Então, quando sairmos daqui,
seguiremos até a rodovia do lado oeste.
Assim que entrarmos nela,
fique na faixa da esquerda, a que está encostada no canteiro central.
- Sem problema. - Hum, direção sul.
Vão estar esperando de fora.
- Ah, sim. Estão acampados lá fora. - É.
Estão atrasados.
Infelizmente.
Obrigada.
Está bem. Olá!
- Como está? - Como estão? Bem. Bom dia.
- Nunca temos tédio. - Não.
- Quanto tempo de viagem? - Talvez tipo… hum…
Com o desvio agora, não sei…
Brad, quanto tempo até chegarmos?
- Eu olhei antes, vinte e poucos minutos. - Está bem.
Podemos ver se não estamos sendo seguidos?
- O paparazzo na moto de novo? - Sim, senhora.
- Está mesmo atrás de nós? O mesmo? - O mesmo.
- Ah, meu Deus. - Eu o vi indo para esse parque.
- Ele vai estar lá? - Sim, senhor. Ele estava na frente.
Tem muitas pessoas que pensam: "Eles têm um problema com os paparazzi."
Estão de volta. Como estão?
Tinha os caras no porão do prédio também,
estavam gravando quando caminhávamos, para ver onde estávamos.
Na época da minha mãe, o assédio era físico.
Colocavam câmeras na sua cara, seguiam você, perseguiam você.
Ainda está nos seguindo?
Esse paparazzo. Nossa segurança em primeiro lugar.
Na pior das hipóteses, entramos na garagem,
tipo, não é o fim do mundo.
Os paparazzi ainda incomodam as pessoas.
Agora, o assédio realmente existe mais online.
Quando juntam as histórias com as fotos,
aí começa o assédio nas redes sociais.
MEGHAN MARKLE DECLARA GUERRA À RAINHA
Ver outra mulher na minha vida, que eu amo,
passar por todo esse furor das redes sociais. Isso é difícil.
INTERESSEIRA, IMORAL. NÓS TE ODIAMOS, MM!
SUA VADIA!
O ÚNICO TÍTULO PARA MEGHAN É VADIA!
É basicamente o caçador contra a presa.
Estaremos com amigos em dez minutos.
É.
Pode se inclinar para frente só um segundo?
Pode simplesmente começar se apresentando para nós?
Claro. Meu nome é Doria e sou a mãe da Meghan.
E os últimos cinco anos têm sido desafiadores.
É.
Qual é a sensação de estar aqui falando sobre isso hoje?
Estou pronta para ter minha voz ouvida, com certeza.
Um pouco da minha experiência, sabe, sendo mãe dela. É.
Você se lembra de quando a Meg lhe disse que estava namorando o Harry?
Lembro. E quando ela me contou, estávamos no telefone e ela disse:
"Mamãe, estou saindo com o príncipe Harry."
E comecei a sussurrar:
"Ah, meu Deus."
Me disse: "Não pode contar a ninguém". Foi mais ou menos assim no início:
"Ah, meu Deus. Ninguém pode saber…"
Também me lembro de quando o conheci.
Era um homem de um metro e oitenta e seis, bonito, de cabelo ruivo.
Ele tinha ótimas maneiras. Ele era realmente muito educado.
E eles pareciam realmente felizes juntos.
É, como se ele fosse a pessoa certa.
Quando foi anunciado que eles estavam juntos,
meio que parecia uma novidade.
É oficial…
EXCLUSIVO: O ROMANCE SECRETO DE HARRY
…a atriz americana, Meghan Markle, é a nova namorada do príncipe Harry.
30 DE OUTUBRO DE 2016
Há rumores de que o príncipe Harry se apaixonou por alguém.
O nome dela é Meghan Markle.
Vocês já a devem ter visto na série Suits.
Ela é a bela inteligente que capturou o coração do príncipe Harry.
A atriz Meghan Markle teria conquistado o coração do bad boy real,
o príncipe Harry.
Estou tão empolgada!
Logo quando a notícia foi divulgada, acho que sentimos um tremendo alívio.
ESTA É A NOVA NAMORADA DO PRÍNCIPE?
Comecei a receber mensagens das pessoas para quem
não tinha contado: "É verdade? Ah, meu Deus!"
E as pessoas estavam radiantes de felicidade.
O NOVO AMOR DE HARRY?
Quando eu vi as manchetes, fiquei feliz por ela.
Parecia um conto de fadas.
Minha irmã me ligou e disse: "Você sabe com quem a Meghan está?"
Acho que ela está com o príncipe Harry.
E eu disse: "O quê?!"
Meu telefone ficou louco, não parava.
Pensei: "O que está acontecendo?" E então, foi como um maremoto.
Esta jovem, porém, é muito filantrópica.
Ela também faz parte da ONU.
Ela faz muitos trabalhos de caridade, deve ter sido assim que se conheceram.
Lembro-me de ter discutido isso: "Não seria ótimo
se alguém já tivesse sua identidade, alguns sucessos
e já tivesse mostrado seu papel no mundo?"
Se houver um problema lá fora
e tivermos os meios para realmente agir
e tentar resolver o problema,
então, acredito completamente que é nossa responsabilidade fazer isso.
Todos os olhos estão voltados para essa nova aliança transatlântica.
Um príncipe britânico e sua namorada americana.
Estava acontecendo um alvoroço.
Parecia que tudo o que temíamos caso a notícia vazasse…
Está bem, não se preocupe. Está tudo bem.
Então, isso mudou muito rapidamente.
FLORICULTURA JONG YOUNG
Lembro-me de sair para comprar flores, saindo da floricultura.
Deveria ter nove ou dez paparazzi
parados no meio da rua
e estavam bloqueando o carro e dizendo: "Como vai, Meghan?"
Eu respondia: "Obrigada, não fiquem no frio!"
E lembro que no próximo dia o H me disse que não podia falar com eles.
Só quis ser legal. Não sabia o que fazer, nunca lidei com isso.
E ele: "A mídia britânica diz que está adorando."
Você está sorrindo, então, está adorando.
MEGHAN MARKLE NÃO PARAVA DE SORRIR
Lembro-me de dizer a ela: "Quando isto se tornar público,
não vai ser fácil."
A mídia do Reino Unido é notória por fazer o que puder
para obter um furo.
Chegam a vasculhar latas de lixo e a tentar invadir contas.
Eles farão o que puderem para obter um furo exclusivo e ganhar dinheiro.
Lembro que ela ficou bastante chocada. Ela disse: "Mesmo? Fariam isso?"
Eu disse: "Bem, sim. Se isso trouxer milhões a eles."
Parecia que toda a mídia do Reino Unido tinha desembarcado em Toronto.
Minha casa estava simplesmente cercada.
Apenas homens nos carros o tempo todo.
Esperando que eu fizesse qualquer coisa.
Estava sabendo de tudo a milhares de quilômetros de distância.
E eu precisava fazer algo a respeito, mas estava completamente impotente.
Os vizinhos disseram que procuravam por mim em todas as casas.
Eles pagaram certos vizinhos para colocar uma câmera transmitindo do meu quintal.
De repente, era como se tudo na minha vida tivesse ficado muito mais insular.
Tipo, todas as cortinas, todas as persianas foram puxadas.
Foi assustador.
Meu rosto e minha vida estavam estampados em toda parte.
Os tabloides haviam tomado conta de tudo.
O PASSADO CHOCANTE DE MEGHAN HARRY E SUA MEG
Relacionamentos à distância sempre dão trabalho.
E você adiciona mais isso?
E veja só, nós ainda estávamos descobrindo coisas sobre o outro.
Houve coisas que foram ditas e escritas
que eu tive que perguntar a ela.
E essa foi a parte mais difícil.
E assim, isso realmente acelera a curva de aprendizado
em um relacionamento.
Só se fala nela. Vamos saber mais sobre ela
e o que estão dizendo.
O que sabemos sobre essa mulher misteriosa, Paula?
MIRACLE MILE, LOS ANGELES JANEIRO DE 2022
- É um bairro tão simpático! - É.
Lembro quando voltava das festas da escola e dizia: "Vivemos em cima de uma garagem."
- Era ótimo… - Eu dizia: "É, é um ótimo lugar."
- Descíamos por aquela entrada. - Era nossa entrada.
Era privado.
Fazíamos nossas festas ali atrás.
Me lembro de pegar um carrinho
e descer pela entrada e depois voltar pelo outro lado.
Eu cresci em Los Angeles,
e me lembro da minha mãe contando que quando me levava ao supermercado
as mulheres diziam: "De quem é criança?"
Ela dizia: "É minha filha." E elas: "Não é a babá? Cadê a mãe?"
Porque eu tinha a pele clara e minha mãe mais escura.
Meus pais viveram em San Fernando Valley até por volta dos meus dois anos.
Quando o relacionamento deles terminou, fomos morar a 40 minutos de carro de lá.
Na época, era principalmente uma comunidade negra onde nós morávamos.
Morávamos perto da minha mãe, da avó dela.
E minha irmã estava por perto.
E minhas amigas estavam por perto.
Então, tínhamos uma boa rede de mulheres
que realmente me ajudaram a criar a Meg.
Ela sempre foi tão sociável, muito simpática, fazia amigos facilmente.
Sabe, ela era uma criança muito empática.
Muito madura.
Lembro-me de perguntar à Meg se me sentia como sua mãe.
E ela me disse que me considerava como sua irmã mais velha controladora.
Nunca me esqueci disso.
HOLLYWOOD SCHOOLHOUSE FUNDADA EM 1945
CURIOSIDADE, DESTEMIDA, APRENDIZAGEM, INSPIRADA
Sra. Debby.
- Ah, meu Deus! - Você sabe da longa jornada…
Como está?
Estou muito bem.
Estou tão feliz em te ver!
É tão bom te ver.
Eu te amo.
Meu Deus. É incrível.
Que ótima escolha foi matricular a Meg aqui. Tinha sua mãe…
Quando voltamos, ainda chamamos de Red Schoolhouse.
Estudei lá dos dois aos doze anos.
Foi legal voltar.
Quero que você veja o que você escreveu para mim.
Ah, meu Deus! Me mostre.
Sua caligrafia era fantástica.
Vá em frente e leia o que escreveu. Mas quero que preste atenção no PS.
"Querida Sra. Debby, você me ajudou muito desde meus dois anos.
Sabia que podia contar com você como diretora e também como amiga.
Não tenho palavras para agradecer. Estudei dez anos nesta escola,
mas gostaria de ter estudado aqui mais dez.
A escola sempre terá um lugar no meu coração. Com amor, M.
PS: Quando eu for rica e famosa e for escrever minha biografia,
eu vou falar sobre você e a escola para você ficar conhecida no mundo todo."
É verdade.
Foi o que a menina de 11 anos disse.
Ah, meu Deus.
Eu era uma aluna muito nerd.
É uma parte importante minha que as pessoas não entendem.
Tipo, eu não era a bonitinha.
Toda a minha identidade envolvia ser inteligente.
Há aqueles momentos catalisadores em sua vida e, na minha perspectiva,
fiz mudarem um comercial quando era jovem por achá-lo sexista.
As mulheres estão usando Ivory Clear para lutar contra panelas engorduradas.
Eu tinha onze anos.
"Caro senhor, na semana passada, na minha escola, assistimos ao jornal.
Ao passar pelos canais,
vimos um comercial para o novo detergente Ivory Clear.
No comercial, as mulheres lutam contra a gordura,
sugerindo que só mulheres lavam louça.
Quando ouvi isto, meus colegas começaram a dizer:
"O lugar da mulher é esse… na cozinha."
Estava pensando se você não poderia mudar as mulheres por pessoas em todos os EUA."
Digam adeus às luvas.
As pessoas estão usando Ivory Clear para lutar contra panelas engorduradas.
Eu mudei aquele comercial, com a minha carta escrita à mão.
Foi importante porque estava saindo do primário. Na outra escola,
eu era uma pequena ativista.
19H23 5 DE ABRIL DE 1993
Conheci a Meghan na sétima série.
Estávamos entrando nas novas classes
e ela segurava a porta para não fechar e dançava sapateado.
14H29 22 DE MAIO DE 1993
Viramos amigas rápido. Tínhamos as mesmas atividades extracurriculares.
Passávamos muito tempo em funções de liderança na escola, em voluntariado.
Ela cuidou da minha campanha para o Conselho Estudantil.
E ela levou isso tão a sério.
Depois das aulas, eu ia ver meu pai, que era diretor de iluminação.
Às vezes eu ia para o set dessa sitcom chamada Um Amor de Família.
Eu adorava estar no set de filmagens. Adorava.
E eu adorava a camaradagem da equipe.
O Tom fez muito pela nossa escola,
sendo diretor de iluminação e a Meghan estando tão envolvida em apresentações.
- Não conseguiria. - Conseguiria.
Não conseguiria, seu mentiroso!
Não estou mentindo!
A Meghan adorava o teatro.
Eu ia a todos seus musicais e apresentações.
Ela tinha tanta paixão por isso.
Ela era muito motivada, ela queria ter sucesso.
Não a ajudava no dever. Era bem mais inteligente.
Ela só tirava nota A, era muito disciplinada.
Eu diria que a Meg tem uma alma de gente velha.
Sempre nos dedicaremos para tornar o mundo melhor. Obrigada.
MEGHAN, 13 ANOS
Foi aqui que aconteceu minha formatura do colegial. No Hollywood Bowl.
Cento e três meninas no palco, todas de vestidos brancos.
Não eram becas. Eram lindos vestidos brancos.
Aí está. O último concerto que assisti foi aí. Fui com a minha mãe.
Estávamos saindo do estacionamento
e minha mãe buzinou para uma mulher que não conseguia achar a saída.
E a mulher foi racista gritando a palavra com "N" para a minha mãe.
Eu me lembro da força com que minha mãe pegava o volante.
Dava para ver como seus punhos estavam apertados, seus dedos ficaram brancos.
Ela ficou em silêncio na volta para casa e nunca falamos sobre isso.
Eu nunca tinha ouvido, na vida, alguém usar a palavra com "N".
É bem diferente ser de uma minoria
mas não ser tratada como minoria logo de cara.
E diria que, agora, as pessoas estão cientes da minha raça
porque isso foi um problema no Reino Unido.
Mas antes disso,
a maioria das pessoas não me tratava como uma "mulher negra".
Então, não precisávamos ter essa conversa.
Como mãe,
em retrospectiva, absolutamente, eu gostaria de voltar no tempo
e ter esse tipo de conversa verdadeira
sobre como o mundo vê você.
Dá para imaginar se ele… Você faz o Harry e eu faço a rainha.
- Vovó, conheci essa mulher linda. - É.
Só que ela é mestiça.
Disse a ela. Me lembro disso claramente, que era uma questão de raça.
E Meg disse: "Mamãe, eu não quero ouvir isso."
Eu disse: "Pode não querer ouvir, mas é o que está vindo por aí."
Na época, não estava pensando no papel da raça em nada disso.
Eu genuinamente não pensava nisso.
Dentro dessa primeira semana que se tornou de conhecimento público…
O primeiro artigo foi: "Namorada de Harry (praticamente) veio de Compton.
Eu pensei: "Uau!"
Primeiramente, eu não sou de Compton, eu nunca vivi em Compton.
Portanto, é um fato totalmente incorreto. Mas, por que criticar Compton?
A ordem do Palácio era para não comentar.
Nenhum comentário. Todos disseram: "Não comentem."
Mas o que as pessoas precisam entender é
que grande parte da família estava pensando
que o que ela estava passando, eles também já haviam passado.
Era quase como um ritual de passagem.
Alguns dos membros da família diziam: "Minha esposa teve que passar por isso.
Por que deveria ser diferente com sua namorada?
Por que deveriam receber tratamento especial e ela ser protegida?"
E eu disse: "A diferença aqui é a questão racial."
PARTINDO PARA A VIDA GANGSTER
A NAMORADA DO PRINCE HARRY VEM DE UM DOS SUBÚRBIOS MAIS PERIGOSOS,
FAMOSO PELOS CONFLITOS ENTRE GANGUES
OS ANCESTRAIS DA FAMÍLIA DA NAMORADA DE HARRY
ALFAIATE, PROFESSORA E FAXINEIRA…
NOVA NAMORADA DE HARRY É DE CRENSHAW, LA
CRENSHAW TEVE 47 CRIMES NA ÚLTIMA SEMANA – INCLUINDO HOMICÍDIO
MÃE ASSISTENTE SOCIAL VIVE EM ÁREA DETERIORADA
Eles tiravam fotos de diferentes partes do bairro pobre
e diziam que era onde eu vivia e que ela era de lá.
ESTACIONAMENTO DE FAXINEIRAS
Era horrível.
Mas eu continuava mantendo a linha, sem dizer nada.
Oito dias após o relacionamento se tornar público, publiquei um comunicado
criticando o tom racista dos artigos e das manchetes
escritos pela mídia britânica,
assim como o racismo escancarado desses artigos nas redes sociais.
COMUNICADO DO SECRETÁRIO DE COMUNICAÇÕES DO PRÍNCIPE HARRY
O palácio de Kensington emitiu um comunicado
sobre o assédio que está sendo sofrido por Meghan Markle.
Ele diz que ela sofreu abuso e assédio com as conotações racistas dos artigos.
O príncipe está preocupado com a segurança da Sra. Markle
e decepcionado por não ter sido capaz de protegê-la.
Isto não é um jogo, é a vida dela.
É uma mensagem muito clara para a imprensa britânica: "Recuem".
Ela era uma princesa vinda diretamente de Compton.
Foi… brutal, mas também foi, de certa forma, surpreendente.
Os tabloides do Reino Unido desempenham um papel único na vida britânica.
ESTAÇÃO OXFORD CIRCUS
Por um lado, eles têm o verdadeiro elemento sensacionalista
que adora a fofoca.
Mas, da mesma forma, não é apenas entretenimento,
porque os tabloides têm sido árbitros da opinião pública por tanto tempo.
Vários tabloides poderiam influenciar os governos.
Em época de eleição, eles são a imprensa popular por uma razão.
A imprensa de tabloides britânica existe tanto como uma série de publicações,
mas também como uma mentalidade. E é ela tóxica.
Temos que reconhecer que essa é uma indústria controlada por brancos.
Pessoas negras são cerca 3,5% da população
e cerca de 0,2% dos jornalistas.
HARRY, SUA NAMORADA NÃO PASSOU NO TESTE DA MÃE
Então, as pessoas que escrevem essas manchetes,
elas estão fazendo isso da redação que é quase inteiramente branca.
E eles decidem se algo cruzou a linha do que é racismo ou não.
Na cabeça dessas pessoas, qualquer pessoa que entra
em uma vida pública, especialmente se for mulher e negra,
está sujeita a isso, é jogo limpo.
ÁREA DE COLETA DE LIXO PARA NEW BALANCE – TORONTO
Isso é tudo na nossa lista.
Pode deixar que eu continuo.
PREMIAÇÃO NAACP FEVEREIRO DE 2022
Vão levá-la em alguns minutos.
53º PRÊMIOS NAACP
Um longo caminho desde a Escola Little Red.
Está apertado?
- Está nervoso? - Sim.
Dance conforme a música.
Não se fala sobre como é ser mestiço.
Muito da minha autoidentificação
foi tentando descobrir onde eu me encaixo.
Muito disso vem de pensar que não sou branca ou negra o suficiente,
mas eu não vejo o mundo dessa maneira.
- Muito prazer. - Igualmente. Minha mãe está aqui hoje.
- Mãe! A mãe de Meghan também está aqui. - O quê?
Ei, irmão. Anthony. Muito prazer.
Algo que aprendi é que não vemos o mundo como ele é. Vemos o mundo como somos.
Eu já tinha viajado para metade do Commonwealth quando conheci a Meghan.
Conheci pessoas e comunidades ao redor do mundo.
E por causa disso, eu pensei que eu soubesse.
Eu achava que tinha consciência das questões, das maneiras de viver,
do viés inconsciente. Tipo, tudo isso.
E agora, é uma honra entregar
o Prêmio do Presidente da NAACP
ao príncipe Harry e Meghan, o duque e a duquesa de Sussex.
PRÊMIO DO PRESIDENTE
Mas depois que eu a ouvi falar, conversar e ter bate-papos sobre isso,
pensei: "Aqui estou eu, todo feliz, sonambulando pela vida."
Pode-se dizer que vim de um meio diferente da minha incrível mulher.
Mesmo assim, nossas vidas nos juntaram por uma razão.
Compartilhamos o mesmo compromisso de uma vida de serviço.
Uma responsabilidade de enfrentar a injustiça
e uma crença de que os mais negligenciados
são frequentemente os mais importantes a serem ouvidos.
Não tem como me orgulhar mais de estarmos trabalhando juntos.
Nos mudamos para minha Califórnia natal pouco antes do assassinato de George Floyd
e, para a América Negra,
aqueles nove minutos e 29 segundos transcenderam o tempo,
invocando séculos de nossas feridas não curadas.
Meu filho, minha filha, todos os meus filhos
são mestiços e estou muito orgulhoso disso.
Quando meus filhos crescerem e se lembrarem desse momento
e se virarem para mim e disserem: "O que você fez naquele momento?",
quero poder lhes dar uma resposta.
Eu vou! Eu vou, eu vou pra casa agora eu vou
Acho que é uma grande responsabilidade como seres humanos.
Ao trazer uma criança ao mundo, devemos fazer
todo o possível para tornar o mundo um lugar melhor para ela.
- Estou vendo as patas. - Só as patas, não é?
Nunca mais teremos a chance de estarmos tão perto dos beija-flores.
- Por quê? - Só observe.
Porque eles têm medo de humanos.
Olhe só esses caras!
Archie!
Meu pé está sujo, mamãe!
Porque eu estava com você.
Ah, meu Deus!
Meu pé está sujo.
Seu pé está sujo, querido.
O papai é um observador de pássaros, é um grande momento para ele.
Mas, igualmente, o que é mais importante para nós dois
é ter certeza de não repetir os erros que nossos pais cometeram.
Quem é essa?
Essa é a centopeia.
Uma pessoa pode trazer tanta coisa da infância para o presente.
Especialmente quando se é filho de pais divorciados.
Acho que a maioria dos filhos de pais divorciados
tem muito em comum, não importa o meio em que cresceu.
Ser levado de um lugar para o outro, ou talvez os pais sejam competitivos
ou talvez queira passar mais tempo com um
do que com outro. Todo tipo de coisa que se junta.
Mesmo meus pais tendo dividido bem a guarda,
se pensar no quanto isso influencia na pessoa que será e no que você quer…
É engraçado, quando eu tinha 12 anos, estava em McHill and Heart,
e uma das tarefas era escrever um poema sobre a sua vida.
E eu me lembro desse poema até hoje. Era assim:
Duas casas, dois lares Duas cozinhas, dois telefones
Dois sofás onde me deito Dois lugares onde fico
Mudando para lá e para cá De segunda a sexta, estou por toda parte
Não me entenda mal, não é tão ruim Mas muitas vezes me deixa triste
Eu quero viver essa vida familiar Com um pai feliz e sua esposa amorosa
Uma cerca de piquete, um cachorro peludo Uma lareira com uma lenha queimando
Mas não é real, é apenas um sonho Não consigo chorar, nem gritar
Então aqui me sento com o gato número três A vida seria fácil se houvesse duas de mim
Ficava a semana na minha mãe, fins de semana no meu pai.
E meu pai vivia sozinho, ele tinha dois filhos adultos
que não moravam mais lá.
Cadê o papai?
Uau. Tenho que afastar o zoom de você.
Tem que apertar o botão atrás.
- É. - Viu? É só apertar
que vai para frente, certo?
Está bem. Estou aí? Será que estou?
Está bem, até mais tarde. Tchau.
Fui a menina do papai a vida toda.
Está bem, tenho que apertar o botão.
- Passava muito tempo com ele. - Vá em frente.
As fotos do papai.
Vamos pegar peixe para o jantar, certo?
Peixe para o jantar.
Esse é o nosso objetivo. É esse mesmo.
Também me lembro de me sentir sozinha quando era criança.
18H56 29 DE MAIO DE 1993
Eu queria ter mais pessoas por perto.
- Determinada. - O quê?
Determinada.
Ela tinha uma vida completa antes de conhecer H.
Ela tinha seu grupinho de amigos
e a Meg era muito extrovertida, muito social.
Quando vivia em Toronto,
ela era uma pessoa de coração bem aberto.
Vivia em uma pequena comunidade. Tinha meus dois cachorros.
E era ótimo. Era fácil, discreto.
Saía para fazer caminhada, para o set de filmagem.
Eu adorava meu trabalho.
Eles estão vindo. Preparem a câmera no trilho. Deixe travada.
Toronto era um porto seguro para os atores que estavam trabalhando na cidade.
A Meg ia ao supermercado e era reconhecida.
E as pessoas diziam: "Você não é aquela atriz de Suits?"
Quando estávamos nas ruas, sempre,
ela interagia fisicamente com os fãs.
Sempre queriam tirar selfies e colocar o braço no ombro.
Claro! Qual o seu nome?
Fora isso, ela tinha tanta liberdade.
Ela tinha uma vida tão bela
antes de tudo explodir.
Olá! Oi!
Pegue isso.
Sim, é claro.
As coisas tomaram um rumo sombrio rapidamente.
Começou a haver esse nível de curiosidade e opinião
com relação à realeza que eu nunca tinha visto antes.
Os paparazzi começaram a aparecer para tentar tirar fotos dela.
E tinha gente tentando comprar as listas das filmagens
dos assistentes de produção do nosso programa
para saber quando ela iria filmar.
Eles colocavam essas lentes com zoom e se escondiam nas colinas
para tentarem vê-la.
Tinha gente invadindo a área onde os trailers dos atores ficavam
e tentando tirar fotos dela entrando
e saindo do seu trailer. Para ela, estava começando a ficar perigoso.
Chegou a um ponto que tivemos que cercar todos os trailers.
E foi realmente muito desafiador
logisticamente porque ela estava em um programa de TV
e é da sua natureza nunca dificultar as coisas para as pessoas.
Mas eu acho que ninguém sabia
como administrar aquele novo normal.
Eu estava com medo de ela entrar no trailer e ter alguém a esperando lá.
Eu dizia à polícia:
se qualquer mulher em Toronto dissesse agora:
"Tenho seis homens adultos dormindo em seus carros ao redor da minha casa
e me seguindo para todo lugar que eu vou e estou com medo,
você não diria que são stalkers?"
E disseram: "É, não podemos fazer nada, por causa de quem você está namorando."
Então, eu tenho que viver desta maneira? Então, recebi uma ameaça de morte
e as coisas mudaram porque eu preciso ter seguranças.
Eu fui contratado pela NBC para cuidar da segurança da Meghan.
E essa foi a situação mais intensa
com a mídia que já vi no meu trabalho com celebridades,
famílias com grande patrimônio…
Dessa vez, passou completamente dos limites.
Meg, por favor!
Eram paparazzi que fariam de tudo para tirar uma foto.
Meu trabalho era garantir que eles não soubessem aonde estávamos indo
e quando estávamos indo.
Tínhamos um motorista especial levando a Meghan e eu para o estúdio o tempo todo.
Ele era treinado em direção evasiva.
E nós tínhamos que pegar caminhos diferentes para o estúdio
para fugir dos paparazzi que estavam nos perseguindo.
E quando voltávamos para a residência depois do estúdio,
havia pessoas em rádios informando
que estávamos voltando para a área.
Então, tínhamos que entrar em becos
e levar a Meghan para o fundo da casa, abrir a garagem
e ver se ninguém estava lá para podermos entrar.
Era assustador.
Havia pessoas em sua porta constantemente. Ou tentando entrar na sua casa
ou tentando contornar a casa para ver se achavam a Meghan.
As correspondências que eram mandadas para ela no estúdio eram examinadas.
Algumas coisas fora do comum chegaram
e costumávamos mandar para a segurança do Harry no Reino Unido
e eles cuidavam dessas situações e monitoravam o que estava acontecendo.
Quando tudo isso começou a acontecer,
meus amigos e pessoas na minha vida que me amam e se preocupam comigo diziam:
"Ele vale a pena tudo isso?
Sabemos que está feliz e apaixonada por ele.
Mas ele vale a pena isso? Veja o que está acontecendo na sua vida."
ABRIL DE 2017
Fizemos tudo o que podíamos para dar apoio ao outro.
M: O QUE EU SEI ATÉ AGORA:
M: 4-11 M. EM LONDRES – RESERVADA
Tínhamos que continuar em sintonia.
Foi fundamental para sobrevivermos.
Não sei como fizemos isso, mas fizemos.
A maioria do tempo, o Atlântico nos separava.
Ela no Canadá trabalhando.
Eu tentava ir vê-la
e ela ia para o Reino Unido me ver mais.
12-15 JUNHO M. EM LONDRES PRECISA RESERVAR
30 JUNHO - 4 JULHO M. EM LONDRES – RESERVADA
Eu ia direto do set de filmagens para o aeroporto. Chegava lá,
aterrizava. Era incomodada pelos fotógrafos.
Tentando entrar discretamente, tentando me esconder.
Voltava diretamente para o set.
Era um círculo que não terminava. Constante.
Namorar tornou-se uma combinação de perseguições de carro
e de direção evasiva
e disfarces.
Não é uma maneira particularmente saudável de começar um relacionamento.
Mas sempre tratamos isso com o máximo de humor possível.
Sempre que nos víamos,
apenas dávamos um grande abraço no outro
tentando ter a vida mais normal possível.
Então, eu viajava no fim de semana com ela e um grupo de amigos.
É tão engraçado quando lembro,
porque agora eu sei tanta coisa e fico feliz de não saber na época.
Porque eu poderia ser autêntica e eu mesma sem ter que ficar me preparando.
Mesmo quando conheci o Will e a Kate pela primeira vez… Eles foram jantar.
Lembro que eu estava de jeans rasgado e descalça.
Eu gosto de abraçar, sempre gostei de abraçar.
Não sabia que era algo tão chocante para muitos britânicos.
Acho que comecei a entender muito rapidamente
que a formalidade em público também era usada no privado.
Existe uma maneira de agir em público.
E você fecha a porta e pensa: "Ah, ótimo. Agora, podemos relaxar."
Mas essa formalidade continua a mesma, de ambos os lados.
Isso foi surpreendente para mim.
O primeiro membro sênior da família que Meghan conheceu foi minha avó.
Ela não tinha ideia de como deveria ser o encontro.
Então, foi meio que um choque de sistemas para ela.
Quero dizer, é surreal.
Não foi um grande momento que disse: "Você vai conhecer minha avó."
Não sabia que iria conhecê-la até momentos antes.
Estávamos no carro e indo para o Royal Lodge para almoçar
e ele: "Vamos ver minha avó depois da missa."
Estávamos no carro e ele perguntou: "Você sabe fazer a reverência, certo?
E eu pensei que fosse brincadeira.
Ho!
Como você explica isso para as pessoas?
Como você explica que tem que se curvar para a avó?
Ter que fazer a reverência, especialmente para uma americana. É estranho.
SOMENTE ENTRADA PRIVADA
Então, começo a me dar conta de que é muito importante.
Americanos entenderiam isto.
Estamos na época medieval: banquete e torneio.
E foi assim. Tipo, eu fiz a reverência como se fosse…
Prazer em conhecê-la, Sua Majestade.
Eu fiz direitinho?
Foi tão intenso.
E, então, quando ela foi embora, a Eugenie, o Jack e a Fergie disseram:
"Você foi ótima!"
Obrigada. Eu não sei o que eu estava fazendo.
Minha família ficou muito impressionada ao encontrá-la pela primeira vez.
Alguns não sabiam o que fazer.
Então, acho que estavam surpresos.
Surpresos que o ruivo pudesse estar com uma mulher tão linda.
E tão inteligente.
Mas o fato de eu estar namorando uma atriz americana
é o que deve ter influenciado mais o julgamento deles no início.
Uma atriz americana. Não vai durar.
Oi, Meghan!
O lance de ser atriz era o maior problema, parece brincadeira.
Os britânicos têm uma ideia do que é ser
uma atriz americana. Hollywood e…
Era muito fácil para eles me ligarem a esse rótulo.
- Oi. - Oi.
DE REPENTE É AMOR (2005) PAPEL: GAROTA GOSTOSA
- Oi. - Oi.
Conheci a Meghan em 2007.
Ela já tinha feito alguns papéis. Recebi a ligação de um executivo.
Um executivo da Fox ligou falando da escalação dela:
"Ela foi incrível, precisa de um agente e te adoramos e tal.
Precisa conhecê-la." E eu: "Ótimo."
Só teve que entrar, conhecer as pessoas, fazer o teste e começar do zero.
É muito difícil para a autoconfiança,
fazer um teste de elenco, especialmente não se encaixando em nenhum padrão.
Não sabia que era birracial.
Achei que fosse bronzeada do sol da Califórnia, sardenta.
E não me lembro de quando fiquei sabendo que ela era birracial.
E quando soube, marcava testes para papéis de pessoas negras.
Quando fazia testes para papéis assim, o diretor de elenco me indagava.
E dizia: "Ela é birracial. Sua mãe é negra."
E diziam: "Ela não parece."
Quando você ouve "não" o tempo todo,
você pensa: "O que tem de errado comigo? Não sou boa para nada."
É o mesmo sentimento que tinha quando criança.
De saber onde me encaixava.
Ela estava fazendo testes de elenco
e quase conseguindo papéis, mas não conseguia.
Eu estava tão impressionada e orgulhosa dela,
ela caía e se reerguia.
E ela continuava seguindo em frente.
Tudo o que eu queria era estar em uma série longa e consistente.
Ela nunca desistia, o que era incrível,
ela nunca jogava a toalha.
E, finalmente, o universo disse sim.
Mike Ross?
Olá. Meu nome é Rachael Zane, eu vou te passar as orientações.
Uau! Você é linda.
Bom. Deu em cima de mim. Já pode esquecer. Não estou interessada.
Eu sempre adorei essa foto.
Eu também.
Rachael Zane foi uma das primeiras representações que eu vi
de uma mulher identificada como birracial de verdade.
Sabe, vendo a sua família e como tudo se encaixa.
Eu era criança.
A maioria das crianças esquece.
E quando souberam quem ela era, eles escreveram pensando nela.
Ela simplesmente trazia essa leveza.
E, para um diretor, ela era uma atriz tão simples
no sentido de ser sempre natural, mas absolutamente confiável.
Ela não pensava demais, ia lá e fazia.
E acho que deixava muita gente à vontade.
Olá. Bem-vindo aos erros de gravação de Suits.
Todos no elenco se importavam uns com os outros.
E a Meg era a cola que unia grande parte das relações entre o elenco.
Erro de gravação.
Acho que gostava de fazer parte de algo.
Mas não acho que atuar era realmente sua paixão verdadeira.
Sua cabeça parecia estar fervilhando de ideias.
É assim que a descreveria na época.
Acho que ela estava no caminho para fazer coisas maiores.
Agora, estamos em Beverly Hills e vamos passar
pelo Hotel Beverly Hills, onde encontrarei outras pessoas de Northwestern, domingo.
Em Northwestern, me formei em Teatro e Relações Internacionais.
E eu simplesmente adoro escrever. E fiz aulas do curso de Letras.
Então, tem a parte gênio.
Ela tem essa preocupação com a maneira como o mundo funciona.
Ah, meu Deus!
- É muito divertido! - Isso é realmente…
Nunca fui o tipo de pessoa que só faz uma coisa.
Acho que foi assim que meu website nasceu.
Ao me descrever o site pela primeira vez,
ela disse: "É a sua melhor amiga te contando todas as coisas divertidas
que você queria saber, em um só lugar."
Falava de moda. Falava muito de comida e de viagens. Todas as coisas que adorava.
E TheTig não era só um hobby,
tornou-se um negócio de muito sucesso.
Sempre lhe disse que achava que fosse uma produtora:
"Acho que é uma produtora e ativista."
COMO ELA PASSOU DA POLÍTICA PARA A ATUAÇÃO
Eu estava escrevendo artigos de opinião sobre autoestima.
E sobre ser birracial e sobre o trabalho voluntário.
Quando eu fazia Suits, ia para a Índia entre temporadas.
Eu ia para Ruanda fazer trabalhos orientados a causas.
Era isso que me empolgava.
Não estava tentando achar o filme independente perfeito
que fosse me dar um Oscar. Não.
Eu só queria viajar e ser voluntária.
MULHERES DAS NAÇÕES UNIDAS
Ilustres senhoras e senhores, sinto-me tremendamente honrada
por ser a defensora da ONU para a participação política
e liderança das mulheres.
Tenho orgulho de ser mulher e feminista.
Ela se alimenta servindo aos outros. E acho que o H é assim também.
E isso é raro.
Bem-vindos, obrigada por terem vindo.
Somos muito agradecidos. É algo que estamos…
O que fez com que o H e eu nos conectássemos
no início do namoro foi que o H e eu temos tantos interesses paralelos,
mesmo tendo vidas tão diferentes.
Para nós, o que é muito importante é essa ideia de equidade. Seja racial,
de gênero e, nesse sentido, equidade para vacinar.
Ter as informações necessárias
para servirmos melhor a este propósito maior.
Do meu ponto de vista, eu me apaixonei por ela
porque meu coração disse
que era com ela que passaria o resto da vida.
Então, depois de a conhecer ainda melhor,
minha cabeça me disse: "Ela também é absolutamente perfeita para o papel."
Quando se tratava da Meghan,
eu acho que esse foi o caso de encontrar uma agulha em um palheiro.
Conte-me sobre o pedido, por favor.
Não olhe para mim. Conte você.
NOVEMBRO DE 2017
Eu queria propor mais cedo. Como tinha que pedir permissão para a minha avó,
não poderia fazer o pedido fora do Reino Unido.
Eu servi champanhe quando ela estava cozinhando
e isso meio que me entregou. Ela disse:
"Você não bebe champanhe. Por quê?" E eu: "Eu achei dando sopa por aí."
Era um magnum.
Não que eu soubesse que diria sim,
mas ela já tinha levado o Guy para morar lá. Era o meu refém.
É, meu cachorro.
Ele estava com pernas-de-pau, não poderia fugir.
E então, no jardim Norte, em frente aos apartamentos dos funcionários,
eu peguei 15 daquelas velas eletrônicas.
Ah, meu Deus, Jess. Está acontecendo.
Ah, meu Deus. Ele disse para eu não olhar.
- Ah, meu Deus. - Em que posição você estava?
De quatro.
- Essa foi boa. - Fui bem?
Viu? Ele é engraçado.
Claro que me ajoelhei.
Claro que fiz isso.
Ele se ajoelhou com um joelho e eu: "Sim!" Eu estava tão alegre e animada.
Eu disse: "Ah, nós vamos fazer isso."
NOITE DO NOIVADO
Eles estavam tão felizes.
Ficaram em segredo porque seria anunciado algumas semanas depois.
Tivemos uma festinha de noivado,
todo mundo estava de macacão de bichos.
E a Meghan e o Harry estavam de macacões de pinguim combinando
porque com os pinguins é para a vida toda. E eles estavam tão fofos.
E nós nos divertimos muito.
Eles se sentiam como se pudessem enfrentar o mundo.
Últimas notícias da Família Real.
Príncipe Harry oficialmente noivo da atriz americana Meghan Markle.
O anúncio pôs fim a semanas de especulação.
Muitas pessoas animadas porque ela vai trazer este brilho fresco
para a Família Real, sendo visto como boa notícia.
Não imaginam como estamos animados. O mundo todo está.
Isso só mostra que a Família Real está cada vez mais em contato
com a população em geral.
Todos sabem quem é
- Meghan Markle? - Sim.
Acho que faria uma leve diferença
porque as pessoas são realmente racistas com as outras por causa da cor.
E como a Meghan Markle está entrando para a Família Real,
acho que isso pode fazer com que mudem de ideia.
A união de Harry e Meghan,
para muitas pessoas de cor e a comunidade negra do Reino Unido,
possivelmente pela primeira vez, fez muitas pessoas se sentirem vistas.
THE NEW YORK TIMES: MEGHAN MARKLE FARÁ HISTÓRIA
TIME: UMA MULHER DE COR EM UM CONTO DE FADAS REAL
Muitos britânicos negros estavam sendo contagiados
por esse romance e sonhando com esse momento.
Eu queria que desse certo, assim como muitas pessoas queriam que desse certo.
SIM, ESTÃO APAIXONADOS. MAS POR QUE ESTA FOTO ME PREOCUPA?
Mas esse conto de fadas está se cravando
em uma nação que está tendo um debate bem tóxico sobre a União Europeia.
BREXIT AGORA
Ouçam, é uma chance única na vida.
Temos que tomar o controle deste país de volta.
- Podem me ouvir no fundo? - Sim.
A imigração é o problema número um.
As pessoas estão muito chateadas, descontentes.
QUEREMOS NOSSO PAÍS DE VOLTA VOTEM PARA SAIR
Se você voltar e olhar para as redes sociais na época,
a imigração estava absolutamente no cerne desses debates.
E a imigração é muitas vezes, neste país, um código para raça.
Todos devem se sentir preocupados com a imigração ilegal.
Não as conhecemos.
Voltem para a África!
Mande-os de volta.
UM FUROR DE ÓDIO. COMO ENTENDER O RACISMO DO BREXIT
Então, o Relatório da Comissão Europeia de 2016, exatamente na mesma época
em que nosso relacionamento se tornou público,
alertou que, se o governo não fizesse algo
ou se a mídia não resolvesse as coisas entre si,
então, uma guerra cultural que já existia,
se tornaria enorme e um problema real.
ALIMENTANDO O PRECONCEITO
BREXIT: AUMENTO DOS ATAQUES RACISTAS APÓS REFERENDO DA UE
Foi uma tempestade perfeita
que deu crédito ao jingoísmo e ao nacionalismo.
E deu às pessoas com visões de mundo realmente horríveis,
um pouco mais de força e confiança
para dizerem o que quisessem dizer, para fazerem o que quisessem fazer.
REFUGIADOS NÃO SÃO BEM-VINDOS
Portanto, foi um momento pouco auspicioso
para a Grã-Bretanha tentar viver
esse conto de fadas e ter essa princesa de conto de fadas
neste país diversificado e em modernização.
ANÚNCIO DE NOIVADO REAL. 27 DE NOVEMBRO DE 2017
Você estava assistindo com a mão na boca.
Os tabloides conseguiriam se controlar?
O Palácio conseguiria persuadir os tabloides a se controlarem?
Conseguiríamos, como nação, deixar de nos intrometer na vida
da Família Real além do sensato necessário?
Parabéns de todos nós. Como vocês estão se sentindo?
Uh, sim, emocionados.
Muito felizes. Muito feliz que esteja chovendo.
- Meghan, como está se sentindo? - Tão feliz, obrigada.
Até então, ainda estava acreditando muito no que estava sendo dito.
Que era: "Vai passar. Vai melhorar.
É o que fazem no comecinho."
Essa promessa. Assim que estivermos casados, não se preocupe, ficará melhor.
Quando se acostumarem com você, ficará melhor.
Claro que melhorará.
Mas, verdade seja dita,
não importava o quanto eu tentasse, não importava o quão boa eu fosse.
Não importava o que eu fizesse…
ainda iriam encontrar uma maneira
de me destruírem.
Legendas: Raphael Carvalho