Numa reviravolta, um homem da Florida arrombou hoje a prisão de Orange County.
O suspeito, em fiança pela acusação de assaltar uma joalharia,
quis recuperar o seu telemóvel do cacifo,
pois continha instruções para o seu próximo assalto.
- Merda! - Merda!
- Foge!
Merda, merda!
Volta lá para dentro!
Lá para dentro, já!
UM HOMEM DA FLORIDA
Como estão as senhoras?
Muito bem, obrigada.
Sim? Está bem.
Onde está o Sonny?
Deves ser a rapariga que não foi morta.
Para já, não.
O que bebes?
Isto dá para quê?
Deve dar para comprar aquela prateleira de cima
e este edifício todo.
Há mais.
Onde?
Não sei.
Talvez você entre aí.
O seu filho diz que é um homem de muitos talentos.
O Mike disse isso de mim?
Estou a parafrasear.
Ele não sabe que estás cá.
Não pensa que seja verdade.
Imagino...
... bourbon.
Vê? Já está a resolver mistérios.
Então o Mike disse que sou bom a encontrar coisas?
Sim.
- Ele disse "a adquirir". - Essa aquisição...
... de quantos dígitos falamos? - Nove.
Mas, para ser sincera, oito são zeros.
Um segundo.
- Olá. - Sei onde está a carrinha.
São ótimas notícias.
Concordo.
Onde estás?
Deu-me fome.
Vou voltar.
Vamos celebrar.
Foda-se. Isto é constrangedor.
O Mike.
Sim.
Parece que a descobriu.
Então...
Bem, caso precisem de ajuda...
... já sabemos onde nos encontrarmos.
Ao Moss.
Que ele, e digo-o do fundo do coração, se foda.
- O ouro é pesado? - Muito.
E até onde desceu a carrinha?
O buraco não tem mais de 20 metros.
Alugo equipamento de mergulho e amanhã vemos.
Pois, mas o que eu queria dizer era,
eu não mergulho, não levanto coisas.
Lamento se não dizia no LinkedIn. Precisamos de ajuda.
Não sei quem quereria envolver, então...
Sei lá.
- Família? - Não.
A Patsy já está a ver se o motorista da ambulância
confirma o teu homicídio, por isso, não.
- E o teu pai? - Não.
Não?
Quis dizer, foda-se, não.
Sim. Disseste que não se dão bem,
mas achei que por 100 milhões... - Foda-se, não. Ele é um criminoso.
- Nós somos criminosos. - Não somos.
- Estamos a ser. - Não fizemos nada errado.
Às vezes, fazes certas coisas, não significa que sejas essa coisa.
- Caramba, tu estás a ouvir isso? - É simples.
Se ele ficar a saber do ouro, ficará com ele.
Está bem.
Que se foda, seja.
Quarenta dólares.
Estás rico.
Deus!
Está bem, mas devemos poder fazer algo.
Temo que tenhamos feito tudo o que era medicamente possível.
Em termos de últimos desejos, como doação de órgãos,
alguém do hospital virá falar consigo.
Lamento imenso.
O SOCORRISTA ESTÁ PDQ
PERTO DE QUINAR. QUASE A MORRER.
OBRIGADO.
Aonde vais?
Quero saber quanto tempo temos para tirar a carrinha de lá.
Mudei de ideias sobre pedir à família.
Ao teu pai?
Não, ao meu cunhado.
Faz trabalho de inspeção no buraco. Será bom para informações.
Ele adora falar.
MOSS TELEMÓVEL
Quem é?
- O Moss. - Não, espera...
Não, não! Quero ouvir!
Moss, eu ligo-te de volta. Talvez tenha uma pista sobre o assassino da Delly.
Cala-te, cala-te. Deixa-me perguntar algo.
Quando a descobriste,
ela tinha algo consigo?
Só um lençol.
- Mas não vi nada... - Na posse dela, credo!
Quando ela partiu, levou dinheiro do meu cofre
e uma coisinha do computador.
Sim!
Deste-lhe a combinação do cofre?
Vai-te foder.
É M-O-S-S, não é?
Tinha ou não?
Só umas chaves e o telemóvel.
Vai ver de novo.
Artigos pessoais e assim.
E liga-me de volta.
Mas só depois das 14h00.
Estou a avaliar os fornecedores.
Que fornecedores?
Para o memorial que vou fazer amanhã, porque a minha namorada foi morta,
o que me deixa triste, porque enviei um covarde de merda
para encontrar o assassino e ele não fez um corno,
o que me deixa irritado.
Que coisinha é essa?
Não faço ideia.
Está bem.
Eu volto. Fica aqui.
O Mike recusa a sua ajuda. Lamento.
Merda!
Olá, Dave. Não me respondeste.
Tomaste mais café que eu.
Podemos falar após a reunião de pessoal?
É chá. Não tomo cafeína porque faz envelhecer.
Como disse no email que ignoraste, já envelheço muito neste trabalho.
Com a minha idade, Jesus já tinha morrido.
E isso é melhor que Orlando. Se é que vou sair daqui,
tenho de fazer jornalismo de investigação.
Para isso é que me formei na Universidade da Geórgia.
Formação?
É um programa real. Cala-te.
Está bem. Eis a minha resposta.
"Cara Kaitlin, obrigado pelo teu email.
Infelizmente, só serás jornalista de investigação
quando investigares algo.
Até lá, lê o que passar no raio do teleponto.
LOL."
Enviar.
Parvalhão.
Olá, fala o Mike. Deixe mensagem.
Olá, Mike, Kaitlin Fox.
Novamente.
DELLY WEST, 34 ANOS, AMAVA A VIDA, SABIA FESTEJAR
Sim!
A sério? Ainda andas a seguir-me?
A seguir-te? Não. Calhou virmos ao mesmo sítio.
Só que não.
- Muito engraçado. - Tem cuidado ao sair.
Já foste inteligente.
Sei porque assinava os boletins das notas.
Mas isto que vais fazer? Vais foder tudo.
Por isso, vou gerir esta operação
e vou dar-te dez por cento.
Vais dar-me dez por cento?
O número é negociável.
Dica de um ex-apostador,
não faças bluff sem saberes o que tens.
Sei que, seja o que for, bastou para a rapariga fingir a própria morte.
O Andy viu-a.
No teu motel.
Belo obituário.
É irónico como o obituário da pessoa pode matá-la.
Se achas que faço bluff,
és ainda pior apostador do que eu pensava.
- Não. - Não?
Não tens nada. És muita coisa, mas não um assassino.
Obrigado. Guarda isso para o postal do Dia do Pai.
Recebeste o meu email?
Há mais na pen sobre o Moss, a irmã dele e...
Não, o Mike não está cá.
Amanhã, espero eu.
Se tudo correr bem, vemo-nos em breve.
Sim, também te amo.
Faleceu pacificamente de uma trágica altercação violenta.
Presumo que viste isto.
Achei que devias saber que o álibi do Moss Yankov morreu.
- O memorial é amanhã. - Na casa do Moss.
Pensei, em vez de flores,
enviarmos alguém da Unidade de Crime Organizado.
Boa ideia.
Mas não tu, pois já não estás mais no caso.
- Mas obrigado. - Sim.
Qual é o plano com isto tudo? Sabes?
Sei. Disseste que não fazes ideia do que eu faço.
- Acho que já faço. - Sou um futurista.
- Não, eu estava errado. - Vê aquilo.
A maioria vê um buraco lamacento no chão cheio de betão
e uma cabeça de madeireiro.
Os inspetores veem o futuro.
Eu olho para ali e vejo logo um belo lago.
Quando dizes "logo", quanto tempo é isso?
Avançamos em quatro dias,
quando deitarem betão projetado para fechar o buraco.
Quatro dias? E as coisas que ainda estão na água?
Tudo o que estiver lá debaixo ficará selado sob um metro de betão.
Se tiveres corpos para enterrar, tem de ser agora.
Depois aviso-te.
Não que alguém fosse impedir-me.
Entrei cá à vontade. Não há muita segurança.
O município pagou as cercas
e aquela igreja paga a um guarda para vigiar isto à noite.
Mas não se pode fazer muito.
Fala-me da sanita chique.
O quê?
Lembras-te do tipo que encomendou a mais?
Steve Hubley, o chefe de obra. Aquela é a rulote dele.
Mas agora está no "almoço".
Não sei porque disse assim. Está mesmo no almoço.
- E se eu quisesse uma? - Vais mudar-te para cá?
Que empolgante! Jogas softball? Eu jogo numa liga.
É para o Sonny, é surpresa. Não digas nada.
Está bem. Fiquei empolgado. Pela Patsy, percebes?
Tem saudades tuas.
Não posso viver cá na Florida, Deacon.
Que tal um jantar com o Sonny amanhã? Pela Patsy.
Amanhã, não. Mas posso ir na noite a seguir.
Mas tu já sabias.
- Sendo futurista, sei antecipar-te. - Esperemos que não.
Steve? O Deacon avisou que eu viria cá.
Sobre a sanita?
É uma grande melhoria.
- Mike, certo? - Sim, Mike.
Sim. Não sei se te arranjo uma igual, mas dá-me uns dias.
Não preciso de uma sanita.
Preciso é de alguém que possa trabalhar uma hora extra não autorizada
e que saiba usar uma grua.
Por um preço, talvez saibas dizer-me alguém.
Achas que não sei usar uma grua?
Não disse isso.
Sabes?
Uma hora por, digamos, 500 dólares?
Aliás, queria dizer 700.
Mil.
Tenho uma pergunta sobre o que dizer
quando me perguntarem sobre as circunstâncias do falecimento da Delly?
Dizes a verdade.
Que é, dei-lhe um BMW novo que ela levou para as férias na Florida,
e onde se tornou num dos milhões de homicídios que há lá todos os anos.
Certo, certo.
Da última vez que estiveste no meu escritório, viste aquela...
A coisinha do computador?
Guardas sempre no cofre.
Não está no cofre,
é por isso que te pergunto se a viste.
O que tem lá?
Só, enfim, coisas de negócios.
Enfim, registos de tudo.
Está bem. Fazemos assim, vou procurá-la.
- Está bem. Ouve. - Certo.
A minha irmã respondeu?
Diz que vai tentar vir, mas tem reuniões com o governador.
- Aposto que vem. - Podia dizer só "reuniões".
Não é preciso dizer "com o governador".
Quando ela vier, não fales na coisinha do computador.
- Entendido. - E muda a minha mesa!
A mesa, pois. Vou mudá-la agora mesmo. Muito bem.
- Queria dizer-te: "Descansa em paz". - Obrigada. Eu era tão jovem.
É estranho, eu simplesmente morri.
Por outro lado, as idiotices todas que fiz até hoje? Também morreram.
Foi outra pessoa.
- Não te preocupes, farás idiotices novas. - Obrigada.
Filho da puta.
Inacreditável.
Foda-se.
Quem é?
O do meio é meu pai. Aqueles dois lacaios são ex-polícias.
O meu pai viu o teu obituário.
Se eu o incluísse, ele não te denunciaria ao Moss.
Está bem. Então, incluíste-o?
Claro que não. Recusei.
O quê? Mike, tu fizeste o quê?
Foda-se!
Não te falei deste sítio. Qual de vocês me seguiu?
O que importa é que estamos cá para juntar forças.
Delly, o meu pai, Sonny.
Ray-Ray, Buzz. Esta é a Delly.
É um prazer.
Para que fique esclarecido desde o início,
eu é que mando nisto. Isto não é uma parceria.
Tu é que mandas nisto?
- Não era nesse sentido. - E a divisão?
Cinco pessoas, dividimos por cinco.
Não. Eu vim cá para levar tudo.
- E agora recebo quê, 20 %? Não. - Pois.
Estes tipos são teus empregados. Não preciso deles.
Esta não é a altura para ver quem é ou deixa de ser dispensável.
O que temos em relação a perigo legal?
Mínimo. Invasão de propriedade, alguns pequenos delitos.
A parte do estado da Florida sobre ouro encontrado cá
nunca venceu em tribunal.
Por isso, nem estamos a roubar-lhes.
Isto tudo presumindo que a carrinha está lá em baixo.
Estará lá.
"Estará lá".
Está lá.
Já a viste?
Fiz uma dedução razoável que está lá.
Deduziste com o teu cérebro de detetive?
Trouxe equipamento de mergulho para ver. Só temos de...
Então, a divisão.
Acho que não é justo nós decidirmos.
Devíamos ouvir o que a senhora sugere.
Eis o que a senhora sugere.
Que vocês resolvam as vossas merdas noutra altura.
Agora, planeamos como e quando faremos isto.
A divisão é metade para mim e o Mike.
E vocês podem decidir como ficar satisfeitos
com $50 milhões para os três, que não tinham quando acordaram hoje.
E o que todos vamos fazer é parar com as ameaças veladas,
pois cada um de nós pode foder isto para todos os outros.
Está bem?
Há um Porsche novo em folha lá em baixo, nem um arranhão tem, e eu vi primeiro!
E a carrinha?
Pois.
Está ao lado de uma carrinha amarela.
Que foi?
Como sabia o Buzz que havia ouro?
Que queres dizer?
Ele falou no estado da Florida reivindicar ouro.
Eu nunca disse ao meu pai que havia ouro. Então...
Está bem. O que haveria eu de fazer?
Dá para ser mais claro que "Foda-se, não"?
Eu já tinha falado com ele.
- Nas minhas costas. - Não agi nas tuas costas.
Por mais difícil que seja imaginar, não teve que ver contigo.
Ele tem tudo que ver comigo!
Tu disseste que ele rouba coisas, recorri a alguém que sabe roubar coisas.
De nós!
Tu saíste! Eu tive de descobrir como não ser morta pelo Moss.
Agora, graças a ti, tenho de dar ao meu pai uma parte do meu ouro.
Do teu ouro? Nem saberias que há ouro se não fosse eu!
Não. Tu é que não saberias que há ouro se não fosse eu!
- O quê? - Eu é que disse ao Gil Franco.
Em privado, numa reunião.
Ele que se foda. Ainda bem que morreu.
Depois, ele disse ao Moss e agora estás aqui. Por isso, fui eu. É meu.
Acabou!
- Aonde vais? - Não vou contigo!
O que vais dizer ao Uber? "Venha buscar-me onde está o ouro"?
Se contaste a um grupo de viciados em apostas sobre o maior tesouro do mundo,
a asneira é tua!
E não foi de bom grado que me meti no vosso psicodrama entre pai e filho!
A minha esperança era que pegasses no dinheiro e fizesses terapia,
pois confio mais nele do que em ti agora.
- Ele é sincero sobre ser criminoso! - Eu não sou criminoso!
Só faço isto para me afastar!
Só para atinar!
Foda-se! Não quero saber!
Credo!
Conduz, mas é!
Mergulhamos em duas equipas de dois. Em duas ou três noites.
Não. Uma noite. Amanhã.
Não fico cá nem mais um minuto do que for preciso.
Há uma grua no local. Paguei ao amigo das sanitas do Deacon para usá-la.
Prendemos uma correia no eixo da carrinha, arrancamo-la.
São 45 minutos e bazamos.
- Envolveste o Deacon? - Não disse isso.
Disse que envolvi um operador de grua.
Para alguém que gosta de trabalhar a sós, falas com imensa gente.
- Quanto sabe o tipo da grua? - Não sabe nada.
Muito bem. Então, é como tu.
Eu não sou o vilão aqui. Ele é que ia fazer com que morresses.
Ages como se isto fosse um golpe no cinema
e vais usar as tuas habilidades especiais para um último trabalho.
Não tens habilidades especiais.
Não se deixa coisas ao acaso. Quando puxarmos a carrinha da água,
como vamos levá-la para tirar o material?
- Posso trazer o reboque do meu primo. - Ótimo. E segurança?
O Buzz está lá a vigiar o guarda da igreja.
Sabem o que ele está mesmo a fazer.
Temos de saber o tempo que o guarda passa na igreja,
essa é a nossa janela.
Se for uma janela longa, podemos tratar do tipo até acabar o trabalho.
Há alguém bom a mentir e a enganar?
- Alguém? - Foda-se.
Talvez vá ter com o Buzz e ver eu própria a situação,
pois é preferível a esta companhia. Tu, vamos dar uma volta.
Ela...
Ela é uma bomba.
Ainda rebenta os dedos a um homem.
EU SOU CRISTO AQUI RECONSTRUIREI A MINHA IGREJA
Despacha-te! Estou a rebentar!
Já disse, um minuto, Buzz!
O que farás com a tua parte?
Vou embora.
Devias ir a Vegas.
Juro,
a cidade mais bonita do mundo, de longe.
- Já lá foste? - Eu? Não.
Buzz, não me faças ir aí agora.
Vou comprar botas novas.
De jacaré.
E um hovercraft.
Para caçar pitões.
Filho da puta!
Golo!
Buzz, raios partam!
REBOQUES ORANGE KING
Ele está quase a voltar à igreja.
Os intervalos são curtos demais.
Nós temos de achar forma de mantê-lo lá dentro durante 45 minutos.
"Nós"?
Provavelmente, tu.
Pois.
Qual é o problema do Buzz?
Foi quando o Sonny era chefe.
Fomos numa rusga noturna, era de rompante.
O Buzz tinha de cortar a eletricidade da casa,
mas, com os fios ilegais, agarrou num cabo vivo de 220.
Foi como se tivesse reiniciado.
A capacidade de concentração dele ficou atenuada.
O Sonny manteve-o na polícia para ele receber a pensão.
Não pôde andar armado depois disso, o que foi uma boa decisão.
A mulher deixou-o.
Mas, estatisticamente, casamentos com polícias não duram.
Até neste grupo, aconteceu com o Buzz, com o Mike...
Com o Mike?
E sendo a Iris polícia também,
suponho que o Mike conta por dois.
A sério?
- Mas que raios? - Pergunta à tua esposa polícia.
COM AMOR DELLY
Não é estranho cortá-lo? Quer dizer, se foi apunhalada?
Acho que foi baleada, não faz mal.
- Olá. - Olá.
- Como conhece a falecida? - Amigas do liceu.
De cá?
Não, de Chicago.
Só soube que ela estava em Filadélfia quando vi no... enfim.
Nem sei ao certo porque vim.
Talvez por ser a primeira pessoa que conheço da minha idade que morreu.
Pois.
Já passei por isso.
Algumas vezes.
Jimmy, associado da família.
Leah. Sim.
Então, como morreu ela? O jornal não dizia.
O namorado dela, o Moss, deu-lhe um carro novo,
que ela levou para a Florida,
tornando-se numa das muitas condutoras de BMW lá assassinadas todos os anos.
- Meu Deus! - Pois.
E o Moss está bem?
Ele culpa-se a si mesmo, sabe? Primeiro, porque lhe deu o carro.
E também acha que, se tivesse enviado o Mike um dia antes...
Esse raciocínio leva um homem à loucura.
- O Mike? - Foi quem a encontrou.
Tínhamos gente no memorial. Disseram-te para não ires.
Sim, tinham gente fora do memorial,
pois as pessoas lá dentro conhecem todos os agentes da equipa, exceto a mim.
E a façanha valeu o risco de perderes o emprego?
Ainda não sei.
Mas agora sabemos que a namorada do Moss foi à Florida,
foi morta na Florida e já sabíamos que Gil Franco tinha um barco na Florida.
E o Mike estava no memorial?
Claro que não, ele está...
Onde?
Na Florida.
- Iris... - Eu sei.
Por isso é que tenho de ir lá.
Desculpa, o quê?
Ouça. Conheço a família dele.
Eles falarão comigo.
Se o Mike estiver envolvido, eu saberei.
E o que farás depois?
- Vais prendê-lo? - Sim!
Se pudesse prender o seu ex, não o faria?
- E prendi. - Sim?
Duas vezes. Não o mesmo tipo duas vezes. Dois tipos.
E ambas as vezes foram difíceis.
Eu sei o que todos cá acham.
"Que inspetora não saberia que o próprio marido é criminoso?"
Isso não faz de mim má polícia. Faz dele um mau marido.
E eu já não tenho marido.
Esquece isso, Iris.
A pior escolha que podes fazer é repetir uma má escolha.
Deram-me isso imprimido numa pedra.
Está no arquivo de provas.
Ainda bem que vieste.
Lamento imenso.
Devias ter vindo. Estavam cá todos.
- Por isso é que não podia vir. - Sim, o aspeto que dava. Eu sei.
Ensinaste-me isso.
Entendes que o gabinete do governador
não pode estar representado numa festa cheia de criminosos?
Era um memorial.
E o gabinete do governador é uma festa cheia de criminosos.
E estou a esforçar-me para sermos convidados lá.
Também estou a esforçar-me, Dori.
Faço o nosso trabalho, que o pai me pôs a chefiar.
A tua cena não é melhor.
A minha cena é igual à tua, mas numa escala muito maior.
Se não arruinares tudo para nós.
E como faria eu isso?
- Sabias que a polícia esteve cá hoje? - Sim.
Vi-os sentados naquele carro de merda.
Refiro-me à que trouxeste para dentro de casa.
Da unidade que anda a investigar-te.
E depois? Espero que ele tenha gostado do bolo.
Ela. E o pai nunca a deixaria passar da porta.
Lamento mesmo pela Delly.
Eu gostava dela.
É melhor ir.
Tenho de ir a Harrisburg para fazer umas chamadas ao governador.
Os meus pêsames.
Ele era o apostador, o mentiroso.
Castiguei-o por isso? Não.
E faz-me ser expulsa do meu primeiro caso?
Estou como antes, sempre a arrastá-lo atrás de mim.
Se me importo? Não, refiro-me a mim. Não me importo com o Mike.
Cala-te. Está bem.
Importo-me. Mas só demorei tanto para chegar a inspetora
porque, se ele me mentia tanto e eu não sabia,
como poderia ser inspetora?
E a Delgado diz: "O Mike é um assassino?"
E eu: "Claro que não."
Mas como saberia eu? Ainda posso confiar nos meus instintos?
Acho que tenho de saber o que ele anda a fazer.
O que achas?
Deixa-me ajudar-te com isso.
Está quase, Buzz.
Que tal a miúda?
Desculpe?
Quem é?
- Segurança, isto é... - Vá embora!
Isto é propriedade privada.
Afaste-se de mim!
Está bem. Mas recue.
- Afaste-se! - Está bem.
Estou aqui. Não me mexo.
Pensei que a queda era maior.
- Deus! - Talvez...
Talvez queira entrar um minuto antes.
Certo? Sim.
Acho que há bolachas na cozinha.
- Bolachas? - Sim.
- Está bem? - Está bem.
Cuidado onde pisa. Esses sapatos parecem desconfortáveis.
Pode ficar aqui quanto quiser. Está quente lá dentro.
Ela apanhou-o! Vão para dentro.
Temos 45 minutos. Toca a mexer.
AGORA.
Cuidado a puxar a corrente. Puxa junto com o Rob,
para apoiar o peso daqui de cima.
Buzz?
Buzz.
Buzz!
Sim. É para já.
Tome.
Obrigada.
Posso perguntar-lhe o nome?
Kit.
Diminutivo de Katherine?
Sim.
Gosto.
Sei que não conheço a situação...
Sem ofensa, Eric, mas não preciso que me diga o que tenho para viver.
"É jovem, tem tudo, a sua vida está a começar."
Lembrar-me que tenho pela frente mais quatro ou cinco décadas a sentir-me assim
é um péssimo argumento.
Quer dizer, ter tudo não é tudo.
E não tem, tem?
Não tenho nada.
Eu já tive tudo. Tudo o que queria.
Casei com a mulher mais bonita do mundo.
Um menino, o Alex, esperto como tudo.
Treinava a equipa de futebol feminina. Podia conviver com crianças na época.
Mas quando tudo desapareceu...
Não.
Não, Eric, fizeste tudo desaparecer devido às tuas escolhas.
Bem, aprendi a diferença entre o que quero e o que preciso.
A prisão ensinou-me isso.
Recebi uma SMS.
O relógio começou a contar.
Devem ter a carrinha quase presa.
Ao meu sinal, podes puxá-la.
Avisa-me.
Só não tinha resposta para o seguinte...
... porque teria esses impulsos negros?
Tipo, porque é que Deus fez isso?
Sabe? Aqueles...
Aqueles pensamentos fugazes de meio segundo
em que imaginamos fazer algo terrível?
Mas, claro, não fazemos, porque somos boas pessoas.
Ou covardes.
Não. A Kit fez a parte difícil.
Não saltar.
Somos como esta igreja, Kit.
Rachados e estragados, mesmo à beira do abismo.
Mas continuamos aqui.
Tens uma hora.
Deve chegar.
Até deve sobrar tempo para puxar o Porsche.
Diz-se "Porscha."
Sempre quis um.
Assim que tivermos o ouro, talvez compre um.
Ouro?
Vou deixá-la descansar.
Tenho de ir fazer as rondas.
Volto já, está bem?
Espere...
Disse que havia bolachas.
Pois disse.
Merda.
POR FAVOR, DIZ-ME QUE JÁ ACABARAM.
Merda. Vá lá.
Legendas: Pedro Ribeiro