СЕРІАЛ NETFLIX
Пійо!
ФЕРМИ ВІЛСОНІВ
ГУДЕТАМА: НЕЙМОВІРНО ЯЄЧНІ ПРИГОДИ
Плюх.
Ми на місці.
Нарешті ми зустрінемося з нашою мамою!
А ти швидко оговтуєшся.
Матусю!
Що?
Їх так багато.
Вона десь тут!
Я не бачу майбутнього.
От халепа.
Я шукаю мою маму.
Вона тут? Її звуть Джулія.
Га? Що таке?
Пані Джуліє!
Що відбувається?
Гадаю, тут усі Джулії.
Це може бути саме так.
Узагалі, «Джулія»…
…це не чиєсь ім'я.
Це назва породи.
Правда?
Тоді ми її не знайдемо.
Це не так!
Мамо?
Ні.
Мамо?
Я півень.
Мамо?
Хто ти?
Її тут немає.
Може, вона в іншому сараї?
Пійо?
Мамо!
Га?
Вам цікаво?
Незвичайні яйця, так?
Усередині вони нормальні,
але через їхній вигляд я не можу їх продавати.
Га?
Схоже, мене було народжено так само.
Що? Правда?
Це було нещодавно, так?
Я якось помилилася і поклала такі в кошик на відправлення.
Ми із суші-ресторану.
О, справді?
Так! Ми повернулися знайти маму!
Еге, он воно що.
Але їх так багато, що ми не збагнемо, хто наша мама.
Збагнете.
Що?
Тебе народила Кана.
Лише вона
несе такі яйця.
Справді?
Що? У нас із Гудетамою різні матусі?
Саме так.
Зрозуміло.
Що ж, ми все одно не схожі.
А! Ось.
Ви за цим можете сказати, де моя мама?
Хіба це так читають?
Я НАРОДИЛАСЯ ТУТ
Можете?
Так.
Справді?
Твоя мама…
Пробач, але…
Вона була чарівною курочкою,
що несла багато гарних яєць.
Пійо!
Ти хочеш…
побачити свою маму?
Обережно з ними.
Так, я про них подбаю.
-Будьте обережні. -Так, дякую.
Дивно. Вона завжди тут.
Любий, ти не бачив Кану?
Га? Я її відправив. Щойно.
Що?!
Ти хочеш її побачити, так?
Який поворот подій.
Чекайте!
Може, просто подзвоните йому?
Гудетамо!
Ти побачиш свою маму!
Сякіпійо.
З поверненням!
Мені за тебе радісно, Гудетамо.
Яким кокочином ви тут опинилися?
Га?
О ні…
Спочатку…
Вирішено. Я тебе беру.
…мене змушували.
Це було запрошення.
Ти слухаєш?
Багато спогадів?
Спогадів, так. Можна сказати, було багато яєчних зустрічей.
Що таке індивідуальність?
Мене звати Тухлотама! Проявіть повагу, дурні!
Так, як завойовують чиєсь серце.
Порівняно з ними, я звичайне яйце.
Досі сире.
Мене ще навіть не солили.
Ти не звичайне яйце.
Звичайне яйце не подолало б такий шлях.
Ко-ко.
Ти вже за своєю суттю надзвичайне яйце.
Правда?
Але Гудетамо,
ти хочеш, щоб тебе приготували, так?
Краще бути з'їденим, ніж протухнути, правда ж?
У такому випадку я знаю чудовий спосіб бути з'їденим.
Який?
Ну…
Бути приготованим по-королівськи.
Що?
Ми про таке вже чули!
Король усіх яєчних страв, так?
Принаймні, я так вважаю.
То що це таке?
Моїм сідницям гаряче!
Кажу тобі.
Із соєвим соусом набагато краще.
Не треба.
Усе чудово як є.
Без соєвого соусу?
Животу гаряче.
Гудетамо.
Гудетамо, добре, що ми вирушили в цю подорож?
Ми ризикнули,
і, на диво, усе вийшло.
Усе завдяки тобі, Сякіпійо.
Пробачте, я досі розмовляю.
Це мої?
Саме так.
Я тут подумала.
Ось, спробуй так.
Точно.
Я думала, що прочитаю це, якщо дивитимуся уважно.
Що?
Ти це не зможеш прочитати.
Зараз.
КУРЧАТА З ФЕРМ ВІЛСОНІВ ПОРОДА: ДЖУЛІЯ
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЯЙЦЯ ПАКУВАЛЬНИЙ ЦЕНТР
Боже ти мій!
Твоя мама зараз в іншому місці.
Правда?
Так.
Мамо Гудетами!
Ко-ко?
Пійо! Я знайду мою маму!
Я вже йду!
От халепа…
Переклад субтитрів: Ольга Галайда