-Du må finde udvejen. -Okay.
Archie!
Vi kan høre dig!
-Hvor er du? -Hvor er du?
Jeg finder dig!
Blindgyde! Denne vej! Kom. Denne vej.
Når jeg ser tilbage på min egen barndom, så var den skøn.
Men jeg kan huske, jeg ofte følte mig alene.
Hvilken vej vil du? Afsted.
Jeg ville have fætre og kusiner og dem alle sammen.
Jeg ønskede mig det, og jeg havde ikke en stor familie.
Han er nede!
Archie, er du okay?
Da jeg var gravid med Archie…
…var jeg så glad for, at vi kunne skabe det for ham,
som jeg altid havde ønsket mig.
SANDRINGHAM, ENGLAND FØRSTE JULEDAG 2018
Jeg gjorde alt, jeg kunne, for at gøre dem stolte
og virkelig være en del af familien.
Så sprang boblen.
Hertuginde Besværlig…
-…hjælper ikke… -…ingen udtalelse…
Det var tydeligt for pressen, at paladset ikke ville beskytte hende.
Når det sker, bryder dæmningen.
SUCCESFULD LYKKERIDDER
Og jeg indså, jeg ikke bare blev…
…kastet for løverne.
Jeg blev fodret til løverne.
EN DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIX
HARRY OG MEGHAN
Så du og din far var tætte i det meste af dit liv?
Ja. Jeg mener, familie, det er aldrig let, aldrig perfekt.
Men ja, jeg talte med min far flere gange om ugen.
Hvornår begyndte det at gå galt?
Da pressen blandede sig.
Med os her til morgen har vi Meghan Markles far, Thomas.
Tak, fordi du er med os. Jeg vil tage dig…
Efter brylluppet
begyndte min far at give interviews, hvor han sagde ting om mig…
-Meghan Markles far? -Ja.
…talte med Thomas…
Rob, det stopper aldrig…
Det var
meget smertefuldt.
Og verden så på, at dette drama udspillede sig.
THOMAS MARKLE SAMMENLIGNER KONGELIGE MED EN 'SCIENTOLOGYKULT'
Og så begyndte han at kritisere kongefamilien.
THOMAS MARKLE UDTALER SIG MOD KONGEFAMILIEN
Det var meget pinligt for familien.
THOMAS MARKLE SLÅR UD EFTER PALADSET
Det var et problem, der skulle løses, og de ville have, at jeg fik det stoppet.
Og jeg kontaktede Hendes Majestæt
og sagde: "Hvad skal jeg gøre?
Jeg vil tage imod de råd, du vil give."
Men til sidst
blev det foreslået af dronningen og prinsen af Wales,
at jeg skrev et brev til min far.
Og jeg havde gjort mig umage for at få brevet leveret til min far diskret,
for jeg kan ikke sende det brev med posten,
når returadressen er Kensington Palace, og det sendes til Tom Markle,
og forvente, at det når frem.
Så jeg sendte det til min manager i LA, og jeg tænkte:
"Han vil genkende det navn."
Så modtog jeg et billede af underskriften,
bekræftelsen på levering,
og det var ikke hans underskrift.
Jeg kender min fars håndskrift, det var ikke min fars.
Et privat brev fra hertuginden til hendes far er offentliggjort.
Thomas har offentliggjort brevet, og det er ødelæggende.
Her til morgen, nye private øjeblikke mellem hertuginde Meghan og hendes far.
…meget offentlig og smertefuld beskrivelse af spliden.
SAND TRAGEDIE
HENDES HJERTE KNUST
Det var…
…forfærdeligt.
Daily Mail skrev: "Vi har hele brevet på fem sider."
Jeg tænkte: "Hvordan ville det se ud, hvis du stregede det over, de ikke skrev?
Hvordan?" Så man virkelig kunne se…
De sagde til læserne: "Her er hele brevet."
Men de tog sætninger ud af afsnit
og ord ud af sætninger…
Du vil trykke mit brev, som du ved, du ikke kan gøre lovligt.
Men du vil male et helt andet billede af,
hvem jeg er og mit forhold til min far,
og fjerne alt, jeg skrev om, hvordan medierne har manipuleret dig.
JEG BEDER KUN OM FRED OG ØNSKER DET SAMME FOR DIG. MEG
Folk undrede sig. "Hvordan kunne Daily Mail være
dumme nok, eller hvad man vil kalde det,
til at trykke et brev mellem datter og far?"
Svaret er enkelt.
FAR AFSLØREDE BREV
De vidste, familien ville fraråde os at lægge sag an.
Vi satte os ned med en advokat for institutionen
og højtstående medlemmer fra paladset.
Det var til de møder, at jeg mindede dem om, at jeg skrev brevet
efter vejledning fra højtstående familiemedlemmer.
I ved, det her er ulovligt.
Så vi må trække en streg. Vi må gå rettens vej.
De sagde: "Ja, selvfølgelig."
Og jeg fulgte op i ugevis.
"Hvad sker der i den sag?" Ingenting.
Efter måneder med: "Hun må gøre noget ved det,"
fik vi egen juridisk rådgivning.
Jeg vidste fra det første møde, at dette var alvorligt,
fordi det havde en frygtelig indvirkning på Meghan.
Der er en narrativ om, at kongefamilien har et motto:
"Klag aldrig, forklar aldrig"
overfor medierne, og jeg synes, Meghan gik med til det
i lang tid.
Men der var en rigtig krig mod Meghan.
Og jeg har set beviser på,
at der var negative briefinger fra paladset mod Harry og Meghan
for at passe andres agendaer.
JEG, EDWARD VERITY, REDAKTØR PÅ THE MAIL ON SUNDAY,
JEG HAR FOR NYLIG HAFT ET MØDE MED ET HØJTSTÅENDE MEDLEM AF KONGEHUSET
DET VAR VÆRDIFULD INFORMATION FRA EN SERIØS PERSON
I EN MAGTFULD STILLING
SANDHEDSERKLÆRING
Meg blev syndebuk for paladset.
Så de gav historier væk, om de så var sande eller ej,
for at undgå, at andre historier blev trykt.
Man kunne se det ske.
En historie om et familiemedlem kom frem:
"Det må vi få væk,"
men forsiden på en hjemmeside er et aktiv,
forsiden af en avis er et aktiv.
Og der skal fyldes noget ind om en kongelig.
Denne spærreild af negative artikler
om sammenbruddet af hendes forhold til hendes far
var det sidste strå i en kampagne med grov, negativ dækning om hende.
Når man ser tilbage, var det en af de første handlinger
på vej mod, at de brød med institutionen.
Prins Harry og Meghan Markle sagsøger Mail on Sunday.
Søgsmålet hævder, at Mail brød loven
ved at trykke et brev, hun skrev til sin far.
Det er en stor fejl. Hvis du er kongelig, så vær stærk, vær stille.
Alt ændrede sig efter det.
Den sag var nok gnisten, der fik det hele til at bryde sammen.
Det er sne!
Hvad er det? Ja!
Mediedækningen af søgsmålet var negativ, som vi forventede.
Man går ikke ind i sådan noget uden at forvente det,
så det var en god mulighed for, at vi kunne komme væk.
Med Archie. For at rense tankerne.
I brud med traditionen vil hertugen og hertuginden af Sussex
ikke fejre jul med dronningen.
Dygtig pige, Pula! Kom.
Jeg elskede det.
Det var så fredfyldt.
Dygtig pige, Pula.
Man kunne få vejret et øjeblik.
Hej!
Det var helt fantastisk.
For hovedsagen var, at vi havde brug for ro.
Noget ro til at tænke og finde ud af, hvad vi skal gøre.
Filmer du?
Ja.
Åh gud.
Det var så koldt. Var det først på året?
Ja, det var den første januar.
Jeg kom fornyet tilbage.
-Jeg tænkte: "Okay, 2020." -Ja.
"Hvad kan du?"
DailyMail.com har eksklusive detaljer om det nye hjem,
som han og Meghan nu lejer.
Der bor ikke en eneste paparazzo på Vancouver Island.
Det var grunden til, vi valgte det. Det er en ø.
Der er en til. Paparazzo-køretøj.
Ingen ved deres fulde fem vil kunne håndtere dette for evigt.
Belastningen var synlig,
den følelsesmæssige belastning på os,
men især på min kone.
Hvad skal vi gøre?
Vi må ændre det for vores egen skyld.
Lad os tænke det grundigt igennem.
Hvordan gør vi det?
Hvordan skal vi ændre vores forhold til institutionen,
men på en måde, der beskytter os og vores psykiske helbred og velfærd?
I slutningen af december og begyndelsen af januar
havde jeg talt i telefon med min far og sagt: "Vi har en plan."
Hvad, hvis vi flytter til Canada?
Det ville være godt at give os selv et pusterum,
men vi var også lidenskabelige omkring
at fortsætte vores arbejde i Commonwealth for at støtte dronningen.
Det vigtige er også, at flokken med den kongelige turnus
har base der i London,
så hvis vi ikke er der, kan de ikke dække det, vi laver.
I kan være på forsiden af alle aviser,
I kan få det præcis, som I vil have det,
og vi kan bare fortsætte arbejdet i dronningens navn.
Hvis vi skal gøre ting på dronningens vegne, så gør vi det.
Og vi betaler selv for det.
Vi vil ikke være afhængige af skatteborgernes penge. I får os.
Men I får os gratis, og dette var flere år undervejs.
Vi ville fjerne argumentet om offentlig tjeneste,
som pressen havde overfor alle aspekter af vores liv.
Deres argument var: "Hvis I får bare en procent i støtte
til noget som helst, så kan vi hævde, I er i offentlig tjeneste.
Vi kan invadere jeres privatliv,
fordi I får offentlig støtte."
I 2018 havde vi allerede talt om måske at flytte til New Zealand.
Og det skete aldrig.
I begyndelsen af 2019
talte vi om hele ideen om at flytte til Sydafrika
og støtte velgørenhed og organisationer i Afrika.
Dette job handler meget om mærkesager,
så jeg tænkte: "Det er godt.
Der er et aktiv i at have en farvet kvinde,
når man har over 50 lande i Commonwealth,
hvor størstedelen er farvede."
Og paladset godkendte, at vi flyttede til Sydafrika,
så min fars kontor vidste det, min brors kontor vidste det,
og min bedstemors kontor vidste det.
Ingen andre vidste det. Det var et internt dokument.
Så blev det lækket til Times.
AFSLØRING: PALADSETS AFRIKAPLAN FOR HARRY OG MEGHAN
Og så blev hele planen skrottet, fordi det blev en offentlig debat.
Når den slags planer bliver offentlig debat,
så vil de som oftest fejle.
SYDAFRIKA
Da jeg talte med min far fra Canada,
vidste familien og deres folk,
at vi havde prøvet at finde en anden måde at arbejde på
i mindst to år. Mindst.
"Okay, Canada." Jeg talte med min far: "Her er planen."
Han sagde: "Kan I skrive det?"
"Det vil jeg ikke efter sidste gang."
"Ellers kan jeg intet gøre."
Så jeg skrev det,
sendte ham e-mails første, anden og tredje januar.
Og i en af dem nævnte jeg,
at hvis det ikke fungerede,
var vi villige til at opgive vores Sussex-titler om nødvendigt.
-Så det var… -Det var planen.
Det var planen.
Før vi rejste, talte jeg også med min bedstemor og fortalte:
"Vi kommer den sjette.
Jeg vil gerne køre op og besøge dig."
Hun vidste, vi kæmpede. Jeg havde talt med hende om det.
Hun fortalte mig, hun ikke havde planer den uge og:
"I kan rejse op.
Og I kan få te. I kan overnatte, dig og Meghan."
Så vi fløj tilbage fra Vancouver
direkte til Heathrow, og lige da vi gik ombord på flyet,
kom der en hastebesked til H, hvor der stod:
"Du må ikke besøge dronningen.
Sørg for, din hovedperson ved, at han ikke må besøge hende,
og hun har travlt. Hun har planer hele ugen."
Og det var det modsatte af, hvad hun havde sagt til mig.
Da vi var tilbage i England, ringede jeg til hende og sagde:
"Jeg hører, du har travlt."
Og hun sagde: "Ja, det vidste jeg ikke.
Det har de sagt. De har sagt, jeg har travlt hele ugen."
Jeg tænkte: "Wow."
Jeg kan huske, jeg så på H.
Jeg mener, det her er en familie
og et familieforetagende i direkte konflikt.
Fordi de afholder dig fra at se dronningen.
Men det, de gør, er at afholde et barnebarn fra at se sin bedstemor.
Senere fandt vi ud af, at historien var på vej ud.
Sladderpressen kendte til forslaget.
Jeg tror, vi alle har vidst længe, at parret har været ulykkelige
og har kæmpet med deres offentlige rolle i kongefamilien.
Hans far sagde: "Skriv det,"
og efter bare fem dage,
var det på forsiden.
Der er spekulation om, at måske Canada,
hvor Meghan boede, før hun giftede sig ind i kongefamilien…
Det var tydeligt, at institutionen lækkede,
at vi skulle flytte tilbage til Canada.
Og nøgledelen af den historie,
som gjorde mig klar over, at indholdet af et brev til min far
var blevet lækket, var, at vi var villige til at opgive vores Sussex-titler.
Det var beviset.
Og jeg tænkte: "Hold da op."
Vores historie, vores liv blev revet væk under os.
Man kunne mærke en nedtælling.
Så sammen med vores team
besluttede vi at udsende en udtalelse om,
at vi desværre ville tage et skridt tilbage, ikke fratræde,
men have en begrænset rolle.
"EFTER MÅNEDERS REFLEKSION OG INTERNE DISKUSSIONER
HAR VI VALGT AT LAVE EN OVERGANG I ÅR
OG ARBEJDE FOR AT BLIVE ØKONOMISK UAFHÆNGIGE,
MENS VI FORTSAT STØTTER DRONNINGEN.
I hele mit liv er pengepungen blevet styret af min far.
Indenfor familien er det normalt at have økonomisk kontrol
over andre familiemedlemmer.
Håbet var:
"Det er der, sort på hvidt. Her kan I se vores hensigt.
Sådan ønsker vi at fortsætte at støtte Commonwealth.
Her er vores påskønnelse af vores roller som formand
og næstformand i Queen's Commonwealth Trust."
En stor overraskelse fra prins Harry og Meghan Markle.
Efter sigende overraskede det dronningen.
Prins Charles og prins William modtog først en kopi
af Harry og Meghans udtalelse ti minutter før, den blev udsendt.
Dronningen blev også overrasket over,
at de annoncerede det på Instagram.
Tanken om, at jeg overraskede min bedstemor,
det ville aldrig ske. Jeg har stor respekt for hende.
Det har foregået i månedsvis.
Jeg tror, nogle mennesker tænkte, det var mig, der trykkede "Slå op".
Hvad?
HARRY OG MEGHAN VIL BLÆSE
OG HAVE MEL I MUNDEN, MENS DE UNDERMINERER DRONNINGEN
Det står i en e-mail til de tre øverste privatsekretærer:
"Lad os mødes, lad os samles og holde et møde, lad os tale om det."
For det, der skete,
det, der foregik offentligt, var vanvittigt.
Og det møde blev afvist.
Efter udmeldingen måtte jeg rejse tilbage, for Archie var i Canada.
Og det var først efter, Meg var rejst tilbage til Canada,
at det blev arrangeret, at der skulle holdes et møde
på Sandringham den følgende mandag.
Forestil dig en samtale, et debatmøde om din fremtid,
når der er så meget på spil,
og du, som mor og kone…
…og målet på mange måder,
ikke er inviteret med til bordet.
Det var tydeligt, at de planlagde det, så du ikke var i lokalet.
Men Sandringham… Jeg har glade minder om Sandringham.
Det var der, vi altid tilbragte julen.
Og nu var jeg tilbage under helt andre omstændigheder.
INGEN ADGANG UDEN TILLADELSE
SANDRINGHAM 13. JANUAR 2020
Det er en historisk dag for kongefamilien.
Dronningen har indkaldt til hastemøde.
Prins Harry vil deltage,
naturligvis, sammen med sin bror, prins William, og prins Charles.
-Hvem var det? -Hertugen.
De vil prøve at finde en model for vejen frem.
Jeg gik ind med det samme forslag, som vi allerede
havde fremsat offentligt.
Men da jeg kom, fik jeg fem muligheder.
Den første: "Helt med, ingen ændring." Den femte: "Helt ude."
Jeg valgte nummer tre på mødet: "Halvt med, halvt ude,"
hvor vi selv havde jobs, men også støttede dronningen.
Men det stod hurtigt klart,
at målet ikke var til diskussion eller debat.
Det var skræmmende at se min bror skrige ad mig,
og min far sagde ting,
der var usande, og min bedstemor sad stille
og lyttede til det hele.
Men man må forstå, at fra familiens synsvinkel,
især fra hendes,
er der måder, man gør ting på, og hendes ultimative mission,
mål eller ansvar, er institutionen.
Hvis folk omkring hende siger:
"Forresten, det forslag, eller at de to gør A eller B,
vil blive set som et angreb på institutionen,"
så lytter hun til rådene, hun får.
Det var meget hårdt.
Mødet sluttede uden nogen egentlig handlingsplan.
Jeg tror, fra deres perspektiv
måtte de tro, det handlede mere om os
og de problemer, vi havde,
end deres partner, medierne, og dem selv
og det forhold, der forårsagede os så megen smerte.
De så det, de ville se.
Brand!
Den mest triste del
var den kløft, der blev skabt mellem mig og min bror,
så han er på institutionens side, og det forstår jeg til dels.
Jeg forstår det. Det er hans arv.
Så på sin vis er det allerede indgroet i ham, at en del af hans ansvar
er overlevelsen og fortsættelsen af institutionen.
JEG KAN IKKE GØRE DET LÆNGERE
Der har været et utroligt trist nedbrud mellem brødrene…
De var altid i takt, og de er tydeligvis ikke i takt længere.
Den dag kom der en historie ud om,
at en del af grunden til, at Meghan og jeg ville tage afsked,
var, at William havde mobbet os ud.
Da jeg satte mig i bilen efter mødet,
blev jeg fortalt om en udtalelse,
der var skrevet i mit og min brors navn,
som kvalte historien om, at han mobbede os ud af familien.
Et tegn på sammenhold fra brødrene, som udsendte en fælles udtalelse,
der kalder historien: "falsk, krænkende og muligt skadelig."
Jeg kunne ikke tro det. Ingen havde spurgt mig.
Ingen havde bedt mig om tilladelse til at sætte mit navn på udtalelsen.
Jeg ringede til M og fortalte det, og hun brast i gråd,
for i løbet af fire timer ville de gerne lyve for at beskytte min bror.
Men i tre år ville de ikke fortælle sandheden for at beskytte os.
Pludselig vidste jeg: "Det vil aldrig stoppe."
Ethvert rygte, enhver negativ ting, enhver løgn,
alt, jeg vidste ikke var sandt,
og som paladset vidste ikke var sandt,
fik bare lov til at gære.
Så der var ingen anden mulighed.
Jeg sagde: "Vi må ud."
Nyt fra London.
Prins Harry og Meghan Markle vil officielt rejse.
De annoncerede, at de tager et skridt tilbage fra royale pligter.
…vil gøre for Meghan, hvad han ikke kunne for sin mor.
Præcis.
Ingen ville kunne klare de angreb og den hetz, hun har været ude for.
Hun har haft stærke følelser. Hun får noget kontrol over sit liv igen.
Hun har ikke kontrol.
PRINS HARRY OG MEGHAN 'TRÆDER TILBAGE' I EKSTRAORDINÆR AFSKED
Det var Harrys beslutning at flytte væk
fra det, han havde forestillet sig, var hans fremtid og hans skæbne.
Der var en følelse af, at Meghan måtte bevise sit værd,
være Storbritannien værdig, være sin mand værdig,
være værdig til sin position i kongefamilien.
Det er meget at forlange.
Den engelske offentlighed mener, at det hele er Meghans skyld.
Jeg har set tegneserier med mig på alle fire, mens hun
holder en hundesnor, og jeg har halsbånd på.
Hvor forudsigeligt,
at kvinden får skylden for parrets beslutning.
Det var faktisk min beslutning.
Hun bad mig aldrig om at gå.
Det var mig, der selv måtte se det.
Men det er klassisk kvindehad.
Nogle sladderblade kalder dem: "De kongelige skurke"
og beskriver beslutningen som "Megxit."
Betegnelsen "Megxit" var bare et eksempel på den underlødige,
useriøse, respektløse karakter, sladderpressen har.
Det er, hvad der sker, når pressen ikke er journalistisk
og lever af skandale og tjener penge på vrede.
Hun troede, det bare var tiaraer og te…
Man kan se manipulationen
i løbet af hele forholdet…
Vender ryggen til kongefamilien.
De har oplevet vrede, den fulde vrede, fra medieindustrien.
Som teenagere, der stamper i gulvet…
Meghan indså, at hun ikke ville blive stjernen.
Hun går ikke på kompromis. Alt skal være på hendes måde.
Det føltes, som om det tog alt fra mig.
Din selvfølelse, din selvtillid.
-Spørg ikke om det. Husker du… -Før han giftede sig med Meghan…
-Hvilke beviser har du? -Nej, men…
MEGHAN BEORDRER HARRY: "FÅ ET JOB, VI MANGLER PENGE!"
Sandheden betød ingenting.
MEGHAN OG HARRY REJSER FOR AT FÅ 'ALMINDELIGT' LIV
Vi er to minutter fra, at programmet begynder, så…
VENS LEJLIGHED, NEW YORK CITY NOVEMBER 2021
God eftermiddag.
Velkommen til Renée DiResta,
Rasha Robinson og prins Harry, hertug af Sussex.
Harry, måske kan du gøre det menneskeligt for os.
For bare en måned siden viste en rapport fra Bot Sentinel, der analyserer tweets,
at et lille antal af kontoer mod Meghan og Harry
var ansvarlig for en stor andel af det hadefulde indhold
om jer på Twitter.
Misinformation er en global humanitær krise.
Og som du netop påpegede,
så har jeg mærket det personligt.
Vi ved, at et lille antal kontoer
får lov at skabe stort kaos online
uden nogen konsekvenser overhovedet.
ONLINE HAD MOD PRINS HARRY, MEGHAN MARKLE
KOMMER FRA LILLE ANTAL KONTOER
Bot Sentinel har undersøgt alt fra QAnon til MAGA
til misinformation om COVID og misinformation om klimaændringer.
Vi har aldrig set noget som det her.
SÅ ER DIN GENETISKE LINJE ØDELAGT. FLOT, HARRY
KLAMME FALSKE KÆLLING
HARRY SKULLE HAVE LADET SKRALDET STÅ UDE!
Det, der var interessant i rapporten,
var, at den viste, at der er en håndfuld kontoer,
der ikke var botter,
men de var mennesker, som var koordinerede og forbundne
og ansvarlige for størstedelen
af had-propaganda mod parret.
Vi undersøgte 114.000 tweets,
og vi kunne fastslå, at 70 procent
af det hadefulde indhold kom fra kun 83 kontoer,
og de nåede ud til 17 millioner mennesker.
Så det er ikke en hvilken som helst hetz.
MEGHAN MARKLES LIVS KAMP
KAMP MOD SLADDERPRESSE OG HETZ
De koordinerede og talte om,
hvad de ville diskutere den dag eller uge,
hvilke billeder de skulle dele,
de rekrutterede aktivt
og fortalte folk, hvordan de åbner flere kontoer,
bruger VPN, Virtual Private Networks, for at skjule IP-adressen,
så de ikke bliver suspenderede. Det er sindssygt.
Hvad er det ved Meghan Markle, der har fået prins Harry til at forlade…
I alle scenarier. Hvem er ofret?
…fordi hun skilte ham…
Det blev gjort af folk, der ikke var de klassiske typer.
Det er husmødre,
midaldrende hvide kvinder, der skaber konstante angreb
fra: "Tag hjem til USA" til "Kan du ikke bare dø?"
HVOR SJOVT VILLE DET IKKE VÆRE, HVIS MEGHAN DØDE I EN TUNNEL
TUNNEL 2 - KONGEFAMILIE 0
DE TO SKAL UD AF TRONFØLGEN
Samantha Markle var en del af gruppen,
der spredte en del af denne misinformation.
Samanthas konto blev suspenderet.
Og vi sendte faktisk Twitter en liste,
fordi hun havde yderligere 11 kontoer.
Ja, vi var forvirrede.
Hvordan kan Meghans halvsøster
være en del af en hadegruppe?
Ifølge Samantha Markles advokat
er Samanthas konto aldrig blevet suspenderet, men blev hacket,
og falske kontoer bagvaskede hans klient.
Det mest bekymrende ved det er, at et antal britiske journalister
interagerer med det og forstærker hadet og løgnene.
Når en løgn spredes på sociale medier, er det farligt. Selvfølgelig er det det.
Men når den samme løgn får
troværdighed af journalister eller forlæggere,
så er det uetisk og, efter min mening, magtmisbrug.
ROYALE EKSPERTER FORSTÆRKER
KOORDINERET HADKAMPAGNE
For hovedkontoerne
er deres primære motiv at tjene penge på de her ting.
Men for de sekundære kontoer handler det om had.
Det handler om din race.
NY VIDEO VARSEL
GLÆDELIG KWANZAA
LEGER OFFER FOR RACEDISKRIMINATION
EN OPPORTUNIST
Og fokus var overvejende på Meghan.
Sammenlignede hende med en abe, for eksempel.
Der var også nedsættende ord,
hvor de brugte N-ordet i tweets.
VI HADER DIG, MM
Alvoren i det, hun blev udsat for,
som vi blev udsat for, og som hun fortsat bliver udsat for,
det må anerkendes.
Og jeg mener, folk må forstå,
at når man sår et frø, der er så hadefuldt,
hvad det kan vokse sig til. For bare et par dage siden
gennemgik jeg manualen til sikkerhedsteamet hjemme,
og en af siderne, jeg tilfældigvis slog op på,
handlede om onlineovervågning, og der stod:
"Hvis du ser et tweet som dette,
så meld det til lederen med det samme."
Der stod: "Meghan skal dø.
Nogen må dræbe hende.
Måske skal det være mig." Og jeg tænkte…
"Okay. Det er faktisk ude i verden.
Fordi folk skaber had.
Og jeg er mor. Det her er mit virkelige liv."
Ikke? Og det er den del, man ser og tænker:
"Du giver folk lyst til at dræbe mig."
Det er ikke sladderpresse. Det er ikke bare en historie.
Du gør mig bange.
Ikke? Og som den nat, at stå op midt om natten
og tænke: "Er vi i sikkerhed? Er dørene låst?
Er alarmen på? Er alt…" Det er virkeligt.
"Er mine børn i sikkerhed?"
Og hvorfor har du skrevet det?
Fordi du keder dig, eller fordi det sælger aviser,
eller fordi dit liv så føles bedre?
Det er virkeligt, det, du gør,
og det er den del, jeg ikke tror, folk forstår.
"Det er virkelig pænt af dig, Slange, men nej, jeg skal til fest med en…"
Grøffel!
"En grøffel? Hvad er en grøffel?"
Var det en god sang?
Det var en virkelig god sang. Den var fantastisk.
Skal jeg spille den igen, mor?
-Ja tak. Okay. -Okay.
Lad os være tydelige omkring, hvad der er på spil her.
Det er symbolsk tilintetgørelse.
Hvis du kan ødelægge mennesker, der er symboler på social retfærdighed,
så kan du skræmme folk til ikke at være offentlige.
Det er en måde at signalere til resten af os, at vi skal trække os.
Når man hidser nok folk op i intenst had,
så er det ikke et tilfælde af, at stok og sten kan brække ben,
men ord kan aldrig skade mig.
De kan dræbe dig. Truslen er ægte.
RACISTISKE PODCASTVÆRTER ØNSKER PRINS HARRYS TREÅRIGE 'AFLIVET'.
RENT HAD
Pust ud.
Husk, at det, der sker i medierne,
det, der bliver skabt, er en illusion.
Når du prøver at bevise, at du er god,
og at du ikke er den, de siger, du er,
så bider du på krogen. Du fodrer bæstet. Det er en illusion.
Dit arbejde er ikke at bevise din godhed.
Du ved, hvem du er. Det gør I begge.
Og når du er klar, kan du åbne øjnene.
Det er trist, men for at forandring kan ske,
må der nogle gange komme megen smerte til overfladen.
For at vi kan fortsætte til næste kapitel, må vi blive færdige med første kapitel.
WINDSOR HOME PARK MARTS 2020
I marts kom vi begge tilbage fra Canada.
LONG WALK GATE KUN PRIVAT ADGANG
Og det var vores afskedsuge.
Vi gennemgik så mange kasser,
vi så på alt og sagde:
"Jamen dog, der var det tæppe, jeg manglede,
den hat var så sjov."
Tog det hele til os,
og det gav os en mulighed for…
…at se tilbage på hele vores kærlighedshistorie.
Vi forestillede os Archie løbe rundt i haven på Frogmore Cottage
og måske springe i Queen's Pond.
Det var en del af vores fremtid, og alt ændrede sig meget hurtigt.
Vi vidste, vi ville få et pusterum fra
denne meget smertefulde oplevelse, vi havde siddet fast i.
Men samtidig var det meget trist.
Jeg tænker ofte på, at i ethvert forhold,
når en fyr forelsker sig i en pige,
så siger hans venner: "Hold da op, han har ændret sig.
Jeg ser ham aldrig mere, han er altid sammen med hende."
Og man giver pigen skylden.
De er vrede på hende, for hun tog ham væk,
og det er uanset, om man er i en lille eller en stor by eller i kongefamilien.
Han ville aldrig have været tiltrukket af mig eller interesseret i mig,
hvis han ikke allerede havde været på sin egen sti.
Folk har brug for at give nogen skylden.
For at prøve at forlige deres følelser omkring, at noget har ændret sig,
det føles ikke godt.
Hvad er anderledes?
"Alt det her ændrede sig, da du kom. Så det er din skyld."
Du har brug for det.
For hvis det er min skyld, så er det ikke din.
Så den sidste uge var…
Den var bittersød.
Meghan og Harry smiler i aften. Den kongelige afskedstour i fuld sving.
Meghan tilbage i England for første gang, siden parrets dramatiske beslutning om
at træde tilbage som højtstående kongelige.
I afskedsugen havde vi mange begivenheder efter hinanden,
og det var en hvirvelvind.
Fem arrangementer på fem dage.
Indtil den sidste uge i England gik jeg sjældent med farver.
Jeg ville ikke tiltrække opmærksomhed eller træde over nogen tæer.
Så jeg prøvede at være i baggrunden.
-Men jeg bar meget farve den uge. -Ja.
Jeg havde lyst til at ligne en regnbue.
Vi var uden familien.
Det var vores mulighed for at slutte med et brag, for at være ærlig.
Mange her i aften har fortalt, at I støtter mig.
Jeg vil fortælle jer, at jeg altid vil støtte jer.
Det behøvede ikke være sådan her.
Vi talte om det om og om igen.
Sad oppe sent i køkkenet efter de sene begivenheder og sagde:
"Vi kunne have fortsat resten af livet."
Jeg tænkte på offentligheden.
De har hørt disse løgne i to år.
Hvad tænker de om mig?
De må hade os.
Nej.
Folket var så omfavnende.
De var triste over, at vi skulle rejse. Og vi var triste over at rejse.
Jeg vil savne det engelske folk, men ikke den engelske presse
og deres følgere og den hetz, de skaber.
Jeg vil savne landet. Det vil Meghan også.
COMMONWEALTH DAY 9. MARTS 2020
Det er en af de store kongelige opvisninger hvert år.
En gudstjeneste i Westminster Abbey med dronningen, Charles og Camilla,
William og Kate, endda Edward og Sophie,
og til sidst Harry og Meghan
i deres sidste officielle rolle, før de rejser tilbage til Nordamerika.
Den første gang, vi så
de andre familiemedlemmer var offentligt i Westminster Abbey.
Det er sidste gang, vi ser hertugen og hertuginden af Sussex
sammen med dronningen og kongefamilien til en begivenhed. Og det er stort.
Vi var nervøse for at se familien på grund af
alle kameraerne og seerne
og alle i publikum, det er som at leve i en sæbeopera,
hvor alle andre ser dig som underholdning.
Man spekulerer på, hvad der gik gennem deres hoveder,
mens de gennemgik det her…
-Ja. -…når man ved, hvad der foregår bagved.
Jeg følte mig fjern fra min familie,
hvilket var interessant, fordi meget af den måde, de fungerer på,
handler om udseende og ikke, hvordan det føles, og det så koldt ud.
Det føltes også koldt.
I gudstjenesten i dag var de ikke engang i processionen.
Det viser også, at tingene automatisk ændrer sig.
Når man ser, hvor succesfulde de har været til deres offentlige begivenheder,
ser man hvilket tab, det er for kongefamilien.
Man tænker også over, hvordan det var muligt,
at man ikke kunne finde en løsning på at beholde dem.
Vi forlod Westminster Abbey, og det var det.
Til lufthavnen.
Vi skulle skynde os for at nå mit fly. Det var så snævert,
men jeg ville se Archie.
Ja. Til Buckingham Palace, skiftede.
Tog nålene ud af hatten. Tog hurtigt den grønne kjole af.
På med tøj til flyet. Jeg sagde farvel.
Ja, det var følelsesladet.
Vi kom ombord på flyet.
Og det er ikke piloten, men den, der var ansvarlig for besætningen,
og han kom og knælede ved siden af mit sæde og tog hatten af.
Jeg husker, jeg så på ham, og han sagde:
"Vi sætter pris på alt, du gjorde for vores land."
Og det var første gang, at jeg følte, at nogen
så opofrelsen.
Ikke for mit eget land.
For dette land, der ikke er mit.
Vi landede i Canada, og en af vores sikkerhedsvagter,
som havde været hos H længe, og de fyre var så vidunderlige.
Jeg kollapsede grædende i hans arme.
Jeg sagde: "Jeg prøvede virkelig."
Han sagde: "Det ved jeg, du gjorde."
Jeg prøvede virkelig.
Og den del trigger, for man tænker:
"Det var stadig ikke godt nok.
Og du passer stadig ikke ind."
Det var umuligt ikke at blive rørt som en sort brite.
At se Meghan komme ind i denne institution og blive et ikon,
denne figur, vi havde store forhåbninger til.
En del af det, der gjorde paladsets manglende evne
til at forsvare Meghan til en endnu større katastrofe, er,
at i centrum af argumentet for monarkiet
i dette land er Commonwealth.
Commonwealth er to og en halv milliard hovedsageligt sorte og brune mennesker.
Her var en kvinde, der lignede de fleste mennesker i Commonwealth,
og de kunne af en eller anden grund
ikke evne at beskytte hende,
at repræsentere hende, at støtte hende,
at bruge deres officielle magt i hendes navn til at kæmpe for hende.
Et af de store spørgsmål, moderne Storbritannien står overfor, er:
"Hvad vælger vi, at vores symboler og institutioner skal være?
Er de inkluderende? Eller fortsætter de den historiske eksklusion?"
Og når et medlem af kongefamilien besøger disse lande,
skaber det et akavet øjeblik for den britiske regering.
SIG UNDSKYLD
En hilsen til hertugen og hertuginden af Cambridge og hele kongefamilien.
Tiden for kompensation kommer nu.
JAMAICANERE SKYR BESØG
KRÆVER SLAVERIKOMPENSATION
SOPHIE OG EDWARDS AFLYSTE BESØG
'GENSIDIG ENIGHED'
GRENADA BRYDER MED PALADSET
Der er et vendepunkt, et generationsskifte
og et øjeblik, hvor begivenheder samles.
…fra denne dag og for evigt
erklæres Barbados en parlamentarisk republik.
I 2021 besluttede Barbados at erstatte dronningen som statsoverhoved.
Det gør det mere sandsynligt, at andre nationer vil følge trop.
FJERN DRONNINGEN
Der er fornyede opråb her til aften for, at Jamaica skal arbejde på
at fjerne dronningen som statsoverhoved.
Alle i det system, om det er min familie,
personalet, PR, uanset, hvem det er,
er allerede gået glip af en kæmpestor mulighed med min kone,
og hvor langt det ville nå ud globalt.
Deres forhold var ideen om, at Storbritannien kan ændre sig.
At de mest besværlige, traditionelle dele af Storbritannien kan udvikle sig.
Deres afsked føltes som en drøm, der døde.
MARTS 2020
Hej. Her er vi på tirs… onsdag.
Onsdag den et-eller-andet i marts.
De næste par måneder er der, hvor vi er mest sårbare.
Hvor pressen uden tvivl vil skabe et ædegilde.
Hertugen af Sussex træder ud af sit fly, som I kan se der.
En mængde spørgsmål må stadig besvares.
Får de stadig kongelig beskyttelse, når de bor i udlandet?
Da jeg kom tilbage fra England efter den tur i marts,
var hele huset omringet.
Både i vandet, biler i indkørslen,
personer, der forsøgte at springe over hegnet og tage billeder over muren.
Det var… Jeg havde aldrig oplevet det før.
Jeg har lige set den fyr. Han så på mig, da jeg kørte ind.
M spurgte mig: "Vil de fjerne vores sikkerhedsfolk?"
Jeg sagde: "Det gør de aldrig." Med Meghans baggrund og arv,
de veldokumenterede hadkampagner mod os,
mystiske pakker sendt til paladserne
med hendes eller mit navn på.
"Tror du, de ville gøre det?"
Jeg sagde: "Nej, det ville de aldrig." Og det gjorde de.
Vores sikkerhedsfolk bliver fjernet den 31. marts,
så jeg har under tre uger til at finde sikkerhedsfolk til min familie.
Og jeg er oprigtigt bekymret for min families sikkerhed.
Og pludselig. Denne ting, kaldet COVID…
Repræsentanter siger nu, at over 400 mennesker er syge…
Vores opholdssted var blevet afsløret.
Vi vidste, vores sikkerhedsfolk blev fjernet.
Alle i verden vidste, hvor vi var, så vi var ikke i sikkerhed der.
AP fortæller, at canadiske premierminister Justin Trudeaus kone Sophie
er testet positiv for coronavirus.
De vil lukke grænsen.
Uden tvivl, de lukker grænsen snart.
Bliv.
Der kommer et punkt, hvor man er bekymret for,
hvad der kunne ske,
og derfor må man gøre det, jeg tror, enhver mand og far ville gøre,
og det er at komme væk derfra.
Tekster af: Satine von Gersdorff