GUDETAMA: UN NUOVO VIAGGIO
Il cielo è sereno, fa caldo E il sole splende alto
PRIMO PREMIO: HAWAII
Un giorno così È perfetto per un viaggio spensierato
LOTTERIA
Voglio la salsa di soia.
In cerca della mamma Vanno un uovo e un pulcino
Un'avventura piena di alti e bassi
Ma oggi è un giorno perfetto Per un pisolino
La vita gira e rigira
Rotolando va
Diluvia.
Allora segui la corrente
Il viaggio odierno per cominciare sta
Un'avventura libera e divertente È questa qua
Com'è bello qui.
Chissà se la mamma sta guardando questo stesso cielo.
Non sappiamo se siamo uova di gallina.
Ancora con questa storia?
Che puzza!
Santo cielo.
Mamma, sei tu? Mamma!
Pio!
- "Mamma" a chi? - Accidenti!
Il mio nome incute paura nel cuore di molte persone.
Io sono il grande e temuto Guretama!
Portatemi rispetto, sciocchi!
Vediamo un po' cosa avete addosso.
Eh? Cosa vuoi dire?
Probabilmente intende "soldi".
Eh? I soldi non vi serviranno a niente.
- Allora dev'essere quell'altra cosa. - Quale altra cosa?
L'unica cosa che può confortare questo cuore marcio è l'unica e sola…
salsa di soia!
Se lo annego nella salsa di soia, le mie pene spariscono in un attimo.
- Ti capisco benissimo. - Eh? Davvero lo capisci?
E voi due ne avete un po', non è vero?
No, non ne abbiamo, ma…
- Ehi, sbrigati. Dammela! - Ti prego, smettila.
Puzzi.
Ahi!
Nascondi cose piuttosto strane, lì dentro.
Ma quindi tu hai della salsa di soia?
No che non ne ho!
Davvero?
Ne sei proprio sicuro?
Ti sto dicendo la verità.
Quindi non ne hai proprio, eh?
Mi dispiace.
Andiamo.
Ora noi dovremmo andare, comunque.
Cosa? Ma non mi avete dato la salsa di soia!
Ma non ce l'abbiamo, e non abbiamo fatto niente di male!
Che disdetta!
Non ho scelto io di essere così marcio.
Cos'è successo, allora?
Ora sono così, certo,
ma fino a un paio di giorni fa ero un uovo fresco.
Ecco a te, Kazu. La carbonara, la tua preferita!
E con l'uovo crudo! Che meraviglia!
Un pasto fatto in casa dalla fidanzata, eh?
- Cucini sempre benissimo, Eri! - Cosa?
Ops.
La frittata è fatta!
- Chi è Eri? - Chi?
- Ti ho presentato ai miei. - Chi è?
- Voglio delle spiegazioni! - Si mette male.
Torna qui!
Guarda come scappa!
E così sono stato abbandonato lì da solo.
Come pensate di rimediare a questo?
Allora è così che è andata…
Ehi! Che cavolo stai facendo?
Questo mi ricorda ciò che ha detto il Primo Ministro.
Non diventare marcio come me.
Le uova hanno una data di scadenza.
Questo significa che,
quando Gudetama raggiungerà la data di scadenza,
diventerà un Guretama?
Ma anche no. Mi sembra davvero un po' troppo.
Avete parlato abbastanza…
Ragazzi, prendeteli!
John! Max! Jennifer!
Jennifer?
Ma non sono mosche?
No! Smettetela!
Ehi!
Ti stanno accerchiando.
Forza! Prendeteli!
Lasciatemi stare!
- Prendeteli! - Basta!
Che schifo.
Urla e grida pure quanto vuoi.
Io e questi ragazzi conquisteremo il mondo e faremo rivoltare lo stomaco a tutti!
Sei davvero marcio fino al midollo.
Io
non piangerò.
Non piangerò finché non vedrò la mamma!
Io e Gudetama la troveremo!
Che idiota.
Non m'importa cosa pensi.
Io e mio fratello arriveremo dalla mamma!
A poter decidere la data di scadenza del tuo cuore
sei solo tu.
L'ha detto Gudetama!
Eh? Davvero ho detto così?
Sì.
Hai ragione.
Ma, ormai,
non posso più tornare indietro.
Che puzza!
Le uova marce sono un vero schifo.
Mi è venuta un po' di fame.
Ho proprio voglia di uova.
Di uova, eh?
Non sembra poi così male.
Ma non c'è altra scelta che questa.
La ricetta migliore di tutte.
Il re dei piatti a base di uova.
Il re dei piatti a base di uova?
Non sapevo esistesse.
Tanto vale farsi cucinare per bene, se è il nostro destino.
Tu lassù sei d'accordo, vero?
Eh?
Ha ragione.
È meglio che marcire senza essere mangiati.
Quindi nella vita dobbiamo augurarci di essere cucinati?
Eh?
Ehi! Vattene via!
Pio.
Non starai mica…
iniziando a marcire?
Cosa?
Sottotitoli: Andrea Guarino