang-orang tak peduli.
Selama kau disukai, kau tak tergoyahkan.
Itu dia. Orang kaya selalu mati dengan cara tragis, tapi menggelikan.
Palsukan kematian Brett, ungkap setelah pemilihan.
Benar. Karena memalsukan kematianmu berhasil terakhir kali, Reagan.
Sia-sia, bukan?
Kita tak bisa mencari ide orisinal. Kita bunuh Brett untuk menyelamatkannya.
Aku tahu persis aku ingin mati dengan cara apa. Seperti kakekku.
Dilaporkan bahwa Brett Hand tewas saat pemberangusan serikat kerja
karena tubuhnya dicabik-cabik oleh orang miskin.
Sial. Brett tewas? Ini alasanku mengumpulkan sampel darah.
Siapkan klona Brett, Duplikat.
Aku tak percaya. DNA-nya terlalu biasa untuk direplikasi.
Mengerikan.
Ada yang mencurigakan. Dan bukan Glenn.
Aku bisa mencoba jadi senator.
Bisa cari roti lapis yang tak terlalu kering?
Terima kasih, Pak.
Pendukung di seluruh negeri berduka karena pahlawan mereka mati muda.
Jika percaya kabar resmi!
Brett muda dan seksi. Ada yang mereka rahasiakan!
Keluarkan dia dari sini!
Tidak! Brett!
NANTIKAN - KAMI AKAN KEMBALI
Pernah bertanya-tanya kenapa Medicare menanggung area bawah,
tapi bukan rangka bawah yang paling kau sukai?
Liberty Medical mempersembahkan Asuransi Truck Nutz.
Berpacu rendah, Mobil Indah.
Kau dipecat, Danica.
Berita kabel membagikan konspirasi yang membantu sponsor perusahaan.
Aku tahu Brett ada di sini. Aku bisa mencium pengharum Axe-nya!
Lepaskan aku! Brett! Tidak!
Benarkah Brett tewas? Aku menjadi pria terseksi di kantor lagi?
Tak percaya. Kematian dipalsukan semudah ultah di sini.
Kurasa ada rencana rahasia yang terjadi di sini.
Dan Gigi akan membongkarnya.
Brett Hand adalah harta karun.
Guna menghormati cahaya yang dia hadirkan, keluarga besar Hand,
aku, Taff, Matt, dan deretan sepupu yang tak bernama…
Aku ingin bilang Brad. Mungkin ada Brad di sana.
Ya.
…akan mengadakan peringatan sekaligus permainan sepak bola lilin
di properti keluarga kami.
"Terkasih", "dihargai", "dihormati".
Hanya ini yang kuinginkan!
Akankah abuku dicampur dengan kuda favorit mereka?
Tentu, jika itu kebiasaan keluarga kaya yang gila.
Kematian ini hari terbaik dalam hidupku!
Ya, pria yang tampak seperti punya ular.
Darrell Dernwheel, Patriot Berseru dot Bendera.
Kubaca di situs webku bahwa keluarga Hand membunuh Brett agar tak mengalahkanmu.
Itu bukan pertanyaan, melainkan tuduhan!
Oke, tanya jawab berakhir.
Lihat curahan cinta dari kedua pihak itu.
Mereka menyayangimu.
Kalian melihatnya. Mereka tak menyangkal!
Orang bodoh. Keluarga Hand tak membunuh Brett.
Kenapa teori konspirasi selalu salah?
Siapa pun dalangnya mungkin membunuh Harold, pemimpin Bumi datar,
dan Jeff Bezos.
Kita pelakunya. Dua tebakannya benar. Jangan mencemaskan keluargamu.
Maka malam ini keluarga Hand akan menerima balasannya.
Kini kami menerima sumbangan GoFundMe untuk guillotine.
Kenapa semua memakai baju hitam? Sulit mengenali yang mana aku.
Karena ada yang mati, Bodoh.
Mulai!
Hei! Kalian harus menghormati.
Sulit kupercaya pria itu nomor dua di Goldman Sachs.
Pendukung membeli garu di Home Depot. Peringatkan keluargamu.
Kita kirim drone. Aku butuh tempat tinggi.
Seperti itu? Benteng pohon keren Brett cilik.
Itu ditampilkan di MTV Cribs Junior,
yang dibatalkan setelah krisis perumahan Junior 2008.
Mereka membuatkan rumah pohon di luar properti?
Ada luncur gantung ke rumah utama untuk kondisi darurat.
Paham? Ya. Aku dengar. Itu buruk.
Keren, bukan?
Benda-benda apa ini?
Kau tak bilang kau suka kerajinan.
Saat kecil, impianku membuat lokakarya "Boneka Tangan Karya Brett",
tapi ayahku bilang itu akan mencoreng nama keluarga.
Jadi, aku mengubur impianku.
Kecuali untuk pemerintah bayangan.
Kau menguburnya? Lalu apa ini?
Ini kubuat saat pulang untuk Natal.
Apa kabar? Namaku Brett Cilik,
dan permainannya adalah membantu Brett memahami perasaannya!
Sial. Jika aku tahu ini,
pencalonanmu bisa kita hentikan dalam sekejap.
Kita punya cara mengatasi stres.
Keluarga Hand dalam bahaya.
Kunci pintu dan hubungi polisi.
Turut berdukacita, Keluarga Hand.
Kunci pintu. Hubungi polisi.
Sempurna. Itu tak semengerikan jika putra mereka hidup.
Teman-teman.
Para pendukung! Bagaimana mereka menemukan tempat ini?
- Reddit. - Kenapa selalu Reddit?
Sebarkan jaring penahan pada penyusup!
Orang kaya berengsek ini bahkan punya robot burung.
Culik Keluarga Hand! Paksa mereka mengakui kebenaran!
Keluar dari sini!
Tak akan. Brett seperti kami.
Pria biasa yang mengalah pada para elite dalam media payah.
Mulai.
Brett, mereka akan saling menyerang.
- Kau harus mengakhiri ini. - Lalu pemilihan Jagg?
Siapa yang peduli? Jika kau tak bertindak, Jagg akan dibunuh.
Alfa-Beta. Kau pandai bicara.
Terlalu banyak. Kemarahannya beragam.
Lihat kausnya. "Kriminalisasi hukum."
"Selamatkan paus, tapi bunuh lebah." "Volkswagen senapan serbu."
Apa artinya? Libertarian tak masuk akal.
Kau harus berhenti menjadi penurut. Turunlah dan katakan tidak.
Aku tak bisa.
Tapi aku tahu seseorang yang bisa.
- Jangan. - Mereka akan lebih cepat mati.
Terpujilah Brett! Kita berhasil!
- Ini membuktikan konspirasi itu nyata. - Mungkin semuanya nyata.
Itu tak baik.
Brett. Syukurlah kau masih hidup untuk membantu kakakmu.
Suruh para penggemar udikmu mundur dan memilih Jagg.
Ya, Ayah. Ayah benar.
Kau wajib meneruskan kampanyemu untuk para pendukungmu!
- Aku setuju. - Dia diam saja.
- Apa katanya? - Tentukan pilihan.
Ini alasanku tak mau kau terlibat dalam kampanyeku. Kau sungguh lemah!
Aku juga!
Apa kabar? Aku Brett Cilik.
Aku akan menceritakan bagaimana perasaan Brett.
Kalian hanya ingin seseorang meneriakkan ide kalian.
Dan semuanya buruk! Hubungi ibu kalian dan hapus Facebook.
Kalian memedulikan Brett saat kalian pikir dia berguna.
Brett Cilik bilang enyahlah.
Brett muak menyenangkan semua orang.
Itu berarti aku sudah mengajarimu semua yang bisa kulakukan, Brett.
- Sudah saatnya. - Apa?
Tidak! Brett Cilik. Jangan mati.
Tidak! Brett Cilik, jangan tinggalkan aku. Aku tak kuat tanpamu.
Jangan meninggalkanku.
Jadi, dia belajar harga diri dari bonekanya dan kini bonekanya mati?
Boneka itu telah menjadi sang dalang. Kurasa begitu. Aku tak paham.
Aku muak orang lain bicara untukku. Aku muak dengan kalian dan Jagg.
Aku akan melakukan keinginan Brett,
pulang dan membeli nama domain untuk Boneka Tangan Karya Brett dot com.
Brett menyukai boneka? Itu satu hal yang tak bisa kupahami.
Ya, itu seram.
Dia pria dewasa.
Aku terlalu bingung untuk marah. Dan itu membuatku marah!
Brett, aku senang tak punya lawan. Kalian mendengarnya? Tak boleh dibatalkan.
Tampaknya semuanya telah terselesaikan.
Tak ada masalah yang masih menggantung.
Dan kita berhasil melewati misi tanpa robot pembunuh, monster,
atau kejutan gila di menit terakhir.
Langsung dari Wastu Hand, Danica akan menyelamatkanmu, Brett!
Ini dia.
Tidak!
Tidak! Kenapa aku tak sengaja menembak orang yang kucintai?
Kemungkinan kejadian itu hanya 72 persen jika kau punya senjata.
Mulai. Touchdown!
Brett. Kau menodai nama keluarga dengan sikap anehmu,
tapi kau menyelamatkan nyawa kakakmu.
Jagg menjadi putra nomor tiga karena lemah.
Apa?
- Apa aku putra nomor satu? - Posisi itu Ayah biarkan terbuka dulu.
Bagus, Brett.
Jangan mencemaskan Rand. Aku siap menanggung kekacauan ini.
Tak apa-apa. Kami bisa mengatasinya.
Ini keajaiban. Tamiko menyetujui ajakanku untuk berkencan.
Brett. Kau hidup kembali. Bagus.
Bagaimana Ayah bisa mengesahkan UU bodoh itu tanpa Brett di Senat?
Kau kira Brett saja politisi yang Ayah dukung?
Begitu aku tahu kalian bertiga menyusun misi rahasia,
kami menyusun misi yang lebih rahasia untuk mendukung kandidat lain,
pria yang disetujui kelompok fokus yang disukai kamera.
KEMENANGAN MENAKJUBKAN - PILIH BRIAN
Brett Kursi Roda dari iklan Jagg? Kurasa hasilnya memang lebih positif.
- Lalu semua ini sia-sia? - Aku ingin kenaikan gaji, Berengsek!
Jangan mengacau.
Kau hendak mengkhianatiku? Aku sudah melihat hal-hal buruk.
Aku bukan perbuatan paling memalukan di rumah pohon.
- Astaga. - Ini tempat kerja.
Reagan! Dia tangguh. Potong tanganku.
Aku mau melihat kalian mencoba.
Kalian hidup di dalam dunia Brett Cilik.
- Oke. - Mundur, Ekor Kuda.
Kau akan kumakan dari mata kaki.
- Tidak! - Cukup.
Astaga!
Ini waktunya Brett Cilik. Tunduklah.
- Wah! Tenanglah, Anak Kecil! - Tolong!
Matilah kau…
Sial!
Terjemahan subtitle oleh Sheilla M