UNA SERIE DE NETFLIX
GUDETAMA: UN PASOTE DE AVENTURA
Hace buen tiempo, con calorcito y un sol radiante.
PRIMER PREMIO: HAWÁI
Un día perfecto para viajar sin percances.
RIFA
Quiero salsa de soja.
Un huevo y un pollito buscan a su mamá.
A pesar de los altibajos, hoy es el día perfecto para una siesta.
La vida da muchas vueltas.
Da vueltas sin parar.
Qué chaparrón.
Hay que tomárselo con calma.
El viaje de hoy está a punto de empezar.
Un viaje divertido.
Un viaje sin prisas.
Qué bien se está.
Me pregunto si mamá estará viendo este mismo cielo.
Pero no sabemos si somos huevos de gallina.
Y dale con lo mismo.
¡Qué mal huele!
Jo, macho.
¿Eres tú, mamá? ¡Mamá!
¡Piyo!
- ¿A quién llamas mamá? - Jolín.
Mi nombre hace temblar a todo el mundo.
¡Yo soy Guretama!
¿Cómo os quedáis, mindundis?
Bueno, vamos a ver qué lleváis encima.
¿Eh? ¿A qué te refieres?
Me da que quiere dinero.
¿Qué? El dinero no basta.
Ah, pues será lo otro.
¿Lo otro? ¿El qué?
Lo único capaz de aliviar mi alma podrida.
¡La salsa de soja!
En cuanto me pimplo un chupito de salsa de soja,
se me olvidan las penas.
Te comprendo.
¿Qué? ¿En serio?
Tenéis algo, ¿a que sí?
No tenemos nada, pero…
- ¡Venga, apoquina! - Para ya.
Qué peste.
¡Ay!
¡Serás…! Sí que llevas algo letal ahí.
¿Tú tienes salsa de soja?
No, qué va.
¿Seguro?
Segurísimo.
Lástima que no tengas.
Oye.
¿Podemos irnos ya?
¿Eh? Aún me falta mi salsa de soja.
Pero no tenemos culpa de nada.
Qué pereza…
No es que quiera ser un huevo podrido.
¿Te ha pasado algo?
Ahora estoy así,
pero hace unos días era un huevo normal.
Carbonara, el plato favorito de Kazu.
¡Con un huevo crudo! ¡Qué bien!
La comida casera de tu novia, ¿eh?
Cocinas de maravilla, Eri.
¿Qué?
Uy.
La has cagado.
- ¿Quién es Eri? - Eso.
- Te he presentado a mis padres. - ¿Quién es?
- ¿Qué vas a hacer ahora? - Esto se pone feo.
¡Vuelve aquí!
Ha salido por patas.
Me abandonaron, sin más.
¿Qué vas a hacer ahora?
Así que eso fue lo que pasó…
¡Eh! ¿Y tú qué haces?
Me recuerda a lo que dijo el primer ministro.
Procura no pudrirte como yo.
Los huevos tienen fecha de caducidad.
¿Eso significa que…
al llegar la fecha de caducidad, Gudetama se convertirá en Guretama?
Quita, quita. No podría con ello.
Basta de cháchara.
¡Venga, al ataque!
¡John! ¡Max! ¡Jennifer!
¿Jennifer?
¿Son moscas?
No, aparta.
¡Parad!
Te han rodeado.
¡Al ataque!
¡Dejadme en paz!
- Eso es. - ¡Basta!
Qué asco.
Lloriquea cuanto quieras.
Mis colegas y yo vamos a revolverle el estómago a todo quisqui.
Se ha podrido hasta la médula.
No pienso llorar.
No pienso llorar hasta que vea a mamá.
Gudetama y yo la vamos a encontrar.
Qué inocente.
Me da igual lo que digan.
Somos familia y vamos a ver a mamá.
La fecha de caducidad de tu corazón
la decides tú.
Eso ha dicho Gudetama.
¿Eh? ¿Que he dicho qué?
Sí, tienes razón.
Pero en mi caso no hay vuelta atrás.
¡Qué peste!
Los huevos podridos son lo peor.
Me está entrando hambre.
Me apetecen unos huevos.
¿Huevos?
No suena mal.
Puestos a comer huevos, que sea de la mejor forma.
El mejor plato de huevos.
El rey de los platos de huevos.
¿El rey de los platos de huevos?
¿Eso existe?
Si nos van a cocinar de todos modos, mejor que sea así.
¿No te parece?
¿Eh?
Es verdad.
Antes que pudrirse, es mejor que te coman.
¿Nos irá mejor si nos cocinan?
¿Eh?
¡Venga, aparta!
Piyo.
¿Te estás…
empezando a pudrir?
¿Qué?
Subtítulos: Raquel Uzal