‎NETFLIX 剧集
‎片名：蛋黄哥大冒险
‎真想知道妈妈的二维码在哪里
‎好！
‎就要完成了 我们再把细节敲一下
‎什么？我们都工作了一整夜了
‎晚安咯
‎我理解你
‎醒来之后记得喝这个
‎我先回家了
‎嘿 等下 稍等一下！
‎你不能走！明天就要汇报了
‎你是不是随便找了颗鸡蛋来应付我
‎这样你就可以脱身了？
‎拜托 这就是小蛋黄 错不了
‎那跟我说说
‎我要如何看出来这颗蛋是小蛋黄
‎最终
‎你只能生活在自己眼中的世界里
‎小蛋黄说你永远都无法看到他
‎他大概不喜欢你吧
‎小蛋黄这么说的？
‎毫无疑问
‎小蛋黄先生
‎拜托了嘛 我来帮你按摩肩膀
‎那是他的屁股啦
‎不好意思
‎这里如何？
‎还是屁股
‎哎呀 那这里呢？
‎仍然是屁股
‎他浑身都是屁股吗？ ‎肩膀到底在哪里？
‎真是的 ‎我要怎么做才能见到小蛋黄？
‎不如躺平休息吧？
‎你不如躺平休息吧？
‎“躺平休息”？
‎这么做就等于立即承认失败了
‎我明白了
‎之所以看不到小蛋黄…
‎是因为我仍然不够努力
‎这样呢？
‎或者这样？
‎这样如何？
‎怎么样？
‎拜托！
‎光看着你我都累了
‎我懂了
‎是吗？
‎这就是一颗生鸡蛋
‎那天我看到的都是自己想象出来的
‎我怎么能把一颗生鸡蛋看成活物呢？
‎我脑袋里一定都是 ‎像半熟蛋黄一样的浆糊
‎不要出口伤人嘛
‎你们好啊 工作进行得怎么样了？
‎你好 岛田先生！很高兴见到你
‎铃木一直称这枚生鸡蛋为“小蛋黄”
‎小蛋黄！
‎啊？
‎在喝酱油吗？真不错
‎岛田先生 你能看到小蛋黄？
‎嗯？我一直都能看到他啊
‎这么说岛田先生的脑袋也像半熟…
‎你在这里做什么呢 小蛋黄？
‎找我的妈妈？
‎真的吗？
‎挺适合拍成电视节目啊！
‎什么嘛？
‎拖着这副小小的身躯！
‎-多勇敢啊！ ‎-什么？小蛋黄说了什么？
‎他在找妈妈
‎确实很适合拍成电视节目
‎这么说 小蛋黄是真的咯！
‎小蛋黄 如果可以的话
‎请回答我的问题
‎你到底从哪里来的？
‎人家还要再喝一个嘛
‎看样子小蛋黄想要再来一个
‎“再来一个” ‎ “再来一个星球”的意思吗？
‎所以他是外星人咯？
‎你为什么来地球？
‎我的“蛋生”命运就是被吃掉
‎他貌似说的是 “被吃掉”
‎通过人类的消化系统进入到身体
‎消化了他的人类会怎么样？
‎或许会成为营养？
‎他说：“会成为营养”
‎所以他们把人类当成营养 ‎在人体内生长？
‎你说你在找妈妈
‎这究竟是什么意思？
‎什么？
‎我被卷入到别人的麻烦中而已
‎他被卷入到别人的麻烦中
‎麻烦？
‎外星人之间的冲突？
‎太棒了
‎谢谢您在百忙之中特意跑一趟
‎这个项目一定会在日本 ‎乃至全世界引起轰动
‎抱歉 我半个小时后要开会
‎你可以直击主题吗？
‎好的 我现在就开始汇报
‎（小蛋黄项目）
‎这是小蛋黄 天外来客
‎蛋黄…
‎当人们消化他们时
‎他们就将人类的身体作为宿主 ‎和营养来源
‎最终他们会控制其宿主 ‎将人类变成蛋黄人
‎蛋黄
‎他们的地球入侵计划完美无瑕
‎但是！
‎和其他外星人的冲突 ‎把他们和他们的母体分开了
‎会出现感人肺腑的重聚吗？
‎他们能实现入侵地球的梦想吗？
‎这就是小蛋黄！
‎首先 把这颗鸡蛋拿走
‎看来他也看不出来
‎不知道井上先生如何了
‎你现在要怎么做呢 小蛋黄？
‎好无聊
‎蛋黄哥！
‎啊？
‎我就知道你在这儿！
‎谢天谢地！
‎真抱歉 我没有马上过来
‎我本来想早点来的
‎但我弄丢了妈妈的二维码
‎没关系的
‎反正我们也不知道 ‎自己是不是真的来自于鸡蛋
‎你总是这么讲
‎在这儿呢！
‎卵带还真派上用场了
‎什么情况？
‎嘿 你读得懂这个吗？
‎哇
‎（鸡蛋背后的故事）
‎可以追踪到呢 是吧？
‎追踪？
‎我们可以找到你妈在哪里
‎上面有没有介绍我妈妈？
‎她的名字叫茱莉亚
‎要不要我打给农场问问？
‎好啊！
‎茱莉亚是吧？多好听的名字啊！
‎什么？真的吗？
‎他们说你妈妈 ‎已经被送到养鸡场的餐厅了
‎-什么？ ‎-这么说她被吃了
‎但仍然有机会的
‎我这么努力
‎最后会动的鸡蛋也没引起什么重视
‎井上先生
‎喂！
‎一颗懒懒的…会动的鸡蛋！
‎这么说你总算看到我了
‎我们现在得去那个农场
‎你找到小蛋黄的妈妈了？
‎对
‎那我要去
‎毕竟现在我能看到小蛋黄了
‎好奇怪的反转
‎拜托一定要在早上之前赶到
‎知道了 无论如何 ‎我都会把他们送过去的
‎也别太费心了
‎请收好
‎啊？
‎我们到了
‎字幕翻译：七月