UNA SERIE DE NETFLIX
MEJORES FILMES LGBT
LUZ DE LUNA - SECRETO EN LA MONTAÑA
¿Mamma Mia?
La vimos cuatro veces este año.
Piensa en algo, voy a servir las pizzas.
ORGULLO BUT I'M A CHEERLEADER
Ya sé. Piratas del Caribe. Es un clásico. ¿Qué opinas?
Sí.
Me parece bien.
Permíteme.
¿Recuerdas el verano
que la vimos todos los días?
- No todos los días. - Sí.
Al final, sabía los diálogos de memoria.
Era porque amabas a Keira Knightley.
- Mamá. - ¿Qué? Es muy linda.
- Deja de hablar, por favor. - No sé.
Perdón, son manos de herrero. Sé que son ásperas.
No. Es decir, sí, pero…
No te detengas.
Tenía 14 años cuando supe que era bisexual.
Con mi mejor amigo de esa época éramos inseparables.
Y un día, nos besamos, y no me sentí raro.
No me pareció algo fuera de lugar.
De hecho, se sintió muy bien.
Hasta ese momento, siempre me habían gustado las chicas,
pero, de repente, empezaron a gustarme los chicos.
Y entonces supe que soy bisexual.
TARA_JONES_XO NOVIAS
¡FELICITACIONES, TARA!
¡ME ALEGRO POR AMBAS! ¡SÍ!
NO PARECES LESBIANA.
ELIMINADO
Qué linda conversación compartimos a la hora del almuerzo.
¿Elle? ¿Otra vez viendo el Instagram de Timothée Chalamet?
- No. - ¿Qué estás haciendo?
- Nada. - Seguro le escribe a Tao.
Puedo escribirles a mis amigos.
Otra vez le escribes a Tao. Qué interesante.
¿Qué estás sugiriendo?
¿Tú qué crees?
Creo que me gusta Tao.
- Lo sabía. - De veras lo sabía.
¡Basta! No puedo decírselo.
Es mi mejor amigo, y es evidente que no le gusto.
- No lo sabes. - Sí lo sé.
- ¡No quieres ni intentar decírselo! - No. ¿Podemos hablar de otra cosa?
- Qué aburrida. - Sí.
Cuidado, idiota.
Si tanto quieres llamar mi atención,
vuelve a arrojarme algo.
Como la última neurona que te queda.
Eso ni siquiera…
- Creo que lo ofendiste. - Bien.
ERES MUY LINDA PARA SER LESBIANA.
COMENTARIO ELIMINADO
¿ERES LESBIANA? QUÉ DESPERDICIO.
ELIMINADO
Nunca funcionará. Siempre te veo venir.
Un día te sorprenderé.
Cuidado con la puerta. Solo se abre desde afuera.
Esta es la sala, ¿sabes?
¿La sala?
Nos quedamos encerradas y nos dimos el primer beso.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Tara, Darcy. Sé que es lindo chismosear con amigas,
pero ambas llegan tarde al ensayo. Vamos.
Es la única persona que no sabe que somos pareja.
Juro por Dios que es la única a 80 kilómetros a la redonda.
Nunca hubiera creído que eras gay,
pero es genial y eres muy valiente.
Mírenme, chicas. Siéntense erguidas.
Mírenme a mí, por favor.
Con seguridad, por favor. Vamos.
Chicas, no olviden
que el jueves iremos a Truham todo el día a practicar para el concierto.
¿Tenemos otro concierto con ellos?
Darcy, lo avisé hace semanas.
Creo que Truham y Higgs deberían combinarse en una gran escuela.
Las escuelas del mismo sexo no tienen sentido.
Y lo digo yo, que soy lesbiana.
- Qué asco. - Las lesbianas son asquerosas.
¿Qué les pasa?
No eran así antes de que saliéramos del clóset.
¿Quieres que les arroje queso? Me quedó del almuerzo.
No me lo están diciendo en la cara.
¿Por qué tienes sobras de queso?
Siempre estoy preparada con queso antihomofobia.
Tengo una pregunta.
¿Sí?
Me preguntaba…
¿Cómo te diste cuenta de que eras gay?
Supongo que siempre lo supe.
Desde que era muy chico.
No lo entendía en ese momento, pero…
Siempre me gustaron los chicos.
Supongo que no sentías lo mismo de niño.
Bueno, no.
No sé
qué soy.
No tienes que decidirlo ya.
Yo no desperté un día y dije: "Creo que ahora soy gay".
Bueno…
Perdón por estar tan confundido.
Creí que yo era el que se disculpaba demasiado.
¿Quieres que nos besemos?
¿Eso ayudaría?
Es una sugerencia.
- Si no te interesa… - Bueno, espera.
Es una buena sugerencia.
Perdón.
No pidas perdón.
Crecer como bisexual hace que dudes siempre.
Un día te gusta un chico, y al otro, te gusta una chica,
y piensas: "¿Cuál será? Elige de una vez".
Y te das cuenta de que no tienes que elegir.
Es una combinación de ambos.
Pueden gustarte los dos, y no hay problema.
Increíble que tengas el día libre para ensayar.
A veces, tocar un instrumento tiene sus beneficios.
¿Cuándo es el concierto?
El viernes.
- ¿Puedo ir? - ¿Qué? ¿Por qué?
Porque tocarás tú.
No tienes que venir.
Debes tener cosas más interesantes que hacer.
¡Vamos, Charlie! Tu batería no está armada.
- Entra en uno, dos… - Hola, Nick.
Tara.
- ¿Estás en la orquesta? - Sí.
No tengo dones para la música.
Charlie quiso enseñarme a tocar la batería, pero soy malísimo.
¿Charlie y tú se llevan bien?
Sí.
De hecho…
Bueno…
Estamos saliendo, digamos.
¿En serio?
Aún no lo hemos anunciado ni nada, pero…
Sí.
Por favor, no se lo cuentes a nadie.
No, por supuesto.
- Qué raro todo entre nosotros. - ¿Por qué?
A los 13 años,
creí que seríamos novios para siempre.
Sí. Yo también.
¿Darcy y tú ya les contaron a sus amigos?
Desde que lo publiqué en Instagram, todos lo saben.
Algunos se sorprendieron, otros ya lo sabían…
- ¡Darcy! - ¡Al fin triunfé!
Vamos, chicas. Volveremos a ensayar en un minuto.
Pasaremos el día aquí. Podemos almorzar juntos.
Sí, me gustaría.
Muy bien. ¡Desde el comienzo!
Dios mío, encontramos otro.
No le digas a nadie. Ella no lo contará.
Sí, yo…
¿Hoy no almuerzas con tu novio?
No, estoy esperando a tu mamá.
Sí, no importa.
Aún no salí del clóset ni nada.
¿Quieres hacerlo?
No sé.
Ni siquiera sé cuál es mi sexualidad.
Está bien.
Tara no supo que era lesbiana hasta que nos besamos como seis veces.
Fueron dos veces.
Dios mío, ¿sabes qué tenemos que hacer? Una cita doble.
Nosotros y Charlie, mañana antes del concierto, malteadas.
- Me gustan las malteadas. - Bien.
No creas que tienes que salir del clóset si no estás listo.
Sí.
Salir del clóset cuesta.
Muchos te verán de otro modo,
y es difícil de manejar.
¿Puedo preguntarte algo?
Sí.
¿Eres
totalmente gay?
¿O crees que eres bisexual…?
Cuando teníamos 13 años, me gustabas.
Creo que me han gustado chicas, y me preguntaba si tú sentías lo mismo.
Soy totalmente gay. Besarte fue una de las cosas
que me hicieron ver que no me gusta besar chicos.
Está bien…
Me alegra haber ayudado.
¿Nos vemos mañana?
Sí, me parece muy bien.
Son las primeras a las que les cuento sobre Charlie.
¿En serio?
Sí.
¿Y se siente bien contárselo a alguien?
Sí.
La verdad que sí.
No puedes entrar. Nick vendrá a verme.
No sabía que tenían una relación seria.
¿Qué?
No tenemos…
Él no es…
Basta.
¿Aún no estás listo para casarte entonces?
Cállate.
Aunque saliéramos…
¿Qué?
Me estabas mirando.
- No. - Claro que sí.
Haz tu tarea.
Hoy hablé con Tara en el ensayo…
¿Sí?
- ¿Sabes que salió del clóset? - Lo publicó en Instagram.
Le dije que estamos juntos.
¿Qué?
Le dije que estamos saliendo.
Dios mío, qué increíble.
Tú eres increíble.
Espera. ¿Seguro que querías hacerlo?
Sí.
¿No te sentiste obligado porque yo…?
No, quería contarles.
Con respecto al concierto de mañana…
No tienes que venir.
- Será aburrido. - No, quiero apoyarte.
Pero si cambias de opinión, está bien.
Tara y Darcy quieren que vayamos
a beber malteadas con ellas antes del concierto.
Una cita doble.
Nunca tuve una cita.
Yo tampoco.
¿Quieres tener una?
Sí.
Genial.
Nos vemos mañana.
Bueno.
Adiós.
TAO Y ELLE DEBERÍAN VENIR A NUESTRA CITA DOBLE.
ESPERA, ¿ESTÁN SALIENDO?
TODAVÍA NO.
¿TAO Y ELLE SE GUSTAN?
A ELLE SIN DUDA LE GUSTA TAO.
¡Y HACEN MUY LINDA PAREJA!
ELLOS NO SABEN QUE NICK Y YO ESTAMOS JUNTOS.
¡NO HAY PROBLEMA! NO DIREMOS NADA.
¿AHORA ES UNA CITA TRIPLE?
TAO Y ELLE NO SABEN QUE ES UNA CITA…
SOMOS GAYS ENTROMETIDOS, ME ENCANTA.
No.
No sabía que ibas a venir.
Creí que Charlie me sobornaba para que viniera al concierto aburrido.
- ¿Viniste por las malteadas entonces? - Dije lo que dije.
Vamos.
¿Tocan música de películas?
- Sí, a veces. - Entonces no es aburrido.
¿Por qué aceptaste venir?
Porque soy un buen amigo y te apoyo.
No, vino solamente por las malteadas.
- Te lo dije en secreto. - ¿Cómo se hicieron amigos?
Primero me hice amiga de Charlie, y Tao vino con el paquete.
¡Qué mala! Tienes suerte de que sea tu amigo.
Hacen una pareja hermosa.
Pediremos otra, ¿no?
- Sí. - Sí.
- Vamos a buscarlas. - ¿Me traes una de fresa?
- Fresa. - Banana otra vez.
Dios mío, no. ¡Eso es un crimen!
Le faltas el respeto al sabor goma de mascar en mi cara.
Bien. Déjame probar la tuya.
¿Ves? Sé elegir bien.
- Intercambiémoslas. - No, ya elegiste.
Bueno, podemos compartirlas.
Estamos en una cita.
¿Es la regla de las citas?
¿Compartir bebidas?
Sí.
Deberíamos tener una cita solo los dos.
Es decir, si quieres.
Está bien si no quieres.
Perdón. Fue una estupidez.
Sí, deberíamos.
Me gustaría.
Después de besarnos seis veces…
- Fueron dos, pero sí. - …Tara aceptó ser mi novia.
Qué linda historia. Se nota que están bien juntas.
Sí. Creo que es porque también somos amigas.
Parece obvio. Tu pareja también debería ser tu amiga.
Sí.
Tiene sentido.
Sí.
Tao, ¿nos ayudas con los vasos?
Sí.
- ¿Qué hacen? - ¿Por qué?
Es evidente que quieren engancharnos a Tao y a mí.
Creímos que si le mostrábamos que harían una linda pareja…
- No les pedí que lo hicieran. - Pero él te gusta…
No quiero que lo sepa. Que ustedes hayan salido del clóset
no significa que yo quiera compartir mis secretos.
La amistad pesa más. Si se entera, todo cambiaría,
y ya tuve que lidiar con bastantes cambios en mi vida.
No quiero que nada más cambie.
Sí. Compartir cosas así lo cambia todo.
Y no siempre para mejor.
La de goma de mascar es más interesante.
- ¿Interrumpo algo? - ¿Qué?
No, solo conversábamos.
Bien.
Lleven esas. Esperaré las últimas dos.
- ¿Seguro? - Sí.
Está bien.
- Gracias. - De nada.
Aquí tienen.
¿Es una conversación donde no admiten chicos?
¿Tú también lo sabías?
Lo mío con Tao.
Sí.
¿Ustedes armaron todo esto?
Creímos que sería divertido salir en una cita triple.
¿Cita triple?
Sí. Tao y tú, Tara y Darcy y…
¿Charlie y tú?
Sí.
¿Están juntos?
- Sí. - ¡Charlie! Me alegro mucho por ti.
Por ti también,
pero no tuviste que presenciar todos los meses de anhelo…
¡Elle!
¿Tao e Isaac lo saben?
Creo que Isaac lo adivinó casi inmediatamente.
¿Y Tao?
Aún no lo sabe.
Se lo diré. Tengo que encontrar el momento.
Pero es el único que no lo sabe.
Les aviso que el concierto empieza en 15 minutos.
- Te quiero mucho. - Yo también.
Tara, Darcy, rápido, llegan tarde. Siéntense, rápido. Gracias.
Menos charla y más afinación. Gracias.
No la mires o te contagiarás lesbianismo.
La última vez salió bien, pero hoy lo haremos mejor.
Coloca el pie debajo.
Toma este. Y ese.
Bien.
Y entonces…
Qué bueno que viniste.
- Parecía que no querías que viniera. - Sí quería. Es que…
Creí que tratabas de ser amable.
No.
Es que…
Me gusta estar contigo.
También hemos pasado mucho tiempo juntos…
Si suponen que estamos juntos,
si empiezan a decir cosas sobre ti…
No quiero que tengas que soportar eso.
Yo…
Estuve investigando
sobre la bisexualidad.
Creo que tal vez yo sea así.
Pero no estoy seguro.
¿Alguien ha visto a Tara y a Darcy?
Estoy por hacer entrar al público.
Quiero paz y tranquilidad.
¡La puerta!
No.
No hay señal.
Increíble que sea la segunda vez que quedamos encerradas.
- Perdón. - Está bien.
Igual no tenía ganas de tocar.
Hablemos.
Todo ha cambiado.
- ¿Desde que salimos del clóset? - Sí.
¿Te arrepientes?
No, pero no estaba preparada para el cambio.
No creí que tanta gente de repente pensaría
que soy otra persona.
- No piensan eso. - Sí.
Para mí es distinto. Tú saliste del clóset hace años.
No soy una lesbiana abierta y segura.
Apenas podía decir "lesbiana" cuando empezamos a salir,
y ahora la gente en Instagram me dice: "Dios mío, eres lesbiana".
Me miran raro en los pasillos.
No estaba preparada para eso.
Ya no sé cómo comportarme y…
Solo quiero vivir mi vida.
Tú eres muy segura con tu sexualidad, y yo siento que aún no sé nada.
Yo tampoco sé nada.
No sé nada de nada.
Solo quiero vivir mi vida.
Podemos hacerlo.
Para mí, eres bastante gay.
Basta.
Todo se volverá más fácil.
Sí.
Ya sé.
- ¡Tara! - ¡Tara!
¿Tara?
¡Tara!
Homofobia.
¡Aquí! ¡Quedamos encerradas!
- ¡Darcy! - ¡Tara!
¡Tara!
¡Estamos aquí!
Hola.
Deberían estar en el escenario ahora.
¡Date prisa!
¡Sabes que no sé correr, no es mi culpa!
Gracias, "chico al que besé una vez".
De nada, "chica a la que besé una vez".
¿Vas a estar bien?
Sí. Estaré bien.
¿Y tú?
Sí.
Subtítulos: Daniela Costa