‎NETFLIX 影集
‎（沖壽司）
‎我哋一定要離開呢度！
‎真係要走？
‎嘩！
‎梗係啦！
‎我哋係兄弟，我哋一定要去搵媽媽！
‎真係㗎？
‎蛋黃哥！
‎嗖…
‎咦？
‎咩嚟㗎？
‎唔想郁呀
‎你講得好啱
‎喂！唔好發夢喇！
‎係！
‎睇嚟我注定要畀人食喇
‎唔得！我哋一定要一齊去搵媽媽！
‎隨波逐流嘅生活
‎咪再𥄫住我
‎媽媽！嗰隻蛋啱啱講嘢呀
‎你講咩呀？
‎-咩係個性呀？ ‎-咩係個性呀？
‎吓？無啦啦做乜咁問呀？
‎-咩係個性呀？ ‎-咩係個性呀？
‎或者係味道有分別？
‎味道！
‎形狀！
‎-顏色！ ‎-質感！
‎-我哋都係一樣！ ‎-我哋都係一樣！
‎個性呀？我想知道…
‎-你係邊個呀？ ‎-你係邊個呀？
‎我見過晒世面喇
‎-咩意思呀？ ‎-咩意思呀？
‎佢哋今日開門咁耐 ‎我就一直喺呢條帶上面
‎真係㗎？咁你係我哋前輩喇
‎吓？咁即係話冇人想要你呀？
‎我已經乾晒喇
‎-哎呀 ‎-哎呀
‎噢，想滋潤吓…
‎好慘呀
‎真係辛苦！
‎（期間限定，“雞蛋天堂”）
‎“雞蛋天堂”？
‎（太陽蛋，玉子燒…）
‎天堂？係地獄先啱！
‎我係雞仔，我應該安全，但係…
‎教你哋一個道理
‎你哋可能覺得自己無個性
‎但呢樣係你哋天生就有嘅特質
‎咩話？呢句好似…
‎-金石良言！ ‎-金石良言！
‎真係咁咩？
‎-你嘅個性係咩呀，前輩？ ‎-你嘅個性係咩呀，前輩？
‎我夠乾？
‎定係呢塊紫菜呢？
‎唔會箍得太緊咩？
‎-我哋都覺得係呀 ‎-我哋都覺得係呀
‎我想要自由呀
‎冇可能㗎
‎你畀人綁住咗
‎你畀一種 ‎叫“紫菜”嘅社會規範束縛住
‎好啦
‎如果我去到嗰度，就可以救蛋黃哥喇
‎媽媽？
‎你係咪媽媽呀？媽媽！
‎隻雞仔喺呢度做咩呀？
‎係我呀！小雞動呀！我認得你啲毛！
‎所以乜嘢係…
‎-個性呀？ ‎-個性呀？
‎蛋就係蛋，根本就冇個性呢回事
‎你之前好似完全唔係咁講喎
‎蛋始終都係一隻蛋
‎布甸嚟喇！
‎嗰種就真係個性喇
‎佢呢種係咪原宿系呀？
‎唔好再搖我喇，會整爛我啲忌廉㗎
‎哈囉
‎-你點會咁特別嘅？ ‎-你點會咁特別嘅？
‎咩話？
‎布甸！
‎布甸
‎-嘩 ‎-嘩
‎有個性嘅雞蛋…
‎…從一開始就係獨一無二
‎咁你哋呢？
‎-我哋好普通㗎 ‎-我哋好普通㗎
‎我哋喺白令海出世
‎嗰啲想捉蟹賺錢嘅人
‎捉咗我哋媽媽
‎然後劏開佢個肚
‎-媽媽！ ‎-媽媽！
‎之後我哋就畀人運咗嚟日本
‎你哋真係好有個性呀
‎你哋可能係呢度最獨特嘅食物
‎咩話？真係㗎？
‎-拜拜 ‎-拜拜
‎再見喇
‎好快就會輪到我喇
‎呢度好難呼吸呀
‎如果冇人揀我，我會好傷心㗎
‎冇畀人揀嚟食都係一種命運
‎個個都要為 ‎前面嘅漫漫長路做好準備
‎-好似好好食呀！ ‎-我鍾意食玉子豆腐！
‎有鵪鶉蛋呀！
‎唉…
‎你嘅靈魂係咪都乾埋喇？
‎我成功喇！
‎（我在此出生）
‎媽媽？
‎呢個密碼…
‎佢會話我知媽媽喺邊度！
‎雞蛋嚟喇！
‎睇嚟輪到我喇
‎你都唔好放棄呀，知道嘛？
‎吓？
‎努力呀！你得㗎！
‎自由都有佢嘅壞處
‎-又係嗰隻蛋 ‎-呢間餐廳有生蛋提供嘅？
‎哎呀！
‎我要將隻蛋倒落烏冬上面
‎咪再篤喇
‎唔好意思
‎機會嚟喇！
‎隻蛋啱啱走甩咗！
‎（沖壽司今日精選）
‎雞動哥好似畀人炸咗嚟食
‎唔係我嚟㗎！
‎我啱啱唔係救咗你咩！
‎你都唔知搞到我幾麻煩
‎我以為再見唔到你喇
‎豉油真係冇得頂呀
‎你聽我講呀！
‎你啱啱係咪打走個細路嘅筷子呀？
‎所以你真係唔想畀人食啦？
‎你都想見媽媽！
‎你真係咁諗？
‎快啲，我哋走喇！
‎架車喺邊度嚟㗎？
‎唔好意思
‎（電視台，井上導演）
‎我想介紹吓自己
‎吓？
‎我製作緊一個搵未知生物嘅節目
‎你話隻蛋走甩咗 ‎可唔可以講多啲畀我聽？
‎如果真係有隻咁嘅生物 ‎我會搏晒命去捉佢
‎我哋衝出去呀！
‎隻蛋走佬呀！
‎吓？
‎衝呀！
‎接住你喇！
‎識郁嘅雞蛋…
‎字幕翻譯：李恒聰