AS AVENTURAS DE GUDETAMA
Onde está o código QR da mamãe?
Isso!
Falta pouco. Vamos ver os detalhes do projeto.
O quê? Mas nós trabalhamos a noite toda.
Boa noitinha.
Sei como se sente.
Beba isso quando acordar.
Vou para casa.
Ei, espere aí!
Não pode ir embora! A apresentação é amanhã!
Você me enganou me dando um ovo qualquer
só para acabar logo com isso?
Pare com isso. Claro que esse ovo é Gudezin.
Então me diga.
Como poderei saber se é Gudezin mesmo?
No final,
você tem que viver no mundo que vê.
Gudezin disse que você nunca conseguirá ver.
Acho que Gudezin não gosta de você.
Gudezin disse isso?
Sem dúvida.
Mestre Gudezin!
Por favor! Vou massagear seus ombros.
Esse é o bumbum.
Me perdoe. Então…
Que tal aqui?
Ainda é o bumbum.
Opa! E que tal aqui?
Ainda é o bumbum.
Gudezin é só tem bumbum? Cadê os ombros?
Puxa!
O que faço para ver Gudezin?
Por que não desiste e descansa um pouco?
Perguntou por que você não desiste e descansa?
"Desistir e descansar"?
Se fizer isso, estarei a um passo de me tornar um fracassado.
Já sei.
Não posso ver Gudezin…
porque não me esforcei o bastante.
Que tal assim?
Ou assim?
E que tal assim?
E então?
Por favor!
Cansei de ficar te olhando.
Já entendi!
É mesmo?
Isso é só um ovo cru.
Eu imaginei coisas naquele dia.
Como pude achar que um ovo era uma criatura viva?
Minha mente ficou mole como um ovo cozido.
Você me desrespeitou.
Olá, como vai o trabalho?
Sr. Shimada! Que bom vê-lo!
Suzuki chamou esse ovo cru de "Gudezin".
Gudezin!
O quê?
Você recebeu molho shoyu? Que bom!
O senhor consegue ver Gudezin?
Hã? Sempre consegui ver.
Então a mente do Sr. Shimada é meio mole também…
O que faz aqui, Gudezin?
Estou procurando minha mãe.
É sério? Isso é perfeito para um programa de TV!
O quê?
E que corpinho pequeno!
- Que coragem! - O que Gudezin disse?
Disse que procura a mãe.
Isso é perfeito para exibir na TV.
Então quer dizer que Gudezin é real?
Gudezin, me permite?
Responda à minha pergunta.
De onde exatamente você veio?
Quero outro.
Parece que Gude quer outro.
"Outro"? Fala de "outro planeta"?
Então Gudezin é alienígena?
Por que veio à Terra?
Meu destino é ir parar no prato de alguém.
Para ir parar no prato de alguém.
Para que os humanos te comam, e você possa entrar no corpo?
O que acontece quando um humano ingere?
Recebe nutrientes, talvez?
Parece que recebe nutrientes.
Gudezin usa pessoas como nutrientes para crescer dentro do corpo humano?
Você disse que procurava sua mãe.
Como assim?
Me envolveram em problemas.
Parece que se envolveu em problemas.
Problemas?
Um conflito entre alienígenas?
Que incrível!
Agradeço a presença. Sei que estão ocupados.
Este projeto deixará o Japão… Não. Deixará o mundo boquiaberto…
Tenho uma coletiva em meia hora.
Pode começar logo?
Claro!
Vou começar a apresentação agora.
PROJETO GD
Esse é Gudezin, visitante do espaço.
Gude…
Se for ingerido por um humano,
Gudezin vira parasita e absorve nutrientes do corpo.
O hospedeiro é controlado e se torna "Gude-humano".
Gude.
Gude!
Seu plano de invasão era impecável.
Mas há um porém!
Um conflito com outros alienígenas separou Gudezin de sua mãe!
Haverá um encontro emocionante?
Gudezin realizará o sonho de invadir a Terra?
E aqui está Gudezin!
Olha, tire esse ovo daí.
Ele é daqueles que não enxerga.
Será que o Sr. Inoue vai ficar bem?
O que vai fazer agora, Gudezin?
Preguicinha…
Gudetama!
Sabia que estaria aqui!
Finalmente!
Desculpe por não ter vindo antes!
Queria ter chegado mais cedo,
mas perdi o código QR da mamãe.
Tudo bem.
Não sabemos se viemos de uma galinha mesmo.
Vai continuar dizendo isso?
Achei!
A chalaza é muito útil!
O que houve?
Ei, pode ler isto?
Nossa!
A ORIGEM DO NOSSO OVO
É rastreável, hein?
Rastreável?
Podemos achar a mãe de vocês.
Está dizendo algo sobre a mamãe aí?
O nome dela é Julia.
Querem que eu ligue para a granja e pergunte?
Sim!
Julia?
Que nome lindo!
O quê?
É sério?
Disseram que sua mãe foi enviada ao restaurante da granja.
- O quê? - Então ela foi comida.
Mas ainda há uma chance.
Eu me esforcei tanto!
No final, vi que ovos que se movem não existem.
Sr. Inoue.
Oi!
Um ovinho preguiçoso que se move!
Então finalmente você me vê.
Agora precisamos ir àquela granja.
Encontrou a mãe de Gudezin?
Encontrei.
Então eu vou.
Agora eu posso ver Gudezin.
Que reviravolta esquisita!
Por favor, cheguem lá antes do amanhecer.
Entendi! Vou chegar, não importa o que aconteça!
Mas não se esforce muito.
Leve isto.
O quê?
Chegamos.
Legendas: Viviam Oliveira