1
00:00:06,506 --> 00:00:07,966
-Du musst den Ausgang finden.
-Okay.
2
00:00:08,049 --> 00:00:08,925
Archie!
3
00:00:09,509 --> 00:00:10,427
Wir hören dich!
4
00:00:10,510 --> 00:00:12,345
-Wo bist du?
-Wo bist du?
5
00:00:12,887 --> 00:00:14,347
Ich finde dich!
6
00:00:14,431 --> 00:00:17,892
Sackgasse! Hier entlang! Komm her.
Hier entlang. Komm.
7
00:00:18,893 --> 00:00:23,231
Ich hatte eine tolle Kindheit.
8
00:00:23,314 --> 00:00:28,486
Aber ich weiß noch,
dass ich mich oft sehr einsam fühlte.
9
00:00:28,570 --> 00:00:32,741
Wohin gehst du? Los, los, los.
10
00:00:34,242 --> 00:00:37,579
Ich wollte Cousins und Cousinen haben,
all diese Leute,
11
00:00:37,662 --> 00:00:42,625
ich wollte all das,
und ich hatte keine große Familie.
12
00:00:42,709 --> 00:00:45,086
Er ist hingefallen! Ja!
13
00:00:45,962 --> 00:00:47,172
Archie, alles gut? Du hast es geschafft!
14
00:00:47,255 --> 00:00:49,048
Als ich mit Archie schwanger war,
15
00:00:52,385 --> 00:00:57,640
war ich so begeistert,
dass wir ihm das schenken könnten,
16
00:00:57,724 --> 00:00:59,684
was ich mir immer gewünscht hatte.
17
00:01:03,980 --> 00:01:08,193
SANDRINGHAM, ENGLAND
WEIHNACHTEN 2018
18
00:01:08,777 --> 00:01:13,198
Also tat ich alles, was ich konnte,
um sie stolz zu machen,
19
00:01:14,157 --> 00:01:16,159
und um Teil der Familie zu sein.
20
00:01:29,506 --> 00:01:30,340
Bis der Traum platzte.
21
00:01:30,423 --> 00:01:32,175
Herzogin auf der Erbse…
22
00:01:32,258 --> 00:01:33,885
…Amerikanerin ist, hilft nicht…
…Palast äußert sich nicht…
23
00:01:33,968 --> 00:01:37,722
Der Presse war klar,
dass der Palast sie nicht schützen würde.
24
00:01:38,431 --> 00:01:40,975
Und dann gibt es kein Halten mehr.
25
00:01:41,059 --> 00:01:42,018
MEGHAN MARKLE, DIE ERFOLGREICHSTE
SOZIALE AUFSTEIGERIN ALLER ZEITEN?
26
00:01:42,101 --> 00:01:45,730
Und mir wurde klar, ich wurde den Wölfen
27
00:01:47,816 --> 00:01:48,775
mit voller Absicht
28
00:01:48,858 --> 00:01:50,276
zum Fraß vorgeworfen.
29
00:02:43,163 --> 00:02:45,999
Sie und Ihr Vater standen sich
fast Ihr ganzes Leben lang nahe?
30
00:02:46,082 --> 00:02:51,546
Ja. Familie ist nie einfach, nie perfekt.
31
00:02:51,629 --> 00:02:57,051
Aber ja, ich redete
mehrmals pro Woche mit meinem Vater.
32
00:02:57,635 --> 00:03:00,638
Und ab wann lief das Ganze dann schief?
33
00:03:01,139 --> 00:03:02,390
Als sich die Medien einmischten.
34
00:03:02,473 --> 00:03:06,436
Heute Morgen bei uns im Studio,
Meghan Markles Vater Thomas.
35
00:03:06,519 --> 00:03:09,564
Vielen Dank, dass Sie gekommen sind.
Ich möchte Sie…
36
00:03:09,647 --> 00:03:10,565
Nach der Hochzeit
37
00:03:10,648 --> 00:03:13,651
´gab mein Vater Interviews und
erzählte meist Dinge über mich…
38
00:03:13,735 --> 00:03:15,028
-Meghan Markles Vater. Ja?
-Okay. Ja…
39
00:03:15,111 --> 00:03:15,945
…sprach mit Thomas Markle gestern…
40
00:03:16,029 --> 00:03:18,698
Rob, es scheint kein Ende zu nehmen…
41
00:03:18,781 --> 00:03:22,243
Es hat… unglaublich wehgetan.
42
00:03:23,161 --> 00:03:26,164
Und die Welt sieht zu,
wie sich dieses Drama abspielt.
43
00:03:26,247 --> 00:03:29,542
THOMAS MARKLE VERGLEICHT
DIE ROYALS MIT SCIENTOLOGY
44
00:03:29,626 --> 00:03:32,003
Und dann kritisierte er die Royal Family.
45
00:03:32,086 --> 00:03:34,964
THOMAS MARKLE ÄUSSERT SICH
GEGEN DIE ROYAL FAMILY
46
00:03:35,048 --> 00:03:37,300
Das war sehr peinlich für die Familie.
47
00:03:37,383 --> 00:03:40,136
THOMAS MARKLE KRITISIERT PALAST
48
00:03:40,220 --> 00:03:44,807
Das Problem musste gelöst werden,
und ich hätte ihn aufhalten sollen.
49
00:03:46,935 --> 00:03:49,520
Daher wendete ich mich an Ihre Majestät
50
00:03:50,063 --> 00:03:52,190
und sagte: "Das ist die Lage.
Was soll ich tun?"
51
00:03:52,273 --> 00:03:55,401
Ich will… ich brauche Ihren Rat."
52
00:03:55,485 --> 00:03:56,819
Aber letztendlich
53
00:03:58,571 --> 00:04:02,825
schlugen die Queen und Prinz Charles vor,
54
00:04:02,909 --> 00:04:04,327
meinem Vater einen Brief zu schreiben.
55
00:04:05,203 --> 00:04:09,791
Ich hatte mir große Mühe gegeben, meinem
Vater den Brief diskret zu schicken,
56
00:04:10,625 --> 00:04:14,837
weil ich ihn nicht per Post
57
00:04:14,921 --> 00:04:18,883
mit Kensington-Palast als Absender
an Tom Markle schicken
58
00:04:20,218 --> 00:04:21,844
und erwarten konnte, dass er ihn erhält.
59
00:04:21,928 --> 00:04:24,847
Also schickte ich ihn an meinen
Business Manager in LA und sagte:
60
00:04:24,931 --> 00:04:27,308
"Er wird den Namen erkennen."
61
00:04:28,142 --> 00:04:30,603
Und dann bekam ich ein Foto
von der Unterschrift
62
00:04:30,687 --> 00:04:32,146
als Bestätigung,
dass er ihm zugestellt wurde,
63
00:04:32,772 --> 00:04:34,274
und es war nicht seine Unterschrift.
64
00:04:34,357 --> 00:04:37,402
Ich kenne seine Handschrift,
das war nicht seine. Da stand nur Thomas.
65
00:04:40,697 --> 00:04:44,993
Ein privater Brief von der Duchess
an ihren Vater wurde publik.
66
00:04:45,076 --> 00:04:48,871
Thomas hat… wie es scheint, den Brief
veröffentlicht. Es sieht nicht gut aus.
67
00:04:48,955 --> 00:04:52,417
Neue private Momente
zwischen Meghan und ihrem Vater.
68
00:04:52,500 --> 00:04:56,379
…eine sehr öffentliche und
schmerzvolle Beschreibung ihres Streits.
69
00:04:56,462 --> 00:04:58,047
ENTHÜLLT: BRIEF ZEIGT
DIE TRAGÖDIE VON MEGHANS STREIT
70
00:04:58,131 --> 00:04:58,965
MIT IHREM VATER,
DER "IHR HERZ IN TAUSEND STÜCKE ZERBRACH"
71
00:04:59,048 --> 00:05:03,094
Es war… abscheulich.
72
00:05:04,470 --> 00:05:09,600
Die Daily Mail schrieb: "Uns liegen
alle fünf Seiten des Briefs vor."
73
00:05:10,893 --> 00:05:12,478
Ich dachte: "Wie wäre es, wenn man
74
00:05:12,562 --> 00:05:15,315
das, was sie nicht veröffentlichten,
schwärzen würde?
75
00:05:15,398 --> 00:05:17,608
Wie würde das aussehen?
Damit man sehen kann…"
76
00:05:17,692 --> 00:05:19,652
Sie sagen den Lesern:
"Hier ist der Brief."
77
00:05:20,236 --> 00:05:25,074
Denn wenn man ganze Sätze aus Absätzen
78
00:05:25,158 --> 00:05:27,702
und Wörter aus Sätzen streicht…
79
00:05:28,578 --> 00:05:34,542
Sie wollen meinen Brief drucken,
mit dem Wissen, dass es illegal ist.
80
00:05:35,084 --> 00:05:37,754
Sie wollen ihn drucken und
ein ganz anderes Bild
81
00:05:37,837 --> 00:05:40,131
von mir und meiner Beziehung
mit meinem Vater zeigen,
82
00:05:40,882 --> 00:05:44,719
und Sie streichen alles, was ich sagte,
wie die Medien dich manipuliert haben.
83
00:05:44,802 --> 00:05:49,015
ICH BITTE UM NICHTS ANDERES ALS FRIEDEN,
UND ICH WÜNSCHE DIR DASSELBE. MEG.
84
00:05:50,975 --> 00:05:54,062
Die Leute schütteln den Kopf:
"Wie kann die Daily Mail nur…
85
00:05:54,145 --> 00:05:58,733
so dumm oder… wie auch immer man
es nennen mag, gewesen sein,
86
00:05:58,816 --> 00:06:00,860
einen Brief von Tochter an Vater
zu veröffentlichen?"
87
00:06:01,444 --> 00:06:02,528
Die Antwort ist einfach.
88
00:06:02,612 --> 00:06:03,863
WARUM MEGHANS VATER
IHREN GEHEIMEN BRIEF VERÖFFENTLICHTE
89
00:06:03,946 --> 00:06:08,034
Sie wussten, dass die Familie
uns anregen würde, nicht zu klagen.
90
00:06:09,243 --> 00:06:11,370
Wir trafen uns mit einem Anwalt
des Königshauses
91
00:06:11,454 --> 00:06:14,540
und hochrangigen Palastmitgliedern.
92
00:06:15,291 --> 00:06:19,337
Und bei diesen Treffen
erinnerte ich sie, dass ich den Brief
93
00:06:19,420 --> 00:06:22,048
unter der Anleitung eines hochrangigen
Familienmitglieds geschrieben hatte.
94
00:06:22,131 --> 00:06:24,258
Das ist rechtswidrig.
95
00:06:24,342 --> 00:06:27,428
"Wir müssen eine Grenze ziehen
und rechtliche Schritte einleiten."
96
00:06:27,512 --> 00:06:29,013
Sie sagten: "Ja, natürlich."
97
00:06:29,097 --> 00:06:31,474
Ich hakte wochenlang nach:
98
00:06:31,557 --> 00:06:34,268
"Hey, wie sieht es damit aus?" Nichts.
99
00:06:37,105 --> 00:06:41,234
Nach monatelangem
"Sie muss etwas dagegen unternehmen.",
100
00:06:42,443 --> 00:06:44,654
wandten wir uns an einen anderen Anwalt.
101
00:06:46,989 --> 00:06:51,619
Vom ersten Treffen an, wusste ich,
dass es etwas sehr Ernstes war
102
00:06:51,702 --> 00:06:56,874
und einen schrecklichen Einfluss
auf Meghan hatte.
103
00:06:58,626 --> 00:07:01,838
Es heißt, dass die Royal Family einen
104
00:07:01,921 --> 00:07:03,714
"Nie beschweren, nie erklären" Ansatz
105
00:07:03,798 --> 00:07:07,385
hinsichtlich der Presse hatte und
Meghan folgte dem
106
00:07:07,468 --> 00:07:09,720
wohl eine lange Zeit.
107
00:07:11,430 --> 00:07:15,768
Aber gegen Meghan wurde
regelrecht Krieg geführt.
108
00:07:15,852 --> 00:07:20,106
Und ich habe mit Sicherheit
Beweise dafür gesehen,
109
00:07:20,189 --> 00:07:23,651
dass der Palast negative Informationen
über Harry und Meghan verbreitete,
110
00:07:23,734 --> 00:07:26,821
um die Ziele anderer Leute zu erreichen.
111
00:07:28,030 --> 00:07:31,033
ICH, EDWARD VERITY,
HERAUSGEBER DER MAIL ON SUNDAY,
112
00:07:31,117 --> 00:07:35,830
HATTE VOR KURZEM EINEN TERMIN MIT EINEM
HOCHRANGIGEN MITGLIED DES KÖNIGSHAUSES.
113
00:07:35,913 --> 00:07:38,791
MEINER MEINUNG NACH HOCHWERTIGE
INFORMATIONEN EINER SERIÖSEN PERSON
114
00:07:38,875 --> 00:07:41,586
IN VERANTWORTLICHER STELLUNG.
115
00:07:44,172 --> 00:07:47,675
Meg wurde zum Sündenbock des Palasts.
116
00:07:47,758 --> 00:07:53,014
Sie verbreiteten Geschichten über sie,
egal ob sie stimmten, um zu verhindern,
117
00:07:53,764 --> 00:07:56,809
dass weniger vorteilhafte Sachen
gedruckt werden.
118
00:07:57,560 --> 00:07:58,895
Man konnte dabei zusehen.
119
00:07:58,978 --> 00:08:02,356
Wurde eine Story über jemanden
in der Familie veröffentlicht, dachte man:
120
00:08:02,440 --> 00:08:03,816
"Das lassen wir verschwinden".
121
00:08:03,900 --> 00:08:06,402
Aber auf jeder Website Homepage
gibt es einen fixen Platz
122
00:08:06,486 --> 00:08:09,489
genau wie auf dem Titelblatt
einer Zeitung.
123
00:08:09,572 --> 00:08:12,700
Irgendetwas über irgendeinen Royal
muss aufs Titelblatt.
124
00:08:15,703 --> 00:08:18,581
Die Flut von negativen Artikeln
125
00:08:18,664 --> 00:08:21,584
über das Ende ihrer Beziehung
mit ihrem Vater
126
00:08:21,667 --> 00:08:27,048
war der letzte Strohhalm in einer Kampagne
negativer, gemeiner Artikel über sie.
127
00:08:27,798 --> 00:08:31,093
Im Rückblick war es
einer der ersten Schritte…
128
00:08:31,177 --> 00:08:34,013
sich vom Königshaus zu trennen.
129
00:08:36,265 --> 00:08:38,976
Prinz Harry und Meghan Markle
verklagen die Mail on Sunday.
130
00:08:39,977 --> 00:08:42,230
Die Mail habe gegen das Gesetz verstoßen,
131
00:08:42,313 --> 00:08:44,607
als sie einen Brief von Meghan
an ihren Vater veröffentlichten.
132
00:08:44,690 --> 00:08:50,196
Das war ein Riesenfehler.
Royals sollen stark bleiben und still.
133
00:08:50,279 --> 00:08:51,948
Danach hat sich alles geändert.
134
00:08:53,032 --> 00:08:56,953
Der Rechtsstreit war ein Katalysator
für die Trennung.
135
00:09:05,836 --> 00:09:07,421
VANCOUVER ISLAND, CANADA
DEZEMBER 2019
136
00:09:07,505 --> 00:09:09,507
Schau, Schnee!
137
00:09:11,509 --> 00:09:13,803
Schnee!
138
00:09:13,886 --> 00:09:16,847
Was ist das? Ja!
139
00:09:16,931 --> 00:09:21,018
Über die Klage wurde nur Negatives
berichtet, was uns klar war.
140
00:09:21,102 --> 00:09:24,438
Bei solchen Dingen
erwartet man nichts anderes,
141
00:09:24,522 --> 00:09:28,609
es war daher eine gute Gelegenheit
für uns, zu verreisen.
142
00:09:29,777 --> 00:09:32,989
Mit Archie. Um den Kopf frei zu bekommen.
143
00:09:40,788 --> 00:09:43,291
Bruch mit der Tradition:
der Duke and Duchess of Sussex
144
00:09:43,374 --> 00:09:46,752
werden Weihnachten
nicht mit der Queen verbringen.
145
00:09:48,504 --> 00:09:50,214
Braves Mädchen, Pula! Komm.
146
00:09:53,968 --> 00:09:55,595
Ich war gerne dort.
147
00:09:58,556 --> 00:10:00,099
Es war so friedlich.
148
00:10:03,477 --> 00:10:05,021
Braves Mädchen, Pula.
149
00:10:10,192 --> 00:10:11,902
Ich konnte endlich aufatmen.
150
00:10:16,324 --> 00:10:17,575
Hallo!
151
00:10:18,784 --> 00:10:20,411
Es war absolut fantastisch.
152
00:10:21,746 --> 00:10:25,207
Was wir brauchten, war ein wenig Freiraum.
153
00:10:25,291 --> 00:10:28,169
Platz zum Denken, um darüber nachzudenken,
was wir hier eigentlich tun.
154
00:10:31,047 --> 00:10:31,922
Filmst du das?
155
00:10:32,006 --> 00:10:33,049
Ja.
156
00:10:36,927 --> 00:10:38,179
Oh mein Gott.
157
00:10:41,724 --> 00:10:44,018
Es war so kalt. War das an Neujahr?
158
00:10:44,101 --> 00:10:46,020
Ja, das war… am ersten Januar.
159
00:10:48,230 --> 00:10:49,690
Ich kam ganz erfrischt wieder raus.
160
00:10:49,774 --> 00:10:51,984
-Und ich dachte: "Hallo, 2020…
-Ja.
161
00:10:52,068 --> 00:10:52,902
…Zeig uns, was du hast."
162
00:10:56,781 --> 00:11:00,201
Die DailyMail.com hat exklusive Details
zum neuen Haus,
163
00:11:00,284 --> 00:11:02,828
das er und Meghan momentan mieten.
164
00:11:05,581 --> 00:11:08,709
Auf Vancouver Island
gab es keinerlei Paparazzi.
165
00:11:08,793 --> 00:11:11,712
Deshalb haben wir den Ort gewählt.
Es ist eine Insel.
166
00:11:14,674 --> 00:11:17,468
Da ist noch eins. Ein Paparazzo-Auto.
167
00:11:18,344 --> 00:11:23,265
Kein normaler Mensch hätte Lust,
sich ständig damit auseinanderzusetzen.
168
00:11:26,477 --> 00:11:28,104
Die Auswirkungen waren sichtbar,
169
00:11:28,187 --> 00:11:30,314
die Auswirkungen auf unsere Psyche,
170
00:11:30,398 --> 00:11:32,191
aber vor allem… auf die meiner Frau.
171
00:11:34,485 --> 00:11:35,694
Was sollen wir tun?
172
00:11:35,778 --> 00:11:38,072
Wir müssen etwas ändern.
173
00:11:38,155 --> 00:11:39,949
Wir… wir… müssen es gut durchdenken.
174
00:11:40,032 --> 00:11:41,075
Wie machen wir das?
175
00:11:41,158 --> 00:11:44,578
Wie ändern wir unsere Beziehung
mit dem Königshaus,
176
00:11:44,662 --> 00:11:48,916
aber auf eine Art, die unsere körperliche
und geistige Gesundheit intakt hält.
177
00:11:53,587 --> 00:11:55,923
Und Ende Dezember, Anfang Januar,
178
00:11:56,006 --> 00:11:59,885
telefonierte ich mit meinem Vater
und sagte: "Wir haben einen Plan."
179
00:11:59,969 --> 00:12:01,178
Was, wenn wir nach Kanada ziehen?
180
00:12:02,721 --> 00:12:05,141
Wir wollten eine Verschnaufpause machen,
181
00:12:05,224 --> 00:12:07,059
aber wir wollten auch unbedingt
182
00:12:07,143 --> 00:12:10,396
unsere Arbeit im Commonwealth
weiterführen und die Queen unterstützen.
183
00:12:10,479 --> 00:12:13,566
Und was auch wichtig war, ist,
dass die Journalisten der Royal Rota
184
00:12:13,649 --> 00:12:14,900
in London waren.
185
00:12:15,860 --> 00:12:19,780
Wenn wir nicht dort sind, können sie
nicht darüber berichten, was wir tun.
186
00:12:20,865 --> 00:12:23,868
Sollen doch die anderen
auf den Titelseiten sein,
187
00:12:23,951 --> 00:12:26,245
sie können es genau so haben,
wie sie wollen,
188
00:12:26,328 --> 00:12:29,081
und wir führen unsere Arbeit
im Namen der Queen weiter.
189
00:12:31,083 --> 00:12:35,004
Wenn wir im Namen der Queen
etwas tun sollen, tun wir das.
190
00:12:35,087 --> 00:12:36,630
Und wir bezahlen selbst dafür.
191
00:12:37,381 --> 00:12:41,385
Wir wollen nicht vom Geld der
Steuerzahler abhängig sein.
192
00:12:41,469 --> 00:12:47,141
Wissen Sie was? Sie bekommen uns umsonst,
und das war jahrelang so geplant.
193
00:12:47,224 --> 00:12:50,561
Wir wollten das Argument des öffentlichen
Interesses aus dem Weg räumen,
194
00:12:50,644 --> 00:12:53,689
das die Presse über jedes Element
unseres Lebens baumeln ließ.
195
00:12:53,772 --> 00:12:59,945
Ihr Argument war: "Wenn Sie auch nur
1 % öffentlicher Gelder beziehen,
196
00:13:00,029 --> 00:13:04,450
dann können wir uns quasi auf
öffentliches Interesse berufen,
197
00:13:04,533 --> 00:13:06,202
und in Ihre Privatsphäre eindringen,
198
00:13:06,285 --> 00:13:09,246
weil Sie von öffentlichen Geldern
unterstützt werden."
199
00:13:11,957 --> 00:13:15,711
2018 sprachen wir bereits davon,
vielleicht nach Neuseeland zu ziehen.
200
00:13:15,794 --> 00:13:17,796
TASMANIEN
201
00:13:17,880 --> 00:13:19,924
Nur ist daraus nichts geworden.
202
00:13:20,007 --> 00:13:21,050
NEUSEELAND
203
00:13:21,133 --> 00:13:22,676
Und Anfang 2019
204
00:13:22,760 --> 00:13:26,055
unterhielten wir uns darüber,
nach Südafrika zu ziehen,
205
00:13:26,138 --> 00:13:30,100
Charities und andere Organisationen
in Afrika zu unterstützen.
206
00:13:31,727 --> 00:13:33,938
Bei dem Job ging es um wohltätige Zwecke
207
00:13:34,647 --> 00:13:36,190
und ich dache: "Das ist super.
208
00:13:36,857 --> 00:13:39,610
Es ist ein Vorteil,
eine Woman of Color zu haben,
209
00:13:39,693 --> 00:13:42,363
wenn man mehr
als 50 Commonwealth Länder hat,
210
00:13:42,446 --> 00:13:44,156
von denen die Mehrheit genauso ist."
211
00:13:47,284 --> 00:13:50,329
Und der Palast genehmigte
unseren Umzug nach Südafrika,
212
00:13:50,412 --> 00:13:53,123
und davon wusste sowohl
das Office meines Vaters, meines Bruders
213
00:13:53,207 --> 00:13:55,376
und das Office meiner Großmutter.
214
00:13:56,168 --> 00:13:58,629
Sonst wusste niemand davon.
Es war ein internes Dokument.
215
00:13:58,712 --> 00:14:01,257
Das dann der Times zugespielt wurde.
216
00:14:01,340 --> 00:14:05,094
ENTHÜLLT: AFRIKA-PLAN FÜR HARRY UND MEGHAN
217
00:14:05,177 --> 00:14:09,890
Dann wurde der gesamte Plan verworfen,
da er zu einer öffentlichen Debatte wurde.
218
00:14:10,891 --> 00:14:14,019
Sobald Pläne wie diese
an die Öffentlichkeit gelangen,
219
00:14:14,103 --> 00:14:16,814
scheitern sie in neun von zehn Fällen.
220
00:14:16,897 --> 00:14:19,191
SÜDAFRIKA
221
00:14:19,275 --> 00:14:22,152
Bis ich meinen Vater
von Kanada aus anrief,
222
00:14:22,236 --> 00:14:25,906
wusste die Familie und ihre Leute,
223
00:14:25,990 --> 00:14:28,868
dass wir einen anderen Weg
finden wollten, um mindestens
224
00:14:28,951 --> 00:14:32,538
zwei Jahre lang zu arbeiten. Mindestens.
225
00:14:33,247 --> 00:14:37,459
"Okay, Kanada." Ich sagte meinem Vater:
"Das ist der Plan."
226
00:14:37,543 --> 00:14:38,961
Er sagte: "Machst du das schriftlich?"
227
00:14:39,044 --> 00:14:40,921
"Nach dem vom letzten Mal lieber nicht."
228
00:14:41,005 --> 00:14:42,298
Worauf er:
"Ich brauche es aber schriftlich."
229
00:14:42,381 --> 00:14:43,215
Also schrieb ich es ihm
230
00:14:43,299 --> 00:14:47,344
in Emails am 1., 2. und 3. Januar.
231
00:14:48,804 --> 00:14:51,265
In einer dieser Emails erwähnte ich,
232
00:14:51,348 --> 00:14:52,766
dass wir,
wenn es nicht funktionieren würde,
233
00:14:52,850 --> 00:14:56,186
bereit wären,
auf unsere Sussex-Titel zu verzichten.
234
00:14:57,062 --> 00:14:59,064
-Das war also…
-Das war der Plan.
235
00:14:59,148 --> 00:15:00,983
-Das war der Plan.
-Mhm.
236
00:15:05,362 --> 00:15:09,533
Bevor wir gingen, redete ich
mit meiner Großmutter und sagte:
237
00:15:09,617 --> 00:15:10,576
"Wir sind am 6. zurück.
238
00:15:10,659 --> 00:15:13,037
Ich würde dich gerne besuchen."
239
00:15:13,621 --> 00:15:16,665
Sie wusste, dass es uns schwerfiel.
Ich hatte es mehrmals angesprochen.
240
00:15:17,708 --> 00:15:20,669
Sie sagte, sie habe keine Pläne
für die Woche und sie meinte:
241
00:15:20,753 --> 00:15:21,795
"Warum kommst du nicht her?
242
00:15:21,879 --> 00:15:24,548
Wir trinken Tee und du und Meghan
könnt hier übernachten."
243
00:15:27,468 --> 00:15:29,261
Wir flogen also von Vancouver
244
00:15:29,345 --> 00:15:32,890
direkt nach Heathrow,
und als wir ins Flugzeug stiegen,
245
00:15:32,973 --> 00:15:35,976
erhielt Harry eine Eilmeldung,
in der stand:
246
00:15:37,061 --> 00:15:38,395
"Sie dürfen Ihre Majestät nicht sehen.
247
00:15:38,479 --> 00:15:41,774
Sorgen Sie dafür, dass Harry weiß,
dass er sie nicht sehen kann,
248
00:15:41,857 --> 00:15:43,901
und sie die gesamte Woche ausgebucht ist."
249
00:15:44,693 --> 00:15:48,697
Das war genau das Gegenteil von dem,
was sie mir gesagt hatte.
250
00:15:49,573 --> 00:15:52,868
Als wir wieder im UK waren,
rief ich sie an und sagte:
251
00:15:52,952 --> 00:15:54,078
"Du bist beschäftigt?"
252
00:15:54,161 --> 00:15:56,080
Sie sagte; "Ja, ich wusste es nicht.
253
00:15:56,163 --> 00:15:56,997
Mir wurde mitgeteilt,
254
00:15:57,081 --> 00:15:58,832
ich wäre die ganze Woche beschäftigt."
255
00:15:58,916 --> 00:15:59,875
Ich dachte: "Wow."
256
00:16:04,088 --> 00:16:05,673
Ich weiß noch, als ich Harry ansah.
257
00:16:06,256 --> 00:16:10,302
Ich dachte, meine Güte,
so ist es, wenn eine Familie
258
00:16:10,386 --> 00:16:14,348
und ein Familienunternehmen
in direktem Konflikt stehen.
259
00:16:16,892 --> 00:16:20,354
Weil sie ihn davon abhielten,
die Queen zu sehen.
260
00:16:20,437 --> 00:16:24,191
Aber in Wahrheit hielten sie einen Enkel
von seiner Großmutter fern.
261
00:16:27,903 --> 00:16:30,948
Später am Tag erfuhren wir, dass
die Story veröffentlicht würde.
262
00:16:31,740 --> 00:16:35,202
Die Klatschpresse hatte irgendwie
von unserem Vorhaben erfahren.
263
00:16:40,374 --> 00:16:43,502
Uns war seit einiger Zeit klar,
dass das Paar unglücklich war
264
00:16:43,585 --> 00:16:46,839
und mit ihrer öffentlichen Rolle und
der Rolle in der Royal Family rang.
265
00:16:47,798 --> 00:16:49,425
Sein Vater sagte: "Gib's mir schriftlich".
266
00:16:50,592 --> 00:16:51,844
Und das tat er, und nur fünf Tage später
267
00:16:51,927 --> 00:16:53,262
war es auf dem Titelblatt einer Zeitung.
268
00:16:54,221 --> 00:16:56,181
Es wird spekuliert, dass Kanada,
269
00:16:56,265 --> 00:16:59,601
wo Meghan lebte, bevor sie
in die Royal Family einheiratete…
270
00:16:59,685 --> 00:17:03,147
Uns wurde bewusst, dass das Königshaus
271
00:17:03,230 --> 00:17:05,774
der Presse unsere Pläne
mit Kanada zugespielt hatte.
272
00:17:06,859 --> 00:17:09,111
Und die Schlüsselinformation,
273
00:17:09,194 --> 00:17:13,991
die mir bestätigte, dass der Inhalt
der Mail von mir an meinen Vater
274
00:17:14,074 --> 00:17:18,495
geleakt wurde, war, dass wir
auf unsere Sussex-Titel verzichten würden.
275
00:17:18,579 --> 00:17:19,955
Das sagte alles.
276
00:17:22,958 --> 00:17:24,626
Und ich dachte:
277
00:17:24,710 --> 00:17:29,757
"Wow, unsere Story, unser Leben…
wurde uns einfach so weggerissen."
278
00:17:34,678 --> 00:17:37,473
Man konnte die Uhr ticken hören.
279
00:17:37,556 --> 00:17:39,391
Mit unserem Team
280
00:17:39,475 --> 00:17:41,518
beschlossen wir,
eine Stellungnahme abzugeben,
281
00:17:41,602 --> 00:17:47,941
dass wir leider kürzer treten würden,
jedoch nicht abtreten,
282
00:17:48,025 --> 00:17:50,277
sondern nur eine geringere Rolle
haben würden.
283
00:17:50,360 --> 00:17:54,573
SUSSEXROYAL: "NACH MONATELANGER ÜBERLEGUNG
UND INTERNEN DISKUSSIONEN,
284
00:17:54,656 --> 00:17:57,493
HABEN WIR UNS ENTSCHIEDEN, HEUER
EINEN ÜBERGANG ZU VOLLZIEHEN
285
00:17:57,576 --> 00:18:00,871
UND DARAN ZU ARBEITEN, FINANZIELL
UNABHÄNGIG ZU WERDEN, WÄHREND
286
00:18:00,954 --> 00:18:03,082
WIR WEITERHIN UNEINGESCHRÄNKT
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN UNTERSTÜTZEN.
287
00:18:03,165 --> 00:18:09,046
Mein Leben lang kontrollierte
mein Vater meine Ausgaben.
288
00:18:09,129 --> 00:18:13,175
Innerhalb der Familie
war diese Art finanzieller Kontrolle
289
00:18:13,258 --> 00:18:14,802
über andere Familienmitglieder normal.
290
00:18:18,055 --> 00:18:19,389
Wir hofften:
291
00:18:20,057 --> 00:18:23,102
"Da steht es Schwarz auf Weiß,
Unsere Absichten… waren eindeutig.
292
00:18:23,185 --> 00:18:25,646
So möchten wir das Commonwealth
weiterhin unterstützen.
293
00:18:25,729 --> 00:18:28,398
So schätzen wir unsere Rolle
als Vorsitzender
294
00:18:28,482 --> 00:18:30,692
und Vize-Vorsitzende
der Commonwealth-Stiftung der Queen."
295
00:18:31,276 --> 00:18:33,946
Große Überraschung von
Prinz Harry und Meghan Markle.
296
00:18:34,029 --> 00:18:36,323
Sie sollen die Queen überrumpelt haben.
297
00:18:36,406 --> 00:18:39,368
Prinz Charles und Prinz William
erhielten nur eine Kopie
298
00:18:39,451 --> 00:18:42,704
von Meghans und Harrys Stellungnahme
10 Minuten vor Veröffentlichung.
299
00:18:42,788 --> 00:18:45,124
Was die Queen genau so überraschte
wie uns,
300
00:18:45,207 --> 00:18:49,461
war die Tatsache, dass sie es
auf Instagram bekannt gaben.
301
00:18:49,545 --> 00:18:52,172
Dass ich meine Großmutter
überrumpelt haben soll…
302
00:18:52,798 --> 00:18:55,551
Sowas würde ich nie tun.
Ich respektiere sie zu sehr.
303
00:18:55,634 --> 00:18:58,428
Darüber sprachen wir schon seit Monaten.
304
00:18:59,429 --> 00:19:03,225
Die Leute dachten wohl, dass ich
einfach so auf "veröffentlichen" drücke.
305
00:19:04,393 --> 00:19:05,352
Was?
306
00:19:06,061 --> 00:19:08,397
YORKSHIRE POST: HARRY UND MEGHANS
307
00:19:08,480 --> 00:19:10,899
SELBSTSÜCHTIGE HANDLUNGEN
UNTERGRABEN DIE QUEEN
308
00:19:10,983 --> 00:19:14,653
In einer Email an drei
der hochrangigsten Privatsekretäre stand:
309
00:19:14,736 --> 00:19:17,865
"Setzen wir ein Meeting an
und diskutieren das."
310
00:19:17,948 --> 00:19:18,949
Weil das,
311
00:19:19,032 --> 00:19:22,452
was sich in der Öffentlichkeit zutrug…
verrückt war.
312
00:19:23,036 --> 00:19:24,413
Das Meeting wurde abgelehnt.
313
00:19:26,957 --> 00:19:32,004
Nach der Bekanntgabe musste ich
zurück zu Archie nach Kanada.
314
00:19:33,589 --> 00:19:36,925
Erst als Meg nach Kanada geflogen war,
315
00:19:37,551 --> 00:19:40,721
wurde ein Treffen in Sandringham
316
00:19:40,804 --> 00:19:42,556
am Montag darauf vereinbart.
317
00:19:46,268 --> 00:19:53,150
Eine Unterhaltung, eine Diskussion
über die Zukunft deines Lebens,
318
00:19:53,233 --> 00:19:54,943
wenn der Einsatz so hoch ist,
319
00:19:56,111 --> 00:19:59,031
und du als Mutter und Frau…
320
00:20:01,408 --> 00:20:05,913
und in vielen Hinsichten auch
als Zielscheibe,
321
00:20:05,996 --> 00:20:08,123
nicht zur Diskussion eingeladen wurdest.
322
00:20:09,333 --> 00:20:12,211
Mir war klar, dass es so geplant war,
dass du nicht daran teilnimmst.
323
00:20:20,594 --> 00:20:23,639
Aber… ja, Sandringham… ich habe
so schöne Erinnerungen an Sandringham.
324
00:20:30,062 --> 00:20:32,105
Dort verbrachten wir jedes Weihnachten.
325
00:20:34,483 --> 00:20:37,486
Und nun war ich
unter ganz anderen Umständen dort.
326
00:20:40,948 --> 00:20:43,325
UNBEFUGTEN ZUTRITT VERBOTEN
327
00:20:44,576 --> 00:20:47,496
SANDRINGHAM
13. JANUAR 2020
328
00:20:47,579 --> 00:20:50,582
Es ist ein historischer Tag
für die Royal Family.
329
00:20:50,666 --> 00:20:53,210
Die Queen rief zu diesem Treffen.
330
00:20:53,293 --> 00:20:54,878
Prinz Harry wird erwartet
331
00:20:54,962 --> 00:20:59,132
und natürlich auch sein Bruder,
Prinz William und Prinz Charles.
332
00:21:03,512 --> 00:21:04,930
-Wer war das?
-Der Duke.
333
00:21:05,013 --> 00:21:08,517
Sie werden versuchen, einen Entwurf
für das weitere Vorgehen zu entwerfen.
334
00:21:10,769 --> 00:21:13,647
Ich ging mit demselben Vorschlag
zu diesem Meeting,
335
00:21:13,730 --> 00:21:15,107
den wir bekannt gegeben hatten.
336
00:21:17,317 --> 00:21:21,280
Dort angekommen,
gab man mir fünf Optionen.
337
00:21:21,989 --> 00:21:25,951
Die erste war: "Weiter wie bisher."
Die fünfte: "Komplett raus."
338
00:21:26,702 --> 00:21:30,372
Ich wählte die dritte Option
im Meeting: "halb rein -halb raus".
339
00:21:31,039 --> 00:21:35,127
Also unsere eigenen Jobs zu haben,
aber auch die Queen zu unterstützen.
340
00:21:38,255 --> 00:21:39,965
Aber es zeigte sich sehr schnell,
341
00:21:40,048 --> 00:21:42,676
dass das überhaupt nicht
zur Diskussion stand.
342
00:21:45,220 --> 00:21:48,765
Es war schrecklich,
dass mich mein Bruder anschrie
343
00:21:48,849 --> 00:21:50,684
und mein Vater Dinge sagte, die einfach
344
00:21:50,767 --> 00:21:53,895
nicht wahr waren.
Und meine Großmutter saß nur still da,
345
00:21:53,979 --> 00:21:55,647
und ließ es über sich ergehen.
346
00:21:57,065 --> 00:21:59,818
Man muss verstehen,
dass es aus Sicht der Familie,
347
00:21:59,901 --> 00:22:01,194
vor allem aus ihrer Sicht,
348
00:22:01,278 --> 00:22:05,198
verschiedene Vorgehensweisen gibt
und ihre ultimative Mission,
349
00:22:05,282 --> 00:22:08,118
ihr Ziel und ihre Verantwortung
das Königshaus ist.
350
00:22:10,162 --> 00:22:11,788
Wenn die Leute um sie herum sagen:
351
00:22:11,872 --> 00:22:16,418
"Übrigens, dieser Vorschlag,
oder was die beiden tun,
352
00:22:16,501 --> 00:22:20,255
wird als Angriff
auf das Königshaus gesehen",
353
00:22:20,339 --> 00:22:22,507
dann befolgt sie den Rat,
der ihr gegeben wird.
354
00:22:25,844 --> 00:22:27,179
Es war wirklich schwer.
355
00:22:27,262 --> 00:22:31,767
Das Treffen endete ohne soliden Plan.
356
00:22:35,562 --> 00:22:37,355
Aus ihrer Perspektive
357
00:22:38,315 --> 00:22:42,986
mussten sie wohl glauben,
dass es mehr um uns ging
358
00:22:43,070 --> 00:22:45,363
und die Probleme, die wir hatten.
359
00:22:45,447 --> 00:22:50,118
Im Gegensatz zu ihren Partnern,
den Medien, und ihnen selbst,
360
00:22:50,202 --> 00:22:53,663
und dieser Beziehung,
die so viel Leid für uns verursachte.
361
00:22:53,747 --> 00:22:55,665
Sie sahen, was sie sehen wollten.
362
00:22:58,418 --> 00:23:01,713
Feuer! Feuer!
363
00:23:04,466 --> 00:23:06,093
Das Traurigste ist,
364
00:23:06,176 --> 00:23:10,597
dass ein Keil zwischen mich und
meinen Bruder getrieben wurde,
365
00:23:10,680 --> 00:23:13,809
dass er nun auf der Seite des Königshauses
ist… zum Teil verstehe ich das.
366
00:23:13,892 --> 00:23:17,187
Ich verstehe es, okay?
Das… das ist sein Erbe.
367
00:23:17,771 --> 00:23:21,233
In gewisser Weise ist es ihm also bereits
in Fleisch und Blut übergegangen,
368
00:23:21,316 --> 00:23:24,027
dass er für das Überleben und Weiterführen
des Königshauses verantwortlich ist.
369
00:23:24,111 --> 00:23:25,195
PRINZ WILLIAM ZU HARRY UND MEGHANS KRISE:
'ICH HABE MEINEN BRUDER
370
00:23:25,278 --> 00:23:26,404
MEIN LEBEN LANG BESTÄRKT.
ICH KANN NICHT MEHR'
371
00:23:26,488 --> 00:23:28,907
Der Krach zwischen den beiden Brüdern…
372
00:23:28,990 --> 00:23:32,452
Sie hielten immer zusammen,
was eindeutig nicht mehr so ist.
373
00:23:33,120 --> 00:23:35,163
An dem Tag wurde ein Artikel
veröffentlicht, in dem stand,
374
00:23:35,247 --> 00:23:37,916
dass einer der Gründe,
warum Meghan und ich gehen würden,
375
00:23:37,999 --> 00:23:40,252
sei… dass William uns mobbte.
376
00:23:41,962 --> 00:23:45,006
Als ich nach dem Meeting ins Auto stieg,
377
00:23:45,882 --> 00:23:48,093
erfuhr ich von
einer gemeinsamen Stellungnahme,
378
00:23:48,176 --> 00:23:50,095
die in meinem und dem Namen
meines Bruders veröffentlicht wurde,
379
00:23:50,804 --> 00:23:55,809
um die Story darüber,
wie er uns rausekelte, zu unterdrücken.
380
00:23:55,892 --> 00:24:00,355
Die beiden Brüder veröffentlichten
eine gemeinsame Stellungnahme
381
00:24:00,438 --> 00:24:05,026
und nannten den Bericht: "falsch,
beleidigend und potenziell schädigend."
382
00:24:06,903 --> 00:24:09,406
Ich konnte es nicht fassen. Keiner fragte…
383
00:24:09,489 --> 00:24:13,368
Keiner fragte um Erlaubnis, eine solche
Stellungnahme in meinem Namen zu machen.
384
00:24:17,706 --> 00:24:21,710
Als ich Meg anrief und ihr davon erzählte,
brach sie in Tränen aus.
385
00:24:22,252 --> 00:24:28,383
In nur vier Stunden waren sie bereit
zu lügen, um meinen Bruder zu schützen.
386
00:24:29,342 --> 00:24:33,972
Drei Jahre lang war keiner in der Lage,
uns mit der Wahrheit zu schützen.
387
00:24:36,975 --> 00:24:39,978
Und plötzlich wurde mir bewusst:
"Das hört nie auf."
388
00:24:40,729 --> 00:24:44,524
Jedes Gerücht,
jede negative Aussage, jede Lüge,
389
00:24:44,608 --> 00:24:46,776
alles, wovon ich wusste,
dass es gelogen war,
390
00:24:46,860 --> 00:24:49,696
und alle im Palast wussten,
dass es gelogen war,
391
00:24:49,779 --> 00:24:51,448
wurde missachtet und man ließ es schwären.
392
00:24:54,117 --> 00:24:56,119
Uns blieb also keine andere Wahl.
393
00:24:57,913 --> 00:24:59,122
Ich sagte: "Wir müssen raus."
394
00:24:59,623 --> 00:25:01,625
Sondermeldung aus London.
395
00:25:01,708 --> 00:25:04,336
Prinz Harry und Meghan Markle
gehen offiziell ihren eigenen Weg.
396
00:25:04,419 --> 00:25:07,547
Sie gaben bekannt, dass sie
von ihren Pflichten zurücktreten.
397
00:25:07,631 --> 00:25:10,050
Für Meghan wollte er tun, was er
für seine Mutter nicht hatte tun können.
398
00:25:10,133 --> 00:25:11,218
Das ist… genau.
399
00:25:11,301 --> 00:25:16,264
Keiner hätte die Angriffe und
Beleidigungen hinnehmen können.
400
00:25:16,348 --> 00:25:20,268
Ich weiß, es war schwer für sie. So nimmt
sie ihr Leben wieder selbst in die Hand.
401
00:25:20,352 --> 00:25:21,603
Sie dachte, sie hätte keine Kontrolle.
402
00:25:21,686 --> 00:25:24,814
PRINZ HARRY AND MEGHAN TRETEN
VON IHREN KÖNIGLICHEN PFLICHTEN ZURÜCK
403
00:25:24,898 --> 00:25:28,109
Harry beschloss,
404
00:25:28,193 --> 00:25:31,363
seiner Zukunft und seinem Schicksal
den Rücken zuzukehren.
405
00:25:32,197 --> 00:25:34,908
Man hatte immer den Eindruck,
Meghan müsse sich beweisen,
406
00:25:34,991 --> 00:25:38,411
sich Großbritannien als würdig erweisen,
sich ihrem Mann als würdig erweisen
407
00:25:38,495 --> 00:25:40,830
und ihrer Stellung in der Royal Family.
408
00:25:41,706 --> 00:25:43,750
Das war eine große Verantwortung
für eine Person.
409
00:25:43,833 --> 00:25:47,295
Laut Meinung der Briten
ist es alles Meghans Schuld.
410
00:25:47,379 --> 00:25:50,674
Ich sah Karikaturen von mir
auf allen Vieren…
411
00:25:50,757 --> 00:25:54,302
Sie mit einer Leine in der Hand
und ich mit einem Hundehalsband.
412
00:25:54,386 --> 00:25:56,096
Wie vorhersehbar, dass
413
00:25:56,179 --> 00:26:00,308
die Frau für die Entscheidung
des Paars die Schuld bekommt.
414
00:26:00,392 --> 00:26:02,018
Es war meine Entscheidung.
415
00:26:02,102 --> 00:26:03,436
Sie hatte mich nie darum gebeten.
416
00:26:04,354 --> 00:26:06,356
Ich musste es mit eigenen Augen sehen.
417
00:26:06,439 --> 00:26:08,650
Das ist Frauenhass vom Feinsten.
418
00:26:09,401 --> 00:26:12,654
Einige Boulevardzeitungen nennen
die beiden "die royalen Ausreißer"
419
00:26:12,737 --> 00:26:15,073
und beschrieben ihren Umzug als "Megxit".
420
00:26:15,156 --> 00:26:20,036
Der Begriff "Megxit" deutete
auf die Leichtfertigkeit hin,
421
00:26:20,120 --> 00:26:23,707
die fehlende Ernsthaftigkeit und
die Respektlosigkeit der Klatschpresse.
422
00:26:23,790 --> 00:26:28,586
Das passiert eben, wenn es
keinen Journalismus in einer Presse gibt,
423
00:26:28,670 --> 00:26:33,174
die von Empörung lebt und an Wut verdient.
424
00:26:33,258 --> 00:26:35,552
Sie erwartete ein Leben
mit Diademen und Teeparties…
425
00:26:35,635 --> 00:26:37,387
Die Manipulation war vom Anfang
426
00:26:37,470 --> 00:26:38,888
der Beziehung deutlich zu erkennen…
427
00:26:38,972 --> 00:26:41,766
…kehren der Royal Family den Rücken zu.
428
00:26:41,850 --> 00:26:46,396
Sie wurden vom Zorn der Medien getroffen.
429
00:26:46,479 --> 00:26:49,107
Wie Jugendliche, die mit dem Fuß
aufstampfen und sagen…
430
00:26:49,190 --> 00:26:52,944
Meghan wurde bewusst, dass sie nicht
der Star der Show sein würde.
431
00:26:53,028 --> 00:26:56,489
Sie wird keine Kompromisse schließen.
Alles muss sein, wie sie es will.
432
00:26:56,573 --> 00:26:59,075
Mir wurde gefühlt alles genommen.
433
00:26:59,159 --> 00:27:02,329
Mein Selbstbewusstsein,
mein Selbstvertrauen.
434
00:27:02,412 --> 00:27:05,832
-Stellt nicht dieselben Fragen…
-Bevor er Meghan heiratete…
435
00:27:05,915 --> 00:27:08,835
-Welche Beweise haben Sie?
-Nein, aber…
436
00:27:08,918 --> 00:27:11,796
MEGHAN ZU HARRY:
"SUCH DIR EINEN JOB, WIR BRAUCHEN GELD!"
437
00:27:12,380 --> 00:27:14,049
Die Wahrheit war egal. Clickbait nicht.
438
00:27:14,132 --> 00:27:18,595
MEGHAN UND HARRY VERLASSEN DIE ROYALS
FÜR EIN 'BÜRGERLICHES' LEBEN. MEGXIT
439
00:27:20,472 --> 00:27:23,475
Noch zwei Minuten bis zur Sendung…
440
00:27:23,558 --> 00:27:25,810
WOHNUNG VON FREUNDEN, NEW YORK CITY
NOVEMBER 2021
441
00:27:25,894 --> 00:27:26,728
Guten Abend.
442
00:27:26,811 --> 00:27:28,563
Willkommen, Renée DiResta,
443
00:27:28,646 --> 00:27:31,316
Rasha Robinson und Prince Harry,
Duke of Sussex.
444
00:27:31,399 --> 00:27:34,819
Harry, vielleicht könnten Sie uns helfen,
das zu vermenschlichen.
445
00:27:34,903 --> 00:27:40,492
Vor einem Monat stellte Bot Sentinel,
eine Firma, die Tweets analysiert, fest,
446
00:27:40,575 --> 00:27:45,288
dass eine kleine Anzahl von
Anti-Meghan-und -Harry-Accounts
447
00:27:45,372 --> 00:27:49,084
für den Großteil hasserfüllter Kommentare
448
00:27:49,167 --> 00:27:50,877
über Sie auf Twitter verantwortlich war.
449
00:27:50,960 --> 00:27:53,755
Fehlinformationen sind
eine globale, humanitäre Krise.
450
00:27:53,838 --> 00:27:55,840
Was Sie eben richtig feststellten,
451
00:27:55,924 --> 00:27:57,926
erfuhr ich in den letzten Jahren
am eigenen Leib.
452
00:27:58,009 --> 00:28:02,389
Wir wissen, dass eine Handvoll Accounts
453
00:28:02,472 --> 00:28:05,892
eine Menge Chaos online anrichten können,
454
00:28:05,975 --> 00:28:07,894
ohne jedwede Konsequenzen.
455
00:28:07,977 --> 00:28:10,313
ONLINE-HASS GEGEN
PRINZ HARRY UND MEGHAN MARKLE
456
00:28:10,397 --> 00:28:12,607
STAMMT VON EINER HANDVOLL NUTZERN
457
00:28:12,690 --> 00:28:17,112
Bot Sentinel überprüfte alles
von QAnon, MAGA,
458
00:28:17,195 --> 00:28:20,657
COVID-Fehlinformationen und
Fehlinformationen zum Klimawandel.
459
00:28:20,740 --> 00:28:23,451
Sowas haben wir noch nie gesehen.
460
00:28:24,202 --> 00:28:26,413
SO SCHREDDERT MAN SEINE DNA
BRAVO, HARRY
461
00:28:26,496 --> 00:28:28,748
MEGHANMARKLE, DU FALSCHE SCHLAMPE.
DU BIST NICHT MIT IHM.
462
00:28:28,832 --> 00:28:31,000
HARRY HÄTTE DEN MÜLL
DRAUSSEN LASSEN SOLLEN.
463
00:28:31,084 --> 00:28:34,087
Das Interessante an dem Bericht ist,
464
00:28:34,170 --> 00:28:40,176
dass er zeigte, dass eine Handvoll Konten,
465
00:28:40,260 --> 00:28:42,345
die keine Bots,
466
00:28:42,429 --> 00:28:48,184
sondern hochorganisierte,
gut vernetzte Menschen waren,
467
00:28:48,268 --> 00:28:52,439
für die Mehrheit der Hass-Propaganda
468
00:28:52,522 --> 00:28:55,275
gegen das Paar verantwortlich war.
469
00:28:56,526 --> 00:29:00,071
Wir überprüften 114.000 Tweets
470
00:29:00,864 --> 00:29:04,451
und konnten so feststellen, dass 70 %
471
00:29:04,534 --> 00:29:09,789
der Hasskommentare
von nur 83 Konten stammte,
472
00:29:09,873 --> 00:29:12,709
und 17 Millionen Menschen erreichte.
473
00:29:14,711 --> 00:29:16,838
Das waren keine Laien.
474
00:29:16,921 --> 00:29:18,423
THE CUT:
DER ZANK VON MEGHAN MARKLES LEBEN
475
00:29:18,506 --> 00:29:20,300
IN MEGHANS ZANK MIT DER PRESSE UND
TROLLEN GEHT ES UM MEHR ALS PRIVATSPHÄRE
476
00:29:20,383 --> 00:29:22,677
Sie waren aufeinander abgestimmt
und beschlossen,
477
00:29:22,761 --> 00:29:25,305
worüber sie an dem Tag oder
in der Woche diskutieren würden,
478
00:29:25,388 --> 00:29:27,307
welche Bilder sie verbreiten sollen.
479
00:29:27,390 --> 00:29:29,267
Sie rekrutierten Leute
480
00:29:29,350 --> 00:29:32,395
und erklärten ihnen,
wie man mehrere Accounts erstellt
481
00:29:32,479 --> 00:29:36,858
und mit einem VPN
seine IP-Adresse versteckt,
482
00:29:36,941 --> 00:29:40,612
um nicht gesperrt zu werden.
Es ist verrückt.
483
00:29:40,695 --> 00:29:43,990
Was hat Meghan Markle, dass sie
Prinz Harry dazu brachte, der Familie
484
00:29:44,073 --> 00:29:46,701
-die ihn liebte, den Rücken zuzukehren…
-Wer ist stets das Opfer?
485
00:29:46,785 --> 00:29:48,036
…weil sie ihn von seiner Familie trennte.
486
00:29:48,119 --> 00:29:54,459
Und diese Leute waren nicht nur
typische "Internet-Trolle".
487
00:29:54,542 --> 00:29:55,376
Darunter waren Hausfrauen,
488
00:29:55,460 --> 00:29:59,631
weiße Frauen mittleren Alters,
die sie konstant angriffen.
489
00:29:59,714 --> 00:30:03,927
Von "Geh zurück in die USA"
bis "Warum stirbst du nicht endlich?".
490
00:30:04,010 --> 00:30:07,055
WIE WITZIG WÄRE ES, WENN MEGHAN
IN EINEM TUNNEL STERBEN WÜRDE
491
00:30:07,138 --> 00:30:08,473
#TUNNEL2-ROYALFAMILY0 #TOD
492
00:30:08,973 --> 00:30:11,392
DIESE BEIDEN SOLLTEN NICHT
IN DER THRONFOLGE STEHEN
493
00:30:11,476 --> 00:30:13,978
Samantha Markle war Teil der Gruppe,
494
00:30:14,062 --> 00:30:16,981
die eine Menge Fehlinformationen
verbreitete.
495
00:30:18,191 --> 00:30:20,777
Samanthas Account wurde gesperrt.
496
00:30:20,860 --> 00:30:23,238
Und wir schickten Twitter eine Liste
497
00:30:23,321 --> 00:30:26,199
mit ihren weiteren 11 Accounts.
498
00:30:27,075 --> 00:30:30,161
Und… ja, es ist unfassbar.
499
00:30:30,245 --> 00:30:35,708
Wie kann Meghans Halbschwester
500
00:30:35,792 --> 00:30:37,502
Teil einer Hassgruppe sein?
501
00:30:38,086 --> 00:30:41,506
LAUT SAMANTHA MARKLES ANWALT
WURDE SAMANTHAS TWITTER-KONTO
502
00:30:41,589 --> 00:30:43,216
NIE "'GESPERRT' SONDERN "GEHACKT",
503
00:30:43,299 --> 00:30:44,634
UM SEINE MANDANTIN ZU DIFFAMIEREN.
QUELLE: NEWSWEEK
504
00:30:46,636 --> 00:30:50,473
Der beunruhigendste Teil ist
die Anzahl britischer Journalisten,
505
00:30:50,557 --> 00:30:53,101
die auf die hasserfüllten Lügen
antwortete.
506
00:30:53,184 --> 00:30:56,813
Wird eine Lüge in den Sozialmedien
verbreitet, ist das gefährlich. Natürlich.
507
00:30:56,896 --> 00:30:59,482
Aber wenn derselben Lüge…
508
00:30:59,566 --> 00:31:02,652
von seiten der Journalisten und
Verleger Glaubwürdigkeit geschenkt wird,
509
00:31:02,735 --> 00:31:05,613
ist das unethisch und meiner Meinung nach
ein Machtmissbrauch.
510
00:31:05,697 --> 00:31:07,365
THE GRIO:
IMMER MEHR KÖNIGLICHE EXPERTEN
511
00:31:07,448 --> 00:31:09,117
KOORDINIERTE HASSKAMPAGNE
GEGEN MEGHAN MARKLE
512
00:31:09,200 --> 00:31:11,369
Das Hauptmotiv der Accounts,
513
00:31:11,452 --> 00:31:14,789
die die Hasskampagne führten,
war Geldmacherei.
514
00:31:16,124 --> 00:31:19,711
Allen anderen Accounts ging es um Hass.
515
00:31:19,794 --> 00:31:22,589
Es ging um… ihre Abstammung.
516
00:31:22,672 --> 00:31:24,757
NEUE VIDEONACHRICHT HARRY & MEGHAN
LILIBET ALS SCHADENSKONTROLLE
517
00:31:24,841 --> 00:31:26,885
FRÖHLICHES KWANZAA
518
00:31:26,968 --> 00:31:28,511
HAB ICH GESEHEN. SIE SAGTE,
SIE PASSE NICHT IN DIE BLACK COMMUNITY,
519
00:31:28,595 --> 00:31:30,179
WEIL SIE ZU HELLHÄUTIG IST & HIER
LÜGT SIE WIE GEDRUCKT DARÜBER,
520
00:31:30,263 --> 00:31:31,014
WIE SIE DIE COMMUNITY UNTERSTÜTZT
UND DISKRIMINIERT WURDE.
521
00:31:31,097 --> 00:31:31,681
SIE IST EINE OPPORTUNISTIN.
522
00:31:31,764 --> 00:31:35,643
Der Fokus war hauptsächlich
auf Meghan gerichtet.
523
00:31:37,437 --> 00:31:41,816
Man verglich sie zum Beispiel
mit einem Affen.
524
00:31:42,525 --> 00:31:45,153
Einige hinterließen
herabwürdigende Kommentare,
525
00:31:45,236 --> 00:31:48,239
in denen sie das N-Wort
in Tweets benutzten.
526
00:31:48,323 --> 00:31:49,157
GELDGIERIG, UNMORALISCH,
527
00:31:49,240 --> 00:31:50,116
SEXSÜCHTIGE, DRECKIGE SCHLAMPE, EGOISTIN,
GELDGEILE BETRÜGERIN, WIR HASSEN DICH MM
528
00:31:50,199 --> 00:31:54,954
Man muss sich eingestehen,
wie ernst es war,
529
00:31:55,038 --> 00:31:57,582
was sie und ich erlebten,
was wir erlebten, und womit
530
00:31:58,708 --> 00:32:00,043
sie es weiterhin zu tun hat.
531
00:32:00,126 --> 00:32:02,962
Die Leute müssen sich
im Klaren darüber sein,
532
00:32:04,172 --> 00:32:07,467
was geschehen kann, wenn man
533
00:32:08,259 --> 00:32:11,512
einen so hasserfüllten Samen pflanzt.
Vor nur wenigen Tagen
534
00:32:13,139 --> 00:32:16,434
sah ich mir das Handbuch
unseres Security-Teams an.
535
00:32:16,517 --> 00:32:19,187
Und auf einer der Seiten,
die ich aufgeschlagen hatte,
536
00:32:19,270 --> 00:32:21,731
stand etwas über Online Monitoring:
537
00:32:21,814 --> 00:32:23,274
"Wenn Sie einen solchen Tweet sehen,
538
00:32:23,942 --> 00:32:26,110
informieren Sie bitte umgehend
den Leiter des Sicherheitsdienstes."
539
00:32:26,194 --> 00:32:30,114
Da stand nur: "Meghan soll sterben.
540
00:32:30,198 --> 00:32:31,574
Jemand muss sie töten.
541
00:32:31,658 --> 00:32:34,160
Vielleicht sollte ich es tun."
Und ich dachte nur…
542
00:32:36,037 --> 00:32:40,208
"Okay. Sowas kursiert in der Welt herum.
543
00:32:41,125 --> 00:32:43,127
Wegen Menschen, die Hass schüren.
544
00:32:44,671 --> 00:32:48,257
Und ich bin Mutter.
Hier geht's um mein Leben."
545
00:32:49,634 --> 00:32:52,804
Und wenn man sowas sieht, denkt man sich:
546
00:32:53,304 --> 00:32:55,390
"Ihr stiftet Leute dazu an,
mich umzubringen."
547
00:32:56,432 --> 00:33:00,353
Es ist nicht nur eine Klatschpresse.
Es ist nicht nur irgendeine Story.
548
00:33:02,188 --> 00:33:03,982
Ihr macht mir Angst.
549
00:33:05,108 --> 00:33:08,403
Und ich kann nachts nicht schlafen
und wache ständig auf,
550
00:33:08,486 --> 00:33:10,989
schaue in den Flur, und frage:
"Sind wir sicher? Ist die Tür zu?
551
00:33:11,072 --> 00:33:13,992
Ist der Alarm an? Ist alles…"
Das ist real.
552
00:33:15,201 --> 00:33:16,661
"Sind meine Kinder in Sicherheit?"
553
00:33:18,454 --> 00:33:20,289
Warum tut ihr das?
554
00:33:21,416 --> 00:33:25,753
Weil euch langweilig ist,
ihr eure Zeitungen verkaufen wollt,
555
00:33:27,005 --> 00:33:28,715
oder ihr euch so besser fühlt?
556
00:33:28,798 --> 00:33:31,175
Es ist real, was ihr tut,
557
00:33:32,260 --> 00:33:35,847
und das ist es, was die Mehrheit
glaube ich, nicht versteht.
558
00:33:36,681 --> 00:33:40,351
"Wie unglaublich lieb von dir, Schlange,
aber nein, ich habe einen…"
559
00:33:40,435 --> 00:33:41,352
Grüffalo!
560
00:33:41,436 --> 00:33:44,230
"Einen Grüffalo? Was ist ein Grüffalo?"
561
00:33:46,482 --> 00:33:48,609
War das ein gutes Lied?
562
00:33:48,693 --> 00:33:51,320
Das war ein tolles Lied. Es war super.
563
00:33:52,405 --> 00:33:54,490
Soll ich es nochmal spielen, Mama?
564
00:33:54,574 --> 00:33:56,617
-Ja, bitte, danke. Okay.
-Okay…
565
00:33:58,202 --> 00:34:02,248
Wir sollten verdeutlichen,
was hier eigentlich auf dem Spiel steht.
566
00:34:02,874 --> 00:34:05,168
Es ist eine symbolische Vernichtung.
567
00:34:05,251 --> 00:34:12,008
Wenn man Menschen zerstört,
die für soziale Gerechtigkeit stehen,
568
00:34:13,217 --> 00:34:17,513
macht man so auch anderen Angst, die sich
öffentlich dafür einsetzen wollten.
569
00:34:18,890 --> 00:34:22,393
So zeigt man dem Rest der Welt:
haltet euch zurück.
570
00:34:28,274 --> 00:34:32,737
Wenn man genug Leute
rasend macht vor Hass,
571
00:34:34,822 --> 00:34:37,742
heißt es nicht mehr:
Stock und Stein brechen mein Gebein,
572
00:34:37,825 --> 00:34:40,411
doch Worte bringen keine Pein.
573
00:34:41,829 --> 00:34:44,540
Sie können dich umbringen.
Die Bedrohung ist echt.
574
00:34:44,624 --> 00:34:46,709
RASSISTISCHE PODCAST-HOSTS: PRINZ HARRYS
575
00:34:46,793 --> 00:34:49,045
3-JÄHRIGES KIND SOLL "EINGESCHLÄFERT
WERDEN". HASS PUR
576
00:34:50,880 --> 00:34:52,340
Durchatmen.
577
00:34:55,593 --> 00:34:59,305
Vergiss nicht, dass das,
was in den Medien geschieht,
578
00:34:59,388 --> 00:35:01,849
was sie hervorbringen,
nur eine Illusion ist.
579
00:35:03,518 --> 00:35:05,520
Wenn du beweisen willst, dass du gut bist,
580
00:35:05,603 --> 00:35:07,897
und nicht die Person,
für die sie dich halten,
581
00:35:09,440 --> 00:35:13,778
frisst du den Köder und gibst
ihnen Futter. Es ist eine Illusion.
582
00:35:15,696 --> 00:35:18,116
Du musst nicht beweisen, dass du gut bist.
583
00:35:18,991 --> 00:35:20,827
Du weißt, wer du bist. Ihr beide wisst es.
584
00:35:22,787 --> 00:35:24,747
Wenn ihr soweit seid,
könnt ihr die Augen öffnen.
585
00:35:32,672 --> 00:35:35,675
So traurig wie es auch ist,
muss eine Menge Schmerz
586
00:35:35,758 --> 00:35:38,136
an die Oberfläche kommen,
bevor sich etwas ändert.
587
00:35:39,929 --> 00:35:42,181
Um ein neues Kapitel anzufangen,
588
00:35:42,265 --> 00:35:43,933
muss man zuerst das alte Kapitel beenden.
589
00:35:48,187 --> 00:35:50,439
WINDSOR HOME PARK
MÄRZ 2020
590
00:35:50,523 --> 00:35:53,025
Wir kamen im März aus Kanada zurück.
591
00:35:53,109 --> 00:35:55,236
UNBEFUGTEN ZUTRITT VERBOTEN
592
00:35:56,863 --> 00:36:00,616
Und das war sozusagen
unsere Abschiedswoche.
593
00:36:04,078 --> 00:36:07,123
Wir gingen all unsere Schachteln durch,
594
00:36:07,206 --> 00:36:08,416
sahen alles an und dachten:
595
00:36:08,499 --> 00:36:10,918
"Meine Güte, ich hab die Decke vermisst,
596
00:36:11,002 --> 00:36:12,295
der Hut war so witzig."
597
00:36:14,839 --> 00:36:16,507
Wir nahmen alles auf
598
00:36:17,425 --> 00:36:21,179
und das gab uns eine Chance,
599
00:36:23,764 --> 00:36:26,225
auf unsere ganze Liebesgeschichte
zurückzublicken.
600
00:36:36,861 --> 00:36:40,573
Archie lief immer im Garten
von Frogmore Cottage herum,
601
00:36:40,656 --> 00:36:42,450
und hüpfte in den Queen's Pond.
602
00:36:42,533 --> 00:36:46,537
Es hätte Teil unserer Zukunft sein sollen,
doch das hat sich schnell geändert.
603
00:36:49,248 --> 00:36:52,168
Wir wussten, dass wir
nach der schmerzvollen Erfahrung,
604
00:36:52,251 --> 00:36:55,338
in der wir steckten,
eine Verschnaufpause brauchten.
605
00:36:55,421 --> 00:36:58,716
Gleichzeitig waren wir auch traurig.
606
00:37:00,676 --> 00:37:06,224
Ich denke oft darüber nach,
wie in Beziehungen,
607
00:37:07,266 --> 00:37:09,769
wenn sich ein Mann in eine Frau verliebt,
608
00:37:09,852 --> 00:37:12,480
seine Freunde sagen:
"Oh mein Gott, er ist nicht mehr derselbe.
609
00:37:12,563 --> 00:37:15,775
Ich sehe ihn nicht mehr.
Er ist ständig bei ihr."
610
00:37:15,858 --> 00:37:17,276
Und sie geben der Frau die Schuld.
611
00:37:18,611 --> 00:37:22,531
Sie sind sauer auf sie,
weil sie ihnen ihren Freund wegnimmt,
612
00:37:22,615 --> 00:37:26,744
und dasselbe gilt in einer Kleinstadt,
einer Großstadt oder der Royal Family.
613
00:37:28,913 --> 00:37:32,792
Er wäre nie an mir interessiert gewesen,
614
00:37:32,875 --> 00:37:35,211
hätte er damals nicht schon
seinen Weg gefunden gehabt.
615
00:37:38,130 --> 00:37:42,009
Die meisten Menschen
brauchen einen Sündenbock.
616
00:37:44,679 --> 00:37:48,516
Um zu versuchen, mit ihren Gefühlen
klarzukommen, wenn sich etwas ändert,
617
00:37:48,599 --> 00:37:50,017
sich nicht gut anfühlt,
oder es ihnen nicht gefällt.
618
00:37:50,101 --> 00:37:51,435
Und was hat sich geändert?
619
00:37:51,519 --> 00:37:54,605
"Alles änderte sich, als du kamst.
Es ist also deine Schuld."
620
00:37:57,692 --> 00:37:58,943
Sie mussten mir die Schuld zuschieben.
621
00:38:00,236 --> 00:38:02,363
Wenn sie mir die Schuld geben,
tragen sie keine.
622
00:38:05,199 --> 00:38:08,911
Die letzte Woche war…
623
00:38:10,246 --> 00:38:11,497
bittersüß.
624
00:38:18,796 --> 00:38:23,551
Meghan und Harry lächelten.
Königliche Abschiedstour auf Hochtouren.
625
00:38:23,634 --> 00:38:28,014
Meghan seit der dramatischer Entscheidung
des Paars zum ersten Mal wieder in UK,
626
00:38:28,097 --> 00:38:30,349
um als hochrangige Royal zurückzutreten.
627
00:38:30,433 --> 00:38:34,103
In der Abschiedswoche fuhren wir
von einer Veranstaltung zur nächsten,
628
00:38:34,186 --> 00:38:36,731
und es war ein echter Wirbelwind.
629
00:38:37,773 --> 00:38:40,818
Fünf Termine an fünf Tagen.
630
00:38:40,901 --> 00:38:44,488
Bis zu meiner letzten Woche im UK,
trug ich kaum Farben.
631
00:38:44,572 --> 00:38:48,242
Ich wollte nie wen in den Schatten
drängen oder jemanden verärgern.
632
00:38:48,326 --> 00:38:50,953
Ich versuchte, mich anzupassen.
633
00:38:51,037 --> 00:38:54,290
-Aber in der Woche trug ich Farbe.
-Ja…
634
00:38:54,373 --> 00:38:56,417
"Alle Farben des Regenbogens."
635
00:39:20,399 --> 00:39:21,359
Wir waren nicht bei der Familie.
636
00:39:21,442 --> 00:39:25,196
Es war unsere Gelegenheit,
mit einem Knall zu gehen.
637
00:39:26,030 --> 00:39:28,324
Viele sagten mir heute,
dass ich auf Sie zählen könne.
638
00:39:28,407 --> 00:39:31,285
Sie sollten wissen,
dass Sie immer auf mich zählen können.
639
00:39:33,371 --> 00:39:35,164
Es musste nicht so ausgehen.
640
00:39:36,082 --> 00:39:37,875
Wir unterhielten uns immer wieder darüber.
641
00:39:39,251 --> 00:39:42,338
Wir saßen bis spät nachts
in der Küche und sagten:
642
00:39:43,047 --> 00:39:45,424
"Wir hätten das bis zum Ende
unseres Lebens machen können."
643
00:39:48,219 --> 00:39:49,553
Ich dachte, wenn die Bürger
644
00:39:50,137 --> 00:39:51,972
zwei Jahre lang all die Lügen hörten,
645
00:39:52,056 --> 00:39:53,557
was halten sie dann von mir?
646
00:39:55,434 --> 00:39:56,644
Die müssen uns hassen.
647
00:39:57,978 --> 00:39:58,938
Nein.
648
00:40:05,069 --> 00:40:08,114
Die Leute waren so verständnisvoll.
649
00:40:08,197 --> 00:40:13,119
Sie waren traurig, dass wir gingen.
Und wir waren auch traurig.
650
00:40:13,202 --> 00:40:16,455
Ich werde die Briten vermissen,
nicht die britische Presse
651
00:40:16,539 --> 00:40:19,417
und die… Follower und Trolls,
die sie erschaffen.
652
00:40:21,252 --> 00:40:23,170
Ich werde das Land vermissen.
Und Meghan auch.
653
00:40:36,100 --> 00:40:37,810
COMMONWEALTH DAY
9. MÄRZ 2020
654
00:40:37,893 --> 00:40:41,564
Es ist eine der größten
Royal Family Shows des Jahres.
655
00:40:41,647 --> 00:40:46,735
Gottesdienst in Westminster Abbey
mit der Queen, Charles und Camilla,
656
00:40:46,819 --> 00:40:50,281
William und Kate,
Edward und Sophie,
657
00:40:50,364 --> 00:40:52,408
und Harry und Meghan,
658
00:40:52,491 --> 00:40:56,162
in ihrer letzten offiziellen Rolle,
bevor sie nach Nordamerika fliegen.
659
00:41:01,667 --> 00:41:03,169
Das war das erste Mal, dass wir
660
00:41:04,170 --> 00:41:07,339
die anderen Familienmitglieder
in der Öffentlichkeit sahen.
661
00:41:09,800 --> 00:41:12,636
Das ist das letzte Mal, dass wir
den Duke and Duchess of Sussex sehen,
662
00:41:12,720 --> 00:41:16,140
mit der Queen und der Royal Family.
Und das ist vielsagend.
663
00:41:17,641 --> 00:41:20,853
Wir waren nervös, die Familie zu treffen,
664
00:41:20,936 --> 00:41:22,730
weil so viele Kameras da waren,
jeder am TV zu Hause zusah
665
00:41:22,813 --> 00:41:26,317
und alle das Publikum beobachteten.
Es war wie in einer Seifenoper,
666
00:41:27,026 --> 00:41:30,237
in der dich… alle anderen
als Unterhaltung ansehen.
667
00:41:30,905 --> 00:41:33,991
Man muss sich wirklich wundern,
was ihnen durch die Köpfe ging,
668
00:41:34,074 --> 00:41:36,160
als sie ihre Runden machten.
669
00:41:36,243 --> 00:41:38,871
-Ja.
-Angesichts dessen, was vorgefallen war.
670
00:41:40,372 --> 00:41:42,750
Ich spürte eine Distanz zu meiner Familie,
671
00:41:42,833 --> 00:41:46,295
was interessant war,
weil es ihnen immer so wichtig war,
672
00:41:46,378 --> 00:41:51,842
wie… wie etwas aussieht, statt wie es
sich anfühlt. Und es sah kalt aus.
673
00:41:52,718 --> 00:41:54,386
Und es fühlte sich kalt an.
674
00:41:56,597 --> 00:41:59,475
Sie waren nicht einmal
in den heutigen Prozessionen zu sehen.
675
00:41:59,558 --> 00:42:02,520
Das zeigt auch, welche Dinge
sich automatisch ändern.
676
00:42:03,062 --> 00:42:06,899
Wenn man sieht, wie erfolgreich
ihre öffentlichen Auftritte waren,
677
00:42:06,982 --> 00:42:09,860
sieht man, welch unglaublichen Verlust
es für die Royal Family darstellt.
678
00:42:09,944 --> 00:42:13,280
Man muss sich wundern, wieso man nichts
679
00:42:13,364 --> 00:42:17,701
unternommen hatte,
um sie in der Familie zu behalten.
680
00:42:20,871 --> 00:42:24,542
Wir verließen Westminster Abbey
und das war's.
681
00:42:26,210 --> 00:42:27,044
Ich musste zum Flughafen.
682
00:42:27,127 --> 00:42:30,464
Wir beeilten uns,
um den Flug zu erwischen,
683
00:42:30,548 --> 00:42:31,757
aber ich wollte nach Hause zu Archie.
684
00:42:31,840 --> 00:42:34,468
Ja. Zurück zum Buckingham-Palast,
umziehen,
685
00:42:34,552 --> 00:42:38,222
den Hut abnehmen.
Schnell das grüne Kleid ausziehen.
686
00:42:40,724 --> 00:42:44,353
Reiseklamotten anziehen.
Mich verabschieden.
687
00:42:48,732 --> 00:42:50,109
Es war sehr emotional.
688
00:42:58,492 --> 00:42:59,910
Wir stiegen ins Flugzeug.
689
00:43:00,619 --> 00:43:05,374
Und nicht der Pilot,
sondern wer auch immer die Crew leitete,
690
00:43:05,457 --> 00:43:10,379
kam zu mir, kniete sich neben mich
und zog seinen Hut.
691
00:43:11,380 --> 00:43:13,132
Ich sah ihn an und er sagte:
692
00:43:13,757 --> 00:43:16,719
"Wir sind Ihnen dankbar für alles,
was Sie für dieses Land getan haben."
693
00:43:20,139 --> 00:43:23,434
Und das war das erste Mal,
dass ich das Gefühl hatte,
694
00:43:25,060 --> 00:43:27,187
dass jemand sah, wie viel ich opferte.
695
00:43:29,607 --> 00:43:31,275
Nicht für mein eigenes Land.
696
00:43:33,235 --> 00:43:35,988
Für dieses Land, nicht meins.
697
00:43:39,199 --> 00:43:41,535
In Kanada gelandet,
wartete einer der Sicherheitsleute,
698
00:43:41,619 --> 00:43:45,456
der schon so lange für Harry arbeitete,
und die Männer sind wirklich großartig.
699
00:43:45,539 --> 00:43:49,418
Ich brach in seinen Armen zusammen
und weinte.
700
00:43:49,501 --> 00:43:51,170
Ich sagte: "Ich habe mich so bemüht."
701
00:43:51,253 --> 00:43:54,757
Er sagte: "Ich weiß.
Ich weiß, Ma'am, ich weiß."
702
00:43:55,591 --> 00:43:57,968
Ich hatte mich so bemüht.
703
00:44:02,056 --> 00:44:04,558
Und das ist es, was mir so zusetzt,
weil ich denke:
704
00:44:04,642 --> 00:44:06,352
"Und trotzdem war es nicht gut genug.
705
00:44:07,811 --> 00:44:09,605
Und trotzdem passte ich nicht hinein."
706
00:44:24,286 --> 00:44:28,165
Als Schwarzer Brite ist es unmöglich,
emotional unbeteiligt zu sein.
707
00:44:28,248 --> 00:44:33,003
Zu sehen, wie Meghan ins Königshaus
kam und zu einer Ikone wurde,
708
00:44:34,088 --> 00:44:38,300
zu einer Persönlichkeit,
auf die wir alle Hoffnung setzten.
709
00:44:40,052 --> 00:44:44,348
Ein Teil davon,
der die Unfähigkeit des Palasts,
710
00:44:44,431 --> 00:44:48,477
Meghan zu verteidigen
noch schlimmer machte…
711
00:44:48,560 --> 00:44:51,730
ist, dass im Zentrum
der Argumentation für die Monarchie
712
00:44:51,814 --> 00:44:53,524
in diesem Land das Commonwealth steht.
713
00:44:54,608 --> 00:44:59,363
Im Commonwealth leben
zweieinhalb Milliarden Schwarze Menschen.
714
00:45:00,114 --> 00:45:05,160
Hier war eine Frau, die wie die meisten
im Commonwealth aussah,
715
00:45:05,828 --> 00:45:09,456
und die sie irgendwie,
aus irgendeinem Grund
716
00:45:09,540 --> 00:45:14,128
nicht beschützen konnten,
717
00:45:14,211 --> 00:45:17,214
repräsentieren und ihr beistehen konnten
718
00:45:17,297 --> 00:45:21,844
und in ihrem Namen
für sie kämpfen konnten.
719
00:45:26,682 --> 00:45:30,144
Eine der größten Fragen,
die sich das moderne UK stellen muss, ist:
720
00:45:30,769 --> 00:45:33,605
"Was sollen unsere Symbole
und Institutionen sein?
721
00:45:35,816 --> 00:45:40,028
Sind sie inklusiv? Oder führen sie
die Geschichte der Ausschließung weiter?"
722
00:45:40,112 --> 00:45:44,992
Wenn ein Mitglied der Royal Family
eines dieser Länder besucht,
723
00:45:45,075 --> 00:45:48,328
ist es ein heikler Moment
für die britische Regierung.
724
00:45:48,412 --> 00:45:50,497
ENTSCHULDIGT EUCH
725
00:45:50,581 --> 00:45:55,544
Grüße an den Duke and Duchess
of Cambridge und die Royal Family,
726
00:45:55,627 --> 00:45:58,672
Es ist Zeit für Wiedergutmachung.
727
00:45:58,755 --> 00:45:59,840
ABC NEWS: JAMAIKANER MEIDEN
ROYALEN BESUCH
728
00:45:59,923 --> 00:46:01,133
FORDERN WIEDERGUTMACHUNG
FÜR SKLAVEREI
729
00:46:01,216 --> 00:46:02,634
EXPRESS: SOPHIE UND EDWARDS ABGESAGTE TOUR
730
00:46:02,718 --> 00:46:03,635
"IM GEGENSEITIGEN EINVERNEHMEN"
731
00:46:03,719 --> 00:46:04,803
GRENADA BRICHT MIT DEM PALAST
732
00:46:04,887 --> 00:46:07,681
Es gibt einen Wendepunkt,
einen Generationswechsel
733
00:46:07,764 --> 00:46:12,060
und einen Moment, in dem
die Ereignisse irgendwie verschmelzen.
734
00:46:12,144 --> 00:46:15,647
…von heute bis in alle Ewigkeit,
735
00:46:15,731 --> 00:46:20,319
erkläre ich Barbados
zur parlamentarischen Republik.
736
00:46:20,402 --> 00:46:26,450
Barbados beschloss 2021 die Queen
als Staatsoberhaupt abzusetzen.
737
00:46:26,533 --> 00:46:30,537
Das macht es wahrscheinlicher,
dass auch andere dem Beispiel folgen.
738
00:46:30,621 --> 00:46:31,538
JAMAIKANER ZUR ABSETZUNG DER QUEEN
739
00:46:31,622 --> 00:46:34,708
Jamaika wird erneut dazu aufgerufen,
Maßnahmen zu ergreifen,
740
00:46:34,791 --> 00:46:37,044
um die Queen als Staatsoberhaupt
abzusetzen.
741
00:46:37,920 --> 00:46:40,297
Jeder im System, egal ob meine Familie,
742
00:46:40,380 --> 00:46:43,592
das Personal, PR, oder wer auch immer,
743
00:46:43,675 --> 00:46:48,096
hat diese unglaubliche Gelegenheit
mit meiner Frau bereits verpasst
744
00:46:49,014 --> 00:46:51,975
und wie weit wir es global
gebracht hätten.
745
00:46:59,483 --> 00:47:02,277
Ihre Beziehung präsentierte die Idee,
dass sich Großbritannien ändern kann,
746
00:47:02,361 --> 00:47:08,158
dass sich die hartnäckigsten Teile des UK
reformieren und weiterentwickeln können.
747
00:47:11,370 --> 00:47:14,998
Ihre Abkehr war wie der Tod eines Traums.
748
00:47:23,090 --> 00:47:24,716
MÄRZ 2020
749
00:47:24,800 --> 00:47:31,473
Hallo. Heute ist Diens… Mittwoch.
750
00:47:31,557 --> 00:47:33,350
Mittwoch, der "keine Ahnung" März.
751
00:47:33,433 --> 00:47:37,187
In den nächsten paar Monaten werden wir
am verwundbarsten sein.
752
00:47:37,271 --> 00:47:40,732
In denen die Presse zweifellos
einer Art Blutrausch verfallen wird.
753
00:47:42,526 --> 00:47:46,488
Der Duke of Sussex steigt,
wie man sieht, aus seinem Flugzeug.
754
00:47:46,572 --> 00:47:49,616
Eine Reihe von Fragen
müssen noch beantwortet werden.
755
00:47:50,367 --> 00:47:53,495
Werden sie im Ausland immer noch
unter königlichem Schutz stehen?
756
00:47:54,496 --> 00:47:57,457
Bis ich nach unserem Trip im März
aus UK zurückkam,
757
00:47:57,541 --> 00:47:59,543
war das gesamte Grundstück umzingelt.
758
00:48:00,669 --> 00:48:03,046
Boote auf dem Wasser,
Autos bei der Einfahrt,
759
00:48:03,964 --> 00:48:07,968
Leute, die über den Zaun sprangen
und Fotos über die Mauer schossen.
760
00:48:08,051 --> 00:48:11,638
Es war… ja, sowas hatte ich
noch nie erlebt.
761
00:48:12,347 --> 00:48:16,018
Ich war nur… Ich sah einen Kerl.
Er sah mich an, als ich hineinfuhr.
762
00:48:16,768 --> 00:48:19,521
Meg fragte: "Würden die
unseren Personenschutz abziehen?"
763
00:48:19,605 --> 00:48:22,399
Ich sagte: "Auf keinen Fall."
Meghans Vergangenheit, ihre Abstammung,
764
00:48:22,482 --> 00:48:24,901
die weltweit dokumentierten
Hasskampagnen gegen uns,
765
00:48:24,985 --> 00:48:27,904
verdächtige Pakete,
die zum Palast geschickt wurden,
766
00:48:27,988 --> 00:48:30,365
mit ihrem Namen als Empfänger.
767
00:48:31,074 --> 00:48:32,367
Sie fragte: "Die würden das nicht tun?"
768
00:48:32,451 --> 00:48:35,412
Ich sagte: "Nein, nie." Doch sie taten es.
769
00:48:37,789 --> 00:48:40,667
Am 31. März wurde beschlossen,
unseren Personenschutz zu streichen.
770
00:48:40,751 --> 00:48:45,380
Ich hatte drei Wochen, um Schutz
für meine Familie zu organisieren.
771
00:48:45,464 --> 00:48:50,260
Ich mache mir große Sorgen
um die Sicherheit meiner Familie.
772
00:48:51,637 --> 00:48:55,140
Und dann kam plötzlich das mit COVID…
773
00:48:55,223 --> 00:48:57,851
Berichten zufolge sollen
mehr als 400 Menschen erkrankt…
774
00:48:57,934 --> 00:48:59,978
In dem Moment
wurde unser Standort preisgegeben.
775
00:49:00,062 --> 00:49:02,105
Wir wussten, wir hatten
keinen Personenschutz mehr.
776
00:49:02,189 --> 00:49:05,776
Alle in der Welt wussten, wo wir waren,
wir waren dort nicht mehr sicher.
777
00:49:05,859 --> 00:49:10,530
Die AP berichtet, dass Premierminister
Justin Trudeaus Frau Sophie
778
00:49:11,156 --> 00:49:13,617
positiv auf das Coronavirus
getestet wurde.
779
00:49:13,700 --> 00:49:15,285
Die werden die Grenzen schließen.
780
00:49:16,078 --> 00:49:19,039
Die Grenzen werden in Kürze zu sein.
781
00:49:20,666 --> 00:49:21,750
Bleib, bleib.
782
00:49:23,919 --> 00:49:28,298
An einem gewissen Punkt,
macht man sich Sorgen darüber, was…
783
00:49:28,382 --> 00:49:30,050
was als Nächstes passieren könnte.
784
00:49:30,133 --> 00:49:33,970
Und dann tut man, was wohl
jeder Mann und Vater tun würde:
785
00:49:34,054 --> 00:49:35,639
schnellstmöglich von hier zu verschwinden.
786
00:51:10,275 --> 00:51:13,612
Untertitel von Anja Bauer