Elizabeth e Philip tomam seus lugares nas páginas da história.
Ao som da "Marcha Nupcial",
saíram da igreja como marido e mulher
rodeados por cerca de 3.000 espectadores convidados.
Houve um momento em que a nossa secretária particular,
que trabalhou para a rainha por quase…
Acho que 20 anos.
E ela me disse que…
São como peixes que estão nadando perfeitamente,
são poderosos, estão na corrente certa.
E, um dia, um organismo entra.
É independente, bastante agressiva.
Ela é controladora.
DOMANDO O PRÍNCIPE HARRY
Um organismo estranho. E os peixes ficam:
O que é isso? O que está fazendo aqui?
Não se parece conosco. Não nada como nós. Não gostamos dele. Tire isso daqui.
POR QUE O NOIVADO É CONTROVERSO
- Há opiniões bastante polarizadas. - Eu digo que está condenado.
As pessoas torcem contra antes mesmo de eles se casarem.
Deem uma chance ao casal. Eles estão apaixonados.
Eu concordo.
E ela explicou
que eles logo perceberão que são mais fortes, mais rápidos
e ainda melhores com esse organismo junto a eles.
Será difícil no início para eles se ajustarem a essa coisa nova…
Mas depois será incrível.
Os tempos estão mudando. A primeira princesa global.
Vai ser impressionante o que ela e o Harry serão capazes
de fazer.
Este é o casal que vai mudar
a cara da família real para mim.
Estava esperando que fosse verdade.
WINDSOR, INGLATERRA 19 DE MAIO DE 2018
No dia do nosso casamento, eu estava muito calma.
Não sei por que estava tão calma. Lembro e penso: "Como estava tão calma?"
E tudo o que eu queria era uma mimosa, um croissant
e ouvir a música "Going to the Chapel".
E foi o que eu fiz. E foi ótimo.
POLÍCIA
Ouçam!
É o grande dia de Harry e Meghan. Deus salve a Rainha.
Vamos agora ao centro da cidade de Windsor, onde as ruas estão lotadas.
Todos estão indo à loucura. Todos estão loucos com o casamento.
A multidão. Parecia que estávamos no maior estádio de futebol.
Um barulho enorme.
Estima-se que 115.000 pessoas estarão aqui em Windsor.
Tudo era grande e espetacular.
Era difícil até mesmo compreender que eu estava participando do evento.
Tipo, isso é uma loucura, absolutamente louco.
Então, eu sabia que quando chegasse ao castelo…
Engraçado dizer: "Quando cheguei ao castelo para o meu casamento."
Sabia que haveria uma multidão. O que eu não sabia
era que as pessoas estariam dos dois lados da rua.
Quero dizer, era um percurso de 15 minutos.
Olho para minha mãe:
"O que está acontecendo? Olha só esse tanto de gente!"
Todo mundo com os celulares na mão. Aí está! Nossa! Olha só isso.
Havia uma expectativa, certo? O filho da Diana.
Havia uma expectativa para se ter um casamento público.
Missão cumprida para o William,
agora vamos ver se o Harry também consegue,
e podemos dizer: "Missão cumprida."
- Aí vem ela. - Aí vem a noiva.
É quando finalmente poderemos ver o vestido.
Quanto ao design do vestido.
Tivemos várias conversas para saber
como você queria se apresentar para o mundo.
A maioria de nós faz um casamento com 70 a 200 pessoas.
Neste caso, havia bilhões de pessoas assistindo ao casamento.
Tem que ser impecável, tem que ser perfeito.
Só me lembro de pensar: "apenas respire fundo e continue."
E você escolheu a música para eu entrar.
Sim.
Foi simplesmente impressionante. Foi tão lindo!
E meu pai nos ajudou a escolher uma orquestra. O que fez toda a diferença.
O pai do Harry é muito charmoso.
E… Eu disse a ele, tipo:
"Eu perdi meu pai com isto."
Então ele, como meu sogro, era realmente importante para mim.
Então pedi a ele para me levar até o altar, e ele aceitou.
A coisa toda era surreal.
Foi nesse momento que também pude ver o H.
O que passava pela sua cabeça quando você a viu chegando?
Olhem para mim, vejam o que tenho.
- Ai, meu Deus. - Vejam o que eu encontrei.
O mundo estava nos vendo.
Mas quando estávamos no altar, para mim, só havia nós dois lá.
O H e eu somos muito bons em encontrar um ao outro no caos.
E quando nos encontramos, quando nos reconectamos: "É você…"
Não é que o resto não importe, mas…
O resto parece temporário.
Parecia um momento em que o mundo parou
para celebrar o amor.
Me lembro de vê-lo olhar para ela
e eu quase comecei a chorar, pensando: "Vicky, não chore!"
Toda a cerimônia foi bastante única.
O coro gospel que nunca tinha sido parte de um casamento real antes.
Isso não atraiu muita reação negativa.
Não.
Pensaram: "Um coral gospel, que ideia ótima!"
E, novamente, foi com ajuda do meu pai.
Sim. Disseram que poderiam pegar os melhores dos corais gospel e juntá-los,
foi assim que surgiu o Kingdom Choir, e eles são ótimos.
Ter a cultura dela representada naquele casamento.
Foi incrível, eu adorei.
Achei que foi realmente corajoso e ultrapassou limites, sem ter a intenção.
Tivemos esse momento enorme em que eu, a Oprah, o Idris Elba e a sua parceira,
nos olhamos por um breve momento e demos uma risadinha,
e ninguém precisava dizer nada,
porque todos sabiam exatamente as camadas
de simbolismo que estavam ocorrendo naquele dia.
E então tivemos a recepção no St. George's Hall.
- Cortamos bolo. Com a espada. - Com a espada.
Com uma espada.
Foi ótimo, foi tudo tão exagerado.
A maioria devia pensar: "O que está acontecendo?"
Elton John cantando. Não achava minha mãe,
porque ela tinha corrido para o palco para ver o Elton cantar.
Só queria muito que a música fosse divertida.
Até a primeira dança.
- "Song of…" como era? - "Thousands…"
"A Thousand…", ajuda aí, sempre erro.
Isso mesmo.
Foi nossa primeira dança. Foi tão divertido!
Eu girava como um redemoinho, foi maravilhoso.
Foi simplesmente fantástico. Foi como todo casamento deveria ser.
A Meg estava loucamente apaixonada.
Meg e eu sempre assinamos nossos SMS com "o amor vence".
O amor venceu.
Uma vez me disseram:
"Se você estivesse escrevendo a história da família real como um romance,
é quase neste ponto da sua história
que você deveria incorporar uma nova personagem como a Meghan."
Precisava de uma injeção de energia.
Uma modernização com a qual uma nova geração se identificasse.
DIRETOR EXECUTIVO, ARCHEWELL FOUNDATION EX-PORTA-VOZ DO PALÁCIO (2017-2019)
Meu Deus.
PALÁCIO DE KENSINGTON
É o meu vídeo favorito.
Quinta-feira à tarde. Alguém está feliz.
Pensavam que vivíamos em um palácio, e vivíamos.
- Mas em um chalé no palácio. - No palácio.
Sim. O Palácio de Kensington soa muito como um palácio real, é claro que sim.
Tem "palácio" no nome, mas Nottingham Cottage era tão pequeno!
O chalé todo é um pouco inclinado.
Teto baixo. Não sei para quem fizeram. Devia ser baixo.
Ele sempre batia a cabeça no teto lá, porque ele é muito alto.
Eu com a enxada e ele envernizando.
Foi um capítulo nas nossas vidas que as pessoas não acreditariam
como era nos bastidores.
A Oprah nos visitou para um chá, não?
- Visitou. - Ela entrou, se sentou e disse:
- "Ninguém acreditaria nisto." - "Ninguém acreditaria nisto."
CHESHIRE, INGLATERRA 14 DE JUNHO DE 2018
Meu primeiro compromisso oficial com Sua Majestade
foi logo depois que nos casamos.
Pegamos o Trem Real juntas e tomamos café da manhã naquela manhã.
Vossa Majestade, obrigado por ter vindo.
E… eu me diverti muito com ela.
Sobre o que você conversa com a rainha da Inglaterra?
Eu a tratei como a avó do meu marido.
E sabendo que, é claro, tem que haver
um senso completamente diferente do que não se pode fazer em público.
E no café da manhã, você pode simplesmente conversar.
Quando entramos no carro entre um compromisso e outro,
ela pegou um cobertor e cobriu meus joelhos,
e estávamos sentadas no carro com esse cobertor e pensei:
"Eu reconheço, respeito e vejo que você é a rainha.
Mas, neste momento, sou muito grata por haver uma figura de avó."
Assim me sinto em uma família.
E porque eu era tão próxima da minha avó
e cuidei dela em seus últimos anos.
É. Realmente foi um ótimo dia.
Nós rimos.
Meghan fez a rainha cair no riso.
Não costumamos ver a rainha rindo.
Esse dia também era o aniversário de um ano do incêndio em Grenfell.
A rainha e a duquesa de Sussex lembrando Grenfell em Chester.
Foram 72 segundos de silêncio. Um para cada vida perdida.
Foi realmente importante para mim, porque eu tinha me tornado tão próxima
de tantas das mulheres que sobreviveram ao incêndio,
mesmo ninguém sabendo disso na época.
14 DE JUNHO DE 2017 UM ANO ANTES
Sob a Lua, uma chama de tanta ferocidade,
é quase fílmico.
O incêndio em Grenfell foi horrendo.
Vimos no noticiário em casa.
Os moradores reclamam há anos
que suas preocupações com a segurança nos apartamentos eram ignoradas.
Resta saber se devemos culpar os cortes no orçamento do Conselho.
Grenfell tem uma população imigrante muito alta
e fica em uma área carente de Londres,
e é vizinha de Kensington,
em um dos bairros mais ricos do Reino Unido.
O incêndio deixou muitas famílias desabrigadas.
Além das várias mortes que causou.
E me lembro de dizer:
"Bem, podemos fazer algo? Precisamos ir lá e fazer algo."
Então eu me conectei com as mulheres de Al-Manaar,
que é uma mesquita em Grenfell.
Estavam morando em hotéis e recebendo cupons para comer fast food.
Comecei a cozinhar aos sete anos de idade.
Para pelo menos 30 a 50 pessoas todos os dias.
Mas depois que o incêndio aconteceu, ficamos no hotel durante 19 meses.
Comendo delivery todos os dias.
Então entrei na mesquita e perguntei se poderia usar a cozinha para cozinhar.
Eu só queria me sentir normal novamente.
Por algumas horas, esquecer que algo aconteceu.
Nos primeiros meses, eram duas vezes por semana,
até que a duquesa chegou.
Quando a duquesa chegou, nós gostamos de dar beijos.
Três beijos na bochecha e somos cerca de cinquenta lá.
E ela não conseguia terminar. Ficava: "Ai, meu Deus!"
Ela perguntou se poderia ajudar. Eu perguntei: "Sério?"
Ela falou que sim. Arregaçou as mangas, dei um avental,
e ela lavou uns cinco quilos de arroz basmati.
Está bem.
Eu continuei visitando-as durante oito ou nove meses,
e eu adorava aquelas mulheres.
Quando vi as mulheres rindo juntas e sofrendo juntas, eu disse:
"Por que não fazer isso todos os dias da semana?"
Responderam que não tinham dinheiro.
Disse: "Vamos fazer um livro de receitas."
PALÁCIO DE KENSINGTON 20 DE SETEMBRO DE 2018
Obrigada por terem vindo para o lançamento de Together
para celebrar isto e as mulheres da Cozinha Comunitária Hubb.
Na verdade, o primeiro discurso que fiz como membro da família real
foi no lançamento do livro de receitas.
Trabalhar neste projeto nos últimos nove meses
foi um grande trabalho de amor.
Lançamos no Palácio de Kensington.
E sua mãe fez esses…
Sinto-me tão orgulhosa de viver em uma cidade com tanta diversidade.
São 12 países representados neste grupo de mulheres, é fantástico.
Obrigada.
Estamos vendendo bastante.
Tiramos a JK Rowling do primeiro lugar,
e os livros ainda nem foram lançados.
Simplesmente continuou crescendo.
Em nome de todas elas, obrigada.
Obrigada!
Se precisar de uma imagem de como a duquesa
está mudando a maneira como a família real é vista,
esta provavelmente serviria.
Obrigada, obrigada!
Ela falou sobre querer dar nova vida à instituição da monarquia
e mais honestidade e humanidade para esses lugares. Como não gostar?
Ei, realeza.
Lá estão eles. Príncipe Harry e Meghan no primeiro dia de sua turnê australiana.
Eles parecem falar tão facilmente para uma geração diferente.
Ela e o Harry são os astros da família britânica.
Apertei a mão dela também.
Lembrando agora,
estou espantado que tenhamos conseguido fazer o que fizemos.
Até mais difícil por estar grávida.
Uma das coisas que nos conectou cedo
é que você sempre quis ser pai.
E eu sempre quis ser mãe.
O diário começou assim que soubemos que estávamos grávidos.
"Querido bebê, estamos tão animados para conhecê-lo um dia!"
E tirávamos fotos e colávamos no diário.
"Aqui está um anúncio sobre você hoje."
Dando notícias do bebê…
A Duquesa de Sussex está grávida, e agora sabemos disso oficialmente.
A DUQUESA TERÁ UM BEBÊ NA PRIMAVERA DE 2019.
- Anunciamos na turnê da Austrália. - Fomos obrigados.
Já estava dando para perceber.
E a Nova Zelândia começou a falar da barriga.
- A barriga. - A barriga.
Eles estarão ocupados, o que não é fácil no início de uma gravidez.
Têm 76 compromissos agendados.
Foi uma turnê muito difícil para se fazer grávida.
Viagem de 16 dias. Austrália, Nova Zelândia e Fiji.
Vamos torcer para ela não ter enjoo.
Ela é tão adorável e tão engajada!
Só pensa no empoderamento das mulheres.
Dar 100% de si a cada pessoa que você conhece…
- É a hora deles. - É.
A duquesa de Sussex chegou de mãos dadas com o marido.
Correu tudo muito bem.
Porque quando meninas têm as ferramentas certas para o sucesso,
elas podem criar futuros incríveis.
O trabalho que faziam, os discursos,
as pessoas que encontravam, parecia ser incrível.
AMIGA
E não entendo o que aconteceu depois disso.
AMIGA
Acho que a Austrália foi um momento decisivo
por serem tão populares.
Muito populares com o público…
Meghan!
Quem estava no palácio estava se sentindo incrivelmente ameaçado por isso.
Deixando de lado o que penso, certo?
Ela está se tornando uma estrela maior, eu diria,
do que o casal William e Kate.
Provavelmente não é bom a longo prazo.
KATE MIDDLETON E PRÍNCIPE WILLIAM FORAM IGNORADOS
A questão é que quando uma pessoa entra para uma família
e deveria ter um papel coadjuvante,
mas rouba os holofotes ou faz o trabalho melhor
do que a pessoa que nasceu para isso,
isso incomoda as pessoas, desequilibra tudo.
HARRY É MAIS POPULAR QUE A RAINHA
Porque fizeram acreditar
que suas instituições de caridade só terão sucesso
e a única maneira de sua reputação ser cultivada ou melhorada
é se estiver na primeira página desses jornais.
A RAINHA DOS CORAÇÕES
Mas é a mídia que escolhe quem colocar na primeira página.
A primeira vez que a ficha caiu para ela,
M e eu passamos a noite em um quarto no Palácio de Buckingham
depois de um evento em que todos os membros seniores da família estavam,
incluindo a rainha.
Na manhã seguinte, eles prepararam o café da manhã para o Harry e eu.
E na primeira página do jornal The Telegraph, a Meghan.
Eu disse: "Meu Deus."
O TRIBUTO DE MEGHAN AOS SOLDADOS MORTOS NA GUERRA
Ela disse: "Mas não é culpa minha."
Disse: "Eu sei, minha mãe se sentia assim."
Estávamos na Austrália, por exemplo,
e tudo que ouvíamos era: "Ela está do outro lado."
Como assim, "do outro lado"?
Não estavam do lado certo para acenar para mim ou me tocar.
Expressavam uma preferência por você e não pelo seu marido?
Sim.
Se você é um homem, ou meu marido, um homem orgulhoso,
irá se importar com isso se ouvir isso todo dia.
E se sente mal com isso.
Você ficava lisonjeada com a atenção da mídia?
Não particularmente.
Porque com a atenção da mídia veio muito ciúme.
Muitas situações complicadas surgiram por causa disso.
RAINHA DETONA MEGHAN POR COMPORTAMENTO DE DIVA
Quando algumas pessoas da instituição ao redor da família
começaram a ver que esse novo casal
poderia desestabilizar a dinâmica de poder,
tendo conversado ou não sobre isso,
o objetivo era rotulá-los ou torná-los irrelevantes.
MEGHAN "IMPOPULAR" EM CÍRCULOS REAIS
Desde o casamento e tudo,
vi que a estavam enaltecendo,
daí houve uma mudança e eles começaram a criticá-la.
A duquesa de Sussex está em guerra com a cunhada.
De repente, esses artigos de tabloides
começaram a aparecer criticando a Meghan por cada coisinha.
O interessante é ver, lado a lado, dois artigos,
um em que a Kate foi elogiada enquanto a Meghan foi condenada.
KATE TOCA TERNAMENTE A BARRIGA
POR QUE MEGHAN NÃO SOLTA A BARRIGA?
- Tinha a barriga. - A barriga.
Os abacates.
PRÍNCIPE DEU ABACATE PARA ENJOO
O QUERIDO ABACATE DE MEGHAN LIGADO A SECA E ABUSOS
É bizarro, e temos uns 25 exemplos.
É literalmente a mesma coisa.
MEGHAN MARKLE QUEBROU O PROTOCOLO COM SAPATOS
KATE BRILHA NO TAPETE VERMELHO
É o mesmo vestido com ombro de fora.
É a mesma fruta.
- Abacate é uma fruta? - É.
Noticiaram de dois jeitos diferentes.
Se não vê a diferença e não entende por que estão fazendo isso,
então não posso te ajudar.
Não posso. Desculpe. Não dá.
Na época, rimos porque era tão ridículo,
mas um ataque pode ser absurdo, mas ainda é um ataque
e esse ataque constante a alguém que é um indivíduo,
uma pessoa de verdade, tem um impacto.
O conto de fadas se quebrou, e uma pessoa levou toda a culpa.
Meghan parece ser uma versão do Anticristo.
Meghan Markle é a "Duquesa Difícil"?
"Duquesa Difícil." "Monstro Markle."
Muitos artigos tinham uma conotação e um tom
que eram incrivelmente humilhantes.
HARRY SE CASA COM A REALEZA GANGSTER?
Muitas pessoas esperam que o racismo seja só a palavra com N.
"Nada disso é racista." Eles não entendem.
Onde está esse racismo? Eu não o vi.
O Reino Unido é perfeito em fazer isso, certo?
Ninguém quer ser abertamente racista.
Não seria civilizado nem britânico,
mas não veem problema em deixar subliminar para o público.
"SURTOS DE DIVA"
Ela é uma diva, faz as pessoas chorarem.
Essa imagem da mulher negra raivosa veio à tona de repente.
Até mesmo estereótipos e a associação às drogas ou ao terrorismo.
MESQUITA DO LIVRO DE RECEITAS DE MEGHAN LIGADA A TERRORISTAS
Chegaram a colocar minha foto e a foto de Meghan dizendo
que a mesquita está ligada ao Estado Islâmico.
Por quê?
MESQUITA "LIGADA A 19 SUSPEITOS DE TERRORISMO"
A raiva vende.
Essa histeria rende cliques, o que gera engajamento, que gera dinheiro.
Chamo isso de complexo industrial ultrajante.
E a raiva racializada é só mais um passo no mesmo caminho.
Eu ainda tinha a ilusão de que ninguém acreditaria em um tabloide.
Tipo, é um tabloide.
E quando fizemos uma caminhada real em Liverpool,
havia um grupo de mulheres, e uma delas me disse:
"O que faz com seu pai não é certo."
Foi a primeira vez que eu pensei:
"Meu Deus, as pessoas realmente acreditam nessas coisas."
E isso me abalou profundamente.
As mentiras são uma coisa.
Meio que se acostuma com isso nessa família,
mas o que eles estavam fazendo com ela, e o efeito que estava tendo nela…
Já chega dessa dor, chega de…
sofrimento.
Ninguém vê o que acontece atrás das portas fechadas.
Antigamente, minha mãe ficava no banco de trás do carro,
indo para compromissos chorando, e meu pai dizia: "Estamos quase lá."
Ela tinha 30 segundos para secar as lágrimas, retocar a maquiagem,
e então a porta se abria, e ela sorria e estava tudo bem.
E flash…
Era sombrio. Ela estava desaparecendo dentro de si mesma.
Nunca a tinha visto assim. É muito difícil falar disso.
Fiquei com muito medo.
Pensei que tudo aquilo fosse parar se eu não estivesse aqui.
E foi a coisa mais assustadora nisso. Foi um pensamento muito claro.
Lembro-me de ela me contar isso.
Que ela queria tirar a própria vida.
E…
aquilo partiu meu coração,
porque eu sabia…
Eu sabia que estava ruim.
Mas sempre ser
atacada por aqueles abutres.
Sugando a energia dela.
Ela chegou a pensar em não estar mais aqui.
Isso…
Não é uma coisa fácil para uma mãe ouvir, sabe…
E…
E eu não posso protegê-la.
O H não pode protegê-la.
Ela está…
Eu estava arrasado.
Sabia que ela estava com dificuldades. Nós dois estávamos.
Mas nunca pensei que chegaria a esse ponto,
e o fato de ter chegado a esse ponto, eu me senti…
com raiva e com vergonha.
Eu não lidei muito bem com isso.
Lidei com isso como o Harry da instituição,
e não como o Harry marido.
E o que tomou conta dos meus sentimentos foi o meu papel na família real.
Eu tinha sido treinado para me preocupar mais
com o que as pessoas vão pensar se não formos a tal evento.
Vamos nos atrasar.
E lembrando disso agora, eu me odeio por isso.
Não fui capaz de dar o que ela precisava de mim.
Eu queria procurar um lugar e obter ajuda, mas não me permitiram.
Preocupavam-se com a repercussão para a instituição.
Sabiam que era ruim.
Pensaram: "Por que ela não lida com isso?"
Tipo: "Todo mundo teve de lidar com isso, por que ela não pode?"
Mas era diferente. Muito diferente.
Mas, na verdade, se você tirar tudo isso e disser:
"Certo, é exatamente a mesma coisa."
Ainda é para acreditarmos que ela deve aceitar calada
como os outros membros?
Ou talvez já esteja na hora de pararmos com isso?
Ninguém conversava em particular com os editores para dizer: "Chega."
Meu pai me disse: "Garoto, você não pode enfrentar a mídia.
A mídia sempre será a mídia." E eu discordei.
Tenho 30 anos de experiência olhando dos bastidores
e vendo como o sistema funciona.
Briefings constantes sobre outros membros da família,
sobre favores, convites para a imprensa.
É um jogo sujo.
Tem vazamentos, mas também tem histórias plantadas.
Se a equipe de comunicação quiser tirar
uma história negativa sobre o membro de quem cuida,
ela troca alguma informação sobre um outro membro.
Um escritório acaba trabalhando contra outros.
É um tipo de compreensão ou aceitação estranha que acontece.
E sempre podem dizer: "Não sabia"
ou: "Que absurdo, isso nunca aconteceria! Está dizendo que aceito isso?"
"Não. Mas estou perguntando se fizeram alguma coisa para parar isso?"
E a resposta é "não".
Finjam que se conhecem, vamos.
William e eu vimos o que acontecia no escritório do nosso pai
e concordamos em nunca deixar isso acontecer em nosso escritório.
Todo ano, o Palácio de Kensington faz uma festa de Natal
para os membros e as equipes.
E estávamos nos preparando para uma festança,
e pouco antes da festa,
ela se tornou duas festas.
Foi quando deu para perceber
que esses escritórios estavam se separando.
Pode ser o fim de uma era para o "Quarteto Fabuloso Real".
O "Quarteto Fabuloso" acabou?
Megan e Harry oficialmente cortando laços com William e Kate.
Alimentando a especulação de mais tensões no relacionamento outrora próximo
entre Harry e William, e crescentes tensões entre suas esposas.
"DESCONFORTO ENTRE AS ESPOSAS"
Eu prefiro ser destruído na imprensa
do que jogar esse jogo ou aceitar esse comércio.
Ver o escritório do meu irmão copiar a mesma coisa
que prometemos que nós dois nunca faríamos.
É de partir o coração.
Pronto.
- Oba! Feliz Natal! - Oba!
Estávamos nessa bolha em que tudo é controlado por eles.
Não conseguia nem mandar uma foto para os meus amigos.
"Não pode fazer isso, não pode…"
Está bem. E você obedece,
mas seu mundo se torna cada vez mais assim.
Foi uma época realmente sombria.
E não sabia o que fazer.
O problema é este: eles estavam nesse organismo complexo
sobre o qual eu não sei nada a respeito, não sei como ajudar ou o que fazer,
e não me permitem dizer nada.
Não me permitiam dizer nada.
Tudo o que publicavam vinha de alguém que não a conhecia.
Havia várias inverdades,
várias mentiras, e simplesmente parecia estar piorando.
A Abby me procurou, disse que deveríamos fazer algo.
Eu liguei para uma das minhas melhores amigas
que era editora da revista People na época.
OS MELHORES AMIGOS QUEBRAM O SILÊNCIO A VERDADE SOBRE MEGHAN
Eu disse: "Temos que mudar essa narrativa".
A VERDADE SOBRE MEGHAN
Os amigos mais próximos dela se unindo
para falar sobre quem ela realmente é no meio dessa situação de merda.
ELA TEM A MELHOR RISADA. ELA FAZ TUDO PARECER FÉRIAS.
A reportagem surgiu apenas querendo lembrar ao mundo
que ela é uma pessoa e não uma manchete…
"MEG QUER EMPODERAR MULHERES"
…e que ela é amada, e para defendê-la.
OS AMIGOS DELA ESPERAM QUE O MUNDO ENTENDA MELHOR QUEM A MEGHAN É
A reportagem saiu.
Nós ficamos um pouco aliviadas.
Minha amiga me surpreendeu com um chá de bebê lindo em Nova York.
UM DIA INCRÍVEL CELEBRANDO
Elas pensaram: vamos dar amor e fazer o chá de bebê, ela vai superar isso.
Vamos superar com ela.
Foi esse momento mágico de nós simplesmente a celebrando.
Foi tão legal e divertido simplesmente tentar ter um momento mais íntimo.
Acho que eu não tinha entendido que ela não podia ter esse momento íntimo.
- Jessica. - Oi, Jessica.
Senhoras, por favor!
Deu um bafafá…
Artigos criticando a extravagância.
- Ostentação… - Maiores estrelas do mundo…
Um momento para aparecer…
- Viajando para casa em estilo… - Jato particular de Clooney. Nada mal.
Foi tão errado!
Essas mulheres independentes, fortes e bem-sucedidas
escolhem usar seu próprio dinheiro,
e não é dinheiro do contribuinte,
para fazer uma festa para uma amiga, com muito amor.
Por que está pegando um momento tão bonito e arruinando-o?
REAÇÃO NEGATIVA DO REINO UNIDO AO LUXUOSO CHÁ DE BEBÊ DE MEGHAN
Eles sabiam que não queriam criar o Archie
nesse frenesi em que viviam.
Então, de repente, minha avó disse: "Tem uma casa de campo.
O Frogmore Cottage está disponível. Estão interessados?"
- Sim, por favor. - Sim.
Tínhamos muitas lembranças de lá.
Do nosso namoro, do noivado, do casamento, dos nossos passeios.
E foi lá onde acabamos tendo nosso bebê.
6 DE MAIO 2019
Ouçam!
O Palácio de Buckingham anuncia com orgulho o nascimento de um bebê real.
Queremos começar parabenizando a duquesa Meghan e o príncipe Harry.
Uma notícia muito feliz. É um menino!
Há algumas horas.
ESTÁBULOS DA RAINHA, WINDSOR 15H
Meghan e eu tivemos um menino no início desta manhã.
Foi a experiência mais incrível que eu poderia ter imaginado.
Um desses bebês vai sair se parecendo comigo.
Um negro acabou de nascer na realeza, o príncipe negro.
Archie mudou o jogo!
MEGHAN E HARRY E MAIS UM
NASCIMENTO EM WINDSOR ESTA MANHÃ
Sua Alteza Real é a mãe orgulhosa e feliz de um príncipe.
O país inteiro sabia que o bebê logo nasceria.
Durante todo o domingo, pessoas esperaram na frente do palácio.
As coisas têm sido feitas de certa forma por muitos anos.
Grande sessão de fotos nos degraus assim que você der à luz.
Era assim que esperavam que fosse.
E assim, no período que antecedeu o nascimento do Archie,
os repórteres ligavam sem parar dizendo: "Quais são os planos? Está chegando."
Já havia aquela pressão para as fotos do Archie nos degraus,
e se iríamos fazer isso ou não.
Conhecemos bem essa porta marrom.
Mas eu estava muito preocupada antes do trabalho de parto,
por ser mais velha e não saber se precisaria de cesariana.
Eu me consultava há muito tempo com a minha médica,
e foi em quem eu confiei minha gravidez,
e me disseram: "Certo. Mas ela está no Hospital Portland.
E os degraus são nesse hospital."
Eu disse: "Podemos fazer as fotos na frente do Hospital Portland."
E disseram que era impossível. "Não dá para fechar essa rua,
e isso atrapalharia a entrada do pronto-socorro,
porque é onde teria que tirar as fotos."
Eu disse: "Qual a solução? Dar mais tempo a eles no castelo?"
E responderam: "Sim, ótimo. Pode ser."
Em nenhum momento disseram: "De jeito nenhum."
8 DE MAIO DE 2019 2 DIAS APÓS O NASCIMENTO DE ARCHIE
Pode nos dizer como é se tornar mãe
e falar mais do bebê Sussex?
É mágico. É bem incrível,
e agora eu tenho os dois melhores homens do mundo. Estou muito feliz.
O que está achando de ser pai?
Sim, é ótimo. Ser pai é incrível.
Faz só dois dias e meio, três dias.
Mas estamos muito emocionados com o nosso pacotinho de alegria.
Ele já tem um pouco de barba também. Maravilhoso.
- Obrigado, pessoal. - Obrigada.
- Obrigado. - Obrigada.
E obrigada a todos pelos votos e pela bondade.
Significa muito para nós.
- Obrigado. - Obrigada, pessoal. Tchau.
Eu acho, se perguntar à maioria dos membros da sociedade, eles diriam:
"Nós adoraríamos poder vê-lo.
Não precisa ter pressa. Nós o veremos quando estiverem prontos."
Mas mesmo que tenha sido apenas dois dias depois que Archie nasceu,
isso se transformou em uma narrativa de Harry e Meghan sendo egoístas.
NOSSO BEBÊ, MEU JEITO!
Bem diferente de Charles e Diana, e William e Kate,
todos mais públicos com os filhos.
NÃO VOU DESFILAR COM MEU BEBÊ
Tem havido controvérsia sobre isso, alguns comentários nos jornais dizendo:
"Olha, nós os financiamos. Devemos ver o bebê."
A quantidade de abuso que recebemos…
- Especialmente você, mas nós dois… - Sim.
Só por não querer servir nosso filho em uma bandeja de prata. Foi insano.
É um tapa na cara sem precedentes.
Se alguém precisava de evidências de por que Meghan e Harry
sentiam a necessidade proteger o bebê recém-nascido da mídia,
eles não poderiam ter pedido
por um caso melhor do que a narrativa que se desenrolou após o nascimento.
O Archie nasce.
A mídia, as redes sociais começam a ter vida própria.
Alguém na mídia postando uma foto de um casal com…
um chimpanzé.
E em cima, dizia: "Bebê real deixa o hospital."
Essa foi uma das primeiras coisas que vi.
Era uma metáfora para a forma como essa família estava sendo tratada.
A dignidade e o direito deles
de serem tratados igualmente
e ter sua humanidade respeitada e reconhecida
eram secundários para a mídia patriarcal branca.
DESCULPEM PELA BRINCADEIRA
NÃO PENSEI NISSO PORQUE NÃO SOU MALDOSO
Estava ciente da pressão que eles sofriam para posar para a mídia naquele momento?
Eu estava com ela. Eu estava lá. Eu fiquei lá um mês. Sim.
Sim. E eles já tinham
simplesmente desprovido os dois de qualquer tipo de privacidade.
É quase como se não fosse seu filho, mas o filho da instituição.
Ela dizendo: "Não, é meu bebê."
Eu estava lá quando ela chegou com ele do hospital.
Aquela coisinha pequenina.
Primeira vez sendo avó. Sou novata nisso de ser avó.
Minha mãe ficou conosco um mês inteiro.
Foi ótimo tê-la lá.
Mas, depois, não tínhamos ninguém para nos ajudar com o Archie.
Eu recebi essa ligação dizendo:
"O príncipe Harry e Meghan gostariam de vê-la e falar
com você sobre cuidar do Archie." Eu disse:
"Espere um minuto. Eu tenho que me sentar."
Lembro como era longe.
Acho que comprei uma passagem. Sim, comprei.
Quando cheguei ao Frogmore Cottage,
eu vi esse cara alto, ruivo,
e ele estava andando descalço
e eu tinha comprado sapatos novos na Clarks para trabalhar.
E, de repente, não importa o que pensei ou senti,
a formalidade simplesmente meio que sumiu, e eu me senti muito à vontade.
Pais que punham a mão na massa.
De manhã, quando ele acordava, mãe e pai iam logo no quarto.
Ficavam com o bebê, e ela o amamentava.
Depois eu assumia, e geralmente fazíamos uma caminhada matinal.
E ela disse: "Tudo bem se o amarrar nas costas com um pano
como fazemos no Zimbábue?" Sim! Vamos fazer isso!
As pernas do Archie assim. Abraçando a Lorren assim, dormindo.
- Ótimo. - Verdade.
Além de tomar conta do Archie, ela tomava conta de nós.
- Sim. - De mim.
Logo que comecei, precisei preparar uma turnê.
Eu pensei: "O que ponho na mala de um principezinho?"
Sempre foi uma coisa da família real sair em turnê com seu filho.
Na turnê da África do Sul, Archie já tinha quatro meses.
Nós o levamos junto.
Foi a primeira vez que viajamos em família para um trabalho oficial.
Uma experiência estranha.
CIDADE DO CABO, ÁFRICA DO SUL 23 DE SETEMBRO DE 2019
Diferente do início tradicional de sua turnê real.
Chegando ao município de Nyanga,
conhecido no país como a capital do assassinato.
O lugar simbólico para o casal mestiço mais falado do mundo fazer sua entrada.
É preciso ver a família real
como diplomatas representando o Reino Unido.
Havia um grande nervosismo
para saber até onde Meghan conseguiria ir
fazendo ou dizendo qualquer coisa que não causasse…
Olá.
…disputas geopolíticas nacionais entre os dois países.
Maya Angelou disse uma vez:
"Cada vez que uma mulher se defende,
sem saber disso, possivelmente sem reivindicar isso,
ela defende todas as mulheres."
Enquanto estou aqui, com meu marido, como membro da família real,
quero que saibam que, para mim, estou aqui com vocês como mãe,
como esposa, como mulher, como mulher não branca e como sua irmã.
Do ponto de vista cultural,
você se sente conectada, se sente bem-vinda, se sente parte.
E como afro-americana, essa é a nossa linhagem.
O bebê Archie sorri na primeira aparição oficial na turnê real.
Todos estavam ansiosos para conhecer Archie Mountbatten Windsor.
E houve alguns momentos leves perfeitamente maravilhosos
em que ela era apenas uma nova mãe entusiasmada.
Deve ser emocionante ser mãe.
É a melhor coisa.
Mas também foi a primeira vez em que eu realmente pude ver
o quão mal ela estava.
Foi muita pressão para todo mundo,
porque a turnê estava a todo vapor, e você pensava: "Meu Deus,
como ela consegue gerenciar isso? Ainda mais com um sorriso no rosto."
Ela tinha um sorriso.
- Oi. - Olá.
- Como está? Está bem? - Estou bem.
- Sim. - Está bem.
Tom, o jornalista que estava nessa viagem conosco.
O documentário da África.
Era um documentário real que o palácio tinha autorizado.
Acho que pensei que fosse ser apenas
uma versão bonita de uma turnê feliz.
Foi uma jornada e tanto, de qualquer modo.
Talvez possa nos dar uma ideia de como foi o ano passado.
Não sabia o que ia perguntar.
Dá para ver que eu não tinha retocado a maquiagem, o cabelo. Estava exausta.
Qual o impacto na sua saúde física e mental
com toda a pressão que está claramente sofrendo?
Eu diria… Olha, qualquer mulher, especialmente quando grávida,
fica realmente vulnerável,
e se você adiciona isso ao fato de estar tentando ser uma nova mãe
ou uma recém-casada, é…
Bem, é isso. Obrigada por perguntar.
Não foram muitas pessoas que perguntaram se eu estava indo bem. Mas é…
É algo muito real para se estar passando nos bastidores.
A resposta é… seria justo dizer que não está realmente bem?
Tem sido realmente uma luta?
Sim.
E acho que porque estava tão cansada,
fiquei muito agradecida
por alguém me perguntar algo como se eu fosse um ser humano.
Acho que nunca pensei que fossem usar no documentário.
Lembro que me despedi e disse: "Nos vemos no voo."
Voltamos, demos um banho no Archie, entramos no carro,
pegamos o voo com todo mundo e…
MEGHAN MARKLE SE EMOCIONA EM CLIPE DE UM NOVO DOCUMENTÁRIO
MEGHAN MARKLE DISCUTE OS DESAFIOS DA MATERNIDADE
Não fazia ideia de que seria a parte que chamaria a atenção do mundo.
"POUCAS PESSOAS PERGUNTARAM SE ESTOU BEM"
De repente, pensa: "Nossa, aquilo que eu disse
virou uma notícia global."
Foi o que fez surgir a hashtag: "Te amamos, Meghan".
UMA VERDADEIRA GUERREIRA #NÓSTEAMAMOSMEGHAN
Isso tocou cada pessoa de um jeito específico.
Uma mãe pensava: "É como eu. Ninguém me pergunta se estou bem."
DIFICULDADES DE SE TORNAR MÃE
Uma negra pensava: "Nunca me perguntam se estou bem em uma situação assim."
COMO NEGRA, ME RECUSO A FICAR CALADA
Acho que alguém na sua posição falando tão abertamente sobre isso
fez várias outras mulheres se sentirem vistas.
MINHAS DIFICULDADES
As pessoas me perguntaram quais eram as causas.
Minha opinião é que não importa.
Eu acho que quando entramos nesse caminho
de tentar fazer com que alguém justifique
por que se sente deprimida,
essa é uma posição perigosa.
O importante é que havia alguém que estava com dificuldades,
e ela precisava de mais ajuda.
Ninguém na família fala disso abertamente.
Ninguém tinha falado, além de uma pessoa.
Minha mãe.
Em um espaço de um ano, toda a minha vida mudou,
virou de cabeça para baixo, eu nunca tinha tido depressão na vida.
Mas, quando analisei,
pude ver que as mudanças que fiz no último ano me atingiram.
Eu estava no meu limite. Fiquei desesperada.
Porque sou uma pessoa muito forte
e sei que isso causa complicações no sistema em que vivo.
Para a instituição, havia algo de errado com ela,
e não com o ambiente ou o sistema do qual fazíamos parte.
Toda a franqueza rendeu a Harry e Meghan uma simpatia entre o público britânico,
mas rumores do palácio sugerem que não foi tão bem aceito.
A repercussão foi maluca.
Toda primeira página no Reino Unido
tinha uma reação muito diferente da do público em geral.
WILLIAM "MUITO PREOCUPADO" COM O "FRÁGIL" HARRY
Quando se esperaria apoio das pessoas mais próximas,
tivemos o oposto.
"ESTE É O COMEÇO DO FIM"
Há um limite do que se pode suportar.
Então você acaba dizendo: "Algo tem que mudar."
Foi um momento decisivo.
Foi quando começamos a ter conversas mais difíceis
sobre o que precisava acontecer
para que pudéssemos continuar a fazer isso dar certo.
Legendas: Raphael Carvalho e Carolina Fontenele