Dagen efter Katrina ramte, troede alle, at vi havde været heldige.
At alt ville ordne sig. Og det gik også fint nok.
Solen skinnede, vandet trak sig.
Og så hørte vi om dæmningerne.
Alt vandet begyndte at fosse ind i byen,
og ingen kunne stoppe det.
Havde du nogen anelse om, hvor slemt det ville blive?
Det havde ingen.
Når du ser tilbage på det, der skete,
hvad er det så, der skiller sig ud?
Hvad der skiller sig ud?
At det kun var fem dage.
Alt faldt fra hinanden på kun fem dage.
Hvordan havde dr. Pou det?
- Hvordan... - Hvordan var...
Hvordan ville du beskrive hendes adfærd de fem dage?
Den var som alle andres.
Omstændighederne afslører, hvem man i virkeligheden er.
BASERET PÅ SHERI FINKS ROMAN
Hvornår får de os væk herfra?
Det er godt. Det...
Okay. Så kommer der luft ind.
Jeg ved, at her er indelukket og varmt. Men nu skal I tie stille og lytte.
Uanset hvad I har hørt,
og hvilke rygter der svirrer, siger jeg nu sandheden.
Dæmningen ved 17th Street er bukket under.
Og måske også andre. Byens pumper virker ikke.
Vandet er på vej, og det vil blive ved med at komme.
Hospitalet bliver oversvømmet. Måske helt op til første sal.
Vi er nødt til at evakuere, og vi går i gang nu.
Evakuere hvorhen? De plyndrer alting udenfor.
Jeg ved ikke, hvad der foregår derude,
men jeg ved, at der er 4,5 meter vand på vej.
Vi bliver afskåret fra alt uden strøm.
Når kælderen bliver oversvømmet, mister vi resten af maden og forsyningerne.
- Vi mangler allerede medicin. - Hvorfor evakuere,
når nationalgarden er her?
Jeg ved ikke, hvor længe de bliver.
De bliver omgrupperet. Vi er nødt til at komme væk,
før vi mister resten af strømmen.
Vi har generatorer.
Når vandstanden når 1,2 meter, oversvømmes kontakterne, så de slukker.
Der kommer omkring 30 centimeter vand i timen.
Så i værste fald har vi fire timer.
- Skønt. - Mere end det er rent held.
Hvordan får vi patienterne ud?
Vi har talt med nationalgarden om at få nogle køretøjer.
Vi taler med vores samarbejdspartnere om at få nogle ambulancer.
Sandra har skrevet til Tenet
for at høre, om de kan sende helikoptere, eller om kystvagten...
Kan man overhovedet lande med en helikopter her?
Hvornår har nogen sidst brugt landingsplatformen?
- Det var, da paven var her. - Det var i 1991.
Paven var her i 1987.
Perfekt.
- 18 år? - Seriøst?
Er det 18 år, siden I har brugt den?
Selv hvis den kan bruges,
er elevatorerne ikke koblet til nødstrømforsyningen.
De virker ikke.
Vi kan ikke få patienterne fra hospitalet til platformen.
Er der nogen her med ingeniørbaggrund? Af en eller anden art?
- Er der? - Ja.
Gå med Eric. I skal begynde at gennemgå platformen.
- I skal afgøre, om den er stabil eller ej. - Afgøre? Hvordan?
I skal afgøre det.
- Kom. Vi går. - Ja.
Vi finder en måde at få patienterne op til platformen.
Vi finder på noget.
Lige nu skal I gå i gang med at tale med jeres afdelinger.
Vandet er forurenet.
I må ikke bruge eller drikke vandet fra hanerne.
Og flaskevandet skal række til 2000 personer.
Hej, det er Vince. Anna og jeg kan ikke tage den lige nu.
Vince, det er mig igen.
Ring, så snart du kan. Jeg har det godt, men ring til mig.
- Kom herover. - Hvad sagde de til mødet?
Kom herover, alle sammen.
Nu skal I være meget rolige. Kan I være det?
- Diane? Diane. De evakuerer hospitalet. - Hvem evakuerer?
Memorial. De vil have alle ud.
- Vi er nødt til at evakuere. - Etagen?
- Hele hospitalet. - Hvornår?
Nu. Med det samme.
Tager de os med? Hvordan skal vi få vores patienter ud?
Hvem bestemmer?
- Diane? - Bliv hos din mor.
- Hvad foregår der? - Bliv hos din mor.
Der kommer vand ind.
Det fylder parkeringspladsen op.
Bliv der. Bliv hos min mor.
Ja, jeg bliver her.
De må have opsat kontrolposter i byen,
så folk kan komme ud, men ikke ind.
Hvis vi kan finde deres base eller samlingssted
og blive registreret som frivillige,
kan vi komme ind i byen og hen til hospitalet.
Men hvis vi gør det, og de allerede har evakueret din mor...
Hvad, hvis de ikke har?
Hvad, hvis de ikke kan? Strømmen er gået, og vandet stiger.
Men det er et hospital.
Uden strøm er det ikke et hospital, men bare en bygning.
Uanset hvad er det bedre at tage derhen
end at blive her og bede for et opkald, der aldrig kommer.
Hun er min mor. Jeg efterlader hende ikke.
Vi bør finde en brandstation.
Myndighederne tilkalder redningspersonale,
og hvis de gør det, kan vi måske hægte os på og komme ind.
Vi henter din mor.
Uanset hvordan vi skal gøre det, gør vi det.
Susan?
- Diane Robichaux fra LifeCare. - Hej.
- Evakuerer I hospitalet? - Ja.
Hvorfor hører jeg først om det nu? Hvordan skal vi evakuere vores patienter?
I er et privathospital. Har I ikke jeres egen plan?
Vi kan ikke kontakte nogen. Vi har ikke engang en læge deroppe.
- Kan I ikke kommunikere med hovedkontoret? - Knap nok.
Hør, om de kan kontakte kystvagten eller en udlejer af privatfly.
Hvis vores helikopterplatform kan bruges, giver jeg besked.
Giv mig en liste over kritiske patienter.
- Det er de fleste. - Giv mig en liste, så gør vi, hvad vi kan.
Men lige nu kan vi ikke engang hjælpe os selv.
Noget nyt?
Et telefonnummer til en i nationalgardens luftenhed.
Det er i Baton Rouge.
- Han... - Har du ringet?
- Jeg kunne ikke komme igennem. - Og Tenet?
- Jeg har skrevet... - Skriv igen og sig,
- at vi løber tør for tid. - Jeg har sagt...
De er vores moderselskab, for himlens skyld.
Sig, at vi har fire timer, før vi mister strømmen.
Jeg prøver!
Det ved jeg godt. Det ved jeg godt. Sig til, hvis du hører noget.
Ja.
Det her var et almindeligt syn i dag.
Helikoptere og redningsmandskab løfter folk en efter en,
i hundredvis, alle fra tagrygge.
New Orleans troede, at de blev forskånet,
men to dæmninger er ødelagt, og byen er blevet fyldt med vand.
Canal Street er nu en kanal. Byen vil være ubeboelig i mange dage.
Byen under havets overflade står nu under vand.
I nat er to af de dæmninger, der beskytter New Orleans, brudt sammen.
En ud af...
Vi har fået en mail mere fra Memorial i New...
- Hvad? - Memorial i New Orleans.
De skal evakuere patienterne.
Alt er oversvømmet.
Det lyder lidt panikagtigt, ikke?
- Hvad skal vi gøre? - Gøre? Altså...
Er der en eller anden nødprocedure eller...
- Bare videresend den til nogen. - Der er ingen, der svarer.
Jeg ved det ikke.
Michael. Dokumenterne til South Carolina. Skriver du under?
Ja.
- Skal jeg gøre det nu? - Jeg vil gerne have dem af sted.
Kan vi gøre det senere?
- De skal printes. - Jeg kommer om lidt.
- Steve? - Hej.
Vi modtager mails.
Et af vores hospitaler blev oversvømmet efter orkanen.
- De skal evakuere. - Ja?
De beder om hjælp.
- Har vi nogen... - Os?
Har selskabet kontrakt med transportfirmaer,
eller er der en evakueringsplan? Er der nogen...
Jeg kender intet til nogen planer. Er der ikke nogen i Louisiana?
Det her er afdelingen for forretningsudvikling.
Ja. Det lyder bare, som om de har brug for hjælp.
Jeg ved det ikke.
Michael! Vent.
Hvem af vicedirektørerne var det nu? Han var i nationalgarden.
- Hvem? - Portis, tror jeg.
- Slå ham op. - Godt.
- Hold mig opdateret. - Det skal jeg nok.
Alan Portis' kontor.
Hej. Det er Michael Avin fra Tenet i Dallas. Jeg...
Undskyld. Hvad var navnet?
Michael Arvin. Fra afdelingen for forretningsudvikling på Golfkysten.
Vi står med en nødsituation i New Orleans.
Mindst et af vores hospitaler anmoder om assistance, og jeg...
Mr. Portis er på ferie. Vil du lægge en besked?
- Kan du kontakte ham? - Mr. Portis er på ferie.
Et af selskabets hospitaler er blevet oversvømmet og har brug for hjælp.
Jeg skal tale med mr. Portis.
- Hallo? -Øjeblik.
Skru lige op for fjernsynet.
Vandet er 30 cm dybt her, men der er det meget dybere.
For 12 timer siden kørte vi på de her gader, og de var helt tørre.
-Mr. Arvin? - Ja, jeg er her.
- Her er mr. Portis. - Hallo.
Mr. Portis. Michael Arvin.
Fra afdelingen for forretningsudvikling på Golfkysten.
Ja?
Vi har en nødsituation i New Orleans. Vi modtager mails om,
at et af vores hospitaler anmoder om assistance.
- Du har været i nationalgarden. -Det er rigtigt.
Har du kontakter i nationalgarden?
- Nogen, som jeg måske kan kontakte... -Nej, det har jeg ikke.
Ved du, om nogen ved, hvem det er, jeg skal kontakte...
Jeg er ikke på kontoret lige nu.
Det lyder temmelig akut. Jeg tror ikke, at vi kan vente.
Ring til nationalgarden. De koordinerer sikkert noget.
Til: Sandra Cordray Har I kontaktet nationalgarden?
Hvis I skal evakuere, er det vores opfattelse,
at nationalgarden assisterer. Held og lykke.
Til: Michael Arvin
Siger du dermed, at vi må klare os selv, og at I ikke hjælper?
Nej, jeg er her. Jeg hjælper jer.
Jeg forsøger at få fat i et nummer
til nationalgarden eller kystvagten i Louisiana.
Ja, jeg venter.
De er uforberedte og overvældede.
...på vej mod højtliggende steder.
Kom nu. Bare bliv ved.
Flere. Flere. Sådan. Kom så.
HVOR ER HJÆLPEN?
Hvordan skal vi få 200 patienter herop?
Ja.
Kom.
- Vi må tjekke konstruktionen. - Ja.
I guder.
Er der noget?
Det er tæret. Alt metallet er tæret.
Hvor slemt er det?
Det ved jeg ikke. Jeg ved bare, hvad jeg ser.
Måske kan vi få en knogleskærer herop.
Så kan vi skære ned og se, hvor slem tæringen er.
Før vi begynder at få helikoptere til at lande her,
må vi sikre os, at den kan holde til vægten.
Okay.
- Freddy. -Ja.
Jeg kommer ned. Jeg skal bruge en sav. Til stål.
- Til stål? - Ja. Med det samme.
Nej.
Nej!
Hallo! Kom her!
- Mig? - Ja! Kom her!
- Har I brug for hjælp! - Ja.
Nationalgarde 585, jeg er på...
- Hvor er jeg? - Baptist Memorial Hospital.
Baptist Memorial Hospital. Personale anmoder om evakuering.
Modtaget. Jeg kan kun tage én med.
- En? - En. Skynd dig.
Vi skal have evakueret næsten 200 patienter.
Vi må tale om, hvem der skal først og sidst af sted.
De sygeste patienter,
der er mest afhængige af respiratorer og mekanisk hjælp,
skal af sted først.
Det er næsten to dusin fra intensiv.
Vi kan ikke tage os af dem, hvis strømmen går.
Det er det samme med dem fra neonatal i respiratorer.
De overlever ikke.
Vi har gravide kvinder i høj risiko, fem-seks dialysepatienter
og to knoglemarvstransplantationspatienter.
De skal alle i akut behandling snarest muligt.
Efter det flytter vi de mere stabile patienter.
Og de civile og familierne og så personalet og til sidst lægerne.
Undskyld.
Er vi enige om det?
Ja.
Nationalgarden har lovet,
at de vil flytte 35 medicinske og kirurgiske patienter med lastbiler.
35? Ikke flere?
Det var det, de sagde. De...
Der er en helikopter. Der er en helikopter på platformen.
Hvorfor tror en pilot, at...
Jeg vinkede. Han troede, at jeg signalerede til ham.
- Han siger... - Fra Tenet?
- Hvor mange sender de? - Hør her.
Han siger, at han kan tage én patient med.
- En? - En.
- Dem fra Neonatal. Tag en af dem. - Okay.
Sandra, platformen er brugbar.
- Sig til Tenet, at de kan lande. - Ja. Modtaget.
Karen, platformen er brugbar. Gør dine patienter klar.
Vi sender dem fra neonatal først og så alle fra intensiv.
Modtaget.
Vi begynder at flytte patienterne. Kom så.
Godt. Der er en helikopter.
Kom med den sygeste baby. Gør resten klar.
- Tag lille Edmonds. - Ja.
Kom så. Op mod døren.
Herovre!
Steve. Jeg har lige hørt fra Memo...
Øjeblik.
Jeg har lige hørt fra Memorial. De kan tage imod helikoptere.
Der er et hospital i Baton Rouge, der kan tage imod dem.
Jeg forsøger at få kontakt til helikopterfirmaer,
og et par hospitaler i Atlanta vil hjælpe.
Nej...
Ledelsen siger, det skal være kystvagten eller nationalgarden.
Jeg har kontaktet dem. De kender situationen.
- Atlanta vil gerne hjælpe. - Mike, det er ikke bare et biluheld.
Det er en oversvømmelse. Det er en beredskabsaktion.
Det er militærets bord. Det er det, de gør. Lad dem om det.
- Okay? - Okay.
Ja, jeg er her.
Memorial kan tage imod helikoptere, men vi forsøger at bruge kystvagten.
Jeg holder dig opdateret.
...en mulig dommedagssituation.
Vandstanden fortsætter med at stige,
og borgmester Ray Nagin siger, at hvis hærens ingeniører
ikke kan lappe dæmningen, vil man i løbet af i dag opleve,
at hele New Orleans' centrum, selv dele, der er over havets overflade,
vil stå helt under vand.
Pas på.
Pas på. Sving. Godt.
- Bare... - Godt.
- Klar? Kom. - En, to, tre.
Okay.
Ja. Hold den lige.
- Rolig. - Pas på. Trin.
- Rolig. - Godt. Drej, drej, drej.
Klar? Pas på fødderne.
Sådan.
- Jeg kan ikke løfte den mere. - Okay.
Lidt langsommere. Langsommere. Åh gud.
- Så. Kom nu. - Okay.
Jeg har den. Jeg har den.
Vent. Vi er nødt til at give hende ilt.
- Giv mig et øjeblik. - Har hun det godt?
Har hun det godt? Kom så.
Klar?
Sådan der. Sådan.
Hvad fanden lavede I? Det tog for lang tid!
- Elevatoren virker ikke. - Så find på noget.
Folk har brug for hjælp! Få hende ind. Kom så!
- Vi må af sted! - Kom nu! Kom nu!
Og træd tilbage!
- Tilbage! Tilbage! - Hun kommer ikke tilbage.
Godt!
Så letter vi!
Hvis vi kan få de små ud med helikopter,
og 35 patienter med nationalgarden, hvor mange er der så tilbage?
150 patienter plus læger, ansatte og civile.
Vi bør overveje, om de, der ikke vil genoplives, skal være sidst.
Hvorfor?
De har allerede skrevet under på det.
De har indikeret, at de ikke vil reddes.
Det er jo ikke...
Det betyder jo ikke, at de ikke skal reddes.
Det betyder, at hvis de får hjertestop, skal vi ikke genoplive.
Hvis en patient skriver under på det, er de jo termina...
Nej. Det...
- Du misforstår, hvad det dækker over. - Nej, Richard.
Hvorfor prioritere dem nu?
Vi har kun fire patienter på intensiv, der ikke vil genoplives. Fire.
Vi taler jo om sidste udvej her.
Hvis du kunne redde fire raske patienter frem for fire terminale...
Jeg synes, at vi skal inddrage Susan i samtalen.
Det er hende, der bestemmer, ikke?
Lige der.
Kør. Kom så!
Ja, kør gennem.
Okay. Så er det nu.
Rolig nu. Spar på det.
Og gem noget til dig selv.
Bliver du dehydreret, kan du ikke hjælpe nogen.
Jane?
Hvad sker der? Hendes monitor er koblet fra.
Vi stopper ikke-livsnødvendig behandling,
- fordi vi evakuerer patienterne. - Hvem har sagt det?
- Dr. Cook sagde... - Jeg er ligeglad.
- Hun er min patient. Kobl hende til. - Jeg bør spørge dr. Cook.
- Undskyld? - Jeg bør spørge...
Du behøver ikke spørge nogen. Kobl hende til igen.
Ved du hvad? Fuck det.
Jeg bad jer stoppe al ikke-livsnødvendig behandling.
Hun er ikke ligegyldig. Hun skal overvåges konstant.
- Jeg... - Kobl monitoren fra.
- Hvis du har noget at sige... - Du kobler den ikke til, medmindre...
- Hun er min patient. - Vi har ikke tid til det her.
Jeg bestemmer her på etagen, og jeg har givet min ordre.
Jeg tager ikke imod ordrer fra en nyuddannet læge.
Er det forstået?
Så forbandet...
- Hvem har ledelsen her? - Det er den der fyr.
Tak.
I står bare og spilder tiden.
Er det dig, der er lederen?
- Hvem er I? - Vi vil bare gerne hjælpe.
Hvis I skal ind i New Orleans, vil vi gerne hjælpe til.
- Ingen civile. - Vi er ikke civile.
Jeg er paramediciner.
Jeg koordinerer redderuddannelsen på Nunez Community College i Chalmette.
Du kan ringe og spørge. Jeg hedder Sandra LeBlanc.
Jeg ved, hvad jeg laver, og jeg vil hjælpe.
Jimmy! Kom med nogle papirer!
Bliv registreret.
Jeg skal bruge jeres navne, jeres uddannelse og en kontaktperson.
I har masser af folk. Hvornår rykker I?
- Det ved jeg ikke. - Hvad venter I på?
At nogen finder ud af, hvad vi skal.
Så kommer nationalgardens lastbiler!
Iltniveauet ser fint ud.
- Hun har det fint. Hun ilter. - Det er okay.
Bare kom. Pas på.
Er du okay?
- Bag dig. - Jeg er okay.
Hun har det fint.
Pas nu på.
Sådan. Vi kan ikke have flere.
- Kommer du? - Pas på.
Det er okay. Vi har dig.
- Hvor kører I dem hen? - Texas.
- Er det det nærmeste hospital? - Det er det, vi har fået at vide.
De har dig.
Hvor kører de hen?
Ned med hovederne, indtil vi er ude.
Det er fint.
Godt. Sådan.
Det er kun 20 patienter. I skulle tage 35.
Vi har ikke plads til flere.
- Hvornår kommer den næste? - Hurtigst muligt. Kommer du?
Du bør tage med.
Nej. Du tager med.
Det er fint nok. Hvad skal jeg også i Texas?
- Det skal nok gå. - Hvad skal vi gøre?
Det skal nok gå. Den næste er på vej. Den næste er på vej.
Sådan. Okay.
Kør!
Det giver jo ingen mening.
Hvor er helikopterne?
Pis.
Hvor fanden er helikopterne?
Sig, at der ikke er nogen helikoptere.
Pis.
Hallo! Kom væk!
Susan, vi kan ikke standse vandet. Panelerne bliver oversvømmet.
- Vi mister vores generatorer. -Du gav os fire timer.
Jeg sagde, at vi havde fire timer i bedste fald. Vi har få minutter.
Susan. Der er ingen helikoptere.
Babyerne er deroppe, men der er ingen helikoptere.
Sandra? Sandra, hvor er helikopterne?
Der er babyer på platformen.
Jeg ved det ikke. De sagde, at de ville komme.
Vi skal bruge helikoptere nu!
Hvor er helikopterne?
Vi har babyer, der skal evakueres. Hjælp os.
Flere dage efter Katrina er folk stadig strandede
og håber, at en helikopter kan få dem i sikkerhed.
Frustrationen over myndighedernes indsats har nået kogepunktet.
I dag lyder der hård kritik fra New Orleans' borgmester.
Let røven og lad os gøre noget!
Lad os dog få rettet op på den største krise i landets historie.
Vi har brug for hjælp nu.
- Godt. - Vi kan ikke redde panelerne!
Lad os komme op herfra. Det er alt for farligt. Kom så!
Kom!
Er alt i orden?
Respiratorerne kan ikke køre uden strøm.
Redningsaktionen fortsætter under det, myndighederne nu kalder
den mest alvorlige naturkatastrofe, der nogensinde har ramt USA.
...et alvorligt problem,
fordi Crescent City-området ligger under havets overflade.
Her til aften er mørket faldet på.
Man kan høre folk, der råber på hjælp. Man kan høre hundene gø.
Alle er strandet. Alle håber, at der kommer nogen.
Men i aften er de nødt til at indstille redningsindsatsen.
Vandet fosser stadig ind. Det bliver værre.
Mennesker i hundredvis eller tusindvis
er strandet på deres tage eller på deres lofter.
Der er ikke bare vand. Det er også farligt.
Volden og plyndringerne. Snigskytterne. Det er en farlig situation.
Folk i New Orleans har talt om,
at to hospitaler i området skal evakueres.
Men vi har lige hørt, at den indsats er sat på pause.
Der meldes om adskillige dæmninger,
der er kollapset i byen.
Vandstanden stiger, og kaosset er totalt i den kriseramte by.
Jeg ved ikke, hvordan vi skal forklare, hvad det er, der foregår.
Jeg tror ikke, at folk har begreb om...
Kvarter efter kvarter står under vand.
Vi aner stadig intet om, hvor mange der er fanget, savnet eller døde.
Vil du have lidt vand?
- Er du okay? - Susan. Hvordan går det?
Hej. Jeg lader bare min mor hvile sig lidt.
I har været herude hele dagen. Jeg tænkte, at jeg ville tage lidt over.
Begynd at fortælle din afdeling, at der ikke kommer flere lastbiler.
Vandet står allerede for højt.
Og de trækker resten af deres folk ud.
Hvad med vores folk?
Ledelsen gør alt, hvad de kan.
Hospitalerne mangler vand og strøm.
Hvor længe kan de holde ud?
Hvordan skal de få de alvorligt syge ud af byen?
Vi har meget lidt mad og meget lidt vand.
Alle rationerer.
Det, der bekymrer os mest, er, at respiratorerne har kørt på batterier,
og vi har ingen batterier.
De dør desværre, når vi løber tør for batterier.
For få øjeblikke siden rystede store eksplosioner New Orleans.
Efterhånden som kaosset tager over, er der opstået anarki...
- Intet fra nogen? Ingen ordrer? - Nej.
I guder.
Godt. Glem det her.
Find den nærmeste base. Vi sidder ikke og venter mere.
Modtaget.
Kom så. På med udstyret. Vi rykker.
Kom så. Find et køretøj, alle sammen!
Sørg for, at I har vand og tag det med.
- På høje tid. - Kom.
- Hvor skal vi hen? - Det ved jeg ikke. Men vi rykker.
Tag lygterne. Vi skal arbejde.
Godt. Kom så! Også backupbatterierne.
Af sted!
Læs vognen!
Der er intet mere værdifuldt end livet.
Intet overhovedet.
Det ved jeg. Tro mig. Det ved jeg.
- Men tak for påmindelsen. - Dreng eller pige?
- Det ved jeg ikke. - Mener du det? Du tager pis på mig.
Der er så få overraskelser tilbage i livet.
Sande, gode overraskelser.
Herren har velsignet mig med en, og jeg ser frem til afsløringen.
Nu skal du ikke blive trist. Hvis du bliver trist, bliver jeg trist.
Vi har begge masser at leve for. Lad os lade det være ved det.
Okay.
Diane? Diane.
Diane, en patient har hjertestop.
Hvad er der sket?
Ventrikelflimmer uden puls. Ingen vejrtrækning.
Han har hjertestop. Han skal genoplives.
Gå ned til Memorial og sig, at vi har brug for en læge.
Jeg henter en akutvogn.
Jeg har brug for en læge.
- LifeCare, sjette sal. Kode blå. - Har I ikke en deroppe?
Der er ingen læger deroppe. Vi har brug for en.
Dr. Pou, kode blå på sjette.
Jeg går med. Find en akutlæge.
- Hvor? - Denne vej.
Oplader.
- Træd tilbage. - Væk?
Væk!
- Stød givet. Væk? - Væk.
- Pres. - Hvad sker der?
73-årig mand med højresidig lungebetændelse. KOL.
Colitis, diabetes, forbigående hjertearytmi.
- Hvor længe har han haft hjertestop? - Ti minutter.
Men dog.
- Anden dosis adrenalin. - Prøv igen.
- Intet systolisk blodtryk. - Godt. Bliv ved.
Lad os intubere ham. Stop hjertemassage.
Så hurtigt som muligt.
- Patienten har hjertestop. - Intet.
Påbegynd hjertemassage.
Intet, intet.
Ingen reaktion.
Intuberet. Giver ilt.
Der er intet blodtryk. Fortsæt hjertemassagen.
- Sker der noget? - Ingen puls. Bare bliv ved.
Er der en puls?
Intet.
Kom nu.
Indstil hjertemassage.
Dødstidspunkt: 22.15.
Det var sådan, det begyndte.
Os i mørket. Afskåret. Uden strøm.
I gjorde alle jeres bedste.
I gjorde det bedste, I kunne.
Tak.
I kan ikke begribe, hvordan det var.
Selv for os, selv for os læger, er døden...
...ikke almindelig.
Vi redder liv. Vi redder dem.
Men vi gik fra at være i stand til at redde liv...
Der skal ikke meget til, før alt bryder sammen.
Det, der da skete, kunne vi ikke stoppe.
Jeg kunne ikke.
Hvad var det, du ikke kunne stoppe?
Kunne du ikke afholde dem fra at dø?
Eller fra at blive dræbt?
Tekster af: Helle Virenfeldt Smith