‎NETFLIX 影集
‎總而言之
‎（內閣支持率大幅下滑）
‎我會檢討改進，謝謝大家
‎總理…
‎以上是笹川總理對支持率下滑一事
‎所做的評論
‎若再下降一個百分點
‎內閣支持率將達到史上最低點
‎是我耶！
‎果然沒錯！
‎電視那個人就是他吧？
‎下午1點要接見青花菜女孩
‎2點是小松菜女孩
‎5點要在飯店和蘿蔔國王進行晚宴
‎好，了解
‎要吃青花菜嗎？
‎沒錯
‎還有小松菜和蘿蔔？
‎請盡量吃得津津有味
‎不對，不用吃蘿蔔
‎哇！總理感覺好酷喔！
‎他是很有份量的人吧？
‎應該是全國地位最高的人吧
‎是說…
‎啾？
‎我們怎麼會跑來這裡？
‎快逃啊！
‎（兩小時前）
‎（沖壽司）
‎我一定要抓到你！
‎這個密碼好像寫了媽媽的所在處
‎只要解開，就能找到媽媽了
‎是喔
‎笹川總理下台！
‎下台！
‎反對笹川政權！
‎太危險了，我們走
‎你看不見我
‎什麼？
‎這啥？
‎哦，出來了
‎反對笹川政權！
‎所以就來到這裡了
‎我們得趕快離開，去找媽媽
‎好累
‎我懂
‎真的嗎？
‎應該吧
‎我想也是
‎想趁我們鬆懈，抓住我們？
‎才不會呢
‎只要一發懶，就會看到怪東西耶
‎真的嗎？
‎不知道
‎全國地位最高的人竟然是這樣子
‎總覺得未來堪慮
‎總理也是很辛苦的
‎大人的事情很複雜啦
‎唉唷，大人的事情背後
‎也都是一些幼稚的原因吧
‎才不是呢
‎比方說我的支持率正在下滑
‎再跌一個百分比就是史上最低
‎很痛苦的啦
‎最低也沒差吧？
‎不要啦
‎為什麼？
‎因為…
‎不要就是不要啦！
‎像小孩子一樣
‎我也不想當總理
‎後悔也來不及囉
‎是啦
‎可是這工作真的很辛苦耶
‎做什麼都被批評得一文不值
‎價值是誰來評斷的呢？
‎總理的價值是國民決定的
‎不是應該自己決定嗎？
‎我最初也是那麼想的
‎我想成為自己理想中的政治家
‎為國民打造一個美好的國家
‎那時候我還是個菜鳥政治家
‎真羨慕你
‎不像我已經腐敗了
‎你還是一顆蛋
‎想成為什麼都可以
‎是嗎？
‎對，沒錯
‎煎蛋
‎雞蛋三明治、炒蛋
‎你有無限可能
‎不過水煮蛋好像有點困難
‎既然這樣，我來當當看吧
‎我來當當看總理
‎-什麼？ ‎-啾？
‎蛋有無限可能
‎（蛋黃哥）
‎我們都有無限可能
‎只要有夢想，一定能實現
‎（週休八日，擺爛主義）
‎不要想太多，要勇敢向前
‎（蛋殼膜補助，廢除酒局）
‎蛋有無限可能
‎（雞蛋總理？不就是生雞蛋？）
‎（好像很好吃）
‎我們都有無限可能
‎（讚蛋不已）
‎（屁股好可愛）
‎可以當總理
‎（那是蛋吧？）
‎可以當總統
‎誰都可能當總理，誰都可能當總統
‎（候選人：蛋黃哥）
‎即使不被任何人看好
‎可以的啦
‎恭喜！
‎太扯了！
‎經濟前景清晰可見
‎-好透明啊 ‎-好深奧
‎-半透明吧？ ‎-不就是顆生蛋？
‎-我滑 ‎-總理
‎請問您對自己的支持率有什麼看法？
‎名次什麼的隨便啦
‎意思是您要貫徹自己的使命嗎？
‎我太感動了
‎應該說，我很崇拜你
‎忠於自我的總理
‎-副總理，醬油 ‎-是
‎也許我還沒有真正腐敗
‎既然這股心情
‎這份想要忠於自我 ‎成為心目中理想政治家的想法
‎還存留在我心中
‎那我就讓賢吧
‎-啾？ ‎-什麼？
‎蛋黃哥總理本日因健康因素辭職下台
‎由笹川副總理接任總理一職
‎許多質疑聲浪認為 ‎蛋黃哥總理根本只是顆生雞蛋
‎這也被視為其政權短命的原因之一
‎我會好好向你看齊
‎再次加倍努力當總理的
‎我要忠於自己的風格和腳步
‎居然是看齊那個部分？
‎對了
‎給你一個忠告
‎千萬別像我一樣腐敗了
‎雞蛋是有保存期限的
‎保存期限？
‎你會臭掉？
‎對，時間早晚的問題
‎真假？
‎花太多時間競選了
‎總理，打擾了
‎會場已經準備得差不多…
‎總理？
‎-來人啊！ ‎-按自己的腳步…
‎是
‎總理出事了
‎這是你做的嗎？
‎好像是吧
‎這樣不行喔，你被逮捕了
‎啾！
‎要是被逮捕，就不能去找媽媽了
‎不要啊！
‎蛋黃哥！
‎字幕翻譯：常鈺