EN NETFLIX-SERIE
GUDETAMA: AN EGGCELLENT ADVENTURE
De er sent ute.
Du kan ikke oppføre deg slik foran dem.
Men hvis vi ikke får sakene snart,
sliter vi.
De er fra den kriminelle underverdenen.
Gi dem en slik holdning, så får de deg til å forsvinne.
De er her.
La oss få dette overstått.
Gi meg det jeg kom for.
Vi har den! Soyasausen!
Der er den!
Så lenge vi har den, kan vi stoppe deg fra å råtne.
Det var det Guretama sa.
Det er ting der ute som er magiske. Det hindrer mat fra å råtne.
Vi vil ha det!
Men de som selger den,
er farlige fyrer fra den kriminelle underverdenen.
Farlige fyrer? Har du soyasaus?
Nei, men…
Jeg skaffer det. Hvis du råtner, får du ikke se mamma.
Dessuten vil du bli kokt en dag, ikke sant, Gudetama?
Vent her!
Vent litt.
Hvis du nærmer deg dem,
blir du brent.
Brent? Jeg liker ikke varme ting!
Nei, jeg mente det ikke bokstavelig.
Du ser annerledes ut.
Vent, hvem er du?
Jeg er Hardkokt.
Etter 15 minutter i kokende vann,
er jeg et egg hvis kropp og sjel har stivnet.
Du er hard.
Uansett, hold deg unna dem.
Det er det soyamarinerte egget,
et toppmedlem av eggmafiaen, fryktet av egg overalt.
Eggmafia?
Å bli brent er den minste bekymringen om du kommer for nær.
-De brenner deg til kull. -Til kull?
De dro!
Hva pokker?
Noe stinker.
Hva er det?
Å nei!
Du råtner enda mer!
Hvor lenge skal du lukte?
Lukta passer deg.
Hvis du hadde blitt i kjøleskapet, Gudetama,
kunne du vært kokt nå.
Men jeg inviterte deg til å finne mamma.
-Det er sant. -Ikke sant?
I så fall har dere ikke noe annet valg enn å få tak i sakene.
-Det er bare én måte. -Hvordan da?
På samme måte som man vinner noens hjerte. Hvis du vil ha det, stjeler du det.
Er dette skjulestedet til eggmafiaen?
Den hippe maskoten markerer stedet.
"Hippe"?
Den er der inne.
Den er ikke hipp.
Følg meg. Rull…
Rull…
Hva?
Kom igjen.
Vil vi klare oss?
Hold øynene åpne. Vi går inn i beistets mage.
Det er eggunderverdenen.
Underverdenen?
Kyllinger vil skille seg ut.
Hva kommer først? Er det egget?
Eller er det kyllingen?
Ikke se etter svar du ikke finner
Vær lat i kveld
Bare slapp av
Morgen, dag og natt
Vær lat hele tiden
Det er så mange gudetamer.
Plommestrengen din!
Nei!
Hovedkvarteret deres er VIP-rommet.
Det er gjennom den døra.
En ekstra stor Gudetama, nettovekt på 60 gram.
Hva skal vi gjøre?
Der borte.
Følger du etter meg?
Rull.
Se der nede.
Piyo!
Ta det, så råtner du ikke.
Hvordan skal vi få tak i det?
-Soyasaus! -Slutt!
"Hvordan skal vi få tak i det"? Du har svaret i hendene.
Plommestrengen?
Den forstyrrer noen oppskrifter, men er full av næring.
Nå er den nyttig. Bruk den til å senke Gudetama
og stjele det.
Hva?
Det er for farlig!
Jeg skjønner.
Men hvis du ikke gjør noe av frykt for noe som ikke har skjedd,
kan du like godt råtne.
Vi gjør det. Kom igjen.
Å råtne er naturens lov.
Å akseptere den skjebnen er alltid et alternativ.
Du sier det, men…
-Hva? -Nei, det er ingenting.
-Hva er det? -Jeg tror du begynner å råtne, Hardkokt!
Hva?
Ikke vær dum.
Jeg luktet det da jeg var borti deg tidligere.
Du luktet svovel!
-Æsj. -Hva? Det er ikke mulig.
Sniff, sniff…
Æsj!
-Når ble du kokt? -For fem dager siden.
Man kan vel ikke se på kokte egg om de begynner å råtne.
Seriøst? Da har vi ikke noe valg.
Soyasaus…
To poser! Pass på at du får tak i en til meg!
Soyasaus…
Sånn, ja.
Gudetama!
Hva?
Sakene!
Vi gjorde ingenting!
Si det til sjefen.
Vent!
Hva skal vi gjøre? Vi kommer aldri til å finne mamma.
Jeg vil ha soyasaus.
Tekst: Trine Friis