Okej.
Ers Kungliga Höghet och Meghan Markle, grattis till er båda.
Tack.
Låt oss börja med frieriet och stunden ni förlovade er.
När och hur hände det?
Det hände för ett par veckor sen.
I början av denna månad. Här i vår stuga.
I er förlovningsintervju…
Iscensatta dokusåpan, ja.
Det var inövat.
Vi gick ut för att möta pressen, sen gick vi in,
tog av kappan och gjorde intervjun.
Allt det skedde i samma ögonblick.
SÅ LYCKLIGA
Hjärtan världen över är krossade i morse
säkert för att han nog är den kungliga familjens mest populära medlem…
-Den officiella nyheten… -Jag tror att det är den gladaste…
-Prins Harry och Meghan Markle är… -Reaktionen här just nu…
Buckingham Palace meddelar stolt
förlovningen mellan prins Harry och Meghan Markle.
Gud bevare drottningen.
Du menar som de förberedde dig innan den här intervjun?
Eller hur funkar det?
Ja. Men också att jag skulle visa ringen när de ville se den.
Huvudstenen införskaffade jag i Botswana.
Och de små sidodiamanterna är från min mors smyckeskollektion
för att se till att hon var med i detta galna äventyr.
Vad tror du att din mor hade sagt eller tyckt om Meghan?
De hade stått varandra väldigt nära.
Hon hade varit överlycklig, utan tvekan.
Hon hade varit uppspelt och hoppat upp och ner.
Som jag sa, hade vi nog alla varit bästa vänner med Meghan.
-Jag är säker på att… -Hon är med oss.
Jag är säker på att hon är med oss, och är uppspelt för oss.
Jag tror att det är det lyckliga slutet som folk önskade Harry.
De var jätteglada.
Så överlyckliga.
Överlyckliga för den goda nyheten.
Hans familj var så välkomnande.
-Katherine var absolut underbar. -Hon har varit underbar.
Underbar. William också.
Har ni träffat varandras familjer?
Vi har spenderat mycket tid med mamma. Det har varit så kul.
Han har pratat med min pappa några gånger. Har inte kunnat träffa honom än.
Bara det faktum att hon är en amerikansk brud som också är av blandad härkomst.
-En person av blandad härkomst… -Det finns mycket om honom
som gör henne relevant för den moderna generationen.
Har du en känsla av att er kombination,
era olika bakgrunder gör att ni representerar något nytt
för den kungliga familjen?
Jo, vi är ett fantastiskt lag, det vet vi. Och
vi hoppas, längre fram, försöka att ha så mycket inverkan
över andra saker vi håller kärt, så mycket som möjligt.
Det är väldigt spännande.
Men ja. Det jag menar är att vi inte fick berätta
vår berättelse eftersom de inte ville.
Vi får inte dela vår upplevelse.
Det är sant.
Så var det hela tiden.
Ja, så var det hela tiden.
Men inte längre.
Det är nog därför vi är här.
Ja.
HARRY OCH MEGHAN
Vem kunde tänka sig att Storbritannien skulle få en svart prinsessa?
Det gjorde inte jag.
Det var en ändpunkt i historian som var så osannolik
att det var otroligt.
BRITTISKA ÖARNA
Det är svårt att föreställa sig rollen som Storbritannien spelat i modern historia.
Denna lilla ö vid Europas kust stod i mitten av det största imperiet
som världen någonsin sett.
Men frågan vi behöver ställa oss är: "Vem har fått betala priset?"
VÄRLD
Det sägs ofta att Storbritannien hade en djup Söder
som var lika våldsam och förslavade fler afrikaner
än USA.
Och den djupa Södern var Västindien.
Det var bortom havet. Långt bort.
Det var utom synhåll, man tänkte inte på det.
Jamaica blev ett väldigt lukrativt centrum för brittisk slavhandel.
Såklart fanns också bosättningen i Nordamerika.
Tobak i Virginia och Maryland, ris från södern.
Slaveri gav näring till det unga brittiska imperiet.
Den allra första kommersiella "slavresa" Storbritannien ledde,
finansierades av drottning Elizabeth I.
Och de fortsatte att finansieras av kungar och drottningar,
ända upp till dess avskaffande.
AVSKAFFADE SLAVHANDELN
När jag var i skolan, var den enda delen
av hela brittiska slaveriets historia
som de berättade om för mig, avskaffandet av slaveriet.
SLAVHANDEL AVSKAFFAD 25 MARS 1807
År 1807 avskaffade Storbritannien sin slavhandel
och sitt slavimperium på 1830-talet.
Men även när vi berättar en utvald del av historian,
missar vi en viktig faktor.
Slaveriet avskaffades inte bara, slavägarna fick ekonomisk ersättning.
En enorm ersättning.
20 miljoner pund för deras mänskliga egendom.
BRITTISKA SKATTEBETALARE HAR BETALAT SLAVÄGARE
ERSÄTTNING I MER ÄN 180 ÅR ÄNDA TILL 2015
Det är bara ett annat sätt som vårt minne av brittiskt slaveri
suddats ut ur Storbritanniens historia.
Gud bevare vår nådefulla drottning
Länge leve vår ädle kung…
Under min uppväxt i Storbritannien var jag helt omedveten
om den historian och det arvet.
Och när jag ser tillbaka på det, tror jag att mycket av fokuset
lades på att hedra vår kolonialmakt
och hur viktigt Storbritannien hade varit för hela världen.
Det som är mest konstigt är att bara under de senaste årtiondena
av imperieperioden
som svarta och bruna massivt flyttade till Storbritannien.
I mitten på 1900-talet åkte Storbritannien till västindiska öarna
och rekryterade bussförare,
sjuksköterskor för den
nyligen skapade allmänna sjukvården,
lärare för de utbyggda skolorna.
För det mesta var dessa jobb lågavlönade.
Det var den enda gången i dess historia som London började se ut
som om det stod i centrum för ett imperium
som främst bestod av vita människor.
Jag tror att det som hänt de senaste 50, 60 åren,
är att det finns ett kall till att tänka om landet,
tänka om Storbritannien och dess institutioner.
Så stunden då jag tänkte, "Oj det här är stort"
var när de förlovade sig.
Kunde detta vara en stund då, i princip,
kungliga familjen kommit ikapp resten av Storbritannien?
1 DECEMBER 2017. FEM MÅNADER TILL BRÖLLOPET
Nottingham, i morse, centrum för uppmärksamheten på båda sidor av Atlanten.
Folkskarorna väntar på att ta sina platser
i sagan om soldatprinsen och Hollywoodskådepelerskan.
Harry kom med sin kvinna till stan, så jag tog med mig min.
Och varför är du här?
Bara för att se Meghan. Bara det.
Denna stund kommer att visas i hela världen.
Det första kungliga testet för Meghan Markle.
Jag hade aldrig sett bilder eller videos av en walkabout.
Vad är en walkabout för något?
Jag kunde förklara för henne utifrån den erfarenhet jag hade.
Men jag visste inget om stilen,
vad en kvinna behövde göra, vilka kläder som var rätt och allt det.
Nej, du hade suttit med en sax liksom, "Var redo hörni, vi har fem minuter."
Okej. Och jag tänkte: "Är de här örhängena rätt?
Är de av en brittisk designer?
Jag beställde dem på nätet. Är de bra? Vänta, lappen är kvar. Klipp bort den."
Och sen gick dragkedjan sönder…
Och han sa: "Okej älskling, säkerhetsnål."
Hela grejen var bara löjlig.
"Redo?" "Ja." "Okej."
Vi bara följde strömmen.
Bara några dagar efter att vi fått reda på deras förlovning,
var prins Harry och Meghan Markle på deras första kungliga walkabout.
Som skådespelerska är Meghan Markle van vid röda mattan och folkmassan.
Men det här är annorlunda.
Hej Meghan.
De såg perfekta ut. Och hon var så välklädd.
-Hon såg otrolig ut. -Ja.
Hej.
Hon var trevlig. Hon var ljuvlig.
Meghan, vi älskar dig!
Meghan!
Alla var så uppspelta och nöjda och glada.
Och jag tror att folk tittade och sa: "Vilken frisk fläkt."
-Bra tillskott till kungliga familjen. -Verkligen.
-En amerikan. -Blandade barn.
Ja, blandade barn i kungliga familjen nu.
Vilken dag för Meghan Markle.
Det var ingen tvekan om vem som sken starkast idag.
EVENING STANDARD: DEN KUNGLIGA KONSTEN I ATT CHARMA FOLKET
Jag tänkte för mig själv: "Vilken dröm."
Jag har hittat en kvinna som kanske inte tycker att det är lätt
men som kan göra det här och få det att se lätt ut.
11 DEC 2017. HELLO! MEGHANS MAGI
H, kan du DJ:a?
-Elton. -Elton? Det funkar.
Archie älskar Bennie and The Jets.
Det är hans favoritlåt. Tänk dig en tvååring som säger "Bennie.
Bennie."
Daniel var med mig på mitt bröllop.
Vi har varit tillsammans så länge.
-Hur länge nu? -Tio, tror jag.
-Nästan tio år? Över tio år? -Lätt.
Herregud.
-Helt galet! -Jag vet.
Inget har förändrats, förutom allt.
MANDANA DAYANI- PRESIDENT, ARCHEWELL
Ja.
Efter det kanske vi kan gå igenom paparazzi.
Se över några av de journalister som publicerar på dessa konton.
Kungliga experter för det mesta?
Är den här min?
-Jag förstår inte vad det betyder. -Ja.
Får vem som helst kalla sig för en kunglig expert?
Det får du fråga min man om.
Får folk kalla sig för kunglig expert?
-Det borde betyda något. -Nja, det är samma sak som…
Kunglig korrespondent.
Kunglig korrespondent är en titel,
tror jag, som vissa journalister bär
så att tidningarna får använda deras storys
med "kunglig korrespondent" som trovärdighetsstämpel.
Så vad tidningarna än trycker är de extra trovärdiga.
Vem som helst kan bli kunglig expert.
Syftet är att ge tidningsartiklar legitimitet,
och de får betalt för det.
Och en kunglig korrespondents presspaket är bara
ett utdraget PR-drag av kungafamiljen.
Så ett avtal har funnits i över 30 år.
Skvallerpressen i landet har ett väldigt speciellt förhållande till kungafamiljen.
Det finns ett sorts oskrivet kontrakt
mellan kungafamiljen och pressen.
Medierna får det att verka som om Storbritanniens skattebetalare
betalar för den kungliga familjen.
Och i gengäld för dessa betalningar…
Får vi se på ringen?
…förväntar de sig att kungliga familjen är tillgänglig för medierna.
Liksom, vi betalar, ni poserar.
Och de känner att de har en plikt gentemot läsarna
att låta privata delar av sina liv…
…komma till ljuset.
Inte allt är direkt relaterat till fakta.
Är du med i Royal Rota
har du prioritet för storyn, allt.
Royal Rota är ett system
där vissa tidningar tilldelas rätten
att skriva om kungliga familjen.
Och oavsett hur aggressiv deras tidigare nyhetsbevakning har varit
har de fortfarande rätten att vara med i Rota.
Så alla kungliga nyheter filtreras igenom alla tidningar
inom Royal Rota, som, förutom Telegraph, alla är skvallertidningar.
Så allt kontrolleras. Liksom…
den här familjen får vi utnyttja.
Det traumat är vår story. Vi kontrollerar vår berättelse.
Kameror riktade mot dig från alla håll,
som spelar in varenda ryck.
Om du inte lyckas hitta ett sätt att leva
och överleva en sån störtflod, blir du bara arg på den.
Harry och William är den första generationen
som jag sett växa upp under det kontraktet.
Och jag önskar att det fanns mer självrannsakan om idéen
att du kan födas in i ett avtalsförhållande med brittisk media.
HARRY BLIR ARG
Rota! Backa några steg tack.
Ursäkta, fortsätt framåt.
Jag kommer ihåg ett event med både hertigen och hertiginnan.
Och en av fotograferna sa, nästan på skoj:
"Kan du inte få honom att göra något mer. Han uppträder inte för oss längre."
Så jag gick till Harry och Meghan
med ett stort leende,
och sa: "Ibland måste vi spela med."
Och egentligen är det spelet det osynliga kontraktet.
Harry, Meghan och resten av familjen hade som plikt att uppträda.
Gjorde de inte det, hamnade de i onåd,
och varenda tillfälle man fick
att skriva något negativt eller nämna något negativt togs.
Tänk dig att alla dessa människor som skrivit hemska saker om dig,
skrivit hemska saker om din familj,
skrivit hemska saker om din mor,
dessa måste du uppträda för.
Det är en obarmhärtig omgivning. Och med Meghan…
fanns det inga gränser. Hon var ett lovligt byte för alla.
Vi visste att de skulle kontakta folk som Meghan stod nära.
Men jag visste inte hur långt de skulle gå.
Det stod journalister utanför min byggnad.
Folk följde efter oss i London.
Det var påfrestande.
Tidningarna var skoningslösa. De gick till mina föräldrars hem.
En vän skickade en artikel där min mamma
citerades.
MEGHAN MARKLE BESATT AV ATT SE PÅ
PRINSESSAN DIANAS KUNGLIGA BRÖLLOP SOM BARN
Det stod: "Åh Meghan är besatt av prinsessan Diana."
Och saker som aldrig hade hänt och inte var sanna alls.
Jag kände mig inte i säkerhet.
Jag kunde inte bara gå ut med hundarna, eller till jobbet.
Det var alltid någon som väntade på mig,
följde mig till jobbet.
Jag förföljdes av paparazzi.
En dag, stannade jag bilen.
Och en man körde fram till mig och sa: "Du vet
jag ville bara ha en story.
Du vet att du skulle kunna få mycket pengar för det här."
Och jag tittade på honom och sa: "Det är mitt barn…
Jag har inget att säga."
MAMMAS SIDA- URFATTIGA I DEN DJUPA SÖDERN
Jag är övertygad om att brittiska medier verkligen ville att mammas sida
skulle användas för att skapa allt drama.
Och helt plötsligt hade du min mor, som betedde sig med klass och diskretion,
och andra sidan av min familj, som bara…
betedde sig annorlunda.
EXKLUSIVT - HENNES SYSTER BERÄTTAR ALLT DEN MEGHAN BARA JAG KÄNNER
Min halvsyster, som jag senast träffade en dag för över tio år sen…
…helt plötsligt verkade hon vara överallt.
Jag kan inte ditt mellannamn. Jag vet inte när du fyller år.
Du berättar för alla att du uppfostrat mig,
och kallar mig för "Framfusiga prinsessan"?
HON BLIR NÄSTA FRAMFUSIGA PRINSESSA
Toms barn är 17 år äldre än henne.
THOMAS MARKLE FICK SAMANTHA MARKLE INNAN HAN GIFTE SIG MED DORIA LOYCE RAGLAND
Och Meghan och jag lämnade honom när hon var två.
DORIA RAGLAND OCH THOMAS MARKLE FICK MEGHAN MARKLE
Jag kommer inte ihåg att vi sågs när jag var liten
hos pappa, eller att de ens kom på besök.
Sist jag såg henne,
det kommer jag ihåg, var i tidiga tjugoårsåldern.
Vi hade inte bråkat. Vi var inte nära nog för att kunna göra det.
Och jag ville ha en syster.
SAMANTHA MARKLE FORTSÄTTER ATT SÄGA ATT MEGHAN OCH HON STOD VARANDRA NÄRA
ÄNDA FRAM TILL 2018 OCH ATT MEDIA FABRICERAT
CITAT SOM TILLSKRIVITS HENNE.
Jag heter Ashleigh Hale. Jag är immigrationsadvokat.
Och jag är Megs systerdotter.
Hur är du och Meg släktingar?
Meg är min moster på mammas sida av familjen.
Hon är min biologiska mammas halvsyster.
Min biologiska mor är Samantha Markle.
Och alla kom överens med min bror och mig
att våra farföräldrar skulle uppfostra oss.
Så de fick vårdnad om oss när jag var cirka två år.
Och till slut adopterade de oss.
Så mina farföräldrar uppfostrade mig.
För mig var de mina föräldrar.
Jag hade inte sett min biologiska mor sen jag var sex år.
Och senare i livet, cirka 2007,
återupptog vi kontakten.
Jag kommer ihåg att pappa sa:
"Samantha hittade sin dotter."
Och jag sa: "Åh! Om du har hennes mejladress, vill jag skriva till henne."
Det började med långa mejl som skickades fram och tillbaka.
Och sen kom sms:en och telefonsamtalen.
Efter ett tag tror jag att vi pratade flera dagar i veckan.
Och vi kom så bra överens.
MEGHAN MARKLE - JAG PRESENTERAR MIN SYSTERDOTTER
På den tiden, när hon och jag började prata… Jag var med i Suits då.
Jag sa: "Vi åker på semester."
Hon tog mig till New Orleans.
Vi gick runt. Lyssnade på bra musik.
Åt för mycket mat. Hade för mycket att dricka.
Det var bara vi två, vilket jag tyckte var väldigt speciellt.
Jag tror att hon har flera roller i mitt liv.
Hon är som en syster, hon är moderlig.
Hon är en bästa vän. Hon är alla dessa saker…
MEGHAN MARKLE - JAG ÄLSKAR MIN @ASHLEIGH SÅ
Jag tror att vi båda längtade efter samma sak.
Jag ville ha en syster, och hon var som en lillasyster.
Ashleigh gick också igenom mycket på grund av medierna, för att hon kände mig.
Och jag ville inte…
Jag ville inte att hennes liv skulle plågas av allt drama.
ATTACKERAD AV SYSTER SOM KALLAR HENNE YTLIG OCH
NARCISSISTISK. PASSAR INTE SOM KUNGLIGHET
Efter att nyheten bröt,
började Samantha väldigt snabbt att ha starka ord
om Meg mot mig.
Det hon förmedlade var nog bitterhet.
Och det verkade som om oavsett vad jag sa,
ändrades inte hennes perspektiv, utan det verkade bli större och argare.
Och vi slutade prata.
Vissa personer går inte att resonera med.
JULEN 2017 5 MÅNADER TILL BRÖLLOPET
Det är din fästmös första jul med svärföräldrarna.
Vi behöver alla förklara vissa saker om våra familjer
till personen vi gifter oss med.
Vilka familjetraditioner behövde du förklara för henne?
En massa. Jag tror att vi har en av de största familjerna jag känner till.
Och varje familj är komplicerad,
så hon har gjort ett otroligt jobb.
Hon börjar ta sin plats och, ni vet, det är…
familjen jag antar att hon aldrig haft.
Jag kommer så tydligt ihåg den första julen i Sandringham.
Jag ringde mamma, som undrade: "Hur går det?"
Och jag sa: "Herregud, det är underbart."
Det är som den stora familj jag alltid velat ha.
Och det fanns ständigt rörelse och energi och glädje.
Vid middagen satt jag bredvid H:s farfar.
Och jag tyckte att det var så fantastiskt.
Jag sa: "Vi småpratade och det var så kul."
Jag pratade om det ena och det andra.
Och han sa: "Det var hans dåliga öra. Han hörde inget av det du sa."
Jag svarade: "Jaha. Jag tyckte att det gick jättebra."
Ikväll har vi en ny kunglig skandal.
Hustrun till en av drottningens kusiner, prinsessan Michael av Kent,
bar vad som kallas en "blackamoor"-brosch till drottningens årliga julmiddag.
Smycket anses vara rasistiskt.
Och beslutet att bära det kritiserades snabbt på sociala medier.
HAR INGEN MÄRKT BLACKAMOORE-BROSCHEN SOM PRINSESSAN MICHAEL AV KENT BÄR?
PRINSESSAN MICHAEL AV KENT PÅ DROTTNINGENS JULMIDDAG BÄRANDES EN BLACKAMOOR-BROSCH
När jag hörde om Meghan på ett event där
en medlem av hennes blivande familj bar en blackamoor-brosch,
blev jag inte jätteförvånad
eftersom en av verkligheterna av det brittiska livet
är att om du besöker ett slott eller ett statligt hem,
eller ett ställe som representerar tradition,
är det sannolikt att du stöter på rasistiska bilder.
Det finns väggmålningar, ristningar i taken,
som visar förslavade människor
på ett sätt som prisar slaveriet som institution.
Man skulle kunna säga: "Bara en liten brosch. Hon menade nog inget illa."
Men om man förstorar det tusen gånger:
"Det var bara en målning, det var bara en slav,
det var bara ett plantage…"
Allt detta är skelett i garderoben som
ofta gör ett ovälkommet besök i det dagliga livet.
BBC NEWS- PRINSESSAN MICHAEL AV KENT LEDSEN FÖR DEN RASISTISKA BROSCHEN
Den här familjen är ibland en del
av problemet istället för en del av lösningen.
Och det finns väldigt många omedvetna fördomar.
THINK: PRINS HARRY ERKÄNNER SINA OMEDVETNA FÖRDOMAR
Grejen med omedvetna fördomar är att det inte är någons fel.
Men när de har pekats ut och identifierats
måste man rätta till saker.
Man lär sig. Man blir medveten.
Och det är ett ständigt pågående arbete
för alla, inklusive mig.
Brittiska journalister gnuggar sina händer idag.
Prins Harrys nazistutklädnad tidigare i månaden
på en privat fest skapade ilska.
Många ifrågasätter hur känslig en 20-årig prins
som väljer att bära en nazistuniform är.
THE TIMES: PRINSENS SORGLIGA RÖRA
Det var nog ett av mitt livs största misstag.
Jag skämdes så mycket efteråt.
Det enda jag ville var att rätta till det.
Vi hade ett samtal med överrabbin i London,
vilket hade en djup inverkan på mig.
Jag åkte till Berlin och pratade med en förintelseöverlevare.
Jag kunde ha ignorerat allt och gjort samma misstag om och om igen.
Men jag drog lärdom från det.
Harry var inte annorlunda från många av pojkarna jag gick i skolan med.
De var i en ekokammare av absolut privilegium
vilket tillät dem att leva ett väldigt speciellt liv.
När man lämnar den,
förstår man att världen är mycket större.
MCGUIRE FLYGBAS NEW JERSEY NOVEMBER 2021
Hertigen och hertiginnan, allihopa.
Hej, hur mår ni?
Okej, tack.
-Hej. -Hur mår ni?
-Hej allihopa. -Hej.
Hur länge har ni suttit här?
Knäpptysta?
Hejsan. Hej. Hej.
Ja.
Hej allihopa. Hur mår ni?
Jag kommer aldrig att komma ihåg alla namn…
Vad ville du säga?
Det… Det känns som speed dating.
Så konstigt.
När jag såg på min man där,
kunde jag se hur glad han var att vara tillbaka på en bas.
Han gick direkt tillbaka till militärjargong.
Det är otroligt hur länge ni stannar kvar. Tjänsten varar i 20 år, va?
När man nått en viss punkt, finns det ingen återvändo.
Man tänker: "12 år? Jag kan väl lika gärna stanna."
Jag skrev upp mig för tre.
Men de fortsatte att locka mig med olika fördelar.
Så jag tjänade i tio år.
Mina tio år i armén
gav mig en erfarenhet som andra familjemedlemmar inte haft.
Två turer i Afghanistan, där jag flög apachehelikoptrar på en militärbas
betyder att jag fick växa upp väldigt snabbt.
Eftersom jag var med i kriget två gånger.
De jag fick träffa
och de vänner för livet jag fick,
det var min andra familj.
För att… angående det. Ja, det finns fortfarande öppna ärr
från min mors förträfflighet… milt sagt.
Jag hoppas att hon är stolt. William skickade ett brev
där han sa att hon nog skulle ha varit stolt.
Det är en sak jag inte tänker på hela tiden
eftersom jag har killarna att oroa mig för.
Jag har varit gift i tio år och har flyttat fem gånger sen vi gifte oss…
Tre barn på tio år och fem flyttar.
Så, vi har varit upptagna.
Inte på det sättet.
Jo, på alla sätt. Det är bra, det är coolt. Det är bra.
Att jobba och leva med vanligt folk…
och jag förstår helt och hållet att mitt liv inte är vanligt…
Det har väl en inverkan på en?
Bubblan i bubblan jag uppfostrades i brast.
Så egentligen är jag tacksam för det.
Och allt det var innan jag träffade Meghan.
Vad jag vill säga är att depression är en familjehemlighet som vi alla delar.
Och att dela vår berättelse tillåter andra att kunna dela deras i sin tur,
så å Bulldogs vägnar,
vill jag och de som hjälper till att flyga de flygplan
som ger hopp till andra, ge er det här.
-Tack så mycket. -Det är uppskattat.
Det här myntet kommer från 108 underhållsdivisionen.
Jag är befälhavare, den divisionens första kvinnliga befälhavare.
-Du raserar hinder... -Nej, nej.
Men det betyder mycket för mig att kunna ge dig den här
på grund av alla hinder du raserat i världen.
Och det är väldigt speciellt.
Sir, inget illa ment, men det är här hon…
Alla som börjar med det…
Vårt liv var "Okej, vi ska jobba tillsammans", och…
det kändes bra eftersom jag gjort det här ensam så länge.
Det var grejen. Det hon redan gjorde, det jag redan gjorde,
allting förenades i detta underbara äktenskap.
GÖRA SKILLNAD TILLSAMMANS
28 FEBRUARI 2018. TRE MÅNADER TILL BRÖLLOPET
Välkommen till det allra första Kungafondens forum.
Principen av att jobba tillsammans
är i fondens DNA. Detta är den enda chansen…
Kungafonden var en välgörenhet som skapades
för att William och Harry skulle kunna påbörja sina välgörenhetsidéer.
Kungafonden är ett lagarbete
men vi får också en inblick
i hur Meghan kanske vill göra saker på sitt sätt.
De flesta ögonen var på Meghan Markle och de frågor hon ville tackla.
Meghan, det är känt att du kämpar för kvinnors och unga tjejers egenmakt
och främjandet av deras egenvärde.
Hur vill du fortsätta jobba med Kungafonden?
Kvinnor behöver inte finna sin röst. De har en röst.
De behöver känna sig fria att använda den.
Och folk behöver uppmuntras till att lyssna.
Och just nu tror jag att det klimat vi upplever,
med så många kampanjer, som MeToo…
är den bästa tiden för att verkligen fortsätta att belysa
kvinnors egenmakt och att folk verkligen stödjer det.
Det är första gången vi hör någon
från kungafamiljen som pratar om dessa kampanjer.
Kate, till exempel, bar inte svarta kläder till BAFTA.
Och Camilla, som också stöttar
kvinnoorganisationer, har inte nämnt MeToo…
ANVÄND INTE MONARKIN SOM EN METOO-MEGAFON, MEGHAN
Det är viktigt att komma ihåg att kungliga familjen i Storbritannien
och de frågor de kämpar för
är icke-kontroversiella med flit.
Meghan var mer av en aktivist.
Jag visste inte att…
det vore tabu att tala om det.
För mig, var det aktuellt.
Det arbete ni gör tillsammans är otroligt, men när ni jobbar som familj,
är ni någonsin oense om vissa saker?
Åh ja.
Sunda meningsskiljaktigheter.
Hur löste ni det sista ni inte var överens om?
Jag kommer inte ihåg… De kommer titt som tätt!
-Men är det löst? Det vet vi inte. -Vi vet inte.
Vet ni inte?
Ni är bra skådespelare om det inte är det.
De yngre kungligheterna hade deras första event tillsammans i morse.
Vi tittade på den brittiska monarkins framtid.
Hon är kvinnan som vänder upp och ner på Storbritanniens mest traditionella märke.
Meghan Markle är inte brittisk, hon har redan varit gift,
hon är av blandat ursprung, inte rädd för att tala om politik.
Det måste sluta såklart. Åtminstone offentligt.
ÄNDRING PÅ DE KUNGLIGA REGLERNA! BRÖLLOPET SOM BRYTER MOT TRADITIONERNA
Jag visste att det fanns protokoll för hur man
gjorde saker när jag blev en del av familjen.
Kommer du ihåg filmen En prinsessas dagbok med Anne Hathaway?
Jag?
En… en prinsessa? Sluta!
Jag kan lära dig att gå, tala, sitta, stå, äta och klä dig som en prinsessa.
Det finns ingen kurs, eller någon som säger "Sitt såhär.
Korsa benen såhär. Använd den här gaffeln. Gör inte såhär.
Buga nu. Bär en sån hatt."
Det händer inte.
Vissa på Twitter tyckte att den såg ut som glada bajsemojin.
BET: MAN BLIR INTE EN PRINSESSA ÖVER NATTEN.
Jag behövde lära mig mycket.
Inklusive nationalsången.
Hur lärde du dig den?
Jag googlade den.
GOOGLE: STORBRITANNIENS NATIONALSÅNG
Flickor, det är er sista dag på Zermat skola för unga flickor.
Er sista och viktigaste lektion.
Jag googlade den och satt och repade och repade.
-Hon bröt kungligt protokoll… -…Harry och hon är inte gifta än.
Och med media kom en massa påhittade protokoll.
HON SKREV EN AUTOGRAF. HENNES HÅRKNUT. KUNGLIGT HÅRPROTOKOLL. ETT STORT NEJ.
Det var ett elddop.
Meghan! Vi älskar dig, Meghan!
Vinka!
Meghan!
Jag undrar, lärde någon dig att vinka?
Det är inte en grej. Man bara tittar och liksom "Jag antar att…"
Jag vet inte. Man ska ju inte vinka
som en amerikan. Liksom, "Hallå!"
Allting är…
mindre.
-Hallå? -Hallå?
-Hej! -Hej, hur mår du?
-Kom in. -Ska vi ta av oss skorna?
Jo, det går bra. Det går bra. Hur mår du?
-Bra. Och du? -Herregud. Se på det här.
Du med. Kom in.
Oj. Kolla på den fina.
Vi gick verkligen från klänning till klänning.
-Ja? Okej. -Klänning till klänning.
-Är den tajt i midjan? -Nej, inte alls. Den känns jättebra.
Den är vacker.
Ska jag kliva in i den?
Har fyra personer någonsin hjälpt dig att klä på dig?
Nej! Aldrig!
Säkerhetsnålarna.
Snälla säg att du fixar det.
Nu har du tre personer under din klänning.
Allt drar i mig.
Har du tillräcklig belysning?
-Det är en retorisk fråga. -Har du en ficklampa?
-Allt bra? -Ja.
Färgen är underbar.
SALUTE TO FREEDOM-GALAN INTREPID MUSEET, NEW YORK CITY
När jag var i Storbritannien,
bar jag för det mesta aldrig färg.
Det var eftertänkt. I min förståelse
får du inte bära samma färg som Hennes Majestät,
vid en grupptillställning.
Men du får inte heller bära samma färg
som någon av de andra äldre medlemmarna i familjen.
Så jag tänkte, "Vilken färg skulle de aldrig bära?"
Kamel? Beige? Vitt?
Så jag bar mycket dämpade färger, men det var också för att kunna passa in.
Jag ville inte skapa uppmärksamhet.
Det fanns ingen version av mig som blev en del av familjen
utan att försöka göra allt i min makt för att passa in.
Jag ville inte skämma ut familjen.
SAMANTHA MARKLE: MARKLEFAMILJEN SER FRAM EMOT SINA BRÖLLOPSINBJUDNINGAR
Vissa av brudens familjemedlemmar vet inte
om de blir inbjudna till Windsor Castle än,
inklusive Meghans halvsyster, Samantha Markle,
som skapat många rubriker under perioden före kungliga bröllopet.
Hennes halvsyster skriver också en avslöjande nedvärderande bok
och Kensington Palace vill inte kommentera.
Men hörni, tänk att få vara en fluga på väggen när han får träffa
Harry och den kungliga familjen för första gången…
Vi lekte klubba mullvad varje dag.
"Vänta, där kom en till. Vänta, stopp.
En till där." Hela tiden.
De jobbade ständigt för att hitta folk
som kunde skapa och berätta de smutsigaste berättelserna de kunde.
THE SUN: "SLÄKT MED EN SERIEMÖRDARE"
-EXET ÄR EN PORRSTJÄRNA -KOKAIN
Sen började det bli skrämmande.
Polisen säger att ett kuvert med vitt puder skickades till Meghan Markle…
Vi har fått reda på att det fanns en sorts vitt ämne…
…Markle har utsatts för en våg av trakasserier och kränkning…
de nationella tidningarna…
Det hände precis efter terrorattackerna, va?
Så det fanns mycket oro kring bröllopet.
Det var så skrämmande och de pratade om att ha prickskyttar…
Det var en offentlig tillställning, va?
POLISEN FÅR "SKJUT FÖR ATT DÖDA" ORDER FÖR DE SOM STÖR BRÖLLOPET
SKJUT FÖR ATT DÖDA
Bakom scenen i allt detta…
gömde jag mig.
Kommunikationen med Meg blev… mindre och mindre.
Jag fick känslan av att hennes förhållanden
övervakades på något sätt.
För varje hertig och hertiginna, finns det också ett kommunikationsteam.
De är väldigt lika ett presskontor
eller talespersoner för politiker och företag och kändisar.
Det finns ett kommunikationsteam på Buckingham Palace,
Clarence House, Kensington Palace,
vars första plikt är gentemot deras egna uppdragsgivare.
Dessa kommunikationsteam tillåter familjen
att inte behöva ta itu med media själva.
Det finns en strävan efter en kontrollerad berättelse.
Vårt kommunikationsteam gick ihop med min brors kontor.
Så egentligen hade vi bara en person som verkligen tog hand om oss.
Så det var ett ambitiöst åtagande.
Jag tror inte att någon förstår
vad det lilla kommunikationsteamet hade att handskas med.
De kunde inte klura ut det. Och det har jag medkänsla för.
Hur förklarar man att halvsystern inte är bjuden till bröllopet,
men att hennes dotter är bjuden?
Så med Ashleigh,
fick vi instruktioner om att inte bjuda henne på bröllopet.
Jag satt i bilen med H. Hon var på högtalare och vi förklarade
vilka instruktioner vi fått och varför bedömningen hade gjorts…
Och det var smärtsamt.
Jag tror att jag sa att jag var ledsen, men…
Jag förstod vart det kom ifrån.
Att veta att det var på grund av min biologiska mor som
det här förhållandet som är så viktigt för mig
påverkades på detta sätt…
Att känna att det var på grund av henne som tillfället togs ifrån mig…
det har varit svårt.
På andra sidan Atlanten, får vi ett sorts notera datumet-kort,
eftersom Slottet gett detaljer…
I väntan på bröllopet…
var spänningen i landet enorm.
Det är underbart. Hon är annorlunda, hon är av 2000-talet.
Det är vad vi behöver.
Ja, det är bara en bra, glad känsla.
Alla tycker ju om bröllop.
För det första var jag väldigt överraskad över att Harry kunde få en sån tjej.
Det var tydligt att de var väldigt förälskade.
Och jag tror att de utstrålade det.
Alla är glada.
Fint.
Jag ser det genom min väns ögon, inte en prinsessas.
De är ett så tajt par.
De förlitar sig så mycket på varandra, och är varandras
bästa vänner.
VÄNLIGEN KOM PÅ MIDDAG OCH DANS FÖR ATT FIRA VÅRT BRÖLLOP
Jag var så upprymd.
LÖRDAGEN DEN 19:E MAJ 2018 19:30 FROGMORE HOUSE, WINDSOR HOME PARK
Det är en stor dag för Meghan Markle.
Kungliga familjen anlände för några minuter sen
till Westminster Abbey i centrala London för en gudstjänst för Commonwealth Day…
Unga invånare från de olika länderna hade sina färgrika flaggor
och deltog i firandet.
Det är alltid ett stort nöje och ära att tjäna er som Commonwealths överhuvud.
Här i Buckingham Palace år 1949,
mötte min far regeringschefer
när de ratificerade Londondeklarationen
vilket skapade det Commonwealth vi har idag.
Gud bevare kungen.
När man studerar övergången från kolonialism
till självständighet i dessa länder
ser man att Storbritannien spelade en väldigt strategisk roll.
BRITTISKA IMPERIET
Storbritannien räknade ut att det behövde ge dessa länder sin självständighet
på ett sätt som beskyddade deras handels- och kapitalistiska intressen.
Så de skapade en speciell klubb för förut koloniserade länder
som heter the Commonwealth.
Spänningen i Accra, Guldkustens huvudstad, nådde sin första höjdpunkt
med förberedelserna inför välkomnandet av kungligt besök.
Den brittiska monarkin är annorlunda från andra västeuropeiska monarkier
för att det är en internationell monarki,
där drottningen är statschef i över tolv länder i världen.
På min 21:a födelsedag,
är jag 1000 mil från mitt moderland.
Men jag är inte 1000 mil hemifrån.
I centrum för diskussionen om monarkin i landet,
står the Commonwealth.
Drottningen gjorde det till sitt livsuppdrag
att kämpa för denna institution.
Det är hon världskänd för.
Hon har fått djup respekt för att hon hållit institutionen vid liv.
Jag tillkännager framför er alla att hela mitt liv,
oavsett om det är långt eller kort,
skall tillägnas till att tjäna vår stora kejserliga familj
som vi alla tillhör.
Om vi alla fortsätter framåt med en orubblig tro,
kommer the Commonwealth att fortsätta att erbjuda stabilitet
och kontinuitet för kommande generationer.
The Commonwealth beskrivs fortfarande som
en klubb av vänner som delar gemensamma värden.
Den beskrivningen är väldigt problematisk enligt mig.
Ibland kallar jag the Commonwealth för "Imperiet 2.0"
för att det är vad det är.
Inget är annorlunda. PR:en är bara bättre.
Om man ser på den svarta befolkningen i the Commonwealth,
är deras förhållanden nästan lika dåliga som de var för 50 eller 100 år sen.
Och roten till fattigdomen kommer från utvinningen
av deras rikedom någon annanstans.
De i Storbritannien som utvann den rikedomen förde vidare rikedomen
till kommande generationer. De som rikedomen
utvanns från förde vidare sin fattigdom.
Det är ett väldigt tydligt ekonomiskt förhållande.
Trots det, beter man sig som om det är gammal historia i Storbritannien,
att man inte ska titta tillbaka på det.
Det är väldigt smärtsamt för de miljontals britter
som har ett annorlunda minne av imperiet i deras förflutna.
Och här var en kvinna som såg ut som de flesta i the Commonwealth.
Meghan representerade något.
Det fanns hopp,
"Kanske är det här ett sätt att ha dessa svåra konversationer
som undanknuffats så många gånger."
23 APRIL 2018. 26 DAGAR TILL BRÖLLOPET
Prins Harry och Meghan Markle kommer att närvara vid en speciell minnesstund senare
för 25-års jubileet av Stephen Lawrences död.
En 18-årig pojke som knivhuggits till döds
när han väntade på bussen med en vän i sydöstra London.
Inte så långt härifrån blev hans vän och han påhoppade av upp till sex stycken…
…knivhuggen till döds av vita människor i en oprovocerad rasistisk attack…
Detta var en berättelse om två tragedier.
Stephen Lawrences mord och rättssystemets
och polisens oförmåga att skipa rättvisa.
Ingen har någonsin dömts för Stephens död.
Lokalbefolkningens känslor om de rasistiska
attackerna i området har varit starka i två år.
Jag är väldigt chockad. Jag förväntade mig inte att det skulle hända igen.
Hur mycket? Hur mycket är ett svart liv värt?
Kaos utanför Stephen Lawrence-rättegången. De fem misstänkta…
Ett bråk bröt ut utanför Stephen Lawrence rättegången i eftermiddags
när de fem unga vita männen bråkade med en ilsken folkhop.
Det var ett så gräsligt, avskyvärt och störande fall
att det blev för svårt att ignorera.
Och det gjorde klagomålen, iakttagelserna,
och upplevelserna som svarta haft svåra att neka.
Över denna minnesstund hänger det hemska faktum
att bara två av Stephens mördare har ställts inför rätta.
Jag tror att det var viktigt att Meghan och Harry var på denna minnesstund
eftersom det var ett direkt försök att ta upp den smärta
som många människor kände som ett resultat av Stephen Lawrences mord.
Ett kvarts sekel senare,
kan vi bara tänka oss den man Stephen kunde ha blivit.
Och det välkomnades verkligen av många svarta samhällsgrupper i Storbritannien.
Jag har alltid sett prins Harry som
en annan kunglighet som är lite rasistisk,
okunnig…
men jag har sett honom på denna resa och att han verkligen tagit emot
den kunskap som krävs av någon som honom,
och förvandlas till en antirasist.
7 MAJ 2018. 12 DAGAR INNAN BRÖLLOPET
Spänningen här i Windsor… stiger.
Vi har nått de sista 12 dagarna.
Jag kan inte tro att det är så nära.
Hundra tusen människor kommer att försöka trängas på dessa gator på lördag…
Hon kommer att skapa historia den 19:e maj.
Och vi är så stolta över Meghan.
Kommer det att vara vilt?
Ja, verkligen!
Meghan Markles rutt till kapellet på morgonen den 19:e maj
kommer att starta okonventionellt
eftersom hennes mor kommer att sitta i vagnen med henne
när hon körs upp längs vägen upp till slottet.
Meghan kommer att möta sin far, Thomas Markle,
vid de västra stegen av St. George's Chapel
innan han leder henne längs altargången.
Men när Meghans far flyger in veckan innan bröllopet
kommer han att träffa sin dotters blivande man för första gången.
KING AND QUEEN PRESENTAFFÄR
Tiden innan bröllopet var mycket spännande
men hon hade också alla andra att kämpa mot.
SKVALLERPRESSANLITAD MAN BERÄTTAR OM SKUM JAKT EFTER MEGHAN MARKLE SCOOPS
THE SUN GICK I HÖGVARV OCH PRODUCERADE EN STRÖM AV SKVALLRIGA
Det är otroligt vad folk kan göra för en stor summa pengar.
SKUMT ANSKAFFADE "EXKLUSIVA NYHETER" HELA VECKAN
Femtio tusen, hundra tusen för att ta foton,
skapa en story…
SIMON REX SA NEJ TILL 70 000 PUND FÖR ATT SÄGA ATT HAN LEGAT MED MEGHAN MARKLE
Tack och lov att de flesta sa nej.
Veckan innan vårt bröllop, fick jag ett samtal
från vår kommunikationssekreterare.
Han sa: "Den här storyn kommer ut imorgon
som påstår att din pappa fejkat bilder och tagit emot pengar från medierna."
Och jag sa: "Vilken sorts bilder?"
BANTAR MEGHANS FAR INNAN BRÖLLOPET?!
Men de var ganska ofarliga.
Det fanns en bild av honom där han tittade på en bok
om Storbritannien.
Jag kommer ihåg att jag oskyldigt gick in på kontoret
och jag sa: "Gulligt, va?"
För jag var verkligen i den här
bröllops-kärleksbubblan.
Och en kollega tog mig snabbt tillbaka till jorden
och sa: "Det är iscensatt."
MEGHAN OCH HARRY PÅ SINA PERFEKTA FÖRLOVNINGSBILDER
Det var första gången jag hörde om det.
Och Jason sa: "Du måste ringa och fråga om det är sant
eller inte, för att det kan skapa trubbel."
H och jag ringde pappa.
Jag sa: "Det sägs att du tar emot pengar från pressen för att iscensätta bilder.
Är det sant?" Han sa: "Nej."
Jag sa till honom: "Du, den här storyn… de kan inte stoppa den,
den kommer ut imorgon
så vi kan skicka någon till ditt hus nu för att få ut dig därifrån
för att det kommer att stormas av medierna. Vi får ut dig."
"Vi hämtar dig en dag tidigare och flyger ut dig från Mexiko."
Och han sa: "Nej, jag har saker att göra."
Det kändes väldigt skumt.
Jag tänkte: "Det är ologiskt."
Och när vi la på,
tittade jag på H.
och sa: "Jag vet inte varför, men jag tror inte på honom."
Surret i morse är kring Meghan Markles far.
14 MAJ 2018. 5 DAGAR TILL BRÖLLOPET
Herr Markle ska ha iscensatt bilder av sig själv för paparazzi,
och sålt dem för 100 000 dollars.
Det är foder för skvallerpressen. De är helt
galna i den här storyn denna morgon.
Alla var så upptagna med själva bröllopsförberedandet.
Och helt plötsligt exploderade allt.
Jag var chockad
att Tom var en del av cirkusen.
Allt eftersom fotoskandalen sprider sig…
Jag var ledsen över att media höll fast vid det här.
Vad tycker du om att din ex-man
tydligen iscensatt bilder för paparazzi?
Han ville tjäna pengar…
Som förälder är det inte… Nej, så gör man inte.
Det är inte att vara en förälder.
Paparazzi och journalister följde efter honom varje dag.
Upplösningen hände den veckan när han inte tog mitt samtal.
Men istället pratade med TMZ.
Vi bröt nyss en stor story på vår hemsida.
Meghan Markle skulle ledas till altaret av sin far.
Men vi fick reda på av hennes far att han inte ska göra det,
och att han inte kommer till bröllopet överhuvudtaget.
Och nu får jag reda på att du inte kommer till bröllopet…
genom en skvallertidning.
15 MAJ 2018. 4 DAGAR TILL BRÖLLOPET
Meghans far, 73-årige Thomas Markle
fick en hjärtattack
efter att ha skapat en skandal de senaste dagarna
med iscensatta paparazzibilder som blev virala.
Och plötsligt sa de att han låg på sjukhus.
Jag sa: "Vad är det som händer? Snälla, svara."
Vi är inte arga. Svara bara.
THOMAS TELEFON: JAG LIGGER PÅ SJUKHUSET IGEN. BEHÖVER KÄRLRÖNTGEN
MEGHANS TELEFON: HAR FÖRSÖKT ATT NÅ DIG HELA HELGEN. VILKET SJUKHUS?
Han sa att han hade fått en hjärtattack sex dagar tidigare.
-Vi behöver veta vad som händer. -Ringer och ringer.
Han säger inte: "Jag vill inte komma."
-Nej, jag fattar. -Han vill…
Och hela världen såg detta drama utspela sig.
-Han kände sig så tarvlig för alla… -Fria Thomas Markle.
Fria Thomas Markle. Tommy Mars, baby.
-Herr Markle bad inte om det här. -Han bad inte om uppmärksamheten.
Även när det omskrevs i medierna, fortsatte jag att ringa.
Vi behöver veta vad som händer. Jag förstår inte vad som händer.
Mår du bra? Vilket sjukhus är du på? Vi allihopa
försökte förstå vad som pågick.
Hur kan du inte ha din far på ditt bröllop?
PAPPA LEDSEN ÖVER ATT HAN SÅRAT MEGHAN
17 MAJ 2018. 2 DAGAR TILL BRÖLLOPET
UTDRAG UR OFFENTLIGT DOKUMENT 17 MAJ 2018
M: VI ÄR INTE ARGA MEN VI VILL VERKLIGEN PRATA MED DIG. PUSS M OCH H
Till slut skrev någon tillbaka från hans telefon.
TM: JAG HAR INTE GJORT NÅGOT FÖR ATT SÅRA
DIG ELLER NÅGON ANNAN MEGHAN. JAG VET INGET
OM 20 SAMTAL. FÖRLÅT ATT MIN HJÄRTATTACK ÄR BESVÄRLIG FÖR DIG
Det var jättekonstigt. Man vet ju hur en person skriver?
Min pappa använde en massa emojis
och många ellipser, tre punkter och…
Det här var raka motsatsen.
Och jag kallades för Meghan.
Jag sa: "Han har aldrig kallat mig Meghan… någonsin i alla mina dar på jorden."
Meg. Alla mina vänner kallar mig Meg och mina föräldrar säger Meg.
Jag sa: "Det är inte pappa."
TM: JAG BORDE HA DÖTT SÅ ATT NI KUNDE LÅTSAS VARA LEDSNA.
Då visste vi att någon hade hans telefon.
M: TOM, DET ÄR HARRY. SNÄLLA SVARA.
JAG BEHÖVER VETA ATT DET VERKLIGEN ÄR DU
FÖR ATT DET LÅTER INTE ALLS SOM DIG.
Vi sa: "Svara i telefonen. Vi behöver veta att det är du."
Vi fick aldrig prata med honom.
Såklart är det som hände väldigt tråkigt. Hon hade en far innan dess.
Nu har hon ingen far.
Och jag fick bära ansvaret.
För om Meg inte hade varit med mig,
hade hennes far fortfarande varit hennes far.
Okej, det är också bra.
-Hej, pappa. Jag fick priset i engelska. -Jag vet.
Okej. Är jag där? Jag undrar.
Okej, vi ses sen. Hej då. Var är den lilla knappen?
Oj, jag måste zooma ut.
Tryck på knappen där bak.
18 MAJ 2018. EN DAG INNAN BRÖLLOPET
Vi har 24 timmar kvar innan kungliga bröllopet och uppspelta…
Mer än två miljarder människor världen över väntas se på bröllopet på TV.
Det är så mycket spänning i luften.
På flera olika sätt är det här kungliga bröllopet så olikt alla andra.
Det stora avslöjandet om bara 24 timmar.
Undertexter: Olivia Omonombe