DETTE ER EN FØRSTEHÅNDSBERETNING AV HARRY OG MEGHANS HISTORIE FORTALT MED USETTE
PERSONLIGE VIDEOER. ALLE INTERVJUER BLE FULLFØRT INNEN AUGUST 2022.
MEDLEMMER AV DEN KONGELIGE FAMILIEN NEKTET Å KOMMENTERE PÅ SERIENS INNHOLD
Deres oppmerksomhet, takk! Dette er siste anrop for fly…
AVGANG
Hei. Så vi er her på tirs… onsdag.
Onsdag den "noende" mars.
Vi er nettopp ferdige med to uker…
Vår siste periode med kongelige plikter.
Det er vanskelig å se tilbake på det nå og tenke: "Hva i all verden skjedde?"
"Hvordan endte vi opp her?"
…å si at Storbritannia er i sjokk denne morgenen…
…dramatisk og sjokkerende kunngjørelse fra prins Harry og Meghan Markle…
…kunngjør at de trekker seg fra sine kongelige plikter…
Prins Harry ser ut til å være "på vei mot selvdestruksjon."
H er i London og jeg er her…
Jeg vet ikke engang hvor jeg skal starte.
-Takk. -Takk.
Jobben min er å holde familien min trygg.
SNUR RYGGEN MOT FIRMAET
Det at de fødes inn i denne posisjonen,
alt som kommer med det og alt…
hatet som har oppstått de siste tre årene, spesielt mot min kone
og min sønn.
Haz, er moren min ute med Archie?
Jeg er generelt bekymret for min families trygghet.
Bli.
Jeg vil bare…
komme meg til den andre siden av alt dette.
Jeg vet ikke hva jeg skal si lenger.
Det handler om plikt, og jeg føler at som en del av denne familien
er det min plikt å avdekke denne utnyttelsen
og korrupsjonen som skjer i mediene våre.
Ved å ikke stå for noe, ødelegger de oss, dessverre.
Dette handler ikke bare om vår historie.
Dette har alltid vært mye større enn oss.
-…representerer ikke hva London står for… -…ta tilbake kontroll over landet…
Ingen kjenner hele sannheten.
Vi kjenner hele sannheten.
Institusjonen kjenner hele sannheten,
og mediene kjenner hele sannheten. for de har vært med på det.
Og jeg tror enhver person i min situasjon hadde gjort akkurat det samme.
HARRY OG MEGHAN
Så nervøs, hvorfor er jeg nervøs?
Jeg vil bare starte med dette lille øyeblikket.
Jeg tror ikke dere har gjort dette før.
Jeg tenkte jeg skulle dele det med dere.
Takk for at dere ser på. Tusen takk til deg, Meghan.
Jeg gleder meg til å se selvtillitsworkshopen
Ja.
-Husker du det? -Nei.
Beste sang for å få opp humøret.
Jøss, jeg hørte nettopp på den før jeg dro!
Det er en Nina Simone-sang.
Den heter "How it feels to be free."
-Å? Nei, den kjenner jeg ikke. -Å, den er så bra.
-Jeg liker den. -Jeg skal søke den opp.
Tøffeste kvinnelige karakter på TV?
Hvem sier jeg? Olivia Pope?
Olivia Pope.
Prins William eller prins Harry?
Jeg vet ikke.
Harry.
Harry? Greit.
-Greit. -Greit. Jeg vet ikke…
Hvilket år var det?
Oktober 2015.
-Oktober 2015? -Mindre enn et år.
-Før vi møttes? Kjære, beklager. -Mindre enn…
-Selvsagt velger jeg deg. -Ok, flott.
Det viser bare hvor lite du visste.
Og se hvor langt vi har kommet.
Se på det. Hvordan vil du beskrive det, Archie?
Alt er vakkert.
Det er så vakkert her, ikke sant?
Archie, du har det gøy.
Dette er en stor kjærlighetshistorie.
Det villeste er at… jeg tror denne kjærlighetshistorien så vidt har begynt.
Hun ofret alt hun kjente, friheten hun hadde,
for å bli med meg i min verden.
Og ganske raskt etter det endte jeg opp med å ofre alt jeg kjenner
for å bli med henne til hennes.
Er Noah der?
God morgen.
Hvorfor ville du lage denne dokumentaren?
Jeg skal ikke si at det er komfortabelt,
men når man føler at folk ikke har fått se hvem du er på så lenge,
er det fint å ha en mulighet til
å la folk få se litt mer om hva som skjedde og hvem vi er.
En venn av oss foreslo at vi dokumenterte oss selv gjennom denne perioden.
Med all feilinformasjonen som var der ute, spesielt om oss
og avgangen, virket det som en god idé.
Er dette første videodagbok? Jeg vet ikke.
Vi har snakket om det, fordi vi vet at
akkurat nå gir det kanskje ikke mening, men en dag vil det det.
Her er vi på fredag… den 17. april eller noe…
Se på snøen.
Vi har vært svært bevisste på å beskytte barna våre så godt vi kan,
og også på å forstå rollen de spiller
i denne veldig historiske familien.
Som en far, og som foreldre, tror jeg samtykke virkelig er nøkkelen.
At om du har barn, bør du samtykke
hva du deler.
Begge babyene sover.
En fin, rolig kveld.
Jeg plukker noen roser.
I de siste seks årene av livet mitt har bøker blitt skrevet om vår historie
av folk jeg ikke engang kjenner.
Gir det ikke mer mening å høre historien vår fra oss?
LONDON JULI 2016
Meghan og jeg møttes i juli i 2016.
Rett før vi møttes hadde vi fått en ny sesong av serien "Suits."
Så var jeg singel i et par måneder.
Jeg tenkte: "Vi skal reise.
Kom igjen, jenter. Vi drar."
Sommeren i 2016 hadde hun noen forskjellige turer planlagt,
og hun skulle bare være fri.
Jeg var virkelig innstilt på å være singel
og bare ha det gøy med jentene.
Hun hadde planlagt sin single jentesommer
og hadde planer om å reise rundt Europa.
Jeg hadde en karriere, jeg hadde livet mitt…
Jeg hadde min sti.
Og så kom H.
Altså, han bare… snakk om uventet vending.
Meghan og jeg møttes over Instagram.
Jeg scrollet gjennom feeden min og en venn av meg
hadde en video av dem to, en Snapchat, og den…
Jøss, det er den greia med hundeører…
-…med hundeører og… -Det var det han så av meg.
Det var det første. Jeg tenkte: "Hvem er det?"
Det er latterlig.
MANDAG BLIR SÅ GØY… MELLOM DEG OG MEG…
Så sendte hun meg en epost og sa: "Jeg vet at du sa at du er singel og…
en venn av meg spurte om deg, og kanskje du vil møte ham."
Jeg sa: "Hvem da?" Og hun sa: "Prins Haz." Jeg sa: Hvem er det?"
HVEM ER PRINS HAZ?????
Jeg ba om å få se feeden hans.
Folk spør: "Googlet du ham?", "Nei."
Det er det som er hjemmeleksen din.
La meg se hva som er i feeden.
Ikke hva noen andre sier om dem,
men hva de legger ut om seg selv.
For meg var det den beste indikatoren.
Jeg gikk gjennom den, og det var bare vakre fotografier
og landskapsbilder av tiden han tilbrakte i Afrika…
Så fikk vi hverandres numre. Vi snakket konstant,
og jeg sa: "La oss møtes."
Jeg var i London, og skulle til Wimbledon.
Vi satt i spillerboksen,
og den ligger diagonalt fra den kongelige boksen på Wimbledon.
Vi snakket om forskjellige dater og folk som var muligheter.
Og jeg husker at jeg så en søt skuespiller ved siden av noen jeg kjente.
Så jeg sa: "Hei, hva med ham?"
Og jeg tror at jeg dagen etter
fant jeg ut at hun skulle på date med H.
Meghan sendte melding fra London
og sa: "Silver, du kommer ikke til å tro dette."
Hun sa at hun skulle på date med ham,
og vi syntes det var veldig morsomt.
Vi tenkte: "I hvilken verden skjer dette?"
H: SÅ KOM IGJEN - HVA GJØR DU I MORGEN KVELD?
HÅPER DU HAR DET GØY DER BORTE!
M: PÅ VEI TILBAKE TIL SOHO. JEG HAR MIDDAG I MORGEN KLOKKEN 8
KAN TA DRINKER I MORGEN KVELD. FUNKER DET? KANSKJE KL. 6?
H: DET ER EN PLAN!
Vi møttes på 76 Dean Street.
Du var sen.
Og jeg forstod ikke hvorfor han var sen.
Men han tekstet meg. Han sa: "Jeg sitter i trafikk. Beklager så mye."
Jeg hadde panikk. Jeg friket ut og svettet.
Da kjente jeg ham ikke.
Jeg tenkte: "Å, er det sånt han gjør? Skjønner.
Det gidder jeg ikke.
-Jeg sitter ikke…" -Hva skal det bety?
En av de fyrene som har et så stort ego
at de… at enhver jente vil sitte og vente på deg i en halvtime.
Jeg var ikke interessert i det.
Og så når jeg kom inn…
-et svettende, rødt rot… -Du var så søt.
…tenkte hun: "Å, det er ikke… Du er ikke slik."
Du er ikke slik.
-Jeg beklager. -Du var virkelig
så flau og sen, og…
Han var bare så… morsom.
Så forfriskende morsom.
Det var greia. Vi var barnslige sammen.
Vi hadde en god prat i rundt en time.
Jeg dro etter en time,
og sa at jeg hadde andre planer.
Så ringte jeg ham den kvelden
og sa: "Jeg drar i overimorgen.
Vil du dra på middag i morgen kveld?"
Og han tenkte nok at det var veldig direkte og amerikansk.
Han sa nok at det var veldig direkte og amerikansk.
Så dro vi på middag kvelden etter på samme sted.
Hun var sen.
Jeg hva?
Du var faktisk sen.
-Var jeg sen? -Ja.
Husker du? Du kom løpende etter å ta tatt en dusj.
-Fra Wimbledon. -Ja. Der har du det.
-Ja. -Ikke en halvtime.
-Nei, kanskje fem… -Bare noen få minutter.
-Men du var ganske stresset. -Jeg hater å være sen.
Jeg hadde kommet fra Wimbledon, og
man pynter seg, og… Jeg ville dra hjem og ta en dusj
og dra dit seende mer ut som meg selv.
Jeg… Du kan være så sen du vil. Jeg drar ikke.
Jeg vil se deg igjen.
Det var ett bilde. Vi ville fange følelsen
av å sitte i den lille restauranten, og tenke: "Jøss.
Vi skal gi det en sjanse."
Det var da det slo meg. Jeg tenkte:
"Ok, denne jenta… denne kvinnen er fantastisk,
er alt jeg har lett etter.
Og hun er så komfortabel og avslappet med meg."
Han hadde visst en liste over hva han så etter.
La oss ikke gå dit.
En omfattende liste.
Hva var noen ting på den listen?
-Deler ikke listen. -Ok.
Godt forsøk.
Dette er listen.
Godt svar.
Hun tekstet meg etterpå,
og hun sa: "Silver, jeg er gal etter ham."
Rett etter at de møttes hadde min kone, jeg og han middag sammen.
Han satt slik, så på oss og sa: "Jeg har møtt en jente.
Vi har nettopp møtt hverandre, men jeg tror hun kan være den rette."
Man kunne se at det var øynene til noen som var forelsket.
Det ble raskt åpenbart for dem begge at
de ville at det skulle være noe, og de måtte finne ut av det.
Hun var oppspilt. Men jeg vet også at hun prøvde å leve i øyeblikket.
Hun ville bli kjent med ham som person.
Ikke hvem offentligheten trodde han var.
Jeg tror at for mange i familien, spesielt for mennene,
kan det være fristende å gifte seg med noen
som passer inn,
i motsetning til noen du kanskje er forutbestemt til å være med.
Forskjellen mellom å ta valg med hodet eller hjertet.
Og moren min tok de fleste av sine valg, om ikke alle, med hjertet.
Og jeg er min mors sønn.
Denne ettermiddagen har verdenspressen og verdens folk
ventet på å gratulere prinsesse Diana,
som har fått barn nummer to.
Det er en gutt.
Prinsesse Diana, med prins Charles ved sin side,
fødte på lørdag deres andre sønn,,
en blåøyd gutt på tre kilo, som blir den tredje i arverekkefølgen.
Over 200 mennesker, noen som har ventet utenfor sykehuset hele dagen,
ga prins Charles jubelen de ikke kunne gi prinsesse Diana personlig.
Alle virker så glade i dag.
Tusen takk. Jeg kunne ikke vært lykkeligere.
Vi synes det er supert.
Alle er overlykkelige.
Jeg er veldig glad for lady Diana.
42 timer gammel, og gjør allerede damene ville.
Prins Harry gjorde sin første offentlige opptreden i et konservativt hvitt teppe.
Husker jeg øyeblikket da jeg forstod at familien min var annerledes?
Nei, jeg tror det skjer gradvis.
Det er ikke noe punkt der vi settes i et klasserom
og bestemoren min står der med en pekepinne, briller på nesa og sier:
"Greit. Slik er det å være i den kongelige familien."
Det skjer ikke.
Før gudstjenesten var den nærmeste familien alene i slottet
med akkurat nok tid for prinsen av Wales
å forklare historien til den berømte dåpskjolen.
Prins Harry oppførte seg perfekt.
-Harry! -…komponere…
Harry, ikke stå på tærne mine.
William er en typisk treåring… veldig entusiastisk,
mens Harry kanskje er mer stille og bare ser på.
-Spille høyere? -Høyere.
Han er definitivt en annerledes karakter.
-Kanskje noe… -Ok, da gjør vi det.
Du vil ha det med ham der borte.
Men du kan ikke alltid kontrollere alle.
Harry!
Fra far trenger en ung pianist et hint om hvor han skal se.
-Tsk. -Harry.
Jeg husker at barndommen min
var fylt med latter, fylt med glede og fylt med eventyr.
I sine fantasier var barna allerede på vei til en brann.
En brann!
Jeg har ikke mange tidlige minner av moren min.
Det var som om jeg stengte dem ut.
Men jeg husker alltid den litt småfrekke latteren hennes.
Hun sa alltid: "Du kan havne i trøbbel, men ikke bli tatt."
Jeg vil alltid være den småfrekke personen.
Den unge prinsen lagde en pappkikkert,
bestemt på å slå pressen i sitt eget spill.
De fleste minnene mine er av å omringes av paparazzi.
Som mange britiske familier, drar Wales- familien til den spanske solen i august.
Deres feriemareritt er verdenspressen.
En hær av kongelige observatører trekkes hit hvert år.
Vi hadde sjelden en ferie uten at noen med et kamera
hoppet ut av en busk eller noe.
Innen familien, innen systemet,
er rådet som alltid gis: "Ikke reager.
Ikke la dem få det."
Det var alltid offentlig press med ganske mye drama,
stress og tårer. Og å se de tårene.
Jeg så det alltid på min mors ansikt.
Og de var vel øyeblikkene jeg tenkte: "Vent nå litt. Hva er jeg?
Hvem er jeg? Hva er jeg en del av?
Den kongelige familien er de øverste figurene i hele landet.
De er der for å representere alt som er Storbritannia.
Om du er britisk, er det svært vanskelig å ikke se dem
nesten som en del av din forlengede familie.
Da jeg vokste opp, om du hadde spurt meg hva det betyr å være britisk,
er monarkiets institusjon,
palassene, de kongelige individene og kongefamiliens historie
definitivt linket med nasjonens symboler.
Det er vanskelig å overdrive den kulturelle betydningen
til det britiske monarkiet,
delvis fordi det er et eldgammelt monarki.
Det har eksistert i over tusen år.
DEN KONGELIGE FAMILIE VILHELM EROBREREN 1066-87
Og den lange levetiden mangedobles
av den lange levetiden til dronningen selv.
DRONNING ELIZABETH II, 1926 - 2022
Nå følger høydepunktet av dette eldgamle ritualet.
Med Englands krone
gjennomfører erkebiskopen den enkle
og mest betydningsfulle seremonien i dronningens kroning.
Lenge leve dronningen!
Jeg erklærer herved i dere alles åsyn
at hele mitt liv skal være viet til å tjene dere,
og til å tjene hele vårt storslåtte imperiums familie,
som vi alle tilhører.
Hun har vært dronning i over 70 år,
og det er det lengste styret vi har hatt i vår historie.
Vi er i en svært annerledes generasjon nå. Ettersom nye generasjoner kommer,
kan folk begynne å stille spørsmål rundt det.
Og jeg sier dette med absolutt ren tilbedelse
for familien, og for menneskene jeg jobber med.
Men når man faktisk setter det under press,
og sier at det er en familie som er valgt av Gud, av blod,
for å regjere over dette landet
og andre land i verden,
så er det en vanskelig samtale å ha.
Så for at institusjonen skal overleve
må den modernisere,
men den trenger også folkemassenes støtte.
De har vanligvis en popularitetsvurdering på mellom 60 og 80 prosent.
Det er rangeringer som politikere ville dødd for.
Men for å overleve i fremtiden
må de holde på den populariteten.
Hvert år gjennomfører de mellom to og tre tusen kongelige besøk.
Og de kongelige husholdningene har pressekontorer
for å se til at det er en ganske konstant publisitet rundt den kongelige familien.
Og at det er god publisitet.
HJELP FOR HELTER
Familien er avhengig av britisk media for å kommunisere beskjeden,
for å fortsette å garantere dens relevans
og tilstedeværelse i den britiske fantasien og verden.
SVEITS 1995
Går rett inn og leverer.
Prins William ledet de kongelige barna til fotoseanse arrangert av palasset.
Prins Harry og prinsesse Beatrice marsjerer bak den fremtidige kongen,
mens prins Andrews andre datter, prinsesse Eugenie,
-gjør noe langsommere fremgang. -Du må gå tilbake.
Fotografene og kameramennene tok bilder av alle de fire barna sammen.
Prins William ble så spurt om han likte skituren.
Eh, ja. Det gikk fint. Veldig bra. Jeg liker det.
Paparazzi pleide å trakassere oss til vi måtte tvinges til å smile
og svare på spørsmålene til den reisende pressegruppen.
Kan dere se på dette kameraet?
Det jeg har her, er dere snille?
…her kommer det.
Det gjorde meg svært ukomfortabel fra starten.
Kan du se, fort?
Hallo. Bare se på denne.
Går det bra, Eugenie?
-Beatrice, går det bra? -Mm-hmm.
Hallo. Kan vi gjøre noe annerledes?
Avtalen var at vi tok på skiene våre, og så ville de la oss være.
Vel, ja, noen av dem gjorde det.
Men de andre fulgte bare etter oss,
og tok enten bilder eller bare ventet på en ulykke
og tok frem kameraene da.
Så det var aldri rettferdig, og virket aldri.
Saker om den britiske kongefamilien
er svært populære ikke bare i Storbritannia, men verden rundt.
Så fotografer har sterkt intensiv
til å prøve å få uautoriserte bilder av medlemmer av kongefamilien
da de kan selge dem for titusener av dollar.
Moren min gjorde en god jobb med å prøve å beskytte oss.
Hun tok det på seg å konfrontere disse menneskene.
Unnskyld meg.
Som en forelder, kan jeg be deg om å respektere mine barns privatliv?
Ja, så klart. Ja. Ikke noe problem.
For jeg tok med barna hit på ferie.
-Akkurat. -Og vi hadde satt pris på litt privatliv.
Forstått, ma'am.
-Og jeg er sikker på at… -Er det mulig å få et bilde…
-Nei. -…i ettermiddag,
og så kan vi la dere være.
Om dere bare går over dit og står på ski
-og så lar jeg dere være. -Nei.
Vi hadde 15 kameraer etter oss i dag.
-Jeg har ikke vært et av de. -Nei, men
som en forelder vil jeg beskytte barna. Takk.
Jeg tror hun hadde erfaring
med det å slite i det livet.
Hun følte en trang til å snakke om det…
I kveld på Panorama, prinsessen av Wales.
…så hadde hun det Panorama-intervjuet.
Jeg tror vi alle nå vet at hun ble lurt til å gi det intervjuet.
Men samtidig snakket hun sant om sin opplevelse.
Hva føler du om hvordan pressen oppfører seg mot deg nå?
Jeg synes fortsatt interessen er skremmende og fenomenal,
for jeg liker egentlig ikke å være midtpunktet.
Når jeg har mine offentlige plikter
forstår jeg at jeg blir fotografert når jeg går ut av bilen.
Men nå er det når jeg går ut ytterdøren min
at jeg blir fotografert. Jeg vet aldri hvor et kamera vil være.
-Ja, jeg kjenner henne. -Greit.
Moren min ble trakassert gjennom livet med faren min.
Men etter at de separerte gikk trakasseringen til et nytt nivå.
Buckingham Palace kunngjør dessverre
at prinsen og prinsessen av Wales har bestemt seg for å separeres.
Beslutningen ble gjort vennskapelig,
og de vil begge fortsette å delta fullt i oppdragelsen av deres barn.
Alt endret seg etter separasjonen.
Og livet ble svært vanskelig for meg da.
Så fort hun ble skilt og forlot institusjonen var hun alene.
Ja, hun var kanskje en gang en av de mest innflytelsesrike kvinnene i verden,
men hun var fullstendig utsatt for dette.
Jeg så ting, jeg opplevde ting, jeg lærte ting.
DIANAS PRIVATE KAMP
Smerten og lidelsen til kvinner som gifter seg inn i denne institusjonen.
DEN HEMMELIGE SORGEN TIL DIANA
PRINSESSE I KRISE
Jeg husker at jeg tenkte: "Hvordan kan jeg noen gang finne noen
som er villig og i stand til
å kunne takle all bagasjen som kommer med å være med meg?
Alle forhold jeg hadde havnet innen noen uker eller måneder
overalt i avisene,
og den personens familie ble trakassert,
og livene deres ble snupp opp-ned.
Så etter en eller to kjærester
vil den tredje eller fjerde jenta si: "Vent nå litt.
Jeg vet ikke om jeg vil dette."
Så da jeg møtte M var jeg livredd
for at hun skulle drives vekk av mediene.
De samme mediene som hadde drevet så mange andre vekk fra meg.
Jeg visste at den eneste måten dette kunne fungere på
er ved å holde det hemmelig så lenge som mulig.
I begynnelsen var forholdet vårt en beskyttet liten…
beskyttet skatt.
HAZ RINGER PÅ FACETIME
Det var langdistanse helt fra starten.
Alt var bare tekstmeldinger og Facetime-samtaler.
Vi snakket i timevis, og det føltes spennende,
noe som er så rart for det var ikke spennende…
på den måten jeg tror folk antar at det er.
Det var bare avslappet og enkelt.
JEG VIL HA DETTE MED DEG NÅ
Vi ble bare kjent med hverandre.
Som ethvert annet par fant vi ut av ting som:
"Hva liker du å spise? Hva liker du å lage? Hva slags filmer liker du?"
Jeg ble bedre kjent med Meghan, og tenkte:
"Jeg faller virkelig for denne jenta."
-Å nei! -Så til tross for min egen frykt
åpnet jeg hjertet mitt for å se hva som vil skje.
Vi er i smug.
Det føles som vi gjør noe så galt.
Herregud. Skatten min.
Så mye av det Meghan er, og hvordan hun er,
er så likt moren min.
Hun har den samme medfølelsen og empatien,
hun har den samme selvtilliten.
Hun har en varme rundt seg.
Hvem er det?
Jeg aksepterer at det finnes folk rundt i verden som er uenige
med det jeg har gjort og hvordan jeg har gjort det,
men jeg visste at jeg måtte gjøre alt jeg kunne
-for å beskytte familien min. -Hei, bestemor.
Ja.
Spesielt etter det som skjedde med moren min.
Ja. Det er bestemor Diana. Ja.
Jeg ville ikke se historien gjenta seg.
Diana, prinsessen av Wales, har dødd i en bilulykke i Paris.
Ifølge noen rapporter fulgte paparazzi-
fotografer etter bilen som prinsessen satt i
for å prøve å få et bilde av henne.
Over hele verden prøver millioner av mennesker å godta
den forferdelige tragedien av Dianas ubeleilige død.
DIANA, DU VAR EN SPESIELL PERSON OG VIL BLI SAVNET MYE. XO
Hver innehaver og redaktør
av hver publikasjon som har betalt for påtrengende
og utnyttende bilder av henne
og oppfordret grådige og hensynsløse individer til å risikere alt
i jakten på bilder av Diana har blod på hendene i dag.
Da moren min døde hadde vi to hatter å gå med.
En var to sørgende sønner som ville gråte, sørge
og prosessere sorgen over å ha mistet moren vår.
Den andre var den kongelige hatten, å ikke vise følelser, møte folk og håndhilse.
-Tusen takk. -Takk.
-Harry, jeg er så lei for det. -Jeg er så lei for det.
William.
Tusen takk. Takk.
Vent. Jøss.
Storbritannia feide meg og William opp som deres egne barn.
Jeg er lei for det.
Forventningen om å se William og meg ute
var veldig vanskelig for oss begge.
Jeg husker da moren min fortalte meg at hun hadde dødd.
HARRYS BARNDOMSVENN
Og så, som vi alle, så vi på begravelsen
og så ham gå bak kisten.
MAMMA
Det var da man først ble kjent med ham,
eller fikk et innblikk utover et bilde
og følte at man kjente ham bedre enn man gjorde.
Jeg møtte Harry på Eton som 13-åring.
Vi hadde faktisk rom ved siden av hverandre,
så vi kunne lene oss ut vinduet og snakke etter leggetid.
Men jeg tror at som et ungt barn har man ikke språket
til å ha den kompliserte mentale helsesjekken
utover å si: "Hvordan går det?", "Bra." eller…
Og man styrer seg kanskje unna å ha de diskusjonene også,
fordi det er så vanskelig,
man vet ikke hva man skal si.
Gjør man det verre istedenfor å gjøre det bedre?
Om man ikke sier noe
kan man i det minste ikke gjøre det verre.
Jeg tror at det var en avtale med mediene
om at mens de var på skolen, skulle Will og Harry få være i fred.
Men så fort vi dro fra huset til en kamp, var det ulikt noe jeg har sett,
med blinkende lys og alle mediene der.
Harry!
Det var da alt som hadde skjedd med moren vår
begynte å skje med oss.
Harry!
Siden prins Harry har vært på Eton, har hans far prøvd
å se til at han kan ha et så normalt liv som mulig.
Men denne siste saken om prins Harry er tredje gang
14-åringen har skapt overskrifter i the Mirror siden han begynte ved Eton.
Ikke alle sakene var falske,
men det var mange typiske overdrivelser og gjentakelser.
Han er gal, han tar narkotika, han drikker, han er sent ute,
han er på nattklubb, han har en kjæreste her og en der.
Hva er det som skjer?
BRÅKMAKER HARRY - KVINNER, SIGARETTER OG SPRIT FOR PRINSEN AV VILLE FESTER
Det er forskjell på å måtte akseptere:
"Ok, vi har denne posisjonen i denne familien
og derfor er det et nivå av interesse"
og å bli svermet av paparazzi og jaget i biler gjennom røde lys.
Og å bli jaget ned gater til fots, noe som skjedde
sikkert rundt 30 eller 40 ganger da jeg var yngre.
Det var for mye.
Prins Harry havnet i en krangel med fotografer
etter at han forlot en nattklubb tidlig i morges.
Innen noen timer av krangelen ble den overskriften i tabloidene.
Han gikk løs og skrek: "Hvorfor lar dere meg ikke være?!"
Alt som skjedde i Storbritannia var så intenst.
Jeg prøvde å balansere opplevelsen av å være en ung gutt
som prøvde å håndtere det å ha mistet moren sin
uten mye støtte, hjelp eller veiledning.
Det virket ikke riktig eller rettferdig.
Harry kom til Lesotho i 2004.
I starten var han en ung mann rett fra Eton,
som hadde mange negative overskrifter om seg.
Jeg kjente ikke gutten,
men jeg tenkte: "La oss se hva vi kan gjøre med denne unge mannen."
-Flokkene beiter på beitene. -Beitene, ja.
Vi testet hverandre
og fant ut hvor vi var komfortable med hverandre.
Den første gangen jeg møtte prins Seeiso var han fantastisk.
Vi hoppet på hester og red til storfeposten hans.
Jeg tror han kom hit og ville ha en pause
fra den svært aggressive tredemøllen.
Jeg følte en varme og godkjennelse fra ham som sa:
"Ok, jeg er her i Lesotho
og kan kanskje ikke noe om Lesotho, men jeg er her for å lære.
Ikke for å fortelle."
Umiddelbar reaksjon, ikke bare til meg, men til samfunnet.
Jeg kunne se at Harry er svært lik moren sin.
Hvor stor inspirasjon har moren din vært i det du gjør her?
Massiv. Min, så vel som Seeiso sin mor.
Begge mødrene våre var sterkt forbundet med AIDS.
Spesielt de foreldreløse barna fra det.
Moren hans døde like før jeg møtte ham.
Vi hadde begge mistet mødrene våre,
så det tok ikke lang tid før vi ble som brødre.
Hei, alle sammen.
Harry besøkte nesten hvert år etter det.
Jeg var 18 år gammel, og bærte på en eller annen måte min mors fakkel
og prøvde å holde arven hennes i live og gjøre henne stolt.
…offisielt åpnet av prins Seeiso og prins Harry,
grunnleggerne av Sentebale.
Å få lov til å komme hit og være seg selv,
for meg, har jeg sett en gutt vokse til å bli en solid mann.
Vi ga ham til og med et navn. Et sosotho-navn.
Mahale, som betyr "kriger".
Harry er en kriger i ånden,
og han er en kriger i karakter.
Lesotho ga meg plassen og friheten
til å puste, leve og å vokse.
Jeg dro til Afrika, noen ganger i tre måneder om gangen.
Botswana er et land som er svært nært hjertet mitt.
Det at jeg tilbringer mer tid her enn hjemme bekymrer min far.
Jeg har en andre familie der. En gruppe venner som oppdro meg.
For meg har det alltid vært spesielt.
Så det var absolutt kritisk å dele det med Meg.
TORONTO SOMMEREN 2016
Den sommeren
skulle jeg ta pause fra jobben, men jeg hadde reiseplaner.
Og en kollega sa: "Se til at du gjør plass for magi."
Da vi snakket om når vi skulle se hverandre igjen,
sa han: "Jeg må til Afrika for å gjøre litt konserveringsarbeid."
Han sa: "Jeg har en uke fri." Jeg sa det samme. Det var den samme uken.
Så han sa: "Vil du komme til Botswana?"
Jeg sa: "La meg tenke på det." Og så gjorde jeg det.
Jeg ble forbløffet da hun sa ja.
Denne kvinnen som jeg kun har møtt to ganger blir med
til Botswana, og vi skal bo i et telt i fem dager. Jøss.
De skulle begge til Afrika og tilbringe ordentlig tid sammen.
Så han sa: "Dette kommer enten til å gå, eller ikke,
for vi kommer til å være sammen døgnet rundt."
Jeg setter meg på et fly og skal ut midt i villmarken.
Hva? Hva er det jeg gjør?
Tenk om vi ikke liker hverandre,
og så sitter vi fast i villmarken i et telt?
Det var et sprang.
Men jeg tror at hun visste i hjertet sitt at hun måtte gjøre det med ham.
Så jeg når frem. Det er første gang jeg ser ham på en måned.
Det var veldig pinlig først. "Herregud, kysser vi?"
Jeg husker at han ga meg et kyllingsmørbrød.
Herregud.
Så hoppet vi i Land Cruiseren og dro.
Til å begynne med satt vi ved siden av hverandre.
Så gikk vi videre til å holde hender.
Så snek vi inn et kyss imellom humpene,
og alt føltes normalt og naturlig.
Vi måtte bli kjent med hverandre før mediene og resten av verden ble med.
Alt var så overveldende…
Å være der ute i vårt lille telt,
og midt på nattet hørte vi rasling
og så en skygge og sa: "Hva er det?"
Det er en elefant som spiser blader over teltet i skyggen.
Jeg sa: "Er vi trygge? Dette er vilt…" Han sa: "Vi er trygge.
Jeg lover å holde deg trygg."
Og jeg trodde på ham.
Du hadde mye tro og tillit til meg.
-Ja. -Sant.
Det føltes så riktig og normalt.
Vi kunne begge være oss selv.
Det er ingen distraksjoner. Ingen mobildekning.
Det er ingen speil. Ikke noe bad.
Det var ikke noe: "Hvordan ser jeg ut?"
Heldigvis likte vi hverandre veldig godt.
Det var 2016. Meghan og jeg møttes i New York.
Vi likte å dra og drikke te og champagne på Bergdorf Goodman.
Vi sa: "La oss møtes i terommet på Bergdorfs."
Hun sa: "Eh… ja, jeg…
Jeg tror jeg har møtt noen og er forelsket.
Det er prins Harry." Og jeg…
Altså, jeg kunne føle at alt i kroppen hennes vibrerte.
Vi har et bilde fra det øyeblikket.
Og jeg skrek fordi jeg kunne føle at det var annerledes.
Det var veldig klart fra øyeblikket hun fortalte meg om ham
at de var forelsket,
og at de skulle gå til jordens ende for å være sammen.
Vi visste frem til da at vi passet sammen,
og var tiltrukket av hverandre.
Men hvordan skulle dette fungere i praksis?
På det punktet tenkte jeg: "Har han lov til å fly?
Kan kan komme på besøk?" Hvordan virker dette logistisk sett?
Jeg tror de bare oppfant det.
De oppfant en måte det fungerte på.
Hun hadde en to-ukes regel, som er veldig smart,
som sa at vi måtte treffes innen rundt to uker.
Jeg sa: "Hvordan er det mulig med alt jeg gjør?
Jeg kommer ikke til å kunne treffe deg så mye."
Det var mye lettere for meg å treffe ham i Storbritannia.
Jeg kunne fortsatt ta et kommersielt fly under radaren.
I de første månedene da ingen visste om det
ga det mer mening for henne å komme til meg.
Slik at hun kunne komme og være med meg ved Kensington Palace.
Vi kunne hoppe i bilen, dra til Windsor
og gå turer rundt Portmore
og gjøre alt dette sammen.
Så vi kunne bil kjent med hverandre
uten at noen tok bilder og at det ble nyheter.
Alt måtte være så hemmelig.
Det akselererer nivået på hvordan man blir kjent
når man ikke er ute i verden, man er bare sammen.
Å få henne gjennom politibarrieren og inn til Kensington Palace
var en risiko i seg selv,
for folk snakker, ikke sant?
Det handler ikke om hvem du stoler på. Det handler om hvem de stoler på.
Det er sånn det fungerer.
Vanlige medlemmer av allmennheten,
tror at medlemmer av den kongelige familien lever svært privilegerte liv
med mange tjenere, og at de bor i palasser
og har det veldig enkelt.
Jeg misunner dem ikke ett øyeblikk.
For meg lever de i et forgylt bur.
De mangler de fleste frihetene resten av oss tar for gitt.
De har svært lite autonomi i å velge sin fremtid.
Formelt mangler de friheten til å velge sin egen religion.
De første seks i arverekkefølgen
må få dronningens tillatelse før de gifter seg.
De har ikke egentlig et fritt valg av sin egen karriere.
Og moderne medier er svært påtrengende.
En del av valutaen av å snakke om den kongelige familien
er å dele hemmeligheter.
Større overskrifter.
"HVEM KAN MAN STOLE PÅ?"
HEMMELIGHETER AVSLØRT
Et mer eksponerende bilde. En mer sjokkerende historie.
POLITIVAKT SOLGTE KONGELIGE KONTAKTDETALJER
Det kommer til å selge. Det får reklamer.
Tabloidekulturen er en knallhard forretning.
Og den skaper et urolig, paranoid miljø.
HACKERE 'ANGREP TELEFONEN TIL PRINS WILLIAM OG HARRYS MEDHJELPER 400 GANGER'
Denne idéen om at vi lar kongelige få eksistere
på en ekstravagant måte
under forutsetningen at vi har krav på konstant informasjon om livet deres.
Og jeg tror det spesielt gjelder kvinner i den kongelige familien.
Jeg husker at noen sa til Meghan:
"Hvis du vil gå til Tate, hvis du vil se litt av London,
bør du gjøre det nå fordi livet ditt kommer til å endres."
Vi hadde datet i hemmelighet siden juli.
Vi hadde vært så redde for når det skulle komme ut.
H prøvde å forberede meg
for hvordan det kunne bli basert på hva han hadde opplevd før.
29. OKTOBER, 2016
Og så ringte han og hans brors sekretær for kommunikasjon, Jason Knauf,
for å si at historien ble plukket opp av en tabloidavis.
Han sa: "Det kommer til å komme ut i morgen, la oss ha det gøy i kveld!"
Vi dro på en halloweenfest sammen
der vi kunne kle oss ut fullstendig og ingen ville vite noe.
-Jeg hadde bandana og briller. -Et bra kostyme.
Jeg lånte et bra kostyme.
Vi sa: "Dette kan være vår siste sjanse til å dra ut i verden og…
-ha det gøy. -Dra ut splinten på morogranaten,
noe vi gjorde.
Kusinen hans, Eugenie, og hennes daværende kjæreste, Jack,
og min venn Marcus var der også.
Det var så bra. Bare tullete moro
Og så…
Hører du det? Det er lyden av hjerter som knuser verden rundt.
Det rapporteres at prins Harry dater skuespillerinne Meghan Markle.
-Harry har en kjæreste… -…verdens mest ettertraktede ungkar…
-…transatlantisk allianse… -…møttes i fjor sommer…
Neste morgen var så overveldende.
…prinsen og hans amerikanske kjæreste…
Jeg sa: "Ok, vi får behandle det som om vi er i villmarken.
For det er alt fremmed for meg,
men jeg stoler på at du holder meg trygg
og får meg gjennom det."
-Hun sier at hun er av blandet opphav … -…rett ut av Compton…
…fra feil side av togskinnene…
Hun er en annerledes type person som
den vanlige mannen på gata ikke tenker på når de tenker på "kongefamilie".
Naivt visste jeg ikke hva jeg gikk inn i.
Men i oktober 2016
endret alt seg brått.
Meghan er definitivt et avvik…
Hun lokket Harry bort fra oss…
…virker som en versjon av Antikrist…
MEGHAN OG HARRY VIL TAKKE ALLE SOM HAR STØTTET DEM
OVER DE SISTE ÅRENE OG SOM BIDRO TIL DENNE PRODUKSJONEN
Tekst: Hilma Kristin Sigurdardottir