-Shane! Herregud. -Hei!
-Du kunne ha ropt på meg! -Kødder du?
Jeg banket på døra. Du skrek. Lily gråt.
-Jeg prøvde bare å finne deg, ikke sant? -Hei, vennen.
Skal vi legge deg igjen?
Døra og telefonen vekket ikke mamma.
-Mamma hadde et dumt mareritt. -Hun gjemte seg bak sofaen.
-Bak sofaen! -Ok.
Får jeg legge henne før du kaller meg dårlig mor?
-Det var ikke det jeg mente. -Jo da.
-Kom, jenta mi. -Kom her, bare…
-Gi henne til meg. -Nei, jeg gjør det.
Du må la henne slite meg ut i stedet for deg.
Skal du slite meg ut? For Shane er trøtt.
Kan du hjelpe meg opp trappa, Lily?
-Er det greit, mamma? -Gå, du.
Ja, kom igjen. La oss gå opp.
-Gå, du. -Vi henter bamsen.
-Så flink. Unnskyld. -La oss gå opp.
Herregud.
Sånn ja, vesla.
Jeg er bekymret for deg, Maya. Disse marerittene…
-Det går bra. -Det går ikke bra.
Er det kampscener?
-Jeg sier bare at dr. Wu… -Det går bra.
Ok, lille frøken Bra.
Uansett…
Jeg sjekket fyren du spurte om. Det var det jeg kom for å si.
Tommy Dark.
Det var du som påpekte marinemottoet, som så fikk meg
til å grave dypere i hans militære fortid, og gjett hva jeg fant.
Han var kaptein på yachten Andrew Burkett døde på.
-Visste du det? -Nei.
Ifølge Darks forklaring var det en dødsulykke.
Han sa at Andrew falt overbord.
-Hva tror du? -Kan selvmord rapporteres som ulykke?
-Alt går. -For den rette summen.
Nå er du paranoid og tror alle blir betalt.
De blir jo det.
-Jeg snakket med etterforsker Kierce. -Ja vel?
Og min mening, ta det som du vil,
er at han er en regelrytter.
Han fortalte meg at du så Joe på kamera.
For en god purk.
-Gir ut personlig informasjon. -Hvorfor sa du ikke det?
-Kan det ha vært et gammelt opptak? -Nei.
Lily hadde på seg det jeg kledde henne i.
Men det rare med opptaket var…
Joe hadde på seg ei grønn skjorte jeg hadde kjøpt til ham…
Han hadde bare éi. Jeg så i skapet der klærne hans var…
Og gjett hva?
Borte.
Ok.
-La oss snakke om dette. -Shane.
Husker du hva general Denslow pleide å si om forutsigbarhet i krig?
Du må være klar for det som virker umulig.
Når det er sagt, la oss si at du så Joe på barnevaktkameraet.
-Joe er død. -Det er en øvelse.
Du ser Joe på lekerommet med din datter.
Det er ikke et gammelt opptak. Hva mer? La oss bare si at Joe ikke døde.
Shane, han ble skutt i brystet.
Jeg holdt ham idet han døde i parken.
Han forfalsket sin egen død og fikk noen til å rane dere,
løspatroner, falskt blod. Hvem vet. Rike har tilgang til slikt.
Det er umulig. Hvorfor? Forsikring? Det rimer ikke.
Det kan ha vært iscenesatt. Guttene leid inn.
Det var politi og ambulanse.
Du sier det var problemer med dødsattesten. Så kanskje
de forfalsket obduksjonsrapporten, og nå kan de ikke bekrefte dødsfallet.
Han er død, Shane.
Joe er død.
Eller han kødder med deg.
Eller så gjør noen andre det.
Så du kjente mamma.
Det gjorde jeg.
For lenge siden.
-Vil du ha noe å drikke? -Hvordan kjente du henne?
Vel…
Hvor skal jeg begynne?
Sett deg, så skal jeg prøve.
Kom igjen, da.
Moren din reiste rundt i Frankrike med søsteren og en venn. For over 20 år siden.
Og ja, vi møttes en kveld på en bar.
Lang historie kort, vi forelsket oss, og det var…
…magisk.
Til slutt måtte vi hjem, og det var tøft.
Claire slo opp med meg.
Sa hun ville være venner, men jeg…
Jeg klarte ikke.
Jeg ville ikke være venner, det hadde vært…
Jeg trengte tid for å gå videre, men det var det hele.
Vi så aldri hverandre eller snakket sammen igjen.
Jeg prøvde å finne henne på Facebook da jeg kom, men hun må ha blokkert meg.
Og så?
Din mors bortgang var ganske høyprofilert.
Da jeg så det på nyhetene, ble jeg sjokkert.
Sønderknust.
Der var hun igjen, etter alle disse årene.
Du tror meg ikke, hva?
Det virker bare… litt beleilig.
Du flyttet jo hit for et år siden.
Det er en tilfeldighet. Vi åpnet et nytt kontor, og jeg kom hit.
-Hva gjorde hun med babyen? -Babyen?
Hva faen er dette?
Visste du det ikke?
Jeg burde ikke være her. Broren min venter. Jeg går.
Nei, ikke bare stikk. Fortell meg alt du vet.
-Det må være meg og pappa. Beklager. -Tullprat. Begynn å snakke.
Slipp meg ut.
Vær så snill.
WINHERST SENTRUM POLITISTASJON
Du kom ikke på møtet igjen i går.
Ja, jeg har det bra, Nicole, og du?
Skjønner du?
Det går bra.
Prøver bare å finne ut hva jeg skal gi Ebony til tiårsdagen.
En gave som vekker rik tantevibber.
Kanskje walkietalkier?
Hva? Er de for dyre?
Jeg vet ikke.
-Alltid politimann. -Ja, riktig.
Men bursdagsinvitasjonen din ble inndratt da Ebony fant ut
-at hun ikke er invitert i bryllupet. -Det er rimelig.
-Jeg skal personlig levere en invitasjon. -Tre uker før bryllupet?
Vil du at Molly skal be om skilsmisse før bryllupet?
Du skal vite at det er jeg som bestemmer. Ok?
Så mye for å avskaffe kjønnsroller, eller hvordan det er.
-Du gjør alltid dette. -Hva da?
Tar opp emner du vet jeg ikke kan styre meg rundt.
Men vi vet hvordan dette funker.
Du kan ikke avskjære deg og ikke forvente en reaksjon fra meg.
-Jeg skal dra på møtene. Jeg lover. -Bra.
Men du må skaffe meg en invitasjon til årets fest.
-Ja? -Ja.
Jeg er for frisk luft, men du har vært her i evigheter.
Greit, vi ses.
Phil Dawsons advokat kom nettopp, og det hviskes, så vi må sette i gang.
-Er motorsykkelen forsikret? -Ja, så klart.
Kan noen andre bruke den uten din tillatelse?
-Ingen kommentar. -Hvor er den nå?
-Vi så den ikke hjemme hos deg. -Den ble stjålet for en måned siden.
En sykkel registrert på deg, brukt som flukt fra et drap.
Hvorfor anmeldte du det ikke?
Jeg trodde ikke det var noe vits. Det er en vanlig sykkel.
Noen andre identifikatorer på sykkelen bortsett fra skiltet?
-Hva i helvete er det? -En mus.
Virker ikke helt som deg.
Det er ikke sykkelen din, er det vel? Selv om du har betalt for den
og er den registrerte eieren.
Dette tror jeg. Si hvis jeg tar feil.
Du er registrert eier, men du har ikke meldt den stjålet.
Er det fordi du ikke vil den skal henlede oppmerksomhet?
Phil.
Hei.
Er det fordi du ikke vil den skal henlede oppmerksomhet?
Må jeg svare? De vet jeg ikke var i parken. De sjekket alibiet mitt.
Du er her frivillig.
-Du kan dra når som helst. -Dette er dødsalvorlig, Mr. Dawson.
Sykkelen din ble sett i parken da Joe Burkett ble drept.
En mann ble drept!
Betyr det ingenting for deg?
Sett av hvem?
La meg gjette.
-Maya Burkett? -Ja. Det vet du.
Du kjenner Maya Burkett, ikke sant?
-Niesen hennes spiller på ditt fotballag. -Ja.
Vi hørte dere hadde et sammenstøt for en ukes tid siden.
Pinlig for deg.
Familier blir overivrige på kamp, særlig kvinner.
Ja. Så når dro du fra puben, Phil?
Kona maset om middag, så jeg stoppet ikke for å sjekke.
-Capisce? -Så du dro rett hjem?
-Du har ikke sett kona mi sint. -Og sønnen din, P.J.
Var han hjemme?
Ikke noe uvanlig?
-Ingen kommentar. -Vi er ferdige her. Det går bra.
Intervjuet avsluttet 15:33. Vi må snakke med sønnen din.
Capisce?
Vi må overvåke Phil Dawsons sønn så fort som mulig.
Ja, er i gang. Vi må også sjekke Eddie Walkers alibi.
Flott. Jeg har ting å gjøre,
så ta etterforsker Schul med deg.
Å, nei. Vær så snill, ikke Schul. Han snakker for mye.
Og det gjør jeg også.
Skjønner, kap. Husker du det?
-Jeg ringer deg så snart jeg er klar. -Ok, flott.
Hvor er katta?
Jepp.
Jeg så Phil Dawson sette seg i en bil merket Burkett Global Enterprises.
-Faen. -Jeg skal se hvor de drar.
-Det kan du ikke. -Det er mitt valg.
Kierce!
Blinke blinke stjerne klar
Undres hvor…
Hei.
-Hei, tante Maya. -Hei!
-Hei, alt bra? -Ja, du?
-Hei. -Hei, Ab.
Godt å se deg. Går det bra?
Ja. Daniel, kan du ta med Lily til huskene?
Greit.
-Kom igjen, Lily. -Flink jente. Ha det!
Reiste du og mamma rundt i Frankrike som unge?
Ja, med Eva, det var…
Og mamma hadde en kjæreste, ikke sant? Alexander?
-Hvordan vet du om det? -Vel…
Kan ikke du gå og gi Lily og Daniel iskremen deres?
Jeg må snakke med faren din.
Frossen is til Daniel, Fab til deg og sjokkois til Lily.
-Kan hun få det? -Det er greit.
-Hva handlet det om? -Jeg vet ærlig talt ikke.
Jøss, Eddie.
Du ser bedre ut.
Ja, når svigerinna di tror du er én sider unna promillekjøring,
er det antagelig lurt å ta en dusj.
-Og du ser ut… -Som om døden har innhentet meg.
Jeg mente det ikke. Maya, jeg er virkelig lei for det jeg sa.
Det går bra.
Vi har begge mye å håndtere nå.
Kom igjen.
Hva sa tante Maya? Fikk mamma barn?
Du så det. Pappa kom. Vi kunne ikke fortsette.
Jeg tror jeg har en idé.
Vi sa dumme ting som jeg vet begge angrer på.
Som jeg sa, Eddie. Claire ville aldri ha såret deg.
Så hva drev hun med? Og vær så snill, ikke lyv til meg du også.
Husker du problemene jeg fikk da kampvideoen ble sluppet?
Ja, så klart.
-Vel, fyren som lekket det… -Varsleren Corey.
Ja, han friga ikke lyden
fordi Claire snakket ham fra det.
Lyden ville vært mye verre for meg.
Om du kan tro det.
Nettopp.
Claire tok kontakt med ham, og i bytte mot å beskytte meg,
hjalp hun ham å finne dritt om familien Burkett.
Så han kunne ta dem.
Tror du det Claire drev med er forbundet med drapet?
Jeg er ikke sikker ennå. Jeg prøver å finne ut av det.
En ting til.
Du er en god far, Eddie.
Det er du.
Og jeg vet at du har slitt med alt som har skjedd.
Men du er den eneste jeg stoler på til å passe på Lily om noe skjer meg.
Så du kan ikke rakne…
Funksjonell eller ei.
Ok?
Det er kanskje det fineste du har sagt til meg.
Ikke bli vant til det.
Kan du passe Lily litt?
Jeg må bare finne ut av dette.
Du vet hvor vi er når du er klar.
Kierce her, legg igjen en beskjed.
Vet du hva? Eddie Walkers alibi stemte ikke.
Han var ikke på gymmen da han sa det.
Dette er fremgang, kap… Kierce.
Ok.
BURKETT UNGDOMSPOKAL BURKETT-TROFÉ
Kom an, gutter. Dere hørte ham.
Kom igjen.
Faens greie. Herrejesus.
BURKETT-PRISEN ÅRETS TRENER 2021
Nei.
Hei, Judith.
-Maya, det er for lenge siden. -Jeg så deg bokstavelig talt i går.
Nei, jeg mener ikke deg.
Du kan ikke holde Lily unna oss mye lenger.
Hun elsker Farnwood. Joe tok henne med stadig vekk.
Jeg vet det. Jeg lover at vi snart skal finne ut av det.
Kan jeg ringe deg senere?
Kan du ikke bare stikke innom? Jeg har en liten gave til Lily.
Ja visst, ha det.
Dr. Wu. Visste ikke at du kom på husbesøk.
Maya. Kan vi ta en prat?
-Fordi? -Jeg skal ikke ta mye av din tid.
Nei, for du får ikke komme inn.
-Shane er bekymret for deg. -Jeg vet det.
For Lily også.
Og etter min profesjonelle mening trenger du disse timene mer enn noensinne.
Du skylder meg fire.
Ok, dette bør telle som én.
Vær så god.
Disse episodene dine.
Jeg har kontroll.
Hva skjedde?
Jeg vet ikke.
Jeg tror jeg har begynt å hallusinere.
Det var annerledes enn den vanlige skrikingen i hodet.
Jeg var der.
Nei!
Men skrikene kom fra meg denne gangen.
Og jeg klarte ikke å våkne.
Ikke engang for Lily da hun gråt.
Kan jeg komme med en observasjon?
Du har aldri åpnet deg før.
Eneste grunn til at du gjør det nå, er for å beskytte ditt barn.
Det er en utmerket observasjon.
Hvis du vil holde Lily trygg,
må du jobbe deg skikkelig gjennom dette.
Jobb med skyldfølelsen for hendelsen.
Beklager.
Hallo?
Hei. Dette er Tommy Darks kone, Oona.
Jeg har funnet noe jeg må vise deg.
-Hvor snart kan du være her? -Om omtrent en time?
Bra. Da sees vi.
Ha det.
-Maya. -Faen.
Beklager. Jeg må dra.
Vær så snill, ikke løp fra disse problemene igjen.
Jeg tror jeg så…
Nei, jeg så helt klart Joe,
min døde mann,
i denne teite grønne skjorta jeg kjøpte til ham.
Jeg vet at jeg kanskje holder på å bli gal. Kan det være koblet til PTSD?
Det du kaller hallusinasjoner, er tilbakeblikk.
De var ting som faktisk skjedde.
Du ser eller hører ikke ting som aldri har skjedd.
Å se din døde mann er noe annet.
Men jeg tror at du må tilgi deg selv for…
Dette er problemet mitt med terapi.
Det virker som om å fjerne skyldfølelse eller skyld skal fikse ting.
Det gjør det ikke.
Tro meg.
Slike ting tar tid, Maya.
Ja, ok, jeg skal bestille time. Jeg har tre ganger igjen, ikke sant?
Jeg tok DNA-test på skolen, men fikk ikke se av mamma.
-Jeg tenkte at jeg var for ung, men… -Skal jeg se?
Du vet ikke hva du leter etter. Bare vent.
Ja, se. Du kan spore tilbake slekta hundre år eller noe.
Jeg fikk lov hvis mamma registrerte kontoen.
Så om babyen ble adoptert, kan den være i systemet.
Ja. De kan ha prøvd å lete etter mamma.
Og da dukker du opp som match.
RESULTATENE ER PÅ NETT
Kom inn. Fort.
-Jeg er bekymret for Tommy. -Hvorfor det?
Du sa at mannen min jobber for Burkett.
Etter ditt siste besøk
gikk jeg gjennom dokumentene hans, og jeg fant dette.
Burkett-bankoverføringer, som du sa.
Jeg ville ikke tro det,
men der er det, på hans personlige konto, ni tusen pund hver måned.
-Fortell meg hva betalingene betyr. -Tommy tok imot bestikkelser.
Fra familien Burkett.
Bestikkelser?
Mannen din var kaptein på Burketts yacht.
Ja. Han var dyktig.
Og familien Burkett likte ham. Da han startet vaktselskapet, ansatte de ham.
De bestakk ham, Mrs. Dark,
og jeg må snakke med ham for å finne ut hvorfor.
Hvor er han nå?
-Jeg forstår ikke noe av dette! -Mrs. Dark, hvor er Tommy?
Jeg vet ikke!
Det var derfor jeg ringte deg. Jeg har ikke hørt fra ham på seks uker.
Hvorfor har du betalt Tommy Dark i over 20 år?
-Hei til deg også. -Tommy Dark. Hvorfor?
-Jeg har kjøpt en fin gave til Lily. -Nei, nå svarer du.
Tommy Dark.
Hva er så hemmelig at det fikk min søster og mann drept?
-Slutt å brøle. Du høres helt gal ut. -Tommy Dark. Hvorfor?
Beklager om jeg har vært påtrengende med Lily.
-Det var ment omsorgsfullt. -Du drøler.
-Nei da. -Jo da.
Jeg tenker bare på familiens beste. Det var for deg…
-Tommy Dark! -Jeg vet det.
Beklager. Jeg aner ikke hvem du snakker om.
Dra til helvete.
Sønnen din druknet,
og du har betalt kapteinen på yachten siden da. Hvorfor?
Det er litt av en anklage.
Hva skjedde den kvelden på båten med gutta dine?
Fordi noe skjedde. Ingenting av dette stemmer.
Hva skjedde?
Aldri be meg om å dra til helvete i mitt eget hjem igjen.
For ærlig talt, Maya, du kan dra til helvete
fordi du vet ingenting om min Andrew.
Han var ung og engstelig, men han var fantastisk.
-Han var helt fantastisk og… -Hva skjedde på yachten?
Må jeg gjenoppleve denne smerten? Vil du det?
Jeg spør om Tommy Dark,
men du påstår at du ikke aner hvem han er.
Det var fest på yachten vår. Ja, så mye vet du. Guttene tok henne ut.
Andrew tålte aldri å drikke.
Han hadde drukket altfor mye, så han gikk alene på dekk for å få luft og falt uti.
Det var en tragedie, men det var en opplagt sak.
-Pisspreik. -Hva behager?!
Det er pisspreik. Andrew falt ikke. Han hoppet.
-Han tok livet av seg, selvmord. Hvorfor? -Prøver du å såre meg?
-Er det hva dette er? -Joe sa det.
Han så alt. Og det vet du, Judith.
Dette er tull og oppspinn. Hva vil du ha fra meg?
-Jeg vil ha sannheten! -Virkelig?
-Det virker som om du vet alt. -Jeg gjør ikke det.
Og jeg vet ikke hvorfor du betaler
kapteinen på yachten som din Andrew døde på.
Og nå betaler du etterforsker Kierce.
Caroline sa det.
Image er virkelig i vår verden
og enhver svakhet vil bli brukt mot oss.
Og med spørsmålene du har fått angående Joes død,
kan du vel forstå det.
Er det hva dette handler om?
Du vil ikke at alle skal få vite at Andrew begikk selvmord for 26 år siden?
Jeg betaler ikke etterforskeren.
Men Tommy Dark?
Min kjære datter blir forvirret.
Caroline er syk.
Hun er på psykiatrisk avdeling nå og får den hjelpen hun trenger.
Siden når?
Og kanskje…
Kanskje du også har følt deg forvirret i det siste.
Ok. La være.
Nei, jeg var akkurat som deg, vet du,
etter Andrew og mannen min og nå min Joe.
Jeg var forvirret. Jeg var sint. Fryktelig rasende.
Vi er helt like.
Folk dør visst rundt oss.
Familien min har vært gjennom nok. Ikke gjør den feilen å skade oss mer.
BARNET 5 TAPTE ANROP
P.J.-OVERVÅKNING GODKJENT. HVOR ER DU?
Du ville treffe meg?
Tommy Dark har vært savnet i seks uker.
Kona hans har meldt ifra,
men politiet kan ikke gjøre stort, for han sa han skulle på ferie.
Da du hacket deg inn på jobben hans,
sjekket du privatlivet hans også?
Hva gjør du?
Ja, men jeg kan sjekke ukene han har vært savnet nærmere.
Bankkontoer, kontantuttak, den slags.
Se hvor han gjemmer seg om han må rømme.
Har du tenkt på at…
…en av oss kan bli den neste?
Hvordan da?
Claire får vite om betalingene til Dark, pang, hun blir drept.
Tommy Dark forsvinner, og så blir mannen din drept, pang.
Kan du slutte å si "pang"?
Alle som undersøker det, ender opp døde.
Pang.
Hva er det?
Søsteren din stolte på meg, og det fikk henne drept.
Ja, hvis Claire ikke hadde blitt varsler, kunne hun fortsatt vært i live.
Men hvis jeg ikke hadde drept de sivile på det helikopteret
hadde du ikke frigitt opptaket eller møtt Claire,
og hun hadde vært hjemme med mann og barn.
Tro meg,
jeg tenker på det hver eneste dag.
Skjebnen er lunefull, Corey.
Ingen har dødd på grunn av noe jeg har gjort før.
Du og dere militære er vant til å takle døden.
Det betyr ikke at det ikke gjør vondt.
Har du fortsatt kontakt med militærvennene dine?
Shane Tessier?
-Følger du med på meg? -Og så?
Hva er poenget ditt?
Vet noen av dem hva som er på lyden fra det helikopteret?
Nei.
Jeg forstår fortsatt ikke hvorfor du ikke la ut lyden samtidig.
Jeg har jo sagt det. Claire og jeg inngikk en avtale.
Nei.
Før du møtte Claire.
Jeg tenkte du måtte leve med deg selv, Maya.
Det du hadde gjort. Noen ganger er det straff nok.
Ok, vi må finne Tommy Dark. Vi må finne ut hvordan han er koblet til dødsfallene.
Han er brikken som mangler nå.
Jeg trenger hjelp.
DNA MEG LOGG INN
-Prøv bursdagen min. -Det er ikke den.
PASSORDET DU SKREV INN ER FEIL
Pokker. Kanskje vi burde…
VELKOMMEN
Hva var det?
-Slapp av. -Bursdagen din?
-Slapp av, sa jeg. -Du er som pappa.
"Slapp av." Jeg er ikke et barn. Du må fortelle meg ting.
Bare slutt å syte.
DNA-FORHOLD VIS FORBINDELSER
Se.
NY FAMILIETILKNYTNING!
ANTATT FORHOLD: HALVSØSKEN
Herregud, vi har en bror eller søster.
Tenk om de vet noe om mamma?
-Jeg bør hente pappa. -Nei.
Vi må snakke med tante og spørre hva som skjer.
-Dette gir ingen mening… -Der krangler dere igjen, ja.
Kom, vesla. Hva gjør dere her inne?
Beklager, pappa, vi bare…
Hun nektet å tro at bildet var på mammas datamaskin.
Mora deres var bestemt på at vi skulle ta skikkelige bilder.
Som hun holdt på.
Selv om alle sa at du så ut som en stor potet.
Det er sant. Vi tok deg nesten med på bondens marked.
Vel. Ok. Gå før dere ødelegger noe.
-Hva faen har skjedd? -Ikke snakk.
-Du ligger på bakken. -Ja, jeg vet det.
-Bare hjelp meg opp. Jeg kan ikke stå. -Hva mener du?
-Marty, ikke snakk. Bare… -Ok.
Legg armen rundt meg.
-Ok. -Ok, legg…
Ok, beklager.
Ok. Ja.
-Holder du meg? -Ja.
-Ok, vi skal gå nå. -Ok.
Herregud, Kierce. Blackout.
Midlertidig lammelse?
Var det derfor du svingte unna katta?
Ja, jeg så på opptaket fra ulykken, og det var ingen katt.
Vet du hva som forårsaker det? Hvor lenge varer disse episodene?
Vel, det varierer. Og dette har vært den lengste så langt.
Faen.
Vil du klare deg?
Jeg vet ikke.
Hvis jeg ser deg bak rattet igjen, er det over.
Game over, ok? Da må jeg rapportere deg.
-Ja. -Du vet at det ikke bare er deg.
-Jeg kan måtte gå for å dekke over dette. -Dette sier mye om deg.
Det etter å ha fulgt en mistenkt uten lov.
-Hva tenkte du? -Burkett sponser fotballaget.
Logoen er over hele bilen, turneringer, priser.
Det er mistenkelig.
-Det kan gi oss et motiv. -Fotballaget?
Jeg vet ikke.
Men Phil sa aldri at han kjente Joe Burkett.
Det er merkelig.
To og to blir ikke alltid fire, og dette blir fem.
Uansett, takk for at du hentet meg.
Beklager om jeg ødela kvelden din.
Ja, det gjorde du, faktisk. Jeg var midt i en date.
En date? Enda en?
Hvordan var hun?
Ja, hun…
Lance… er flott.
Han har god smak i film.
Og menn.
Om jeg får si det selv.
Ja, og jeg vil gjerne treffe ham igjen. Så…
Om jeg ikke bruker overskuelig fremtid på å plukke deg opp.
Lance?
Tja, jeg…
Jeg håper han liker proteinshake.
Kom igjen.
Det er her du faller for meg på grunn av min upåklagelige musikksmak.
-Jeg er så glad i deg. -Jeg er glad i deg.
Faen ta!
-Du banner mye. -Vel, jeg…
Vi traff Alexander Dosman, mammas ekstype.
Dere traff ham?
Han visste ikke engang om det.
Tante Maya, har vi søsken? Hvorfor sa ikke mamma det til Alexander?
-Hva om han er farlig? -Jeg tror ikke han…
Og hva med vårt søsken? Tenk om de er sinte på mamma
for å adoptere dem bort, så fant de henne og…
Drepte henne.
Ja, drepte henne.
Ok. Jeg tror vi må snakke med faren deres.
-Kom an. -Nei, vent!
Beklager. Det har vært en drittdag. Vi skulle aldri hatt
denne praten uten deres far.
Nei. Vi kan ikke snakke med pappa. Han tørner.
-Jeg traff ham. Han har det bra. -Nei. Han stormet ut opprørt igjen.
Bare vær ærlig. Har vi en bror eller søster?
De kan være ansvarlige for mammas død.
Vær så snill.
Herregud.
Ja.
Dere har en halvbror.
Han er rundt 19.
Dere…
Jeg vet at det er mye å ta innover seg.
Men la oss ta oss av det.
Ok?
Eddie.
Du sa at Eddie Walkers alibi ikke stemte.
Ja.
Hvem er hun?
Og hvorfor løy han om å være med henne?
DNA MEG PROFILEN DIN HAR BLITT SETT
CLAIRE HAR SETT PROFILEN DIN TILKNYTT
Tekst: Anniken Einan