[suspenseful music plays]
[engine whirs]
GUDETAMA: AN EGGCELLENT ADVENTURE
[tires squeal]
[both grunt]
-[grunts] -[groans]
-We've arrived. -[groans]
[sentimental music plays]
Gudetama,
I, uh, hope that we meet again.
See you.
[engine whirs]
I'm guessing this is from that person who phoned me earlier.
-Ah! -[groans]
Look at you.
What a cute little egg! [chuckles]
[timer beeping]
Oh. [chuckles]
You stay right here.
[groans]
[grunts]
[whimpers]
[Shakipiyo] Mommy? Are you here?
Wouldn't she be in the kitchen?
[grunts] You're right!
So we have to hurry!
-[groaning] -[panting]
[Shakipiyo gasps]
CHICKEN AND EGG BOWL A MATCH MADE IN HEAVEN
BUTTER CHICKEN CURRY (SPICY) WITH TENDER YOUNG CHICKEN MEAT
[screams]
Goodbye, Shakipiyo.
Could it be we're too late?
-It can't be. -[groans]
Whoa, whoa, whoa! You might wanna watch where you're going.
Whoa! Whoa!
[both scream]
[Shakipiyo groans]
[screams]
IT'S DELICIOUS, CLUCK! PLEASE EAT, CLUCK!
[Shakipiyo] Mommy, it's me.
Where are you?
Gudetama and I came a long way to see you.
Are you here?
Meh.
-[gasps] -[groans]
[Shakipiyo] Mommy?
-Uh… -[sobs]
Oh.
-I'm sorry. I startled you, didn't I? -[Shakipiyo crying]
These are just some fresh radishes I was going to cook up.
-[groans] -[water boiling]
Oh, they're radishes!
Hooray! [chuckles]
[groans]
[cook] You cute little egg.
-Now what should I do with you. -[groans]
Mommy?
-[cook] There. How's that? -[moaning]
[cook] You like that?
[moans]
Sir?
You wouldn't happen to have seen our mommy anywhere?
Her name is Julia.
She's, uh, at the farm next door if she's still here.
Thanks a lot! That's a big help!
Let's go!
So what would you like to be made into, huh?
How about a sweet and savory rolled omelette
with a little bit of dashi and a pinch of sugar?
I don't know. Sounds like a lot of work.
[cook] I've got it!
How about I separate your yolk from your egg white
and then whip you into a fluffy, mouth-watering egg soufflé?
-You're going to separate me from me [Shakipiyo thinking] That's right.
It's still not too late for Gudetama to be cooked.
[Gudetama] Ah!
[Shakipiyo] In fact, Gudetama might be happier being cooked than staying with me.
Ah!
Actually, I changed my mind.
What?!
I'm coming with you to find her.
You are?
This is the big finale of our epic quest, right?
Ah… Ooh…
Yeah!
[inspirational music plays]
The chicken farm's right over there.
I'd take you there, but I'm too lazy.
-Thanks again! -[Gudetama grunts]
[Shakipiyo] This is it.
-We're gonna finally see our mommy. -[Gudetama grumbling]
[Gudetama] That's the idea.
What do you think? Do these pants look all right?
You're asking now?
Uh… [grunts]
I only hope Mommy likes them. That's all.
Oh…
[heartwarming music plays]
[wind blowing]
[Shakipiyo grunts]
[Gudetama wailing]
We'll be okay! It's not much further!
-Ah! -Oh. Look! It's right over there!
Ah!
-[suspenseful music plays] -[Shakipiyo screams]
What happened? Who turned off the moon?
How'd it get so dark? I can't see a thing!
Ooh!
[both scream]
Gudetama!
[grunts]
[crickets chirping]
[magical music plays]
[Shakipiyo] Whoa!
So pretty.
[Shakipiyo grunts]
[grunts, giggles]
[sighs happily]
[Gudetama groans]
I'm just so happy
that you came along with me on this quest, Gudetama,
that you wanted to find Mommy too.
-[Gudetama yelps] -[wings whoosh]
Let's do it!
Huh?
[screams]
Swinging! Swing!
[panting]
Gudetama!
[grunting, panting]
[suspenseful music plays]
[woman] I have to hurry.
Delivery truck's coming early today.
Mommy?
[wings flapping]
[Gudetama groans]
I'm coming with you to find her.
[grunts] No, I can't give up!
We have to finish this quest together!
Gudetama!
[panting]
[theme music in Japanese plays]
What happened? Where am I?
[panting]
[moaning]
[grunts]
[screams]
[gurgling]
-Ah! -[gasps]
No! No, wait! Gudetama!
[Shakipiyo panting]
I'm so happy!
[chuckles]
[gasps]
[grunting]
[thinking] I won't leave you,
because you never left me.
You've been there for me all this time.
We're sticking together.
[grunts]
Together till the end.
[grunts]
WILSON FARMS
You give Gudetama back right now!
[chirping]
Yuck!
Aha!
[Shakipiyo] She mistook you for one of her chicks.
[Gudetama] She must have terrible night vision.
Well, anyway, let's get going.
Ah! Ah!
No, no, no, no! No way! No way! No way!
[Gudetama groans]
[Shakipiyo] It's morning already.
-I suppose we weren't meant to find her. -Huh?
Goodbye, Shakipiyo.
Hm. [grunts]
Come on!
Chickens can't fly. Remember?
Don't just assume things like that.
Ah! Seriously?
We're coming, Mommy.
[inhales] Ready?
[both yelling]
-Look! I'm flying! -[gurgling]
I'm really flying!
I think this is just falling.
[gasps]
[both scream]
[adventurous music plays]
[theme music plays]