- Shane! Oh, mio Dio. - Ehi!
- Potevi chiamarmi! - Sul serio?
Ho bussato alla porta. Tu urlavi. Lily piangeva.
- Ti stavo cercando, vero? - Ehi, tesoro. Ciao.
Torniamo a letto?
La mamma non si svegliava.
Mamma ha solo avuto un incubo.
Era dietro il divano.
Ho capito.
Prima la metto a letto e poi mi critichi.
- Non ti stavo criticando. - Non mi pare.
Andiamo.
- Dai, tesoro. - Vieni qui…
- Dalla a me. - No, ce la faccio.
È ora che inizi a strapazzare un po' me.
Vuoi strapazzarmi? Shane è stanco.
Mi aiuti a salire le scale, Lily?
- Ok, mamma? - Vai, tesoro.
Sì, andiamo di sopra. Vieni.
- Vai. - Prendi il gioco.
- Brava. Mi dispiace. - Andiamo.
Oh, mio Dio.
Brava, piccola.
UN INGANNO DI TROPPO
Sono preoccupato per te, Maya. Per questi incubi.
- Sto bene. - Non stai bene.
C'entra la guerra?
- Il dottor Wu… - Sto bene.
Ok, allora,
signorina Sto Bene.
Ad ogni modo,
ho indagato su quel tizio. Ero venuto a dirti questo.
Tommy Dark.
Tu hai parlato del motto nautico, il che mi ha spinto
a indagare sul suo passato,
e indovina cosa ho scoperto.
Era il capitano dello yacht su cui morì Andrew.
- Non lo sapevi? - No.
Secondo Dark, fu una morte accidentale.
Dice che cadde dalla barca.
Tu che pensi?
Si può indicare un suicidio come incidente?
- Tutto è possibile. - Se paghi abbastanza.
Ora hai la paranoia che tutti siano pagati.
Shane, è così.
Ho parlato al detective Kierce.
Ah, sì?
E la mia opinione, che ti piaccia o no, è che è un tipo onesto.
Ha detto che hai visto Joe nella telecamera.
Bel poliziotto.
- Divulga informazioni. - Perché non me l'hai detto?
- Magari era un vecchio filmato? - No.
Lily aveva i vestiti di quella mattina.
Ma la cosa davvero strana del filmato era che…
Joe portava una camicia verde che gli avevo comprato.
Ne aveva solo una. Ho controllato nel suo guardaroba.
E indovina?
Non c'era.
Già.
D'accordo.
- Analizziamo la cosa. - Shane.
Cosa diceva il generale Denslow sulla prevedibilità in guerra?
"Siate pronti per ciò che sembra impossibile."
Quindi diciamo che hai visto davvero Joe nella telecamera.
- Shane, Joe è morto. - È un esercizio.
Vedi Joe nella stanza dei giochi con tua figlia.
Non è un vecchio filmato. Quindi? Diciamo che Joe non è morto.
Shane, gli hanno sparato al petto.
È morto tra le mie braccia nel parco.
Ha finto la sua morte.
Ha pagato perché inscenassero una rapina.
Spari a salve, sangue finto. I ricchi possono farlo.
È impossibile. Perché? Per l'assicurazione? Non ha senso.
Mettiamo che fosse una montatura, non un incidente.
C'era la polizia, l'ambulanza.
Hai detto che c'è un problema con il certificato di morte. Quindi forse…
hanno falsificato il referto dell'autopsia e ora non possono verificare la morte.
È morto, Shane.
Joe è morto.
O ti sta ingannando.
O è qualcun altro.
Quindi conosceva mia madre.
Esatto.
Tanto tempo fa.
- Vuoi qualcosa? - Come la conosceva?
Beh…
Non so da dove iniziare.
Ti prego, siediti e ti spiego.
Avanti.
Tua madre era in Francia con sua sorella e un'amica.
Ti parlo di circa 20 anni fa.
E ci incontrammo una sera in un bar.
Per farla breve, ci innamorammo e fu…
magico.
Alla fine dovemmo tornare a casa e fu molto dura.
Claire mi lasciò.
Disse che voleva restare amici, ma…
io non potevo.
Non volevo restare amici, sarebbe stato…
Mi serviva spazio per voltare pagina ed è finita lì.
Non ci siamo più visti né sentiti.
Quando mi sono trasferito qui, l'ho cercata su Facebook, ma…
- mi aveva bloccato. - E poi?
Beh, la morte di tua madre è stata un caso noto.
Quando l'ho vista al telegiornale, ero scioccato.
Ero distrutto.
Eccola lì, dopo tutti quegli anni.
Non mi credi, vero?
Sembra una strana… combinazione.
Si è trasferito qui un anno fa.
È una semplice coincidenza. Abbiamo aperto una nuova sede qui.
- Mamma che ne fece del bambino? - Bambino?
Ma che significa?
Non lo sa?
Non dovrei essere qui. Mio fratello mi aspetta. Ora vado.
No, non puoi scappare così. Dimmi cosa sai.
Sarà stata incinta di me. Scusi.
Cazzate. Ora parla.
Mi lasci uscire.
La prego.
CENTRALE DI POLIZIA DI WINHERST
Hai saltato l'incontro anche ieri sera.
Sto bene, grazie, Nicole. E tu?
Ma insomma…
Sto bene.
Devo pensare a cosa regalare a Ebony per il decimo compleanno.
Dev'essere un regalo da zia ricca.
Non so, tipo un walkie-talkie?
Che c'è? È troppo caro?
Non lo so.
- Proprio da poliziotto. - Giusto.
Comunque, Ebony ha revocato il tuo invito, non essendo invitata alle tue nozze.
Va bene, ha ragione, le…
- darò l'invito. - Tre settimane prima?
Vuoi che Molly chieda subito il divorzio?
Devi sapere che nella coppia comando io. Capito?
Alla faccia dell'abolizione dei ruoli di genere.
- Sami, fai sempre così. - Come?
Tiri fuori argomenti che sai che mi infiammano.
Ma sappiamo entrambi come va.
Non puoi sparire e non aspettarti una mia reazione.
Già.
- Verrò agli incontri. Promesso. - Bene.
Ma tu devi procurarmi un invito alla festa dell'anno.
- Ok? - Ok.
L'aria fa bene, ma sei qui da una vita. Vieni.
Ok, ci vediamo.
È arrivato l'avvocato di Phil Dawson e c'è fermento, muoviamoci.
- Ha l'assicurazione per la moto? - Sì, certo.
Può usarla qualcun altro?
- No comment. - Dov'è la moto?
- A casa sua non c'era. - Me l'hanno rubata circa un mese fa.
Una moto intestata a lei è usata per commettere un omicidio
e non denuncia il furto?
Non pensavo servisse.
È una moto comune.
Ci sono elementi distintivi sulla moto, a parte la targa?
Ad esempio, questo che diavolo è?
Un topo.
Non mi sembra da lei.
Non è la sua moto, vero, Phil? Nonostante l'abbia pagata
e sia intestata a lei.
Ecco cosa penso, mi dica se sbaglio.
Lei è il proprietario, ma non ha denunciato il furto.
È perché sta cercando di non attirare l'attenzione?
Phil.
Ehi.
Ehi, è perché sta cercando di non attirare l'attenzione?
Devo rispondere? Sanno che non ero al parco.
Hanno verificato.
- È qui per scelta… - Aspetti.
- Può andarsene quando vuole. - È una cosa seria, signor Dawson.
La sua moto è stata vista nel parco quando è morto Joe Burkett.
Un uomo è stato ucciso.
Questo non significa niente per lei?
Chi l'ha vista?
Fatemi indovinare.
- Maya Burkett? - Sì. Beh, lo sa.
Lei… conosce Maya Burkett, vero?
- Allena a calcio sua nipote. - Sì.
Ha discusso con lei una settimana fa, vero?
È stato umiliato?
Alle partite ci si scalda, specie le donne.
A che ora è uscito dal pub, Phil?
Mia moglie rompeva per la cena, non ho guardato l'ora.
- Chiaro? - È andato subito a casa?
- Non l'ha mai vista arrabbiata. - E suo figlio, PJ.
Lui era… a casa?
Niente di insolito?
- No comment. - Abbiamo finito. Va bene.
Interrogatorio terminato alle 15:33. Dobbiamo parlare con suo figlio.
Chiaro?
Dobbiamo far sorvegliare il figlio di Phil Dawson al più presto.
Subito. E anche controllare l'alibi di Eddie Walker.
Ottimo. Io ho delle cose da fare, quindi portati il detective Schul.
Oh, no. Per favore, non Schul. È che… parla troppo.
Come me, lo so.
Ricevuto, Capitano. Ti ricordi?
- Ti chiamo appena ho fatto. - Ok, bene.
Dov'è il gatto?
CENTRALE DI POLIZIA DI WINHERST
Sì?
Ho visto Phil Dawson salire su un'auto della Burkett Global Enterprises.
- Merda. - Guardo dove va.
- Sai che non puoi. - Decido io.
Kierce!
Brilla, brilla una stellina
Mi domando…
Ehi!
- Ehi, zia Maya. - Ciao!
- Ciao, come stai? - Bene, tu?
- Ehi. - Ciao.
È bello vederti. Tutto ok?
- Sì. - Sì?
Daniel, porti Lily sull'altalena?
Va bene.
- Vieni, Lily. - Brava. Ciao!
Tu e mamma siete state in Francia da giovani?
Sì, con Eva, era…
E mamma aveva un ragazzo, Alexander?
- Come lo sai? - Ecco…
Senti, perché non porti il gelato a Lily e Daniel?
Parlo con tuo padre.
Ciliegia per Daniel, fragola per te, cremino per Lily.
- Può mangiarlo? - Sì.
Di che parlavate?
Veramente non lo so.
Caspita, Eddie.
Ti vedo meglio.
Quando tua cognata pensa che rischi un arresto per ubriachezza,
forse è meglio farsi una doccia.
- Tu sei… - Inseguita dalla morte?
Non lo pensavo. Maya, mi dispiace per quello che ho detto.
Non importa.
È dura per entrambi.
Andiamo.
Che ha detto? Mamma ha avuto un bambino?
Hai visto, è arrivato papà. Ci siamo interrotte.
Mi è venuta un'idea.
Abbiamo entrambi detto cose stupide di cui ci pentiamo.
Te l'ho detto. Claire non ti avrebbe fatto del male.
E allora cosa faceva? Ti prego, non mentirmi come ha fatto lei.
Ricordi cosa ho passato quando è stato divulgato quel filmato?
Sì, certo.
- Beh, il tizio che l'ha diffuso… - Corey the Whistle.
Sì.
Non ha divulgato l'audio,
perché Claire l'ha dissuaso.
L'audio avrebbe aggravato la mia situazione.
Difficile a credersi.
D'accordo.
Claire l'ha contattato e, in cambio della mia protezione,
lo stava aiutando a smascherare i Burkett.
Per poterli distruggere.
Credi che questo sia collegato all'omicidio di Claire?
Non ne sono sicura. Sto cercando di capire.
Un'altra cosa.
Sei un bravo padre, Eddie.
Davvero.
E so che per te è stata dura affrontare tutto.
Ma sei l'unico a cui affiderei Lily se mi succedesse qualcosa.
Quindi non puoi lasciarti andare.
Funzionale o meno.
Ok?
Credo sia la cosa più carina che mi abbia mai detto.
Sì, beh, non abituarti.
Puoi guardare Lily per un po'?
Devo venirne a capo.
Quando hai fatto, sai dove trovarci.
Sì.
- Qui Kierce, lasciate un messaggio. - Indovina?
L'alibi di Eddie non regge.
Non era in palestra in quel momento.
Facciamo progressi, Capitano, signore… Kierce.
D'accordo.
CLUB SPORTIVO DI WINHERST
COPPA JUNIOR BURKETT TROFEO BURKETT
Andiamo. L'avete sentito.
E dai!
Aggeggio del cazzo.
PREMIO BURKETT ALLENATORE DELL'ANNO 2021
No.
No!
Ciao, Judith.
Maya, è passato troppo tempo.
Ci siamo viste ieri.
Non parlavo di te.
Non puoi tenere ancora Lily lontana da noi.
Lei adora Farnwood. Joe la portava sempre qui.
Lo so. Organizziamo qualcosa presto, promesso. Ok?
Judith, posso richiamarti?
Perché non fate un salto? Ho un regalino per Lily.
Certo, ciao.
Dottor Wu. Non sapevo che facesse visite a domicilio.
Maya. Possiamo parlare?
- Perché? - Non ti ruberò troppo tempo.
Infatti, perché non entrerà.
- Shane è preoccupato per te. - Lo so.
E anche per Lily.
E secondo il mio parere di esperto, hai bisogno più che mai delle tue sedute.
Me ne devi quattro.
Questa conta come una.
Tenga.
Allora, i tuoi episodi…
Niente di ingestibile.
Cos'è successo?
Non lo so.
Ho iniziato ad avere allucinazioni.
Era diverso dalle solite urla nella mia testa.
Cioè, ero lì.
No!
Ma stavolta ero io a urlare.
Non riuscivo a svegliarmi.
Nemmeno con Lily che piangeva.
Maya, posso fare un'osservazione?
Non ti sei mai aperta prima.
E l'unico motivo per cui lo fai ora è proteggere tua figlia.
È un'ottima osservazione.
Beh, se vuoi proteggere Lily,
devi lavorarci, seriamente.
Lavora sul rimorso per l'incidente.
Scusi.
Pronto?
Salve. Sono la moglie di Tommy Dark, Oona.
Devo mostrarle una cosa.
- Tra quanto può venire? - Tra circa un'ora?
Bene. A tra poco.
Arrivederci.
- Maya. - Merda.
Scusi, devo andare.
Ti prego, non scappare ancora da questi problemi.
Credo di aver visto…
No, ho sicuramente visto Joe,
mio marito morto,
con una stupida camicia verde che gli ho comprato.
So che forse sto impazzendo.
Può essere il disturbo post-traumatico?
Quelle che chiami allucinazioni, Maya, sono flashback.
Ricordi di fatti realmente accaduti.
Non vedi o senti cose che non sono mai successe.
Vedere il tuo marito scomparso è un'altra cosa.
Ma credo davvero, Maya, che tu debba perdonarti per…
Ecco, questo è il mio problema con la terapia.
Parla come se eliminare il rimorso o non darmi la colpa risolvesse le cose.
Non è così.
Mi creda.
Queste cose richiedono tempo, Maya.
Prenderò un appuntamento.
Mi restano tre sedute, giusto?
Ho fatto un test del DNA per scuola, ma mamma non mi ha fatto vedere.
- Pensavo di essere piccolo, ma… - Cerco io?
Non sai nemmeno cosa cercare. Aspetta.
Vedi? Puoi conoscere la tua genealogia fino a un secolo fa.
Mamma deve aver registrato l'account.
Se l'altro figlio è stato adottato, forse lì c'è.
Sì. Forse ha provato a rintracciarla.
In quel caso risulterebbe.
I RISULTATI SONO ONLINE
Entri. Presto.
- Sono preoccupata. - Perché?
Diceva che mio marito lavora per i Burkett.
Dopo la sua visita,
ho frugato nei suoi documenti e ho trovato questo.
Bonifici dai Burkett, come ha detto lei.
Non volevo crederci,
ma ecco, sul suo conto personale, 9.000 sterline ogni mese.
Mi dica cosa significano.
Tommy prendeva tangenti.
Dai Burkett.
Tangenti?
Suo marito era il capitano dello yacht dei Burkett?
Sì. Era un buon dipendente.
E ai Burkett piaceva.
Quando aprì la ditta di sicurezza, lo assunsero.
Lo corrompevano, signora Dark,
e per questo devo parlargli per scoprire perché.
Dov'è adesso?
- Io non capisco! - Signora Dark, dov'è Tommy?
Non lo so!
Per questo l'ho chiamata.
Non lo sento da sei settimane.
Perché corrompi Tommy Dark da oltre 20 anni?
- Ciao a te, Maya. - Tommy Dark. Perché?
- Ho comprato un bel regalo per Lily. - Basta giochetti.
Tommy Dark.
Per quale segreto hanno ucciso mia sorella e mio marito?
Smettila di urlare. Sembri invasata.
Tommy Dark. Perché?
Maya, scusa se sono stata insistente su Lily.
- Era a fin di bene. - Stai sviando.
- No. - Invece sì.
Voglio solo il meglio per la mia famiglia. È per te…
- Tommy Dark! - Ho capito.
Mi dispiace. Non so a chi ti riferisci.
Vaffanculo.
Tuo figlio è annegato,
e tu paghi mazzette al capitano dello yacht. Perché?
Questa è un'accusa grave.
Cos'è successo, Judith, quella sera in barca con i tuoi figli?
Perché qualcosa è successo. In questa storia non quadra niente.
Cos'è successo?
Non dirmi mai più di andare a fanculo in casa mia, chiaro?
Perché francamente, Maya, sei tu che devi andare a fanculo,
perché non sai niente del mio Andrew.
Era giovane e timido, ma era meraviglioso.
- Era davvero meraviglioso e… - Cos'è successo sullo yacht?
Vuoi che riviva questo dolore, mi chiedi questo?
Ti sto chiedendo di Tommy Dark,
ma tu sostieni di non avere idea di chi sia.
C'era una festa sul nostro yacht. Questo lo sai. I ragazzi sono partiti.
Andrew non reggeva l'alcol e aveva bevuto decisamente troppo.
Così è salito sul ponte a prendere un po' d'aria ed è caduto.
È stata una tragedia, ma era un caso già chiuso.
- Stronzate. - Come dici?
Sono stronzate. Andrew non è caduto. Si è buttato.
Si è ucciso. È stato un suicidio. Perché?
Cerchi di ferirmi? È così?
Me l'ha detto Joe. Ha visto tutto. E tu lo sai, Judith.
È assurdo. È pura fantasia. Non so cosa vuoi da me.
- Voglio la verità! - Davvero?
- Sembra che tu sappia tutto. - No, Judith.
Non so perché stai pagando
il capitano dello yacht su cui è morto il tuo Andrew.
E ora stai pagando anche il detective Kierce.
Sì.
Me l'ha detto Caroline.
Nel nostro mondo l'immagine è la realtà, Maya,
e ogni debolezza è usata contro di noi.
E di certo, con tutte le domande che hai ricevuto sulla morte di Joe,
puoi capirlo anche tu.
Si tratta di questo?
Non vuoi che il mondo sappia che Andrew si è suicidato 26 anni fa?
Non sto pagando il detective.
Ma stai pagando Tommy Dark?
La mia cara figlia è confusa.
Caroline è malata.
Ora è in un reparto psichiatrico, per ricevere l'aiuto di cui ha bisogno.
Da quando?
E forse…
Forse anche tu sei un po' confusa ultimamente.
Ok. Basta.
No, io ero come te, dopo Andrew, mio marito e ora il mio Joe.
Ero confusa. Ero arrabbiata, molto arrabbiata.
Sì.
Siamo proprio uguali.
La gente intorno a noi muore.
La mia famiglia ne ha passate tante.
Non fare più l'errore di arrecarci altro male, Maya.
IL BAMBINO
5 CHIAMATE PERSE
SORVEGLIANZA PJ AUTORIZZATA. DOVE SEI?
Volevi vedermi?
Tommy Dark è scomparso da sei settimane.
La moglie ha denunciato, ma c'è poco da fare,
perché ha detto che sarebbe andato in vacanza.
Quando hai avuto accesso al suo lavoro,
hai controllato anche la vita privata?
Che fai?
Sì, ma ora posso indagare più a fondo su queste ultime settimane.
Conti bancari, prelievi e così via.
Scoprire dove si nasconderebbe.
Hai pensato al fatto che…
tu o io potremmo essere i prossimi?
Perché dovremmo?
Claire scopre i pagamenti a Tommy Dark e bum, viene uccisa.
Bum, Tommy Dark scompare e poi bum, tuo marito viene ucciso.
La smetti di dire "bum"?
Tutti quelli che indagano muoiono.
Bum.
Che c'è?
Tua sorella si è fidata di me ed è stata ammazzata.
Sì, se non fosse diventata un'informatrice,
forse sarebbe ancora viva.
Ma se io non avessi ucciso quei civili in elicottero,
non avresti diffuso il filmato, Claire non ti avrebbe conosciuto
e ora sarebbe a casa con i figli e il marito.
Fidati,
ci penso ogni singolo giorno.
La vita è piena di casualità, Corey.
Nessuno era mai morto per qualcosa che ho fatto.
Tu e l'esercito siete abituati ad affrontare la morte.
Essere abituati alla morte non significa non soffrirne.
Sei ancora in contatto con i tuoi commilitoni?
Shane Tessier?
Mi tieni d'occhio?
E allora?
Dove vuoi arrivare, Corey?
Qualcuno di loro sa cosa c'è nell'audio dell'elicottero?
No.
Continuo a non capire perché non hai incluso l'audio nel filmato.
Lo sai già. Claire è venuta da me e abbiamo fatto un patto.
No.
Prima di conoscerla.
Dovevi già convivere con te stessa, Maya.
Il peso di ciò che hai fatto a volte basta come punizione.
Ok, dobbiamo trovare Tommy Dark.
Scoprire il legame con la morte di Claire e Joe.
Ora lui è il pezzo che non si incastra.
Devi aiutarmi.
ACCEDI
- Prova il mio compleanno. - Ma figurati.
ACCEDI LA PASSWORD INSERITA È ERRATA
- Cavolo. - Forse dovremmo…
BENVENUTO
Cos'era?
- Niente. - Il tuo compleanno?
- Ho detto niente. - Sei come papà.
"Niente." Non sono un bambino. Devi dirmi le cose.
Basta frignare.
RELAZIONE BASATA SUL DNA
Guarda.
NUOVO LEGAME FAMILIARE!
FRATELLASTRO/SORELLASTRA
Oddio, abbiamo sicuramente un fratello o una sorella.
Se sapesse qualcosa su mamma?
- Chiamo papà. - No, Dan.
Dobbiamo parlare con zia Maya e capire che succede.
- Non ha senso. Perché… - Ancora litigi. Perché non mi stupisce?
Vieni, tesoro. Che ci fate voi qui?
Scusa, papà, noi… Io stavo…
Non credeva che ci fosse ancora questa foto.
Vostra madre voleva per forza fare un servizio fotografico.
Oddio, era estenuante.
Anche se tutti dicevano che sembravi un'enorme patata.
È vero. Stavamo quasi per portarti al mercato.
Forza. Uscite prima di rompere qualcosa.
- Ma che è successo? - Zitto.
- Kierce, sei a terra. - Sì, lo so bene.
- Aiutami. Non riesco ad alzarmi. - Che vuol dire?
- Marty, per favore, non parlare… - Ok.
Reggiti a me.
- Ok. - Metti…
Ok, scusa.
Ok, così.
- Ci sei? - Sì.
- Ok, ora camminiamo. - Ok.
Cristo santo, Kierce. Amnesie?
Paralisi temporanea?
E così volevi evitare un gatto?
Sì, ho visto il filmato del tuo incidente e non c'era nessun gatto.
Conosci la causa? Quanto durano questi episodi?
Beh, dipende. Questo è stato il più lungo finora.
Merda.
Pensi di stare bene?
Non lo so.
Se ti rivedo al volante, è finita.
Fine dei giochi, ok? Dovrò segnalarlo.
- Sì. - Sai… non riguarda solo te.
Potrei essere licenziato.
Il fatto di coprirmi ti fa molto onore.
E segui un sospettato senza autorizzazione.
- Ma che fai? - I Burkett sponsorizzano la sua squadra.
Il loro logo è sul furgone, nei tornei, sui premi.
È molto sospetto. Può essere un movente.
La squadra di calcio?
Non lo so.
Ma Phil non ha detto di conoscere Joe Burkett.
Strano, no?
Due più due non fa sempre quattro, e qui fa cinque.
Comunque… grazie per essere venuto a prendermi,
e scusa se ti ho rovinato la serata.
Infatti. Ero nel mezzo di un appuntamento.
Un altro?
Lei com'era?
Beh, lei…
Lance… lui è fantastico.
Ha ottimi gusti sul cinema.
E sugli uomini.
Me lo dico da solo.
Sì, mi piacerebbe rivederlo, quindi…
Sempre se non passerò il tempo a raccoglierti da terra.
Lance.
Sì.
Beh, spero che…
gli piacciano i frullati proteici.
Andiamo.
Qui è dove ti innamori di me per i miei impeccabili gusti musicali.
Dio, ti amo.
Ti amo.
Cazzo!
- Imprechi sempre. - Beh, io…
Abbiamo conosciuto Alexander Dosman, l'ex di mamma.
Conosciuto?
Non lo sapeva nemmeno.
Zia Maya, abbiamo un fratello? Perché mamma non l'ha detto ad Alexander?
- E se fosse pericoloso? - Abby, non credo…
E questo fratello? E se fosse arrabbiato con mamma
per averlo dato in adozione, l'avesse trovata e…
Uccisa.
Sì. Uccisa.
Va bene. Dovremmo parlare con vostro padre.
- Forza. - Aspetta!
Scusate, è stata una giornata dura. Non dovevamo parlarne senza vostro padre.
No, zia, non possiamo parlargliene. Non è in forma.
L'ho visto. Sta bene.
Invece no. È uscito di nuovo sconvolto.
Ti prego, sii sincera. Abbiamo un fratello o una sorella?
Potrebbe entrarci con la morte di mamma.
Ti prego.
Oh, mio Dio.
Sì.
Avete un fratellastro.
Avrà circa 19 anni.
Sentite…
capisco che è difficile da accettare.
Ma ce ne occupiamo noi.
Ok?
Eddie.
Hai detto che l'alibi di Eddie Walker non regge.
Sì.
Lei chi è?
E perché non dire che era con lei?
IL TUO PROFILO È STATO VISUALIZZATO
CLAIRE HA VISUALIZZATO IL TUO PROFILO
Sottotitoli: Federica Neri