EN NETFLIX-SERIE
Piyo!
GUDETAMA: AN EGGCELLENT ADVENTURE
Piyo!
Hva er galt, Shakipiyo?
Vi får aldri se mamma. Vi blir fanget her for alltid.
Jeg blir en voksen høne fanget i et bur.
Skjer ikke det med de fleste høns?
Shakipiyo.
Jeg vil spørre deg om noe.
Hva skal du gjøre når du møter moren din?
Hva?
Det har jeg ikke tenkt på.
Jeg vil bare møte henne.
Hvis jeg får møte henne, vil jeg at hun skal lære meg å fly.
Så fint.
Ikke sant?
Så flyr jeg rundt i den store blå himmelen med mamma.
Jeg kan dra hvor som helst!
Jeg trodde ikke høns kunne fly.
Du kan ikke bare anta det! Det er viktig å tro. Du kan ikke gi opp!
Shakipiyo.
Jeg skal si det samme til deg.
Er det ikke for tidlig å anta at du ikke kan dra herfra?
-Sjefen er her. -Sjefen?
Sjefen for eggmafiaen.
Jeg har hørt rykter. De har fått utallige egg til å forsvinne.
Et vesen der hele kroppen er dekket av blod.
De er bare en omelett.
Nei, ikke bare en omelett.
Jeg er en siciliansk omelett!
De er jo en eggmafia!
Alle som trosser sjefen, forsvinner.
-De blir en del av sjefen. -Piyo?
At dere våger å stjele fra oss.
Vi har ikke stjålet noe!
Du lyver!
For en elendig løgn.
Vet du hvor mange egg jeg er laget av?
Hvem bryr seg.
Hva? La meg spørre deg i stedet.
Hvis vi stjal sakene, hvor er de nå?
Det er sant.
Hva pokker?
-Hei, hvordan… -Jeg aner ikke.
De blir trukket av noe.
Jeg tror jeg vet det.
Det er dem…
Etter dem!
Følg dem, så finner vi den skyldige.
Men…
Vi er redde.
Det er vel bare én vi kan stole på.
Natta.
Nå gjør vi dette.
Hvis dere finner den skyldige og får tilbake sakene,
slipper jeg alle løs.
Men hvis dere stikker av, finner jeg dere og fortærer dere.
-En fin sprø kylling… -Piyo!
Og jeg blander dere sammen.
Det er ikke anbefalt. Jeg er råtten.
Gudetama!
Rull, rull, rull…
Vi får se hva som skjer.
Det var her, ikke sant?
Ifølge tipset så noen et egg som rørte seg.
Jeg tror det er her et sted.
-Hva? -Hva?
Piyo!
Det er noe i takrenna.
Piyo?
Piyo!
Dette er en kinesisk restaurant!
Hva er dette stedet?
Hold vakt!
Jeg skjønner.
De er fienden!
Tre tusen år med kinesisk mathistorie
skapte en skapning mørkere enn selv eggmafiaen.
Jeg går inn igjen.
Vent der!
-Hva? -Ikke gjør det så lyst her.
Jeg er flau over at du kan se rett gjennom meg.
De er ikke skumle.
Nei, tusenårseggene stjal sakene. Ikke la deg lure av det ytre!
"Sakene"? Mener du det?
Så beroligende.
Jeg kommer ikke tilbake.
Ikke si at dere bruker det til å lage tusenårsegg?
Det stemmer.
Tørkemidler…
…er viktige…
…for å lage tusenårsegg.
Piyo?
Gudetama?
Dette er fint.
Nei!
Hvis du er der i 40 dager, kan du bli et tusenårsegg.
Hva? Det er lenger enn koketiden.
Vi tusenårsegg er…
…innestengt.
Vi vil ikke bli voksne.
Jeg skjønner.
Hva?
Ansvar? Uavhengighet? For et ork.
Hva?
Å vokse opp er lik oksidasjon.
Sier du det?
Jeg har ikke lyst til å jobbe.
"Har ikke lyst til å jobbe"?
Fantastisk.
Hvis vi ikke får det tilbake, får vi store problemer!
Virkelig? Da får dere det tilbake.
-Vi gir det tilbake. -Vi gir det tilbake.
Hva?
Vi fikk det tilbake!
Bra jobbet!
Jeg har en forespørsel…
Kan jeg få en?
Hva?
-Hvorfor ikke. -Hva?
Hurra!
Nå blir jeg ikke råtten.
Soyasaus.
Jeg vet ikke. Det er tørkemidler.
De beskytter tørre ting, som sjøgress, mot fukt.
Hva?
Det hindrer deg ikke i å råtne.
-Vi fant på en overdrevet løgn. -Vi sier at de forlenger levetiden.
Seriøst?
Soyasaus…
Takk og lov!
Hva?
Hvorfor virker det?
De sier at helse er et tankesett.
Er det så enkelt?
Vi ses senere, Gudetama. Shakipiyo.
Denne kvelden glemmer jeg aldri.
Det virker ikke på Hardkokt.
Endelig fant vi deg.
Gudetama!
Her er det. Egget som rører seg.
Er det ikke bare et vanlig rått egg?
Det stemmer.
Ok.
-Endelig kan jeg dra hjem. -Vi drar tilbake til kontoret.
Virkelig?
Kom igjen!
Gudetama! Nei!
Å nei, den er borte! QR-koden til mamma!
Jeg må…
Jeg må ha mistet den der!
Jeg må skynde meg!
Tekst: Trine Friis