1
00:00:11,080 --> 00:00:15,520
Futbolda yolsuzlukla ilgili
bir sürü iddia var.
2
00:00:17,080 --> 00:00:18,760
İnsanlar bize bahsetti.
3
00:00:18,840 --> 00:00:20,840
İspatını görmeye geldik
4
00:00:22,040 --> 00:00:25,560
ama savcı olarak güvenebileceğiniz
5
00:00:25,640 --> 00:00:29,880
böyle spesifik ve detaylı bir bilgiye
ulaşmak zordu.
6
00:00:31,320 --> 00:00:36,400
FBI'ın FIFA soruşturması
2010'daki meşhur oylamadan önce başladı.
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,560
Ama soruşturmanın açıldığı
bir buçuk yıl içerisinde
8
00:00:40,640 --> 00:00:41,760
az şey öğrendiler
9
00:00:41,840 --> 00:00:45,440
çünkü olanları anlatabilecek
bu kişi ellerinde değildi.
10
00:00:45,520 --> 00:00:47,680
Chuck Blazer. Aradıkları adam o.
11
00:00:48,200 --> 00:00:50,000
Chuck muhbir değil.
12
00:00:50,480 --> 00:00:55,160
Chuck suçüstü yakalananan
13
00:00:55,240 --> 00:00:58,680
ve başka suçluları yakalamak için
göreve alınmış bir suçlu.
14
00:00:59,360 --> 00:01:01,920
Bu anlaşmayı hapse girmemek için yaptı o.
15
00:01:05,360 --> 00:01:07,120
İspiyon işinin parçasıydı.
16
00:01:07,200 --> 00:01:11,640
Nerede yanlış bir şey yapılıyor,
kime bakmaları gerek, onu söylecekti.
17
00:01:12,480 --> 00:01:15,280
Birinin başını derde sokuyorsa
18
00:01:15,360 --> 00:01:17,080
kararı ona ait değildi.
19
00:01:17,160 --> 00:01:21,280
Onun işi saçmalığı kesip
hakikate ulaşmaktı.
20
00:01:22,240 --> 00:01:26,160
Suçta işbirlikçileri olan insanlar
21
00:01:26,240 --> 00:01:28,240
o yokken alıştıkları hayatın
22
00:01:28,320 --> 00:01:31,480
tadını çıkarmaya devam edemeyecekti.
23
00:01:33,400 --> 00:01:37,160
Ona muhbir demek yanlış olur artık.
Resmen kanarya gibi öttü.
24
00:01:38,200 --> 00:01:43,640
Asla akıllarından dâhi geçmeyen
yeni bir yolsuzluk diyarı gösterdi onlara.
25
00:01:48,600 --> 00:01:51,320
"Sana anahtarlık vereceği." dediler.
26
00:01:51,840 --> 00:01:55,480
"Biriyle yemek yerken
anahtarlarını masaya koy,
27
00:01:55,560 --> 00:01:57,720
o, her şeyi kayda çeker.
28
00:01:57,800 --> 00:02:02,000
O da "Bu çok aşağılıkça.
Bunu yapmam." dedi.
29
00:02:02,560 --> 00:02:05,680
"Bay Blazer, size ne dersek
yapacaksınız." dediler.
30
00:02:06,520 --> 00:02:10,320
Yönetim kuruluna bakınca
hiyerarşi gayet belirgindi
31
00:02:10,400 --> 00:02:14,520
Ve her şirket soruşturmasında olduğu gibi
en tepe çıkmak istersiniz.
32
00:02:29,400 --> 00:02:33,400
İnsanlar 2015Ete patlamayı konuşurken
33
00:02:33,880 --> 00:02:37,400
olay aslında 2011'de olmuştu.
Her şey o zaman başladı.
34
00:02:39,080 --> 00:02:43,400
İçimde bir his vardı. 2011 itibariyle
duvara toslayacağımızı biliyordum.
35
00:02:44,880 --> 00:02:46,080
Sıradaki lütfen.
36
00:02:46,960 --> 00:02:48,080
Dinleyin beyler,
37
00:02:48,160 --> 00:02:49,960
burada çarşıda değiliz.
38
00:02:50,040 --> 00:02:54,080
FIFA'dayız, o yüzden
lütfen müdahale etmeyin.
39
00:02:54,960 --> 00:03:00,560
Bu yüzyıla yaraşır bir
yönetim programı kurmam için
40
00:03:00,640 --> 00:03:02,560
yardım etmem istendiğinde
41
00:03:02,640 --> 00:03:06,560
FIFA o sırada çoktan
basın eleştirilerinin hedefi olmuştu
42
00:03:06,640 --> 00:03:09,840
çünkü yıllardan beri
skandalların arkası kesilmiyordu.
43
00:03:09,920 --> 00:03:13,640
Yolsuzluk iddiaları
neredeyse her yere uzanıyor.
44
00:03:13,720 --> 00:03:17,360
Rüşvet suçlamalarının merkezindeki
Jack Warner istifa etti.
45
00:03:17,440 --> 00:03:19,320
Birçok yolsuzluk skandalı var.
46
00:03:19,400 --> 00:03:22,440
Bazı suçlamalar
gerçekten dudak uçuklatıcı.
47
00:03:22,520 --> 00:03:24,680
O noktada Sepp Blatter dedi ki
48
00:03:24,760 --> 00:03:30,400
kontrolü geri kazanmak için
bir şey yapmam lazım.
49
00:03:30,480 --> 00:03:37,360
FIFA'da yeni bir
şeffaflık dönemine giriyoruz.
50
00:03:37,440 --> 00:03:40,880
Sıfır tolerans. Herkes için bu böyle.
51
00:03:40,960 --> 00:03:42,200
Güçlü bir his vardı
52
00:03:42,280 --> 00:03:46,160
ve bundan sonrası olmayacak diye
söylendi. "Yeter."
53
00:03:47,240 --> 00:03:52,760
"Şanımızı kurtarmak
ve bu dönemi atlatmak için
54
00:03:52,840 --> 00:03:54,680
ne yapmamız gerek, söyleyin."
55
00:03:56,040 --> 00:03:58,760
Yeni Etik Komitesi,
inanılır bir suçlama olursa
56
00:03:58,840 --> 00:04:03,920
soruşturma başlatma imkânına sahip olacak.
57
00:04:04,000 --> 00:04:09,680
FIFA'nın yönetimini geliştirmek konusunda
samimi olduğunu umuyordum
58
00:04:10,840 --> 00:04:14,640
ama onun nasıl bir kral olduğunu
fark etmemiştim.
59
00:04:16,640 --> 00:04:20,200
Yeniden görece seçildiğim 2011 kongresi
60
00:04:20,280 --> 00:04:23,120
üç farklı konuda karar aldı.
61
00:04:23,200 --> 00:04:24,880
Mali konularda şeffaflık,
62
00:04:24,960 --> 00:04:28,240
Etik Komite'de
organizasyonun geliştirilmesi
63
00:04:28,320 --> 00:04:31,600
ve üçüncüsü de
daha iyi bir yönetime sahip olmak.
64
00:04:31,680 --> 00:04:34,680
Yöneticilerin FIFA içinde olması
yetiyor mu?
65
00:04:34,760 --> 00:04:37,600
Dışarıdan bağımsız birini istemez misiniz?
66
00:04:37,680 --> 00:04:42,760
Bahsettiğim komitelerde
bağımsız başkanlar ve üyeler var.
67
00:04:42,840 --> 00:04:46,080
-Tamamen bağımsız başkanlar.
-FIFA'nın maaş verdiği.
68
00:04:46,600 --> 00:04:49,080
Tabii ki maaşları FIFa veriyor.
69
00:04:49,160 --> 00:04:53,080
Profesyonel futbolda
günümüzde bedava çalışan kimse yok.
70
00:04:53,160 --> 00:04:54,880
Bu mümkün değil.
71
00:04:58,960 --> 00:05:01,160
Bağımsız Yönetim Komitesi'nin
72
00:05:01,840 --> 00:05:04,800
ilk toplantısı Zürih'teki merkezdeydi.
73
00:05:05,600 --> 00:05:06,720
Çok tuhaf bir yer.
74
00:05:08,520 --> 00:05:11,400
Toplantı odası sığınak gibi.
75
00:05:11,480 --> 00:05:13,920
Bir yere oturmuştum, hatılıyorum
76
00:05:14,000 --> 00:05:19,000
ve insanların bir anda nefesi kesilmişti
çünkü onun yerine oturmuştum.
77
00:05:19,720 --> 00:05:22,120
Taht ya da yüksek bir koltuk yoktu,
78
00:05:22,200 --> 00:05:25,640
hepsi birbirinin aynıydı
ama o koltuğa kimse oturamazdı
79
00:05:25,720 --> 00:05:27,440
çünkü onun koltuğuydu.
80
00:05:30,200 --> 00:05:32,200
Çok katı bir hiyerarşi var.
81
00:05:32,880 --> 00:05:35,720
En tepede
ya da tepeye çok yakın birkaç kişi var,
82
00:05:35,800 --> 00:05:39,040
bu insanlar çoğunlukla sorgulanmıyorlar.
83
00:05:41,120 --> 00:05:44,320
Blatter "Futbol ailesi içinde
hallediyoruz." derdi.
84
00:05:44,400 --> 00:05:45,880
"Kimseyi ilgilendirmez.
85
00:05:46,640 --> 00:05:50,080
İsviçre'de mali konular hususunda
biraz daha ketumuzdur."
86
00:05:50,600 --> 00:05:52,720
Bu kâr amacı gütmeyen bir kurum.
87
00:05:53,640 --> 00:05:56,640
Sorumluluk nerede?
FIFA gibi bir organizasyonun
88
00:05:56,720 --> 00:06:02,280
başındaki birkaç kilit kişiyi, birbirine
fahiş ikramiyeler vermekten alıkoyan ne?
89
00:06:04,240 --> 00:06:08,360
Sahada oynandığında
futbolu kontrol etmek çok kolay
90
00:06:08,440 --> 00:06:11,080
çünkü bir hakem ve zaman süresi var.
91
00:06:11,160 --> 00:06:12,560
Sınırlar var.
92
00:06:12,640 --> 00:06:14,320
Ama oyun sahasının dışında
93
00:06:14,400 --> 00:06:18,040
hakem yok, süre yok
94
00:06:18,120 --> 00:06:19,440
ve sınır da yok.
95
00:06:20,400 --> 00:06:22,000
Sağ olun. Çok teşekkürler.
96
00:06:22,080 --> 00:06:24,280
-Teşekkürler Al Jazeera.
-Sağ olun.
97
00:06:25,360 --> 00:06:29,400
Chuck ilk iş birlikçiydi ama sonrasında
birkaç tanığımız daha oldu.
98
00:06:30,080 --> 00:06:33,760
Matematiğimiz çok basit.
Üç milyon Brezilya'ya veririz,
99
00:06:33,840 --> 00:06:36,560
üç milyon Arjantin'e,
üç milyon da başkana.
100
00:06:37,480 --> 00:06:40,080
Bir buçuk milyon da yedi başkana.
101
00:06:41,120 --> 00:06:43,400
-Yedi mi?
-Yedi başkan, bir buçuk.
102
00:06:43,480 --> 00:06:44,520
Neden?
103
00:06:44,600 --> 00:06:47,600
Çünkü hiçbir şey vermediğimiz
bir ülke var.
104
00:06:47,680 --> 00:06:49,480
Çünkü o, dürüst.
105
00:06:50,880 --> 00:06:55,080
Bu anlaşmadan kim zarar görebilir?
106
00:06:55,160 --> 00:06:58,560
Herkes! Hepimiz hapse gireceğiz!
Herkes. Sen. Ben.
107
00:06:59,080 --> 00:07:03,440
En çok yakalamak istedikleri
üç kişiden biri Jack Warner'dı.
108
00:07:03,520 --> 00:07:06,040
Blazer'la olan ilişkisi yüzünden
109
00:07:06,120 --> 00:07:11,440
Jack Warner'ın oğullarıyla ilgili
belgelenmiş ciddi yolsuzluk delili vardı.
110
00:07:11,520 --> 00:07:15,400
En başta ABD olmak üzere tüm dünyada
onun adına para aklıyorlardı.
111
00:07:16,600 --> 00:07:20,640
Dairelerine gittik.
Sabahın erken saatleriydi.
112
00:07:20,720 --> 00:07:24,280
Jack Warner'ın o sırada
ülkede olacağını biliyorduk.
113
00:07:24,880 --> 00:07:27,120
Onları uyandırıp tutukladık.
114
00:07:27,200 --> 00:07:30,480
FBI ajanları oğlunu tutuklarken
115
00:07:30,560 --> 00:07:35,000
ona demişler ki "Dinle Jack,
bu, oğullarını kurtarman için bir fırsat."
116
00:07:35,520 --> 00:07:39,080
O sırada Trinidad'da
yüksek rütbeli bir devlet yetkilisiydi.
117
00:07:39,160 --> 00:07:44,240
Özel bir diplomatik izin olmadan
onu tutuklayamazlardı, izinleri de yoktu.
118
00:07:45,040 --> 00:07:48,280
Gözlerinin içine bakıp
oğullarına şans diledi,
119
00:07:48,360 --> 00:07:51,960
umarım avukatınız iyi çıkar, dedi.
Kimseye yardım etmeyecekti.
120
00:07:53,120 --> 00:07:54,480
JACK WARNER'IN OĞLU
121
00:07:54,560 --> 00:07:56,280
JACK WARNER'IN OĞLU
122
00:07:56,360 --> 00:07:57,800
ESKİ CONCACAF BAŞKANI
123
00:08:01,000 --> 00:08:07,280
Ve böylelikle 2012, Budapeşte'deki
124
00:08:07,360 --> 00:08:11,000
62. FIFA Kongresi'ni başlatıyorum.
125
00:08:11,080 --> 00:08:14,040
-Budapeşte'ye hoş geldiniz. Sağ olun.
-Teşekkürler.
126
00:08:15,080 --> 00:08:17,280
FIFA Başkanı Sepp Blatter
127
00:08:17,360 --> 00:08:21,840
organizasyonun reform sürecinde olduğunu
delegelere söylemek için oradaydı.
128
00:08:23,360 --> 00:08:26,960
Bu sene, CONCACAF'i oluşturan
Kuzey ve Orta Amerika
129
00:08:27,040 --> 00:08:28,360
ve Karayip ülkelerinin
130
00:08:28,440 --> 00:08:31,480
önemli bir görevi vardı.
Konfederasyonun 49. yılında
131
00:08:31,560 --> 00:08:33,840
dördüncü başkanlarını seçeceklerdi.
132
00:08:34,480 --> 00:08:37,520
Cayman Adalı
47 yaşındaki banker Jeffrey Webb
133
00:08:37,600 --> 00:08:40,960
kampanyasını yaptığı konunun
hemen önemini vurguladı.
134
00:08:41,040 --> 00:08:43,640
Kusursuz bir aile değiliz. Aileyiz.
135
00:08:45,000 --> 00:08:48,120
Her ailenin derdi, sorunları olur.
136
00:08:49,120 --> 00:08:52,800
Ve bu sorunları
kendimiz üstesinden gelerek aşarız.
137
00:08:52,880 --> 00:08:55,360
Büyük bir skandaldan kurtulmuşsun.
138
00:08:55,440 --> 00:08:58,000
Skandal üstüne skandal
139
00:08:58,080 --> 00:08:59,960
ve derken Jeffrey Webb geliyor.
140
00:09:00,040 --> 00:09:03,520
Bulutları uzaklaştırıp
güneşin önünü açmalıyız.
141
00:09:05,480 --> 00:09:07,360
Karizmatik, çok karizmatik.
142
00:09:07,440 --> 00:09:10,520
Suları durultacak, günü kurtarıp
143
00:09:10,600 --> 00:09:14,000
CONCACAF'a çekidüzen verecek yeteneği var.
144
00:09:14,080 --> 00:09:17,640
Ama geçmişin tekrar etmemesini sağlamak
145
00:09:18,560 --> 00:09:21,600
bizim sorumluluğumuzda.
146
00:09:23,760 --> 00:09:25,280
Arkası sağlamdı.
147
00:09:25,360 --> 00:09:29,360
FIFA'dan ihtiyacı olan tüm desteği aldı.
148
00:09:29,440 --> 00:09:32,200
Neye bulaştığını gayet iyi biliyordu.
149
00:09:35,320 --> 00:09:40,480
Jeff Webb CONCACAF'ta
yerini sağlama alır almaz
150
00:09:40,560 --> 00:09:44,040
rüşvet istemeye başladı.
151
00:09:45,520 --> 00:09:47,360
Jeff 15 istiyor.
152
00:09:47,440 --> 00:09:49,120
Sonra rakam 12 oldu.
153
00:09:49,200 --> 00:09:50,520
Jeffrey Webb, buyurun.
154
00:09:50,600 --> 00:09:52,720
CONMEBOL'dakilere ne kadar gitti?
155
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
Toplamda 10.
156
00:09:56,640 --> 00:10:00,960
Meğer Jeff Webb en az ondan önce gelen
Jack Warner kadar yolsuzmuş.
157
00:10:01,040 --> 00:10:04,720
En az onun kadar kirliydi.
Jeff Webb 10, 15 milyon istiyordu.
158
00:10:04,800 --> 00:10:06,320
Devasa rüşvetler istedi.
159
00:10:08,160 --> 00:10:12,440
Biz de rollerine bürünen bu insanları
hayretler içinde izledik,
160
00:10:12,520 --> 00:10:16,440
resmen suç işliyorlardı
ve bu bizim için hem hayret vericiydi
161
00:10:16,520 --> 00:10:21,120
hem de tam olarak neyle karşı karşıya
olduğumuzu anlamamıza yardımcı oldu.
162
00:10:25,840 --> 00:10:30,920
Hiç şüphesiz
yaptıklarının yanlış olduğunu bilen
163
00:10:31,000 --> 00:10:34,120
ama yine de yapan insanlar vardı.
164
00:10:34,880 --> 00:10:37,360
Ama sanırım zamanla
165
00:10:37,440 --> 00:10:40,840
doğru ve yanlış arasındaki çizgi
bulanıklaşmaya başladı.
166
00:10:41,560 --> 00:10:46,600
Muhtemelen duruma
"angajman kuralları" diye bakıyorlardı.
167
00:10:48,320 --> 00:10:52,280
Öncelikle sağımda oturan Alexandra Wrage
168
00:10:52,360 --> 00:10:55,800
dürüstlük kontrolü uzmanı olarak burada.
169
00:10:55,880 --> 00:10:59,480
Kongrenin kendisi
başlı başına ilginç bir etkinlikti.
170
00:11:01,000 --> 00:11:02,680
Heykel gibi hareketsiz,
171
00:11:02,760 --> 00:11:08,240
upuzun tuvaletler giymiş kadınlarla
süslenmiş savurgan bir etkinlikti
172
00:11:08,320 --> 00:11:10,760
ve çok rahatsız ediciydi.
173
00:11:12,800 --> 00:11:15,080
FIFA'nın etrafındaki aşırılık
174
00:11:15,160 --> 00:11:17,200
beni ürkütmeye devam etti.
175
00:11:21,240 --> 00:11:24,640
Böyle bir yaşam tarzından
kim hoşlanmaz ki?
176
00:11:24,720 --> 00:11:27,840
Asıl soru, bu hayatı yaşamak için
ne yapmaya razısın?
177
00:11:46,160 --> 00:11:50,360
Katar Havayolları'nın
Katmandu'ya günde üç uçuşu var.
178
00:11:51,680 --> 00:11:55,400
Çoğu yolcu,
Doha'daki Dünya Kupası'yla alakalı
179
00:11:55,480 --> 00:11:58,680
inşaatlarda çalışan Nepalli işçiler.
180
00:12:01,600 --> 00:12:05,920
Gelen Yolcu kapısının dışında
kocasını bekleyen bir kadın var.
181
00:12:06,000 --> 00:12:09,280
Neşeli bir buluşma olmayacak.
182
00:12:09,360 --> 00:12:11,760
Altı ay önce Katar'a giderken
183
00:12:11,840 --> 00:12:13,360
onun karısıydı.
184
00:12:14,080 --> 00:12:15,840
Bugünse onun dul karısı.
185
00:12:19,280 --> 00:12:21,040
Dünya Kupası başladığı için
186
00:12:22,480 --> 00:12:25,720
işçilerin artık
daha iyi çalışma koşulları olacak.
187
00:12:25,800 --> 00:12:27,400
Dünya Kupası sayesinde
188
00:12:27,480 --> 00:12:31,920
sırf Doha'da değil, tüm Arap ülkelerinde.
189
00:12:33,680 --> 00:12:36,360
Hindistan ve Nepal elçilikleri
190
00:12:36,440 --> 00:12:41,440
geçen iki yılda bini aşkın yabancı işçinin
öldüğünü söylüyor.
191
00:12:42,080 --> 00:12:44,840
Ama FIFA hiçbir şekilde
192
00:12:44,920 --> 00:12:49,880
çalışanların refahından sorumlu tutulamaz.
193
00:12:49,960 --> 00:12:55,320
Onlar diğer ülkelerin
ticari ve endüstriyel şirketlerine aitler.
194
00:12:55,400 --> 00:12:58,920
Sorumluluk bizde değil.
Sorular için sağ olun. Sevindim.
195
00:12:59,000 --> 00:13:01,160
Çok teşekkürler. Teşekkürler.
196
00:13:02,520 --> 00:13:03,560
5200.
197
00:13:03,640 --> 00:13:07,200
Bu, taraftar, oyuncu
ya da bağışçı sayısı değil.
198
00:13:08,200 --> 00:13:11,360
5200, 2022 oyunlarının
altyapı inşaatı sırasında
199
00:13:11,440 --> 00:13:15,480
ölmesi beklenen işçi sayısı.
200
00:13:17,520 --> 00:13:19,240
Hiçbir büyük etkinlik
201
00:13:19,320 --> 00:13:21,560
masumların kanı üstüne inşa edilemez.
202
00:13:21,640 --> 00:13:23,600
Nokta. O kadar basit.
203
00:13:23,680 --> 00:13:25,600
Dış dünyanın algısı ise
204
00:13:25,680 --> 00:13:28,440
burada tam olarak bunun olduğu yönünde.
205
00:13:28,520 --> 00:13:30,680
Ve bu çok yanlış bir algı.
206
00:13:30,760 --> 00:13:33,680
Öncelikle Dünya Kupası projeleri…
207
00:13:33,760 --> 00:13:36,480
O projelerde bir ölüm,
bir can kaybı yaşanmadı.
208
00:13:36,560 --> 00:13:39,640
-Çünkü daha stadyum yapılmadı.
-Yapmaya başlıyoruz.
209
00:13:39,720 --> 00:13:42,200
Ama başka projelerde bir sürü insan öldü.
210
00:13:42,280 --> 00:13:45,360
Bunu çözmek için de
gerekli adımlar atılıyor.
211
00:13:45,440 --> 00:13:48,760
Bu işe ilk soyunduğumuzda
korkunç durumdaydık,
212
00:13:48,840 --> 00:13:52,200
bunu söylemekten utanmıyorum.
Gayet basit ve net.
213
00:13:53,040 --> 00:13:55,400
Ama turnuvanın en eski hedeflerinden biri
214
00:13:55,480 --> 00:13:59,320
ülkedeki çalışma koşullarını
ve istihdam reformlarını düzeltmek.
215
00:13:59,400 --> 00:14:02,080
Düzeltme arzumuz var.
Düzeltme niyetimiz var.
216
00:14:02,160 --> 00:14:05,160
Halkla ilişkiler gösterisi değil bu.
Olması gereken.
217
00:14:05,960 --> 00:14:09,560
KASIM 2014. FIFA, 2018 VE 2022
DÜNYA KUPASI TEKLİF SÜRECİYLE İLGİLİ
218
00:14:12,040 --> 00:14:15,960
FIFA, eski New York savcısı
Michael Garcia ile
219
00:14:16,040 --> 00:14:18,520
kendi soruşturmasını başlatınca
220
00:14:18,600 --> 00:14:21,720
insanlar gerçek bir bomba bekledi
221
00:14:21,800 --> 00:14:25,560
ama Katar teklifinde
sorun olmadığına dair teminat verdiler.
222
00:14:26,200 --> 00:14:30,800
FIFA'nın kendi Etik Komite'si
bu iddialara yönelik soruşturma başlattı
223
00:14:30,880 --> 00:14:34,760
ama sonuç raporuna yönelik
çelişkili görüşler var gibi duruyor.
224
00:14:36,160 --> 00:14:38,880
Bay Garcia raporu reddetti.
225
00:14:38,960 --> 00:14:41,160
Bence bu rapor ciddiye alınamaz
226
00:14:41,240 --> 00:14:44,160
çünkü sabah yayınlandığında
hepimiz ciddiye aldık,
227
00:14:44,240 --> 00:14:47,400
sonra soruşturmayı yapan kişi
raporu reddetti.
228
00:14:48,520 --> 00:14:51,040
Rapor yayınlandıktan birkaç saat sonra
229
00:14:51,120 --> 00:14:55,160
soruşturmaya iki yılını veren adam
Michael Garcia
230
00:14:55,240 --> 00:14:59,280
raporu "hatalı" olarak yaftaladı
ve FIFA'ya itiraz edeceğini söyledi.
231
00:15:00,880 --> 00:15:06,440
Yönetim tarzı.
FIFA gibi bir kuruma lider lazım.
232
00:15:06,520 --> 00:15:10,120
Kuralların herkes için geçerli olduğunu
gösteren bir lider.
233
00:15:10,200 --> 00:15:15,600
Etik Komite'nin tespit edebileceği
hatalardan ders çıkarmak isteyen liderler.
234
00:15:15,680 --> 00:15:21,200
Etik kurallarına hayat veren
böyle bir liderliktir
235
00:15:21,720 --> 00:15:26,080
çünkü gerçek reform,
organizasyon kültürünü değiştirmekle olur.
236
00:15:31,160 --> 00:15:36,720
Bağımsız Yönetim Komitesi olarak
uzun bir teklif listesi hazırladık.
237
00:15:36,800 --> 00:15:42,240
Maaşlar nasıl belirleniyor,
yeni üyeler neye göre seçiliyor,
238
00:15:42,320 --> 00:15:46,280
başkanın yaş sınırı
ya da görev süresi sınırı olmalı mı,
239
00:15:47,440 --> 00:15:52,240
standart yönetim sorunları…
Ama hiçbirinde çok fazla ilerleyemedik.
240
00:15:53,560 --> 00:15:55,080
Başka bir toplantıdaydık.
241
00:15:55,160 --> 00:15:58,760
Yine Blatter'dan şöyle bir öneri geldi,
242
00:15:58,840 --> 00:16:01,760
grup konuyu toparlamaya başlasın,
243
00:16:01,840 --> 00:16:06,040
daha az para, daha az vakit harcasın.
244
00:16:07,160 --> 00:16:12,200
Şunu açıkça anladım ki bu bir
göz boyamaydı, halkla ilişkiler şovuydu,
245
00:16:12,280 --> 00:16:14,760
ondan sonra da kadrodan çıkarıldım.
246
00:16:15,880 --> 00:16:18,800
Hayatımda hiç bu kadar
247
00:16:18,880 --> 00:16:21,120
gülünç bir durumla iç içe olmamıştım.
248
00:16:23,320 --> 00:16:25,040
YAZ 2014
249
00:16:25,120 --> 00:16:28,400
BİR SONRAKİ FIFA BAŞKANLIK SEÇİMLERİNE
BİR YIL KALA
250
00:16:29,240 --> 00:16:36,040
Sepp Blatter kendi açgözlülüğüne,
251
00:16:36,120 --> 00:16:38,800
kendi iktidarda kalma hırsına yenik düştü.
252
00:16:39,480 --> 00:16:42,760
Yerini Michel Platini'ye bırakmayı
kabul etmişti,
253
00:16:43,440 --> 00:16:45,920
sonra insanlar onu tersine ikna etti.
254
00:16:47,280 --> 00:16:50,160
Bir noktada
hayal dünyasında yaşamaya başladı.
255
00:16:50,240 --> 00:16:52,920
Nobel Barış Ödülü'nü kazanmak istiyordu.
256
00:16:54,080 --> 00:16:57,560
Orta Doğu'ya barış getirecek diye
halüsinasyon görüyordu.
257
00:17:02,120 --> 00:17:06,240
Bu konumda olmak bayağı çılgınca.
258
00:17:07,200 --> 00:17:11,200
Müthiş bir etki potansiyeliniz var
çünkü ülkelerdeki anlamı açısından
259
00:17:11,280 --> 00:17:14,400
ülkelerin başına gelen
iyi ve kötü şeyler bakımından
260
00:17:14,480 --> 00:17:18,680
futbol muazzam bir öneme sahip.
261
00:17:19,400 --> 00:17:21,120
RAMALLAH, FİLİSTİN
262
00:17:23,520 --> 00:17:25,960
FIFA her şeyin ötesinde.
263
00:17:26,760 --> 00:17:29,440
FIFA başkanı, devlet başkanıyla
264
00:17:29,520 --> 00:17:30,800
aynı grupta.
265
00:17:33,920 --> 00:17:38,120
Bence bu sırf benim kabul görmem değil.
266
00:17:38,200 --> 00:17:39,960
FIFA'nın kabul görmesi,
267
00:17:40,040 --> 00:17:44,600
FIFA'nın dünyada yaptıklarının
kabul görmesi.
268
00:17:46,360 --> 00:17:49,400
Kendimi çimdikleyip
"Hayır, bu bir rüya." demediğim
269
00:17:49,480 --> 00:17:51,200
bir gün bile olmadı herhâlde.
270
00:17:52,080 --> 00:17:56,120
Bunun sonsuz olabileceğini düşünen
tek kişi belki de Blatter'dı.
271
00:18:01,320 --> 00:18:07,120
Sepp Blatter usta bir operatördü
ve görevde kalmaya kararlıydı.
272
00:18:07,840 --> 00:18:12,440
Blatter süreklilik ve reform parasının
gelmeye devam edeceği vaadini verdi.
273
00:18:12,520 --> 00:18:15,320
Ama aslında bir reform yapılmadı
274
00:18:15,400 --> 00:18:20,200
ve Blatter dış politikada iyice ustalaştı,
275
00:18:20,280 --> 00:18:25,880
ki FIFA da dünyada bu şekilde
yankı buldu ve gelişti zaten.
276
00:18:25,960 --> 00:18:27,840
Barış için el sıkışıyoruz.
277
00:18:29,560 --> 00:18:33,480
Başbakan Netenyahu ile konuştum.
278
00:18:33,560 --> 00:18:35,480
Belki birkaç ay
279
00:18:35,560 --> 00:18:38,760
veya bir yıl sonra olur
ama Filistin ve İsrail arasında
280
00:18:38,840 --> 00:18:43,160
barış için bir futbol maçı
281
00:18:43,240 --> 00:18:47,320
organize etmeye niyetliyiz
282
00:18:47,400 --> 00:18:49,280
ve bunu Zürih'te yapacağız.
283
00:18:49,360 --> 00:18:50,920
O da gelecek
284
00:18:51,000 --> 00:18:54,040
ve herkesle el sıkışacağını söyledi.
285
00:18:59,600 --> 00:19:01,640
2011 ve 2015 arasında
286
00:19:02,400 --> 00:19:03,840
finansal güç
287
00:19:05,400 --> 00:19:10,040
ve siyasi iktidar bakımından
her şey fazla gelmeye başladı.
288
00:19:11,800 --> 00:19:13,720
Bunun sorumlusu da Blatter.
289
00:19:14,240 --> 00:19:18,960
Hiçbir şey olmamış gibi yaşayıp
reformları destekliyorsun
290
00:19:19,040 --> 00:19:22,120
ama aynı esnada kendini geliştirmiyorsun.
291
00:19:24,080 --> 00:19:28,200
Göz boyamak için
duvara bir resim asıyorlar
292
00:19:29,560 --> 00:19:32,120
ama günün sonunda her şey aynı.
293
00:19:33,840 --> 00:19:36,880
İnsanlar onları durduramadı.
294
00:19:40,000 --> 00:19:43,760
Tehlikeli sularda yüzdüğü doğru.
295
00:19:45,400 --> 00:19:47,520
Tehlikeli sularda yüzüyorduk
296
00:19:48,440 --> 00:19:52,320
ve bence FIFA da orada öldü.
297
00:19:58,680 --> 00:20:01,760
Adalet Bakanlığı'nın FIFA davası
gizlice ilerliyor
298
00:20:01,840 --> 00:20:05,880
ama müthiş gelişme kaydediyorlar.
Tüm futbol dünyasında süregelen
299
00:20:05,960 --> 00:20:10,000
geniş çaplı yozlaşmayı gösteren
eksiksiz bir dava oluşturuyorlar.
300
00:20:10,080 --> 00:20:12,560
Yaptıkları en önemli suçlamalardan biri,
301
00:20:12,640 --> 00:20:16,400
Güney Afrika'nın
diaspora fonu adına Jack Warner
302
00:20:16,480 --> 00:20:20,600
ve Chuck Blazer'a verdiği 10 milyon dolar.
Belgeli. Bunu ispatladılar.
303
00:20:20,680 --> 00:20:23,760
Kimsenin başaramadığı şekilde
bunu kanıtladılar.
304
00:20:24,960 --> 00:20:28,280
10 milyon dolarlık Afrika diasporası fonu.
305
00:20:28,360 --> 00:20:33,320
Daha geçerli bir sebep olamazdı
ve buna yönelik bir program hiç olmadı.
306
00:20:34,040 --> 00:20:37,600
Güney Afrika oyu için verilmiş
bir rüşvetti.
307
00:20:37,680 --> 00:20:40,440
GÜNEY AFRİKA
308
00:20:41,520 --> 00:20:45,240
Blazer suçunu kabul etti.
Bu, Chuck Blazer'ın imzaladığı
309
00:20:45,320 --> 00:20:48,680
ve suçunu kabul ettiği
gerçek bir belgede mevcut.
310
00:20:49,280 --> 00:20:52,760
Tabii ki Jack Warner inkâr etti
ve olay, mahkemeye taşınmadı
311
00:20:52,840 --> 00:20:56,040
ama suçlama, yazılı bir şekilde
312
00:20:56,120 --> 00:21:00,160
iddianamede ve Chuck Blazer'ın
suçluluk ifadesinde mevcuttu.
313
00:21:02,880 --> 00:21:06,520
Blazer kapalı bir mahkemede
suçunu kabul ettiğinde
314
00:21:07,160 --> 00:21:09,200
şunu fark ettim ki
315
00:21:09,280 --> 00:21:11,640
bunu açık bir mahkemede yapsak
316
00:21:11,720 --> 00:21:14,120
çok tarihi bir an olurdu.
317
00:21:15,320 --> 00:21:20,160
Suçunu kabul ettiği şantaj komplosu.
318
00:21:20,240 --> 00:21:25,000
Günün birinde bir iddianame çıkarıp
birilerini tutuklayacağımızı biliyorduk.
319
00:21:25,560 --> 00:21:31,480
ZÜRİH, İSVİÇRE
320
00:21:32,120 --> 00:21:37,720
FIFA KONGRESİ
MAYIS 2015
321
00:21:37,800 --> 00:21:41,160
Jeffrey, bu seçim
Cuma günü kesin sonuçlanır mı?
322
00:21:41,240 --> 00:21:43,480
Seçim olacak. Biri kazanacak.
323
00:21:43,560 --> 00:21:46,880
-Sepp Blatter kazanacak.
-Bilmem. Sen bana diyorsun.
324
00:21:46,960 --> 00:21:50,400
Uzman sensin.
Bence FIFA için harika bir seçim olacak.
325
00:21:50,480 --> 00:21:54,840
Niye Blatter futbol için uygun,
niye değişime gerek yok sizce?
326
00:21:54,920 --> 00:21:57,480
Öyle düşünüyorum demedim ki. Hoşça kal!
327
00:22:07,280 --> 00:22:11,000
FBI merkezine gitmek üzere
Brooklyn Köprüsü'nden
328
00:22:11,080 --> 00:22:17,080
Manhattan'a geçişimizi hatırlıyorum,
İsviçre'den gelen haberi bekleyecektik.
329
00:22:17,960 --> 00:22:20,000
Fırtına öncesi sessizlik misali,
330
00:22:21,080 --> 00:22:24,680
olay anından hemen önce yaşanan
o heyecanla dolu.
331
00:22:26,800 --> 00:22:32,600
14 kişi hakkında suç duyurusunda bulunduk.
O gün kaçını tutuklardık, bilmiyorduk.
332
00:22:34,440 --> 00:22:37,120
27 Mayıs 2015.
333
00:22:37,200 --> 00:22:40,240
Film senaryosundan fırlamış gibiydi.
334
00:22:41,280 --> 00:22:44,520
Uyandım, telefonumda
bir cevapsız çağrı vardı.
335
00:22:44,600 --> 00:22:46,960
Sonra birkaç mesaj gördüm.
336
00:22:47,040 --> 00:22:50,680
WhatsApp mesajlarımı gördüm,
sonra sosyal medyaya baktım.
337
00:22:51,360 --> 00:22:55,120
Birdenbire gerçekler yüzüne çarpıyor.
338
00:22:57,400 --> 00:23:00,160
Beni arayıp FBI'ın geldiğini söylediler.
339
00:23:00,240 --> 00:23:05,000
Jeffrey Webb ve diğer üyeler dâhil
birkaç kişi tutuklanmıştı.
340
00:23:05,080 --> 00:23:07,960
Jeffrey Webb'in karısını aradım
341
00:23:08,040 --> 00:23:11,000
ve asla unutmayacağım.
Adam Jeffrey'ye demiş ki
342
00:23:11,080 --> 00:23:14,240
"Oğluna sarılabilirsin
çünkü uzun süre görmeyeceksin."
343
00:23:15,400 --> 00:23:17,360
FBI, FIFA'nın peşinde.
344
00:23:17,440 --> 00:23:20,160
Dünya futbolunu yöneten kurumun karıştığı
345
00:23:20,240 --> 00:23:23,240
yolsuzluk iddiaları yüzünden
tutuklamalar yapılıyor.
346
00:23:23,320 --> 00:23:25,560
Yolsuzlukla mücadele şu an başladı.
347
00:23:25,640 --> 00:23:30,520
Anladığımız kadarıyla İsviçre polisi
FIFA otellerinden birini basmış.
348
00:23:31,560 --> 00:23:36,080
Sağdan soldan
ufak tefek bilgiler geliyordu.
349
00:23:37,560 --> 00:23:40,320
Sonra Baur au Lac'tan çıkarken
350
00:23:40,400 --> 00:23:45,320
çarşafla kapatılmış
kurul üyelerinin fotoğraflarını gördük.
351
00:23:46,720 --> 00:23:51,080
14 kişinin yaygın, sistemli
bir yolsuzluğa karıştığı iddia ediliyor.
352
00:23:51,800 --> 00:23:57,920
Dünya futbolunun en önemli adamlarından
bazıları tutuklandı.
353
00:23:58,000 --> 00:24:04,760
Tutuklananlardan biri de
CONCACAF başkanı Jeffrey Webb.
354
00:24:04,840 --> 00:24:10,680
İnsan gerçekten inanamıyordu ama derken
parçalar yerine oturmaya başladı.
355
00:24:11,520 --> 00:24:14,200
İnanılmaz heyecan verici bir haberdi.
356
00:24:14,280 --> 00:24:18,280
Bir, derken iki,
sonra üç, dört kişi birden tutuklandı
357
00:24:18,360 --> 00:24:20,840
ve bunun sonunda olmasına inanamıyordum.
358
00:24:21,440 --> 00:24:23,880
Sepp Blatter tutuklananlar arasında değil
359
00:24:23,960 --> 00:24:28,000
ama bu öğleden sonra
bir kriz toplantısına başkanlık edecek.
360
00:24:28,720 --> 00:24:31,560
Çok heyecanlıydı ama fazla uzun sürmedi
361
00:24:31,640 --> 00:24:34,880
çünkü ertesi sabahki
basın konferansından önce
362
00:24:34,960 --> 00:24:37,280
eve gidip biraz uyumam lazımdı.
363
00:24:39,960 --> 00:24:43,720
Adalet Bakanlığı New York'ta
görüntülü bir toplantı düzenledi.
364
00:24:43,800 --> 00:24:46,960
FIFA tarihinde, futbol tarihinde
şoke edici bir gün…
365
00:24:47,040 --> 00:24:49,040
Alex, lafını böleceğim.
366
00:24:49,120 --> 00:24:51,480
Loretta Lynch kürsüye çıktı.
367
00:24:52,440 --> 00:24:55,480
Herkese günaydın.
Geldiğiniz için sağ olun.
368
00:24:55,560 --> 00:24:59,480
Bugün açıkladığımız iddianamede
adı geçen 14 sanık içinde
369
00:24:59,560 --> 00:25:01,840
FIFA'nın üst düzey yetkilileri var.
370
00:25:01,920 --> 00:25:06,480
İki nesil futbol yetkilisi
vazifelerini kötüye kullanarak
371
00:25:06,560 --> 00:25:10,800
maçların yayınlanacağı kanallara,
maçların oynanacağı yerlere
372
00:25:10,880 --> 00:25:14,840
ve dünyadaki organize futbolu yöneten
kurumun başına geçecek kişiye
373
00:25:14,920 --> 00:25:17,480
karar vermek için rüşvet istemiştir.
374
00:25:19,120 --> 00:25:24,080
FBI, AB ve IRS, 2015 senesinde nihayet
bu soruşturmanın meyvelerini
375
00:25:24,160 --> 00:25:25,680
kamuoyuyla paylaştığında
376
00:25:25,760 --> 00:25:29,600
ortaya upuzun bir yolsuzluk listesi çıktı.
377
00:25:29,680 --> 00:25:32,560
Hiçbir şeyi atlamamışlardı.
Yüzlerce şey vardı.
378
00:25:32,640 --> 00:25:36,600
Bu, resmen dolandırıcılığın Dünya Kupası
379
00:25:36,680 --> 00:25:39,880
ve bugün FIFA'ya kırmızı kart çıkarıyoruz.
380
00:25:39,960 --> 00:25:43,360
İddianameyi ilk kez okuyunca
bir gelgit dalgası çarpıyor.
381
00:25:43,440 --> 00:25:45,280
Her taraftan yumruk yiyorsun.
382
00:25:45,360 --> 00:25:49,400
Rüşvet ve yolsuzlukla suçlanan
üst düzey insanlar var.
383
00:25:49,480 --> 00:25:53,760
Sanıkların hepsi
ABD finans sistemini suistimal etti…
384
00:25:53,840 --> 00:25:59,960
Bence bu kadar insanı şoke eden
ve şaşırtan olayın boyutuydu.
385
00:26:00,040 --> 00:26:04,880
Lance Armstrong, Oscar Pistorius
ya da Rus doping skandalıyla
386
00:26:04,960 --> 00:26:06,880
aynı kefeye koyabilirim.
387
00:26:06,960 --> 00:26:10,640
Futbolu dürüst tutan
ve oyunun bütünlüğünü koruyan
388
00:26:10,720 --> 00:26:13,200
kurallara uymaları gerekiyordu.
389
00:26:13,280 --> 00:26:16,600
Ama kendi çıkarları için,
kendi zenginlikleri için
390
00:26:16,680 --> 00:26:19,440
dünya futbol sektörünü yozlaştırdılar.
391
00:26:20,160 --> 00:26:23,680
Haberci arkadaşlarımdan
telefonlar, sorular geliyordu.
392
00:26:23,760 --> 00:26:27,720
Birdenbire futbol gündemi belirledi.
393
00:26:27,800 --> 00:26:33,400
ABD'li yetkililer tutuklanan şüphelilerin
24 yıllık bir yolsuzluk…
394
00:26:33,480 --> 00:26:37,760
Loretta Lynch ve Jim Comey
FIFA hakkında öyle bir konuştu ki
395
00:26:37,840 --> 00:26:41,680
bahsettikleri normalde mafya
ve Meksikalı uyuşturucu kartelleriyle
396
00:26:41,760 --> 00:26:43,080
bağdaştırılan suçlar.
397
00:26:43,680 --> 00:26:45,960
Futbol gasbedildi.
398
00:26:46,040 --> 00:26:51,440
Ve bu gasp, davranışı değiştirmek adına
sert bir savcı tepkisiyle karşı karşıya.
399
00:26:52,280 --> 00:26:56,400
Uzun ve zahmetli bir soruşturma oldu
ama daha bitmedi.
400
00:26:57,080 --> 00:26:59,400
ABD, dünyanın en gözde sporunu yöneten
401
00:26:59,480 --> 00:27:01,520
bu kâr amaçsız kuruluşu
402
00:27:01,600 --> 00:27:05,040
temizlemek için
bunun daha ilk adım olduğunu söylüyor.
403
00:27:05,120 --> 00:27:06,360
Durun. Bir saniye.
404
00:27:06,440 --> 00:27:08,400
Bu insanlar suçlu demiyorsun.
405
00:27:08,480 --> 00:27:10,960
Bundan FIFA sorumlu olabilir diyorsun.
406
00:27:11,040 --> 00:27:12,520
Eğer durum öyleyse
407
00:27:12,600 --> 00:27:16,120
bu FIFA için dünyanın sonu olur.
408
00:27:19,840 --> 00:27:23,240
Vay canına. İnanılmazdı.
409
00:27:23,320 --> 00:27:26,800
Utanç vericiydi. İnanılmazdı.
410
00:27:27,680 --> 00:27:31,480
Bu tutuklamaların,
bu görüntülerin etkisi felaketti.
411
00:27:31,560 --> 00:27:33,600
FIFA zehirli bir şeye dönüştü.
412
00:27:33,680 --> 00:27:37,800
FIFA bir suç örgütü oldu.
413
00:27:38,640 --> 00:27:41,920
UEFA derinden şaşkın ve onlar adına üzgün.
414
00:27:42,000 --> 00:27:47,840
Bu olaylar bir kez daha gösteriyor ki
FIFA çok köklü bir yolsuzluk var.
415
00:27:49,040 --> 00:27:50,600
Hayal kırıklığına uğradım.
416
00:27:51,160 --> 00:27:54,560
Midem bulanıyor, bıktım.
417
00:27:54,640 --> 00:27:55,840
Yeter artık.
418
00:27:56,960 --> 00:27:59,360
Eğer bu şeyler doğruysa
419
00:27:59,440 --> 00:28:03,880
FIFA'nın yönetiminin temelinde
çok ciddi bir problem var demekti.
420
00:28:04,680 --> 00:28:10,040
Biri sorumluluğu alacak. Blatter, Valcke,
özellikle Blatter uzun zaman yönetimdeydi.
421
00:28:11,040 --> 00:28:12,920
Dünyanın sonu gelmiş gibi.
422
00:28:13,000 --> 00:28:16,600
Böyle hissediyorsun. Organizasyon çökecek.
423
00:28:17,360 --> 00:28:22,280
Artık kontrol sende değil
ve sistem seni paramparça edecek.
424
00:28:22,360 --> 00:28:23,640
FBI ZANLISI
425
00:28:32,720 --> 00:28:39,320
Sepp Blatter, Amerikalı yetkililerce
herhangi bir yolsuzlukla suçlanmadı
426
00:28:40,400 --> 00:28:42,720
ama bahsettiğiniz insanlarla
427
00:28:42,800 --> 00:28:48,400
FIFA'nın en kıdemli masasında
on yıllarca beraber oturdu
428
00:28:48,480 --> 00:28:51,280
ve hepsi ayrıca onun müttefikiydi.
429
00:28:51,360 --> 00:28:53,520
Bay Blatter! İstifa edecek misiniz?
430
00:28:53,600 --> 00:28:57,440
FIFA'nın görünmez adamı
sonunda yüzünü gösterdi.
431
00:28:57,520 --> 00:29:02,880
Sepp Blatter sınıra dayanmış olabilir
işi arsızlığa vurmayı planladığı belli.
432
00:29:04,080 --> 00:29:08,200
Amerikalılar kesinlikle kellemi istiyordu
433
00:29:09,280 --> 00:29:12,120
ama yönetim kurulundaki üyelerle beraber
434
00:29:12,200 --> 00:29:16,760
yolsuzluk komplosu kuran adamın
ben olmadığımı fark ettiler.
435
00:29:20,000 --> 00:29:24,800
Sözleşmeyi kapmak için verilen rüşvetler,
haraçlar, tabiri caizse o maç paraları,
436
00:29:25,640 --> 00:29:27,120
bunların hiçbiri
437
00:29:27,200 --> 00:29:31,920
FIFA'daki bu yetkililerin
aralarındaki iletişim,
438
00:29:32,000 --> 00:29:35,400
FIFA'daki çeşitli hiyerarşi
ve kurallar olmadan olmazdı.
439
00:29:38,280 --> 00:29:41,920
FIFA için eşi benzeri olmayan,
440
00:29:42,680 --> 00:29:45,680
çok zor bir dönem.
441
00:29:46,920 --> 00:29:49,360
Eminim daha kötü haberler de gelebilir
442
00:29:50,600 --> 00:29:52,080
ama FIFA'ya olan güveni
443
00:29:53,000 --> 00:29:56,840
geri kazanmaya başlamak
444
00:29:58,320 --> 00:29:59,720
şart.
445
00:30:02,040 --> 00:30:04,040
Büyük şok yaşanmıştı
446
00:30:04,120 --> 00:30:10,360
ve insanlar sarf edilen kelimelerden ötürü
şaşkına uğramış hâldeydi.
447
00:30:10,440 --> 00:30:13,160
Ortada bir yolsuzluk
ve dolandırıcılık varken,
448
00:30:13,240 --> 00:30:16,560
FBI ve başsavcıdan bahsederken
449
00:30:16,640 --> 00:30:19,200
seçim yapılması imkânsızdı.
450
00:30:20,000 --> 00:30:24,040
Sepp Blatter bunu atlatacak mı?
Herkesin aklındaki soru bu.
451
00:30:24,120 --> 00:30:27,520
Ama konu FIFA olduğu için,
Sepp Blatter olduğu için
452
00:30:28,360 --> 00:30:32,360
hiç şaşırtıcı değildi
ve olaylar daha da büyüdü.
453
00:30:36,880 --> 00:30:38,320
Doğru kişiyi istiyorum.
454
00:30:38,400 --> 00:30:41,400
-Bay Blatter mı, Prens Ali mi?
-Onu herkes biliyor.
455
00:30:42,000 --> 00:30:46,080
Bay Blatter Afrika için iyi işler yaptı.
Afrika'da iyi iş çıkardı.
456
00:30:47,000 --> 00:30:48,200
Blatter'ı seviyorlar
457
00:30:48,280 --> 00:30:52,480
çünkü Blatter bu ülkelerin bazılarının
tanınmasını sağladı.
458
00:30:53,880 --> 00:30:55,360
65. FIFA KONGRESİ 2015
459
00:30:56,760 --> 00:31:00,880
Önceden FIFA yönetimi kurulunun
üyesi olmaktan gurur duyardım.
460
00:31:00,960 --> 00:31:03,040
Ama o anda duyamazsınız.
461
00:31:04,040 --> 00:31:07,360
Bazı insanlara karşı yapılan
yolsuzluk suçlamalarının
462
00:31:07,440 --> 00:31:09,720
somut olduğunu duyunca çok kızdım.
463
00:31:09,800 --> 00:31:14,560
O zamanlar "Birimiz yozlaşmışsak
hepimiz yozlaşmışızdır." derdim.
464
00:31:14,640 --> 00:31:16,600
Ve aynen de öyle oldu.
465
00:31:19,360 --> 00:31:23,360
Bu fırtına için suçlanıyorum.
466
00:31:25,400 --> 00:31:30,480
Peki o zaman. Tamam.
Sorumluluğu üstlenirim.
467
00:31:31,200 --> 00:31:34,040
Sanırım öyle bir noktaya gelmişti ki
468
00:31:34,120 --> 00:31:37,120
dokunulmaz olduğuna inanıyordu.
469
00:31:37,200 --> 00:31:40,200
Sizinleyim ve sadece…
470
00:31:43,440 --> 00:31:45,480
Sadece sizinle kalmak istiyorum.
471
00:31:46,560 --> 00:31:48,280
Sizinle kalmak istiyorum.
472
00:31:49,360 --> 00:31:51,520
Sizinle devam etmek istiyorum.
473
00:31:52,840 --> 00:31:56,960
İnsanlar tutuklandı,
otellerinden alınıp götürüldüler,
474
00:31:57,040 --> 00:32:00,240
bazılarının başı
adi suçlular gibi çarşafla örtülmüştü.
475
00:32:03,080 --> 00:32:05,000
Fransa, kabin bir.
476
00:32:05,080 --> 00:32:08,840
Derken dünyadaki futbol federasyonları
477
00:32:08,920 --> 00:32:13,920
sanki hiçbir şey olmamış gibi
Sepp Blatter'ı tekrar başkan seçti.
478
00:32:14,840 --> 00:32:18,800
Bay Blatter, 2015-2019 dönemi için
başkan seçildi.
479
00:32:21,920 --> 00:32:23,680
Tüm gözler FIFA'dayken
480
00:32:23,760 --> 00:32:26,440
futbolun en güçlü adamı Sepp Blatter
481
00:32:26,520 --> 00:32:29,720
organizasyonda beşinci kez
başkanlığı kazandı.
482
00:32:37,760 --> 00:32:41,400
Sepp Blatter futbolun babasıydı.
483
00:32:42,440 --> 00:32:45,600
Beş kez başkan seçilmek,
484
00:32:45,680 --> 00:32:51,440
1998'den 2015'e kadar FIFA'yı yönetmek.
485
00:32:52,760 --> 00:32:56,160
Onun gözünde, hatta birçok insanın gözünde
486
00:32:56,880 --> 00:32:59,040
dokunulmazdı o.
487
00:32:59,920 --> 00:33:04,520
Ama aynı zamanda
hiç şüphesiz ki FIFA tarihinin
488
00:33:04,600 --> 00:33:09,040
en çalkantılı, en karanlık döneminin
başında yer alan adamdı.
489
00:33:09,760 --> 00:33:15,440
Bir organizasyonun
yöneticiliğini yapmış bir adamsanız
490
00:33:15,520 --> 00:33:17,440
bir raddeye kadar suçlusunuzdur.
491
00:33:19,840 --> 00:33:22,120
Ama bu Sepp Blatter ve FIFA.
492
00:33:25,640 --> 00:33:30,480
Adalet Bakanlığı, FIFA'nın
nasıl bir kurum olduğunu sorguluyordu
493
00:33:30,560 --> 00:33:34,520
çünkü şöyle bir dönüm noktası oldu.
"Biz bir suç örgütü müyüz, kurban mı?"
494
00:33:35,120 --> 00:33:40,000
Onlara göre
bu, mafya tarzı bir organizasyon.
495
00:33:40,080 --> 00:33:42,440
Baş hukuk memuru Marco Villiger'ın
496
00:33:42,520 --> 00:33:45,880
bizi işe alan, bizi deneten kişinin
497
00:33:45,960 --> 00:33:48,680
bu meselelerle
uzaktan yakından alakası yoktu.
498
00:33:49,600 --> 00:33:53,480
FIFA'nın yasak yükümlülüklerine uymak
499
00:33:53,560 --> 00:33:58,440
ve FIFA'nın bu süreci atlatması adına
gerekli olan şeyi yapması için
500
00:33:58,520 --> 00:34:01,680
FIFA, Marco'ya tam yetki verdi,
haklarını yiyemem.
501
00:34:02,280 --> 00:34:05,120
Yapmamız gerekenlerden biri
FIFA'yla ilgili
502
00:34:05,200 --> 00:34:08,080
başta ABD olmak üzere
tüm yetkilileri eğitmekti.
503
00:34:11,400 --> 00:34:16,800
Adalet Bakanlığı
bizden bunu iki şeyle göstermemizi istedi.
504
00:34:16,880 --> 00:34:20,800
Biri kapsamlı, mutlak bir iş birliğiydi.
505
00:34:20,880 --> 00:34:23,520
Çok sayıda belge ve bilgi.
506
00:34:23,600 --> 00:34:27,480
Ama ayrıca FIFA yönetimine yönelik
daha kapsamlı bir soru var.
507
00:34:28,200 --> 00:34:31,520
Burayı daha önce idare eden yönetim
508
00:34:31,600 --> 00:34:34,400
reform sırasında da
yönetime devam edebilir mi?
509
00:34:39,400 --> 00:34:42,960
Sepp Blatter bile
anca bir noktaya kadar geçiştirebilir.
510
00:34:44,800 --> 00:34:48,680
Dayanılmaz bir baskı altındaydı.
511
00:34:48,760 --> 00:34:50,480
Seçimler bitti.
512
00:34:52,640 --> 00:34:57,920
FIFA üyelerinin
tekrardan beni seçmesine rağmen
513
00:34:58,000 --> 00:35:02,880
bu sonuç, futbol dünyasının
desteğine sahip değil.
514
00:35:04,480 --> 00:35:07,800
Dolayısıyla yetkimi
olağanüstü seçim kongresine
515
00:35:07,880 --> 00:35:11,600
bırakmaya karar verdim.
516
00:35:13,120 --> 00:35:15,200
İlginiz için teşekkürler.
517
00:35:18,640 --> 00:35:21,040
Flaş gelişme. FIFA Başkanı Sepp Blatter,
518
00:35:21,120 --> 00:35:25,080
tekrar başkan seçilmesine rağmen
görevinden istifa ediyor.
519
00:35:25,160 --> 00:35:30,640
Daha geçen hafta kendini tüm tartışmaların
üstünde gören bir adamdan
520
00:35:30,720 --> 00:35:33,040
ne çarpıcı bir hamle değişikliği.
521
00:35:33,120 --> 00:35:36,880
Sepp Blatter çabucak fikir değiştirdi,
522
00:35:36,960 --> 00:35:40,760
ki kimsenin bunu tahmin ettiğini sanmam.
523
00:35:43,400 --> 00:35:45,560
Bence bu
524
00:35:45,640 --> 00:35:50,720
Tanrı'nın ona verdiği bir cezaydı.
525
00:35:52,640 --> 00:35:57,360
Çünkü bana, itibarıma zarar verecek
bir sürü şey yaptı.
526
00:35:58,080 --> 00:36:01,080
O yüzden Tanrı dualarımı kabul etti bence.
527
00:36:01,160 --> 00:36:04,160
Bu, 2026 Kuzey Kore için.
528
00:36:04,240 --> 00:36:10,200
Tamam. Ama bedelini 2015'te ödedi.
529
00:36:10,280 --> 00:36:12,320
Güvenliğim nerede? Hadi.
530
00:36:13,840 --> 00:36:15,000
Al bakalım Sepp.
531
00:36:17,800 --> 00:36:20,960
Tamam Sepp, hepsi orada,
konuştuğumuz gibi. Sağ ol.
532
00:36:23,920 --> 00:36:26,840
Blatter gidiyor belki
ama sessiz olmayacak.
533
00:36:30,040 --> 00:36:33,160
Kendi şartlarıyla,
ön kapıdan çıkmak istedi,
534
00:36:33,240 --> 00:36:35,400
arka kapıdan atılmak
535
00:36:35,480 --> 00:36:38,480
ya da kafasında örtüyle
kapıdan çıkarılmak istemedi.
536
00:36:41,160 --> 00:36:45,560
Görevi bırakacağını söyledi
ama halefinin seçimini yönetmek için
537
00:36:45,640 --> 00:36:50,120
daha uzun süre yerinde oturacaktı.
538
00:36:50,200 --> 00:36:54,720
Blatter'ı tahttan devirmeyi
başaramayan o kadar çok kişi vardı ki
539
00:36:54,800 --> 00:36:58,640
asıl soru şuydu,
bunca yolsuzluk suçlamasından sonra
540
00:36:58,720 --> 00:37:01,960
gerçek bir başkan adayı olarak
geriye kim kalmıştı?
541
00:37:05,520 --> 00:37:08,440
Tabii ki o zaman şöyle oldu,
542
00:37:08,520 --> 00:37:12,600
UEFA ve Avrupa futbolunun adayı
Michel Platini
543
00:37:12,680 --> 00:37:16,800
FIFA'nın yeni başkanı olacaktı
çünkü Bay Blatter görevi bırakıyordu.
544
00:37:18,040 --> 00:37:21,320
O dönemde hepimiz
Michel Platini'yi destekliyorduk
545
00:37:21,400 --> 00:37:23,000
ve FIFA'ya ihtiyacı olan
546
00:37:24,920 --> 00:37:29,720
o yeni soluğu getirmesini umuyorduk.
547
00:37:33,280 --> 00:37:39,760
Yerine, herkesin güvenini kazanmış birinin
gelmesi çok önemliydi.
548
00:37:39,840 --> 00:37:45,800
Önceki rejimin yarattığı biri olarak
görünmeyen bir kişi.
549
00:37:46,640 --> 00:37:50,120
Bu gerçekten çok mühimdi
çünkü ikinci bir şans olmayacaktı.
550
00:37:51,720 --> 00:37:55,360
Bence Platini,
Blatter'ın yere yığıldığını görünce
551
00:37:56,760 --> 00:38:00,320
her şey ona formalite gibi geldi,
FIFA başkanı o olacaktı.
552
00:38:01,040 --> 00:38:04,080
Ama… Her zaman bir "ama" olacaktı.
553
00:38:04,160 --> 00:38:10,040
Şu ahlâksız ödemenin haberi
o zaman basına sızdı.
554
00:38:10,120 --> 00:38:12,600
Artık herkesin bildiği,
555
00:38:13,240 --> 00:38:16,880
Blatter ve Michel Platini
arasında geçen ödeme.
556
00:38:17,800 --> 00:38:18,960
Sonra…
557
00:38:20,320 --> 00:38:24,040
Sonra bir haber daha çıktı…
558
00:38:26,200 --> 00:38:28,400
İsviçreli avukat…
559
00:38:30,320 --> 00:38:34,640
İsviçrelilere bir bilgi gelmiş,
560
00:38:34,720 --> 00:38:39,920
2011'de yaptığım bir ödeme ile ilgili,
561
00:38:41,520 --> 00:38:45,120
Michael Platini'ye iki milyon vermişim.
562
00:38:50,640 --> 00:38:56,120
2011'de Blatter'ın göreve devam etmesi
bir hayal kırıklığıydı.
563
00:38:58,280 --> 00:39:02,640
Platini, UEFA'dan FIFA'ya geçmek için
sırasını bekliyordu
564
00:39:02,720 --> 00:39:07,280
ve bunu 2011'de yapabileceğini,
Blatter'a meydan okuyabileceğini sandılar.
565
00:39:09,080 --> 00:39:12,760
Fakat seçimden hemen önce
Blatter FIFA'sından
566
00:39:12,840 --> 00:39:16,960
iki milyon İsviçre frankı alması…
567
00:39:17,040 --> 00:39:20,320
Platini resmen fatura kesmiş.
Kâğıda basılı fatura.
568
00:39:20,400 --> 00:39:22,680
Para FIFA hesabından ödenmiş,
569
00:39:22,760 --> 00:39:25,360
Blatter'ın yeniden
göreve gelmesinden önce.
570
00:39:26,680 --> 00:39:28,600
Berbat bir görüntü.
571
00:39:31,680 --> 00:39:34,040
Şoke oldum.
572
00:39:34,720 --> 00:39:39,120
Sonra hemen aleyhimde bir dava açtılar
573
00:39:39,200 --> 00:39:43,480
ve arkamdan kimse genelde yapıldığı gibi
574
00:39:43,560 --> 00:39:49,760
suçu ispat edilene kadar masumdur demedi.
575
00:39:49,840 --> 00:39:52,040
Kimse bundan bahsetmedi.
576
00:39:52,120 --> 00:39:57,880
Biri bisiklet çalsa öyle derlerdi
ama benim için demediler.
577
00:40:00,000 --> 00:40:01,640
FIFA Başkanı Sepp Blatter
578
00:40:01,720 --> 00:40:05,320
ve olası halefi
UEFA başkanı Michel Platini,
579
00:40:05,400 --> 00:40:07,960
küresel futbolun Etik Komitesi tarafından
580
00:40:08,040 --> 00:40:10,480
90 gün geçici olarak görevden alındılar.
581
00:40:11,160 --> 00:40:15,400
Blatter'ın kurduğu Etik Komitesi bu sabah
582
00:40:15,480 --> 00:40:20,880
onu ve olası halefi Michel Platini'yi
açığa aldıklarını söyledi.
583
00:40:22,120 --> 00:40:24,960
Sonra bize ödemenin
584
00:40:25,040 --> 00:40:30,080
Blatter'ın 2002'de FIFA'da çalışırken
585
00:40:30,160 --> 00:40:33,560
Platini'ye söz verdiğini
586
00:40:35,280 --> 00:40:37,320
ama hiç vermediğini söylediler.
587
00:40:37,920 --> 00:40:40,640
İşini bitirdikten dokuz sene sonra
588
00:40:40,720 --> 00:40:46,160
ona nihayet
iki milyon İsviçre frankını vermişti.
589
00:40:54,560 --> 00:40:57,960
Bu haber, Zürih'teki tutuklamalardan sonra
patlak verdi,
590
00:40:59,040 --> 00:41:03,600
hâlihazırda zaten insanlar hakkında
suçlamalar yapılmıştı
591
00:41:03,680 --> 00:41:07,200
ve bazıları da
rüşvetleri, haraçları kabul etmişti.
592
00:41:08,560 --> 00:41:10,560
Aslında aynı şey değil
593
00:41:11,560 --> 00:41:15,760
ama bence FIFA ahlakına göre
suçlandıkları şeyin bir kısmı da
594
00:41:15,840 --> 00:41:17,760
çıkar çatışmasıydı.
595
00:41:17,840 --> 00:41:22,600
Çalıştığın organizasyona olan
vefa borcuna aykırı bu.
596
00:41:24,960 --> 00:41:30,200
İşte yine o sırada
resmî bir belge ortaya çıktı,
597
00:41:30,280 --> 00:41:34,160
Sepp Blatter'a yapılan ödemeler.
598
00:41:34,240 --> 00:41:38,640
Bu artık son darbe olmalıydı, gerçekten.
599
00:41:40,520 --> 00:41:43,680
Sepp Blatter
ve Avrupa futbol patronu Michel Platini
600
00:41:43,760 --> 00:41:47,520
futbol global yönetim organının
Etik Komitesi tarafından
601
00:41:47,600 --> 00:41:49,640
sekiz yıl futboldan men edildi.
602
00:41:50,400 --> 00:41:53,560
Üzgün olduğunu söyledi
ama aslında kendine üzülüyordu.
603
00:41:53,640 --> 00:41:57,120
Sekiz yıl uzaklaştırma aldım.
604
00:41:57,800 --> 00:42:01,320
Sekiz yıl men edildim. Ama savaşacağım.
605
00:42:02,280 --> 00:42:05,000
Kendim için, FIFA için savaşacağım.
606
00:42:06,120 --> 00:42:08,320
Ne için sekiz yıl men edildim?
607
00:42:09,800 --> 00:42:14,800
Bu kararla Blatter'ın dünya futbolunun
başında geçen 17 yılı rezaletle bitecek.
608
00:42:17,800 --> 00:42:22,200
Blatter'ın sonuna bu sebep oldu.
Ne diğer şeyler, ne tutuklamalar
609
00:42:22,280 --> 00:42:23,400
ne ABD iddianamesi.
610
00:42:23,480 --> 00:42:26,440
Sepp Blatter'ın da ceza almasına
bu sebep oldu.
611
00:42:33,680 --> 00:42:37,440
Sepp yeni FIFA merkezini
evi gibi inşa etmişti.
612
00:42:39,320 --> 00:42:44,040
Kimse Sepp'in
FIFA evinden taşınacağına inanmıyordu.
613
00:42:47,440 --> 00:42:51,640
Ve ayrılışı bazıları için bir felaketti.
614
00:42:57,240 --> 00:43:00,200
Bay Platini o sırada
sonunda açığa alınmıştı.
615
00:43:00,280 --> 00:43:02,280
UEFA Yönetim Komitesi toplandı
616
00:43:03,200 --> 00:43:09,240
ve oybirliğiyle, Michel Platini'nin
açığa alınmasını takiben olacaklara göre
617
00:43:09,320 --> 00:43:12,280
ben mi aday olsam diye
sormaya karar verdiler.
618
00:43:12,360 --> 00:43:14,680
O sırada hepimiz döneceğinden emindik
619
00:43:14,760 --> 00:43:17,000
ve aday oydu, o kadar.
620
00:43:19,040 --> 00:43:23,840
Platini için, Infantino
bir tür futbol memuru.
621
00:43:23,920 --> 00:43:26,040
Infantino'nun azmini göremedi.
622
00:43:26,120 --> 00:43:28,760
Hırsını anlamadı, önceden kestiremedi.
623
00:43:29,440 --> 00:43:33,240
Infantino bir ömür
genel sekreterlik yapmak istemiyordu
624
00:43:33,320 --> 00:43:36,560
ve hemen önünde
örnek alabileceği biri vardı, Blatter.
625
00:43:36,640 --> 00:43:42,520
Birbirlerine on kilometre mesafedeki
iki İsviçre köyünden geliyorlar.
626
00:43:43,120 --> 00:43:47,920
Infantino, Platini'yi görmeye gidip
627
00:43:48,000 --> 00:43:52,000
"Seni açığa alındığında sürede
aday ben olacağım,
628
00:43:52,080 --> 00:43:55,760
geri dönersen de işini geri almana
izin vereceğim." dediğinde
629
00:43:55,840 --> 00:43:58,080
Platini buna inanacak kadar saftı.
630
00:44:02,200 --> 00:44:03,760
Cezai soruşturma yok.
631
00:44:03,840 --> 00:44:07,800
Dünya Kupası'nın Rusya ve Katar'da
olacağını garanti eder misiniz?
632
00:44:07,880 --> 00:44:09,240
Evet, yani…
633
00:44:09,320 --> 00:44:12,480
Bugün bana bunu sorarsanız, yirmiye sekiz,
634
00:44:12,560 --> 00:44:15,280
evet, Dünya Kupası
Rusya ve Katar'da oynanacak.
635
00:44:15,360 --> 00:44:17,720
Tek bir dalga olsaydı sorun olmazdı
636
00:44:17,800 --> 00:44:21,680
ama her hafta, her ay
yeni bir sorun patlak veriyordu.
637
00:44:21,760 --> 00:44:23,840
FIFA genel sekreteri Jérôme Valcke
638
00:44:23,920 --> 00:44:25,040
görevden alındı.
639
00:44:25,120 --> 00:44:27,120
Dünya futbolunun yönetim organı
640
00:44:27,200 --> 00:44:31,120
genel sekreter hakkında
bir dizi suçlama yapıldığını belirtti.
641
00:44:31,200 --> 00:44:35,720
54 yaşındaki Valcke açığa alındı
ve gelecek bir emre kadar görevden alındı.
642
00:44:35,800 --> 00:44:38,400
Yanlış bir şey yaptığımızı düşünmüyorum
643
00:44:39,120 --> 00:44:42,240
ama her şeyin mükemmel olması gereken
bir dünyadayız
644
00:44:42,760 --> 00:44:44,320
ama biz mükemmel değiliz.
645
00:44:47,120 --> 00:44:51,360
Hayatımda hiç para almadım.
646
00:44:51,440 --> 00:44:53,760
Hiç para da istemedim.
647
00:44:53,840 --> 00:44:56,320
Ben FIFA'dan daha fazla para istemedim.
648
00:44:57,240 --> 00:44:58,320
Verdiler.
649
00:44:59,200 --> 00:45:02,160
FIFA'yı etik kurallar
çerçevesinde yönetecekseniz
650
00:45:03,280 --> 00:45:05,120
bol şans. Mümkün mü, bilmem.
651
00:45:06,600 --> 00:45:08,320
Gerçek dünya bu değil.
652
00:45:11,560 --> 00:45:14,880
Rusya Futbol Federasyonu da
Infantino'yu destekleyecek.
653
00:45:14,960 --> 00:45:17,080
Kendisi UEFA genel sekreteri.
654
00:45:17,160 --> 00:45:18,880
Gerekeni yapmak mı istediniz?
655
00:45:18,960 --> 00:45:21,920
Hâlâ vaktim var
ama çok şey yaptım, değil mi?
656
00:45:23,000 --> 00:45:23,880
Pekâlâ.
657
00:45:23,960 --> 00:45:25,440
-Nasılsınız?
-Sağ olun.
658
00:45:25,520 --> 00:45:29,680
Çok iyiyim. Evet. Çok teşekkürler.
659
00:45:30,640 --> 00:45:34,720
Gianni'nin oy sayısı 115.
660
00:45:34,800 --> 00:45:37,320
Tebrikler, Bay Gianni Infantino.
661
00:45:37,400 --> 00:45:41,000
Infantino başkan seçildikten sonra
Platini şunu anladı ki
662
00:45:41,080 --> 00:45:42,760
Infantino düşmandı
663
00:45:42,840 --> 00:45:46,600
ve uzun zamandır da müttefiki olmamıştı.
664
00:45:54,480 --> 00:45:59,400
Doğru zamanda, doğru yerdeydi,
doğru arkadaşları vardı.
665
00:46:01,520 --> 00:46:03,760
Bu seçimi kabul ediyorum Sayın Başkan.
666
00:46:03,840 --> 00:46:05,440
Tamam, teşekkürler.
667
00:46:07,800 --> 00:46:11,120
Infantino seçimi kazandığında…
668
00:46:11,200 --> 00:46:14,080
Kısmet. Kader.
669
00:46:14,160 --> 00:46:17,040
Her şeyin bir sebebi vardır.
670
00:46:17,120 --> 00:46:19,960
Arapların tabiriyle, Al-Qadr.
671
00:46:20,040 --> 00:46:22,920
…ilk olarak herkese seslenip şöyle dedi…
672
00:46:23,600 --> 00:46:28,960
FIFA'nın parası sizin paranız.
FIFA başkanının parası değil.
673
00:46:29,040 --> 00:46:35,480
Bundan da şunu anladık,
onlara para getiren tavizler ve statüko
674
00:46:35,560 --> 00:46:37,840
aynen olduğu gibi devam edecekti.
675
00:46:39,920 --> 00:46:43,280
Bunu böyle yorumlamak için
o dönemde ben ve FIFA hakkında
676
00:46:43,360 --> 00:46:47,280
yanlış fikre sahip olmanız gerek.
Ben şunu…
677
00:46:47,360 --> 00:46:49,760
Ama FIFA büyük bir skandal atlatmıştı.
678
00:46:49,840 --> 00:46:51,440
Kesinlikle.
679
00:46:51,520 --> 00:46:56,440
-Zihniyet de olanlara göre şekillendi.
-Haklısın. Kesinlikle haklısın.
680
00:46:56,520 --> 00:47:00,360
Ve FIFA'nın parası
futbolun gelişimine hizmet etmeli,
681
00:47:00,440 --> 00:47:03,040
başka hiçbir şeye, hiçbir şeye değil.
682
00:47:03,120 --> 00:47:07,720
Demek istediğim, bu para futbolun parası,
futbol gelişiminin parası,
683
00:47:07,800 --> 00:47:11,400
ülkesinde futbolu geliştirmesi
gerekenlerin parası.
684
00:47:11,480 --> 00:47:13,280
Birkaç kişinin parası değil.
685
00:47:14,920 --> 00:47:19,240
O parayı kötüye kullanmayın.
Kullanmanız gerektiğinde kullanın.
686
00:47:30,120 --> 00:47:34,240
Soruşturmada 50'yi aşkın kişiyi tutuklayan
ABD Adalet Bakanlığı 2021'de
687
00:47:34,320 --> 00:47:37,760
FIFA'nın yozlaşma kurbanı olduğunu,
201 milyon $ tazminat alacağını duyurdu.
688
00:47:37,840 --> 00:47:41,920
Sepp Blatter ve Michel Platini'yi
Adalet Bakanlığı hiç suçlamadı.
689
00:47:42,000 --> 00:47:45,280
Chuck Blazer hüküm giyemeden 2017'de öldü.
690
00:47:45,360 --> 00:47:48,200
Jack Warner ve Ricardo Teixeira
kendi ülkelerinde
691
00:47:48,280 --> 00:47:50,480
ve ABD kolluk kuvvetlerince aranıyor.
692
00:47:50,560 --> 00:47:54,040
2018 ve 2022 Dünya Kupası için
oy kullanan 22 FIFA üyesinden
693
00:47:54,120 --> 00:47:57,400
sadece biri 2022'de FIFA'da kaldı.
694
00:47:57,480 --> 00:47:59,520
Sepp Blatter ve Michel Platini
Temmuz 2022'de
695
00:47:59,600 --> 00:48:03,280
iki milyonluk ahlâksız ödemeyle ilgili
İsviçre mahkemesinde aklandı.
696
00:48:03,360 --> 00:48:07,480
Jérôme Valcke Haziran 2022'de
rüşvetten suçlu bulundu. Karar temyizde.
697
00:48:07,560 --> 00:48:12,480
Sepp Blatter 2028'e kadar
FIFA'dan ve futboldan men edildi.
698
00:48:13,320 --> 00:48:19,120
2026 Dünya Kupası'na
evsahipliği yapmak üzere
699
00:48:19,200 --> 00:48:23,600
FIFA Kongresi Kanada, Meksika
ve ABD'yi seçti. Teşekkürler.
700
00:48:23,680 --> 00:48:25,440
Bildiğimiz kadarıyla
701
00:48:25,520 --> 00:48:30,520
FIFA'daki kurumsallaşmış yolsuzluk
702
00:48:31,200 --> 00:48:34,760
sona ermişti.
703
00:48:34,840 --> 00:48:37,640
Niye Moskova'ya gittiğinizi
merak ediyorlar.
704
00:48:37,720 --> 00:48:41,840
Bay Putin'den bir davet aldım.
"Dünya Kupası'na geliyorsun."
705
00:48:41,920 --> 00:48:45,520
Bence şu anda FIFA ve istikametine yönelik
706
00:48:45,600 --> 00:48:50,040
büyük bir endişenin haricinde
707
00:48:50,880 --> 00:48:55,200
elimizde çok daha ciddi bir şey var,
708
00:48:56,680 --> 00:49:01,760
o da futbolun
zor ve bölünmüş bir dünyadaki yeri.
709
00:49:02,920 --> 00:49:08,920
DOHA, KATAR
MART 2022
710
00:49:14,800 --> 00:49:16,440
DNA'mıza işlemiş.
711
00:49:16,520 --> 00:49:19,120
Doğuştan tutku duyduğumuz bir şey,
712
00:49:19,200 --> 00:49:20,560
o yüzden bütünleyici.
713
00:49:23,080 --> 00:49:25,400
Biz de dünyanın bir parçasıyız.
714
00:49:25,480 --> 00:49:28,080
Herkes kim olduğumuzu görsün istiyoruz.
715
00:49:28,760 --> 00:49:32,520
Misafirperverliğimizle, misafirlerimizi
ağırlama şeklimizle tanınıyoruz.
716
00:49:33,360 --> 00:49:39,880
Bu sadece bir gurur meselesi değil.
Misafirperverlik kültürümüzün temeli.
717
00:49:39,960 --> 00:49:42,760
Onları hoşça ağırlamak,
güvende hissettirmek…
718
00:49:45,360 --> 00:49:50,160
FIFA'nın 2010'da dağıtığı Dünya Kupaları
719
00:49:50,240 --> 00:49:53,680
kabul edilemez sonuçlar doğurdu.
720
00:49:54,960 --> 00:49:58,120
İnsan hakları, eşitlik, demokrasi,
721
00:49:58,200 --> 00:50:01,880
futbolun temel çıkarları
kaç yıl sonrasına kadar
722
00:50:01,960 --> 00:50:03,600
ilk 11'de yoktu.
723
00:50:04,800 --> 00:50:06,840
Dünya Kupası hazırlıklarında
724
00:50:06,920 --> 00:50:11,440
yaralanan göçmenlere
veya ölenlerin ailelerine bakılmalı.
725
00:50:14,640 --> 00:50:18,760
Dünya Kupası çalışanlarının
hürriyet ve güvenliğini sağlamayan
726
00:50:18,840 --> 00:50:20,080
iş verenlere yer yok.
727
00:50:20,760 --> 00:50:24,520
Kadınlar ligine ev sahipliği yapamayan
liderlere yer yok.
728
00:50:27,240 --> 00:50:30,560
Bu rüyalar tiyatrosuna gelen
LGBTQ+ halkının güvenliğini
729
00:50:30,640 --> 00:50:33,560
ve saygınlığını kanunen garantileyemeyen
730
00:50:35,520 --> 00:50:37,480
ev sahiplerine yer yok.
731
00:50:46,920 --> 00:50:52,880
Gerçek şu ki
Dünya Kupası Katar'da yapılacak.
732
00:50:52,960 --> 00:50:57,560
Aleyhlerinde yapılan
tüm suçlamalardan kurtuldular.
733
00:51:01,200 --> 00:51:02,760
Sonuçlarını göreceğiz
734
00:51:02,840 --> 00:51:06,160
ama çok zengin oldukları için
ev sahipliği yapıyorlar.
735
00:51:07,280 --> 00:51:08,360
Sebebi bu.
736
00:51:08,440 --> 00:51:10,760
Ev sahipliği yapmalarının sebebi para.
737
00:51:17,120 --> 00:51:18,560
Ve Pelé!
738
00:51:18,640 --> 00:51:22,040
İnsanlar futbolu her zaman çok sevecek.
739
00:51:22,120 --> 00:51:23,640
Bütün mesele bu.
740
00:51:24,880 --> 00:51:26,200
Cezbedici.
741
00:51:26,280 --> 00:51:28,640
Çekici. Etkileyici.
742
00:51:28,720 --> 00:51:29,680
Büyülü.
743
00:51:34,360 --> 00:51:36,720
Onu yöneten kişilerin görevi…
744
00:51:38,720 --> 00:51:43,600
…futbolun, iyi değerlere sahip,
745
00:51:43,680 --> 00:51:49,160
bütün o tutkuya yaraşır bir yönde
ilerlemesini sağlamak.
746
00:51:51,800 --> 00:51:57,480
Çünkü futbolun suistimal edilebilir olduğu
gayet net bir şekilde ortada
747
00:51:57,560 --> 00:52:01,400
ve bu oyunu seven insanların tutkuları da
748
00:52:01,480 --> 00:52:05,280
kötü amaçlara alet edilebilir.
749
00:52:12,200 --> 00:52:16,960
Diktatörler sporu
propaganda için çok kullanmışlardır.
750
00:52:17,760 --> 00:52:22,400
Yakın zamanda, 2018 yılında
Rusya'da da aynısı oldu.
751
00:52:22,480 --> 00:52:25,640
Dünya misafirperver bir Rusya'ya,
752
00:52:25,720 --> 00:52:29,360
sıcak bir Rusya'ya,
dünyaya açık bir Rusya'ya tanık olacak.
753
00:52:29,440 --> 00:52:34,120
1978 Arjantin'inine, 1936'daki Berlin'e
bakmamıza gerek yok.
754
00:52:34,200 --> 00:52:38,400
Şu anda bu yaşanıyor
ve bize çok tanıdık gelmesi gerek.
755
00:52:39,920 --> 00:52:44,160
Büyük sporun sahip olduğu güç konusunda
756
00:52:44,240 --> 00:52:46,880
son derece dürüst olması gerekir.
757
00:52:49,480 --> 00:52:50,320
Çocuklar!
758
00:52:50,400 --> 00:52:54,760
İster dünyadaki barışın
gücünü temsil etsin,
759
00:52:56,520 --> 00:52:58,240
ister satın alınabilen
760
00:52:59,680 --> 00:53:00,960
gücü temsil etsin
761
00:53:01,040 --> 00:53:07,120
ve diktatörlerin, dünyadaki en güçlü,
en zengin ülkelerin hizmetinde olsun.
762
00:53:14,240 --> 00:53:16,520
Gitmem gerektiğinde
763
00:53:16,600 --> 00:53:19,520
gitmek istemedim ama buna mecburdum
764
00:53:20,680 --> 00:53:24,080
çünkü her şeyin bir noktada sonu gelir.
765
00:53:26,840 --> 00:53:29,720
Geriye baktığımda
766
00:53:29,800 --> 00:53:33,640
sadece şükran hissi duyuyorum.
767
00:53:37,800 --> 00:53:42,520
Uluslararası futbolda bu oyuna bağlı olan
768
00:53:42,600 --> 00:53:44,880
iki milyar insan var.
769
00:53:45,800 --> 00:53:49,080
Top oynamak için daima sokaklara,
bir yerlere dönüyorlar
770
00:53:49,160 --> 00:53:53,600
çünkü oyunun özündeki iyiliğe inanıyorlar.
771
00:53:55,440 --> 00:53:58,640
Ben de futboldaki bazı tarihi anlara
772
00:53:59,760 --> 00:54:04,160
katkıda bulunduğum için mutluyum.
773
00:54:06,160 --> 00:54:08,400
Bu beni çok gururlandırıyor.
774
00:54:12,440 --> 00:54:16,280
Hepimiz Dünya Kupası ve FIFA'yla büyüdük.
775
00:54:16,360 --> 00:54:21,360
Ama işin içinde değilseniz
776
00:54:21,440 --> 00:54:24,480
karanlık yönlerini asla bilemezsiniz.
777
00:54:24,560 --> 00:54:26,200
Mafya benzeri düzeni,
778
00:54:26,280 --> 00:54:31,040
aralarında fahiş meblağlarda
paralar paylaşan insanları,
779
00:54:31,120 --> 00:54:35,640
toplanan orantısız gücü bilemezsiniz.
780
00:54:48,200 --> 00:54:51,160
FIFA yolsuzluktan kurtulabilir mi
diye soracaksanız
781
00:54:51,240 --> 00:54:54,600
önce dünya yolsuzluktan kurtulabilir mi
diye sormak lazım.
782
00:54:54,680 --> 00:54:56,240
Bence kurtulamaz.
783
00:54:57,000 --> 00:55:00,680
Şu anki hâliyle mümkün değil.
784
00:55:02,120 --> 00:55:04,640
FIFA'nın başkanısın.
785
00:55:04,720 --> 00:55:06,360
Devlet başkanı değilsin.
786
00:55:06,440 --> 00:55:08,680
Seni kim seçti? Yönetim kurulu mu?
787
00:55:08,760 --> 00:55:12,160
Hangi karanlık anlaşma,
ittifak ya da uzlaşmadan sonra?
788
00:55:12,240 --> 00:55:14,720
Sana gücünü asıl kim veriyor?
789
00:55:16,360 --> 00:55:17,520
Futbolcular.
790
00:55:20,840 --> 00:55:24,520
"Bir yerdeki adaletsizlik
her yerdeki adalet için tehdittir."
791
00:55:26,040 --> 00:55:30,320
Olaylar, dünyanın her köşesini etkiledi.
792
00:55:31,240 --> 00:55:33,960
Evinin yanındaki tozlu sahada koşarken
793
00:55:35,120 --> 00:55:36,760
benim gibi hayal kuran
794
00:55:37,800 --> 00:55:40,960
kız, erkek her çocuğu etkiledi.
795
00:55:46,320 --> 00:55:49,640
40 yılı aşkın süre FIFA'daydınız,
796
00:55:51,400 --> 00:55:53,720
1998'den beri başkandınız
797
00:55:54,360 --> 00:55:59,880
ama bir sürü yönetim kurulu üyesi,
bir sürü tanıdığınız insan tutuklandı
798
00:55:59,960 --> 00:56:03,360
ve suçlamalarla yüzleşti.
Kimi hapse girdi.
799
00:56:04,000 --> 00:56:06,360
Ama yetkili sizdiniz. Başkan sizdiniz.
800
00:56:06,440 --> 00:56:12,160
Siz baştayken bunlar olduğu için
bir sorumluluk duyuyor musunuz?
801
00:56:18,720 --> 00:56:21,520
Ben FIFA'dan sorumluyum,
802
00:56:21,600 --> 00:56:24,920
FIFA içinde çalışan üyelerden sorumluyum.
803
00:56:25,640 --> 00:56:27,960
Sorumluluk almaya mecburum.
804
00:56:28,480 --> 00:56:35,320
Ama başka ülke ve kültürlerden gelen
federasyon üyelerinden
805
00:56:36,080 --> 00:56:37,920
ben sorumlu tutulamam.
806
00:56:38,600 --> 00:56:44,640
FIFA adına üzgünüm
ama etik olarak ben sorumlu tutulamam.
807
00:56:45,760 --> 00:56:47,840
Vicdanım rahat.
808
00:56:47,920 --> 00:56:49,120
Ben…
809
00:56:49,840 --> 00:56:52,560
Rahat uyuyabiliyorum,
şimdi bile rahat uyuyorum
810
00:56:54,040 --> 00:56:57,640
çünkü bu olanlardan ben sorumlu tutulamam.
811
00:56:58,240 --> 00:57:01,960
Olanlar için üzgünüm
ama sorumlusu ben değilim.
812
00:57:09,560 --> 00:57:14,320
İnsan hakları örgütleri, Katar'daki
Dünya Kupası hazırlıkları sırasında
813
00:57:14,400 --> 00:57:17,560
binlerce göçmen işçinin öldüğüne inanıyor.
814
00:57:17,640 --> 00:57:21,040
Katar 2022 organizasyon komitesi
bu rakama itiraz ediyor
815
00:57:21,120 --> 00:57:24,880
ve Dünya Kupası hazırlıklarında
işle alakalı üç ölüm,
816
00:57:24,960 --> 00:57:27,480
iş dışında da
37 ölüm yaşandığını söylüyor.
817
00:58:19,920 --> 00:58:24,920
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Tangün