Krąży wiele oskarżeń o korupcję w piłce nożnej.
Ludzie nam o tym mówili.
Chcieliśmy zobaczyć dowody,
ale zdobycie czegoś konkretnego i szczegółowego,
na czym jako prokurator mogłem polegać, było wyzwaniem.
Śledztwo FBI w sprawie FIFA rozpoczęło się przed niesławnym głosowaniem w 2010 roku,
ale przez te półtora roku dowiedzieli się bardzo mało,
bo brakowało im człowieka, który powie, co się dzieje.
Blazer był tym, kogo potrzebowali.
Chuck nie jest informatorem.
To przestępca, którego przyłapano,
i który został wysłany, by schwytać innych przestępców.
Dogadał się, żeby uniknąć odsiadki.
Miał za zadanie wsypać ludzi.
Donosić o złych zachowaniach i osobach, którym trzeba się przyjrzeć.
Powiedzieliśmy mu, że to nie on ma decydować,
czy wpakuje kogoś w kłopoty.
Miał nie ściemniać i podać same fakty.
Jego wspólnicy w przestępczej działalności
mieli przestać cieszyć się stylem życia, do którego przywykli.
Informator to było mało powiedziane. Śpiewał jak kanarek.
Otworzył im oczy na cały świat korupcji,
którego się nie spodziewali.
Powiedzieli, że dadzą mu brelok.
Miał położyć klucze na stole, gdy będzie z kimś na obiedzie,
żeby nagrać rozmowę.
Uważał, że to słabe. Nie chciał tego zrobić.
Powiedzieli, że zrobi, co mu każą.
Hierarchia została ustalona.
W śledztwach dotyczących przedsiębiorstw zawsze chcesz dojść na szczyt.
TAJEMNICE FIFA
ZBYT BLISKO SŁOŃCA
Ludzie mówią o wybuchu afery w 2015 roku,
ale tak naprawdę wszystko zaczęło się w 2011 roku.
Od 2011 roku miałem przeczucie, że znajdziemy się pod ścianą.
Następny proszę.
Panowie, nie jesteśmy na bazarze.
Jesteśmy w siedzibie FIFA, więc proszę nie przeszkadzać.
Gdy poproszono mnie, bym pomogła FIFA w stworzeniu programu nadzoru
na miarę tego stulecia,
już wtedy miała ona złą prasę,
bo od lat skandal gonił skandal.
Oskarżenia o korupcję słychać niemal wszędzie.
Jack Warner, oskarżany o łapówkarstwo, zrezygnował z funkcji.
Było dużo skandali korupcyjnych.
Część zarzutów zadziwia.
Sepp Blatter zdecydował wtedy,
że musi coś zrobić, aby odzyskać narrację.
Wejdziemy w nowy okres transparentności FIFA.
Zerowa tolerancja dotycząca wszystkich.
Czuć było, że nadszedł koniec. Że już dość tego.
„Musicie powiedzieć, co mamy robić,
żeby odzyskać dobre imię
i zejść z tej drogi”.
Nowa Komisja Etyki będzie miała możliwość
wszczynania dochodzenia w przypadku wiarygodnych zarzutów.
Oczekiwałam od FIFA, że szczerze chciała poprawić nadzór,
ale nie zdawałam sobie sprawy, jak wielkim jest monarchą.
Podczas kongresu w 2011 roku, gdy ponownie mnie wybrano,
podjęto decyzje w trzech kwestiach.
Transparentności finansów,
poprawy organizacji Komisji Etyki
i lepszego nadzoru.
Czy wystarczą wewnętrzne kontrole FIFA?
Nie chcecie niezależnego zespołu z zewnątrz?
Mamy przewodniczących komisji, o których mówiłem.
Są całkowicie niezależni.
Płaci im FIFA.
Oczywiście.
Nikt nie pracuje za darmo w profesjonalnym futbolu.
To niemożliwe.
W centrali w Zurychu odbyło się
pierwsze posiedzenie Niezależnego Komitetu Nadzoru.
To dziwne miejsce.
Sala konferencyjna przypominała bunkier.
Usiadłam, a ludzie się denerwowali,
bo zajęłam jego miejsce.
To nie był tron ani nic w tym stylu,
tylko zwykłe krzesło, ale nikt nie mógł na nim siadać,
bo było jego.
Hierarchia jest bardzo sztywna.
Jest kilka osób na szczycie lub w jego pobliżu,
których pozycja jest niepodważalna.
Blatter mawiał:
„Niech to zostanie w piłkarskiej rodzinie. To niczyja sprawa.
W Szwajcarii sprawy finansowe są bardziej poufne”.
To organizacja non-profit.
Gdzie odpowiedzialność? Co powstrzyma grupę ludzi
ze szczytu organizacji jak FIFA
przed dawaniem sobie podwyżek i ogromnych premii?
Łatwo kontrolować piłkę nożną, gdy gra toczy się na boisku,
bo jest sędzia, określony czas i granice.
Ale poza boiskiem
nie ma ani sędziego, ani limitu czasu,
ani żadnych granic.
- Bardzo dziękuję Al Jazeerze. - My również.
Chuck współpracował jako pierwszy, ale potem mieliśmy wielu świadków.
Sprawa jest prosta. Dajemy po trzy miliony Brazylii,
Argentynie i prezydentowi CONMEBOL.
A półtora miliona siedmiu prezydentom.
- Siedmiu? - Tak, półtora miliona.
Dlaczego?
Bo jest pewien kraj, któremu nie damy nic.
Bo jest uczciwy.
Komu ta umowa może zaszkodzić?
Wszystkim! Każdy z nas może trafić za kratki.
Jack Warner był wśród trzech ludzi, którzy najchętniej przyjmowali łapówki.
Dzięki jego relacjom z Blazerem
mieli ogromną ilość dowodów na korupcję synów Jacka Warnera.
Prali dla niego pieniądze, zwłaszcza w USA.
Wcześnie rano udaliśmy się do ich mieszkania.
Wiedzieliśmy, że Jack Warner będzie w tym czasie w kraju.
Obudziliśmy ich i aresztowaliśmy.
Gdy FBI skuwało kajdankami jego synów,
powiedzieli mu: „Jack, to twoja szansa, żebyśmy dali chłopakom spokój”.
Był wtedy wysokim rangą urzędnikiem rządowym w Trynidadzie.
Nie mogli go aresztować
bez dyplomatycznej zgody, której nie mieli.
Spojrzał im w oczy i życzył synom powodzenia
i dobrego adwokata. Nikomu w niczym nie chciał pomagać.
SYN JACKA WARNERA DARYAN WARNER
SYN JACKA WARNERA DARYLL WARNER
BYŁY PREZYDENT CONCACAF
Otwieram 62. Kongres FIFA
w Budapeszcie w 2012 roku.
Witam wszystkich. Dziękuję.
Prezydent FIFA Sepp Blatter powiedział delegatom,
że organizacja przechodzi reformę.
W tym roku kraje Ameryki Północnej i Centralnej oraz Karaibów,
które tworzą CONCACAF,
miały ważne zadanie wyboru czwartego prezydenta
w 49-letniej historii tej konfederacji.
Jeffrey Webb, 47-letni bankier z Kajmanów,
od razu zaakcentował temat swojej kampanii.
Nie jesteśmy idealną rodziną, ale jednak rodziną.
Jak każda, mamy swoje problemy,
które staramy się rozwiązać.
Wychodzisz z wielkiego skandalu.
Skandal goni skandal, a nagle pojawia się Jeffrey Webb.
Musimy rozgonić chmury i pozwolić wyjść słońcu.
Osoba bardzo charyzmatyczna,
będąca w stanie uspokoić nastroje,
uratować sytuację i odmienić CONCACAF.
Mamy obowiązek dopilnować,
aby przeszłość się nie powtórzyła.
Był przygotowany.
Miał wsparcie ze strony FIFA.
Dobrze wiedział, w co się pakuje.
Gdy tylko Jeff Webb objął stanowisko w CONCACAF,
od razu zaczął prosić o łapówki.
Jeff chce 15.
Stanęło na 12.
Witaj, Jeffrey.
Ile poszło do ludzi z CONMEBOL?
Dziesięć.
Okazuje się, że Jeffrey Webb był tak samo skorumpowany jak Jack Warner.
Żądał dziesięciu, 15 milionów.
Chciał ogromnych łapówek.
Byliśmy zdumieni, widząc, jak ludzie dostosują się do swojej roli
i popełniają przestępstwa.
To było niesamowite, ale też pokazywało skalę zjawiska.
Z pewnością byli ludzie, którzy doskonale wiedzieli,
że to, co robią, jest złe.
Ale z czasem granica między dobrem i złem się zacierała.
Niektórzy mogli uznać,
że takie są zasady.
Siedząca po mojej prawej stronie Alexandra Wrage
jest specjalistką od kontroli uczciwości.
Kongres był dziwnym wydarzeniem.
Pełnym przepychu, ozdobionym kobietami w długich sukniach,
stojącymi nieruchomo niczym posągi,
co było bardzo niepokojące.
Przesadność otaczająca FIFA
wciąż mnie zaskakiwała.
Komu nie podobałby się taki styl życia?
Pytanie, co zrobisz, aby go utrzymać?
KATMANDU, NEPAL 2014 ROK
Samoloty Qatar Airways trzy razy dziennie latają do Katmandu.
Wielu pasażerów to nepalscy robotnicy, robiący sobie przerwę
od prac na budowach związanych z mistrzostwami świata.
Przed halą przylotów ta kobieta czeka na męża.
Nie będzie to radosne spotkanie.
Gdy pół roku temu wyjeżdżał do Kataru,
była jego żoną.
Dziś jest wdową.
Dzięki mistrzostwom świata
robotnicy będą mieli lepsze warunki
nie tylko w Katarze,
ale we wszystkich krajach arabskich.
Ambasady Indii i Nepalu sugerują,
że przez dwa lata ponad tysiąc przyjezdnych robotników straciło życie.
FIFA nie może brać odpowiedzialności
za dobro robotników.
Ponoszą ją firmy handlowe i przemysłowe z innych krajów.
Nie mogliśmy tego zrobić. Dziękuję za to pytanie.
Bardzo dziękuję.
Pięć tysięcy dwustu.
To nie liczba kibiców, piłkarzy czy ofiarodawców.
Tylu pracowników miało zginąć
przy budowie infrastruktury mistrzostw świata w 2022 roku.
Ważnych wydarzeń nie można budować na krwi niewinnych.
Koniec tematu. To proste.
Świat właśnie tak to widzi.
Świat jest w błędzie.
Nie ma ofiar śmiertelnych w związku z projektami dotyczącymi mistrzostw.
- Bo nie powstały jeszcze stadiony. - Budowy ruszają.
Wielu zginęło przy okazji innych projektów.
Podjęto kroki w celu rozwiązania tego problemu.
Nie wstydzę się przyznać, że gdy zaczynaliśmy,
sytuacja była po prostu straszna.
Ale jednym z celów tego turnieju
jest zmiana warunków pracy i reforma pracy w kraju.
Mamy chęć i zamiar, by to naprawić.
To nie jest chwyt marketingowy. To podstawa.
LISTOPAD 2014 ROKU. FIFA PUBLIKUJE RAPORT
O ZARZUTACH KORUPCYJNYCH PRZY WYBORACH GOSPODARZY MŚ W 2018 I 2022.
Śledztwo FIFA poprowadził Michael Garcia, były nowojorski prokurator.
Ludzie spodziewali się sensacji,
ale oferta Katarczyków otrzymała pozytywną ocenę.
Komisja Etyki FIFA wszczęła śledztwo w tej sprawie,
ale istnieją sprzeczne poglądy na temat raportu końcowego.
Pan Garcia wyparł się raportu.
Nie można traktować tego raportu poważnie. My tak zrobiliśmy po jego publikacji,
po czym prowadzący dochodzenie się go wyparł.
Kilka godzin po opublikowaniu raportu
Michael Garcia, który poświęcił dochodzeniu dwa lata,
nazwał raport „błędnym” i zapowiedział odwołanie do FIFA.
Przykład idzie z góry.
Instytucja jak FIFA potrzebuje przywództwa,
które wysyła wiadomość, że zasady obowiązują każdego.
Przywództwa, które chce zrozumieć i uczyć się na błędach,
które wskaże Komisja Etyki.
Przywództwa, które tchnie życie w kodeks etyki,
bo prawdziwa reforma wiąże się ze zmianą kultury organizacji.
Jako Niezależna Komisja Nadzoru
przedstawiliśmy długą listę propozycji.
Jak ustalać pensje i wybierać członków,
czy wiek prezydenta lub ilość kadencji mają być ograniczone,
standardowe kwestie nadzoru, ale niewiele wskóraliśmy.
Na kolejnym spotkaniu Blatter zalecił,
żeby grupa kończyła prace,
wydawała mniej pieniędzy i poświęcała mniej czasu.
Stało się jasne, że to mydlenie oczu, chwyt marketingowy.
Wtedy odeszłam.
Nigdy nie brałam udziału w bardziej cynicznej akcji.
LATO 2014 ROKU
ROK PRZED KOLEJNYMI WYBORAMI PREZYDENCKIMI FIFA
Seppa Blattera zaczęła pożerać jego własna chciwość
i ambicja, by zostać u władzy.
Zgodził się ustąpić miejsca Michelowi Platiniemu,
ale przekonano go, by tego nie robił.
W pewnym momencie zaczął mieć urojenia
i chciał zdobyć pokojową nagrodę Nobla.
Miał wizję, że zaprowadzi pokój na Bliskim Wschodzie.
To było prawdziwe szaleństwo.
Twój potencjalny wpływ jest ogromny, bo futbol jest bardzo ważny
z uwagi na znaczenie, jakie ma w wielu krajach,
i to, jak pomaga przejść przez różne sytuacje.
RAMALLAH, PALESTYNA
OTWARCIE AKADEMII SEPPA BLATTERA
FIFA jest ponad wszystkim.
Prezydent jest w tej samej grupie ludzi,
co głowy państw.
Myślę, że to dowód uznania nie tylko wobec mnie,
ale całej FIFA
i tego, co robimy na całym świecie.
Każdego dnia szczypałem się,
myśląc, czy nie śnię.
Może Blatter jak jedyny myślał, że może to trwać więcej.
Sepp Blatter był głównym operatorem i chciał koniecznie pozostać u włazy.
Blatter obiecuje ciągłość i dalsze finansowanie programów rozwoju,
ale nie przeprowadza żadnych reform.
Całkowicie pochłania go zewnętrzna polityka,
czyli jak FIFA utożsamia się i rozkwita na świecie.
To uścisk dłoni dla pokoju.
Rozmawiałem z premierem Netanjahu, by w ciągu najbliższych miesięcy
czy też nawet roku
zorganizować mecz dla pokoju
między Palestyną a Izraelem.
Odbędzie się w Zurychu.
Będzie tam
i uściśnie rękę każdemu.
Między 2011 a 2015 rokiem jego władza stała się zbyt duża
w sensie finansowym i politycznym.
Blatter za to odpowiada.
Żył, jak gdyby nigdy nic, wspierał reformy,
ale nie zmieniał siebie.
Próbowali dokonać powierzchownych zmian,
ale ostatecznie nic się nie zmieniało.
Ludzie nie byli w stanie ich powstrzymać.
To prawda, że zbliżył się do słońca.
Byliśmy blisko słońca
i moim zdaniem to wtedy FIFA umarła.
Departament Sprawiedliwości pracował po cichu,
robiąc szybkie postępy.
Stworzyli niepodważalną linię oskarżenia, która pokazała wszechobecną korupcję
w świecie piłki nożnej.
Jednym z najważniejszych zarzutów
jest dziesięć milionów od RPA na fundusz diaspory
dla Jacka Warnera i Chucka Blazera. Na dowód mają dokumenty.
Pokażą to czarno na białym jak nikt wcześniej.
Dziesięciomilionowy fundusz diaspory afrykańskiej.
To wspaniały cel, ale żaden program nigdy nie powstał.
To była łapówka za głos na RPA.
REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI
Blazer przyznał się do winy.
Podpisał nawet stosowne dokumenty.
Jack Warner zaprzeczył, a do procesu nie doszło,
ale zarzut znalazł się w akcie oskarżenia
i w przyznaniu się Blazera.
Gdy Blazer na zamkniętym posiedzeniu przyznał się do winy,
dotarło do mnie, że gdyby proces był jawny,
byłaby to wielka chwila.
Przyznał się do zmowy mającej doprowadzić do wymuszeń.
Wiedzieliśmy, że kiedyś wniesiemy oskarżenie
i aresztujemy ludzi.
ZURYCH, SZWAJCARIA
KONGRES FIFA MAJ 2015 ROKU
Jeffrey, czy wybory zostaną przesądzone w piątek?
- Na pewno się odbędą i ktoś wygra. - Sepp Blatter, prawda?
Nie wiem. Ty mi powiedz.
Jesteś ekspertem. Moim zdaniem wybory są dobre dla FIFA.
Dlaczego uważasz,
że Sepp Blatter powinien dalej rządzić?
Nic takiego nie powiedziałem. Do widzenia.
Jechałem Mostem Brooklińskim do siedziby FBI na Manhattanie,
żeby zaczekać na wieści ze Szwajcarii.
To była cisza przed burzą,
choć chwilę przed aż wrzało z emocji.
Oskarżyliśmy 14 osób.
Nie wiedzieliśmy, ile uda się aresztować tego dnia.
Dwudziestego siódmego maja 2015 roku
rozegrały się sceny niczym z filmowego scenariusza.
Obudziłam się i zobaczyłam nieodebrane połączenie
oraz kilka SMS-ów i wiadomości na WhatsAppie.
Sprawdziłam social media.
Nagle rzeczywistość daje ci w twarz.
Dostałem telefon, że przyjechało FBI.
Aresztowano wielu ludzi, w tym Jeffreya Webba i innych członków.
Gdy zadzwoniłem do jego żony, powiedziała, że Jeffrey usłyszał,
żeby uściskał syna, bo długo go nie zobaczy.
FBI atakuje FIFA.
Aresztowania w związku z korupcją
w szeregach władz światowej piłki nożnej.
Trwają działania przeciw korupcji.
Szwajcarska policja zrobiła nalot na jeden z głównych hoteli FIFA.
Gdzieniegdzie pojawiały się strzępy informacji.
A potem widać zdjęcia członków Komitetu
wyprowadzanych z Baur al Lac z twarzami zasłoniętymi prześcieradłami.
Czternaście osób jest zamieszanych w powszechną, systemową korupcję.
Aresztowano najważniejsze osoby w światowym futbolu.
Jedną z nich jest Jeffrey Webb, prezydent CONCACAF.
Trudno było w to uwierzyć, ale elementy układanki do siebie pasowały.
Wspaniale było usłyszeć,
że kolejne osoby zostają zatrzymane.
Nie mogłem uwierzyć, że to się dzieje.
Sepp Blatter nie został aresztowany,
ale przewodniczy organowi pogrążonemu w kryzysie.
To było ekscytujące, ale nie trwało długo,
bo musiałem wrócić do domu i przespać się parę godzin
przed poranną konferencją prasową.
Departament Sprawiedliwości zwołał konferencję w Nowym Jorku.
Zdumiewający dzień w historii FIFA i piłki nożnej…
Alex, muszę ci przerwać.
Loretta Lynch weszła na mównicę.
Dzień dobry. Dziękuję za przybycie.
Wśród 14 osób z aktu oskarżenia, który dziś ujawniamy,
są wysocy rangą urzędnicy FIFA.
Dwa pokolenia piłkarskich oficjeli wykorzystywały swoją pozycję,
by domagać się łapówek przy decyzjach o prawach telewizyjnych,
miejscu rozgrywania meczów
i o tym, kto będzie kierował organizacją nadzorującą profesjonalną piłkę nożną.
Gdy FBI, Departament Sprawiedliwości i skarbówka ujawniły w 2015 roku
owoce swojego śledztwa,
była to długa lista skorumpowanych ludzi na każdym szczeblu.
Nie wytknęli jednej sytuacji. Były ich setki.
To mistrzostwa świata w kategorii oszustw.
Pokazujemy dziś FIFA czerwoną kartkę.
Pierwsze czytanie aktu oskarżenia to jak uderzenie fali.
Ciosy trafiają z każdej strony.
Wysoko postawionych ludzi oskarżono o łapówkarstwo i korupcję.
Wszyscy oskarżeni wykorzystali amerykański system finansowy…
Wielu ludzi zszokowała i zaskoczyła skala całego zjawiska.
To ta sama kategoria, co Lance Armstrong, Oscar Pistorius
i rosyjski skandal dopingowy.
Mieli przestrzegać zasad zapewniających uczciwość w piłce nożnej
i dbać o czystość gry.
Zamiast tego skorumpowali światową piłkę nożną
dla własnych interesów i żeby się wzbogacić.
Koledzy z redakcji dzwonili do mnie z pytaniami.
Nagle sport stał się bardzo ważny.
Amerykańskie władze podejrzewają,
że aresztowani byli częścią 24-letniego planu…
Gdy Loretta Lynch i Jim Comey mówili o FIFA,
używali zarzutów, które zwykle związane są z mafią
lub kartelami narkotykowymi.
Przejęto kontrolę nad futbolem.
Prokuratura zareagowała ostro, aby zmienić to zachowanie.
To śledztwo było długie i żmudne, a to jeszcze nie koniec.
USA obiecują, że to dopiero początek
usuwania korupcji z organizacji,
która stoi na czele najpopularniejszego sportu świata.
Zaraz, chwileczkę.
Nie mówisz, że ci ludzie to zrobili. Sugerujesz, że FIFA za to odpowiada.
Jeśli to prawda,
dla FIFA to może być gwóźdź do trumny.
To było niesamowite.
Wstydliwe i niewiarygodne.
Skutki tych aresztowań i zdjęć były katastrofalne.
FIFA stała się toksyczna.
Stała się organizacją przestępczą.
UEFA jest zszokowana i zasmucona.
Te wydarzenia raz jeszcze pokazują,
że korupcja jest zakorzeniona w kulturze FIFA.
Czuję zawód.
Mam dość.
Wystarczy.
Jeśli okazałoby się to prawdą,
oznaczałoby wielki problem z tym, jak funkcjonowała FIFA.
Ktoś musiał ponieść winę.
Valcke, a zwłaszcza Blatter, byli na stanowiskach od dawna.
To jak koniec świata.
Takie masz wrażenie. Cała organizacja się rozpada.
Nie masz już kontroli,
a system rozbije cię na kawałki.
OSKARŻENI PRZEZ FBI
Sepp Blatter nie został oskarżony przez amerykańskie władze o korupcję,
ale byli to ludzie,
z którymi przez dekady zasiadał przy stole
i którzy byli jego sprzymierzeńcami.
Panie Blatter, czy pan zrezygnuje?
Dawno niewidziany człowiek FIFA w końcu się pokazuje.
Pozycja Seppa Blattera wisi na włosku, ale próbuje nadrabiać bezczelnością.
Amerykanie chcieli mojej głowy,
ale zrozumieli,
że to nie ja korumpowałem członków Komitetu Wykonawczego.
Łapówki, prowizje, „opłaty” za otrzymanie kontraktów.
Nie doszłoby do tego,
gdyby nie kontakty, jakie ci ludzie mieli w FIFA,
i różne hierarchie i zasady w tej organizacji.
To bezprecedensowy
i trudny czas dla FIFA.
Z pewnością pojawią się kolejne złe wieści,
ale trzeba zacząć przywracać zaufanie
do naszej organizacji.
To był szok.
Ludzie byli zdumieni słowami, których użyto.
Gdy mowa o korupcji, oszustwach,
FBI i prokuraturze generalnej,
wybory nie mogą się odbyć.
Wszyscy zastanawiają się, czy Sepp Blatter przetrwa?
Ale chodziło o FIFA i Seppa Blattera,
nie było więc zaskoczenia i dodawało to dramatyzmu.
DWA DNI PO ARESZTOWANIACH
Chcę odpowiedniej osoby.
- Pana Blattera czy księcia Aliego? - Każdy to wie.
Pan Blatter dużo zrobił dla Afryki.
Kochają go,
bo rozsławił niektóre kraje.
65. KONGRES FIFA
Wcześniej byłem dumny z bycia członkiem Komitetu Wykonawczego.
Taka chwila nie napawa dumą.
Gdy usłyszałem, że oskarżenia
wobec niektórych są niepodważalne, byłem bardzo zły.
Zawsze mówiłem, że jeśli jeden z nas jest skorumpowany, to wszyscy jesteśmy.
I tak właśnie się stało.
Winią mnie za tę burzę.
W porządku. Wezmę za to odpowiedzialność.
Znalazł się w punkcie,
gdy uwierzył, że jest niezniszczalny.
Jestem z wami i po prostu…
chciałbym z wami zostać.
Chcę nadal być z wami.
Kontynuować naszą pracę.
Aresztowano ludzi, którzy opuszczali hotel
z prześcieradłami na głowach jak pospolici przestępcy.
Francja, stanowisko pierwsze.
Wtedy światowe związki piłkarskie
jak gdyby nigdy nic ponownie wybrały Blattera.
Pan Blatter zostaje wybrany na prezydenta FIFA
na okres od 2015 do 2019 roku.
Najpotężniejszy człowiek w piłce nożnej, Sepp Blatter,
został prezydentem FIFA na piątą kadencję.
Sepp Blatter był ojcem chrzestnym piłki nożnej.
Wybrano go prezydentem pięć razy,
panował tam od 1998 do 2015 roku.
On sam i wielu innych ludzi uważali go
za nietykalnego.
Ale to on kierował FIFA
w najbardziej burzliwym i mrocznym okresie w jej historii.
Gdy kierujesz jakąś organizacją,
jesteś w pewnym stopniu winny.
Ale to Sepp Blatter i FIFA.
Departament Sprawiedliwości miał pytania, czym właściwie jest FIFA.
„Jesteśmy organizacją przestępczą czy ofiarą?”
Z ich perspektywy mogła to być organizacja mafijna.
Marco Villiger, dyrektor ds. prawnych,
który zatrudnił nas i był naszym przełożonym,
nie był w żaden sposób powiązany z tymi sprawami.
Trzeba przyznać, że FIFA dała Marco pełnię władzy,
by zrobił, co uważał za konieczne, aby spełnić prawne zobowiązania FIFA
i zapewnić jej przetrwanie.
Musieliśmy między innymi wyjaśnić władzom,
zwłaszcza amerykańskim, czym właściwie jest FIFA.
Departament Sprawiedliwości chciał, żebyśmy pokazali im to na dwa sposoby.
Pierwszym z nich była szeroka, pełna współpraca.
Ogromna liczba dokumentów i informacji.
Ale było też szersze pytanie o kierownictwo FIFA.
Czy kierownictwo, które było wcześniej u sterów,
może robić to dalej w czasie prób reformowania?
2 CZERWCA 2015 ROKU SZEŚĆ DNI PO ARESZTOWANIACH
Nawet Sepp Blatter musiał w końcu przestać iść w zaparte.
Znalazł się pod presją nie do zniesienia.
Wybory się odbyły.
Pomimo że członkowie FIFA wybrali mnie ponownie,
wynik ten nie ma poparcia w świecie futbolu.
Dlatego postanowiłem złożyć swój mandat
na nadzwyczajnym kongresie wyborczym.
Dziękuję za uwagę.
Z ostatniej chwili. Prezydent FIFA Sepp Blatter rezygnuje
z pełnionej funkcji mimo niedawnej reelekcji.
Co za obrót wydarzeń ze strony człowieka, który tydzień temu uważał,
że kontrowersje go nie dotyczą.
Sepp Blatter szybko zmienił zdanie,
czego nikt się nie spodziewał.
Miałem wrażenie,
że był to osąd Boga.
Zrobił wiele, by zniszczyć mnie i moją reputację.
Bóg wysłuchał moich modlitw.
To za mundial w Korei Północnej w 2026 roku.
Ale w 2015 roku zapłacił za to cenę.
Gdzie ochrona?
Proszę, Sepp.
Tak jak się umawialiśmy.
Blatter może odejdzie, ale nie po cichu.
Chciał wyjść frontowymi drzwiami na własnych warunkach,
a nie być wyrzucony tylnymi
albo wyprowadzony z zasłoniętą twarzą.
Zapowiedział odejście, ale chciał zostać na tyle długo,
by nadzorować wybory następcy.
Tak wielu ludziom nie udało się zdetronizować Blattera,
że zasadnym było pytanie, kto pozostał po zarzutach korupcyjnych
i kto jest realnym kandydatem na prezydenta?
Potem doszło do sytuacji,
gdy Michel Platini był kandydatem UEFA i europejskiego futbolu
na prezydenta FIFA w związku z decyzją o wycofaniu się pana Blattera.
Wszyscy wspieraliśmy Michela Platiniego
w nadziei, że będzie powiewem świeżości, którego FIFA potrzebowała.
Ważne było, żeby zastąpił go ktoś
cieszący się powszechną wiarygodnością.
Ktoś, kto nie był postrzegany jako marionetka poprzedniego reżimu.
To było kluczowe, bo drugiej szansy by nie było.
Gdy Platini zobaczył znokautowanego Blattera,
uznał, że to tylko formalność i że zostanie prezydentem.
Ale zawsze musiało być jakieś „ale”.
Wtedy pojawił się przeciek o „nielojalnej płatności”,
jak ją nazwano,
między Blatterem i Michelem Platinim.
A potem…
zaczął się kolejny…
Szwajcarski prokurator…
otrzymał informację,
że w 2011 roku zapłaciłem
dwa miliony Michelowi Platiniemu.
W 2011 roku ludzie byli sfrustrowani, że Blatter nadal rządzi.
Platini szykował się do przejścia z UEFA do FIFA.
Ludzie sądzili, że mógł to zrobić w 2011 roku
i rywalizować z Blatterem.
Ale otrzymanie 2 000 000 franków
od FIFA Blattera tuż przed tym…
Platini dosłownie wysłał mu fakturę.
Opłacono ją z kont FIFA
tuż przed tym, jak Blatter miał ustąpić.
Fatalnie to wyglądało.
Byłem zszokowany.
Natychmiast wszczęto śledztwo
i nikt nie wspomniał tej formułki,
że człowiek jest niewinny, dopóki nie udowodni mu się winy.
Nikt o tym nie wspominał.
Usłyszy to każdy złodziej rowerów, ale nie ja.
Prezydent FIFA Sepp Blatter
i jego możliwy następca, prezydent UEFA Michel Platini,
zostali tymczasowo zawieszeni na 90 dni
przez Komisję Etyki.
Dziś rano Komisja Etyki, którą powołał Blatter,
podała, że zawiesza go
i jego potencjalnego następcę, Michela Platiniego.
Powiedziano nam, że płatność
dotyczy pieniędzy, które Blatter obiecał Platiniemu,
gdy ten w 2002 roku pracował dla FIFA,
a które nie zostały mu przekazane.
W końcu dał mu dwa miliony franków,
by rozliczyć się z nim dziewięć lat po tym, jak zakończył pracę.
Ta wiadomość pojawiła się po aresztowaniach w Zurychu
i dotyczyła środowiska, w którym jedni mieli zarzuty,
a inni przyznali się do łapówkarstwa i brania prowizji.
To nie to samo,
ale to, o co oskarżano ich na podstawie kodeksu FIFA,
było konfliktem interesów.
To nielojalne wobec organizacji, dla której pracujesz.
Wtedy pojawił się zapis w oficjalnym dokumencie,
że wykonano płatność w imieniu Seppa Blattera.
To był gwóźdź do trumny.
Sepp Blatter i Michel Platini, szef europejskiej piłki,
dostali ośmioletni zakaz działalności w futbolu
od Komisji Etyki FIFA.
Mówił, że mu przykro, ale głównie z własnego powodu.
Zostałem zawieszony na osiem lat.
Osiem lat. Ale będę walczył.
Dla siebie i dla FIFA.
Osiem lat zawieszenia za co?
Ta decyzja oznacza, że 17 lat rządów Blattera
kończy się hańbą.
To była przyczyna upadku Blattera.
Nie aresztowania, nie amerykański akt oskarżenia.
To doprowadziło do zawieszenia Seppa Blattera.
Sepp zbudował nową siedzibę FIFA jako swój dom.
Nikt nie sądził, że kiedyś go opuści.
Dla niektórych jego odejście było katastrofą.
Pan Platini został zawieszony.
Zebrał się Komitet Wykonawczy UEFA
i jednogłośnie zdecydowali, że zapytają, czy będę ich kandydatem
do czasu wyjaśnienia, co z zawieszeniem Platiniego.
Byliśmy przekonani, że wróci,
a wtedy on byłby kandydatem.
Dla Platiniego Infantino jest piłkarskim urzędnikiem.
Nie dostrzegał ambicji Infantino.
Nie rozumiał ich ani się ich nie spodziewał.
Infantino postanowił, że nie chce całe życie być sekretarzem.
Miał wzór w postaci Blattera.
Ich rodzinne wioski w Szwajcarii dzieliło dziesięć kilometrów.
Infantino powiedział Platiniemu,
że będzie kandydatem na czas jego zawieszenia,
a jeśli Platini kiedyś wróci, odzyska posadę.
Ten był na tyle naiwny, że uwierzył.
Nie ma żadnego śledztwa.
Może pan zagwarantować, że mundiale odbędą się w Rosji i Katarze?
Na tę chwilę, czyli o godzinie 19.40,
tak, mistrzostwa świata będą w Rosji i Katarze.
Gdyby to była jedna fala, to w porządku,
ale z każdym tygodniem i miesiącem pojawiały się nowe problemy.
Jérôme Valcke, sekretarz generalny FIFA, został zawieszony.
Władze światowego futbolu wiedzą o serii oskarżeń, które go dotyczą.
Pięćdziesięcioczteroletni Valcke jest na urlopie do odwołania.
Nie mam poczucia, że zrobiliśmy coś złego,
ale żyjemy w świecie, gdzie wszystko musi być idealne,
a my tacy nie byliśmy.
Nigdy nie wziąłem łapówki.
Nigdy nie prosiłem o pieniądze.
Nie chciałem niczego więcej od FIFA.
Sami mi to dali.
Chcesz kierować FIFA zgodnie z kodeksem etycznym?
Powodzenia. To niemożliwe.
To nie jest prawdziwy świat.
Rosyjska Federacja Piłki Nożnej ma poprzeć Infantino,
obecnego sekretarza generalnego UEFA.
Zrobi pan, co trzeba?
Mam jeszcze czas, ale sporo już zrobiłem.
Świetnie.
- Co słychać? - Dziękuję.
Bardzo dobrze. Dziękuję.
Gianni otrzymuje 115 głosów.
Gratulacje, panie Gianni Infantino.
Gdy Infantino został wybrany, Platini zrozumiał,
że od dawna Infantino był wrogiem, a nie sprzymierzeńcem.
Był we właściwym czasie i miejscu i miał odpowiednich przyjaciół.
Akceptuję wyniki wyborów.
Świetnie. Dziękuję.
Gdy Infantino wygrał wybory…
Przeznaczenie. Los.
Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.
Al-Qadr, jak mówią Arabowie.
…rozpoczął od słów…
Pieniądze FIFA to wasze pieniądze, a nie prezydenta FIFA.
Dał do zrozumienia, że zasady quid pro quo i status quo,
które dały im pieniądze, obowiązują.
Tak to zrozumieliście, bo macie zły sposób myślenia
o mnie i o FIFA. Gdy mówię…
FIFA miała za sobą ogromny skandal.
Zgadza się.
I to spowodowało takie nastawienie.
W pełni się zgadzam.
Pieniądze FIFA mają służyć rozwojowi piłki nożnej
i niczemu innemu.
Chodziło mi o to, że to pieniądze na piłkę nożną
i jej rozwój w twoim kraju.
Nie należały do grupki ludzi.
Nie przywłaszczajcie ich sobie.
Użyjcie ich, gdzie musicie.
W 2021 ROKU, PO OSKARŻENIU PONAD 50 OSÓB,
DEPARTAMENT SPRAWIEDLIWOŚCI OGŁOSIŁ, ŻE FIFA BYŁA OFIARĄ KORUPCJI
I OTRZYMA 201 MILIONÓW REKOMPENSATY.
NIE POSTAWIŁ TEŻ ZARZUTÓW BLATTEROWI I PLATINIEMU.
CHUCK BLAZER ZMARŁ W 2017 ROKU, ZANIM USŁYSZAŁ WYROK.
WARNER I TEIXEIRA POZOSTAJĄ W SWOICH OJCZYZNACH
I ZABIEGAJĄ O NICH AMERYKAŃSKIE SŁUŻBY.
Z 22 CZŁONKÓW KOMITETU WYKONAWCZEGO WYBIERAJĄCYCH GOSPODARZY MŚ 2018 I 2022,
W 2022 TYLKO JEDEN POZOSTAJE W FIFA.
W LIPCU 2022 ROKU BLATTERA I PLATINIEGO OCZYSZCZONO Z ZARZUTÓW
DOTYCZĄCYCH DWÓCH MILIONÓW FRANKÓW.
W CZERWCU 2022 ROKU JÉRÔME’A VALCKE UZNANO WINNYM ŁAPÓWKARSTWA.
ODWOŁAŁ SIĘ OD WYROKU.
SEPP BLATTER JEST ZAWIESZONY DO 2028 ROKU W DZIAŁALNOŚCI W PIŁCE NOŻNEJ.
Kanada, Meksyk i USA zostały wybrane przez Kongres FIFA
gospodarzami mistrzostw świata w 2026 roku. Dziękuję.
Z tego, co wiemy,
FIFA została uwolniona
od zinstytucjonalizowanej korupcji.
Ludzie pytają, co pan robi w Moskwie.
Pan Putin zaprosił mnie na mistrzostwa świata.
Myślę, że obecnie
obawy o FIFA i kierunek, w jakim zmierza,
są w rzeczywistości większe,
a dotyczą miejsca piłki nożnej w trudnym i podzielonym świecie.
DOHA, KATAR MARZEC 2022 ROKU
Mamy to w genach.
To coś, czym się pasjonujemy
i to nas nas jednoczy.
Jesteśmy częścią świata.
Chcemy mu pokazać, kim jesteśmy.
Słyniemy z gościnności. Z tego, jak traktujemy gości.
To nie tylko kwestia dumy, a podstawa naszej kultury,
by dobrze traktować gości,
żeby czuli się dobrze i bezpiecznie.
W 2010 roku FIFA przyznała organizację mistrzostw świata
w sposób nie do zaakceptowania i takie są też konsekwencje.
Prawa człowieka, równość, demokracja,
dobro piłki nożnej nie znajdowały się w wyjściowej jedenastce
przez wiele lat.
Trzeba zadbać o rannych robotników
i rodziny tych, którzy zginęli na budowach.
Nie ma miejsca dla pracodawców,
którzy nie dbają o wolność i bezpieczeństwo pracujących.
Ani dla przywódców, którzy nie mogą gościć turnieju pań.
Ani dla gospodarzy, którzy nie mogą zagwarantować
bezpieczeństwa i szacunku osobom LGBTQ+,
przybywającym do teatru marzeń.
Mundial odbędzie się w Katarze.
Przetrwali wszystkie oskarżenia, które wobec nich padały.
Spuścizna pozostaje,
ale są gospodarzami dzięki swojemu bogactwu.
To jest powód.
Pieniądze dały im ten turniej.
I Pelé!
Ludzie zawsze będą kochać piłkę nożną i cieszyć się nią.
O to w tym chodzi.
Jest zniewalająca.
Magnetyczna i urzekająca.
Magiczna.
Zadaniem rządzących piłką nożną
jest skierować ją w stronę,
która reprezentuje dobre wartości
i jest godna tej pasji.
Bo jasnym jest, że piłkę nożną można wykorzystywać i wyzyskiwać,
a pasję ludzi, którzy ją kochają,
wykorzystywać w złym celu.
Dyktatorzy wykorzystują sport do celów propagandowych.
Ostatnio miało to miejsce w 2018 roku w Rosji.
Świat zobaczy gościnną Rosję,
ciepłą Rosję,
Rosję, która jest otwarta na świat.
Nie musimy wracać do Argentyny z 1978 roku
czy Berlina z 1936 roku.
To się dzieje teraz. Znamy to z doświadczenia.
Wielki sport musi być wyjątkowo uczciwy,
bo posiada wielką władzę.
Może reprezentować siłę dobra
albo zwykłą władzę,
którą można kupić
i która służy dyktatorom
oraz najpotężniejszym i najbogatszym państwom.
Gdy musiałem odejść,
nie chciałem tego robić,
ale gdzieś zawsze jest koniec.
Gdy patrzę wstecz,
czuję wdzięczność.
Międzynarodowa piłka nożna gromadzi dwa miliardy ludzi,
którzy są z nią związani,
którzy grają na ulicach
i wszędzie, gdzie się da, bo wierzą w dobro tego sportu.
Cieszę się, że miałem wkład
w historyczne chwile dla futbolu.
Czuję się z tego powodu dumny.
Wszyscy dorastaliśmy wraz z mistrzostwami świata i FIFA.
Ale jeśli nie jesteś w środku,
nie wiesz o całej tej nieuczciwości,
o swego rodzaju mafii,
ludziach, którzy dzielili się nieprzyzwoitymi kwotami
i zdobyli nieproporcjonalnie dużo władzy.
Jeśli pytasz, czy FIFA może uwolnić się od korupcji,
musisz zapytać, czy świat może się od niej uwolnić.
Ja twierdzę, że nie.
Przy tym, jak jest teraz zbudowany, to niemożliwe.
Jesteś prezydentem FIFA.
Nie głową państwa.
Kto cię wybrał? Komitet Wykonawczy?
Dzięki podejrzanej umowie, sojuszowi albo kompromisowi?
Kto tak naprawdę dał ci tę władzę?
Zawodnicy.
„Niesprawiedliwość gdziekolwiek zagraża sprawiedliwości wszędzie”.
Skutki są w każdym zakątku świata.
Odczuwa je każdy chłopiec i dziewczynka,
którzy tak jak ja marzyli,
biegając po zakurzonym boisku przed domem.
Spędził pan w FIFA ponad 40 lat.
Od 1998 roku był pan prezydentem,
ale wielu członków Komitetu Wykonawczego i pańskich znajomych aresztowano
i postawiono im zarzuty. Niektórzy trafili do więzienia.
Ale to pan rządził. Pan był prezydentem.
Czuje się pan odpowiedzialny, że stało się to za pana czasów?
Jestem odpowiedzialny za FIFA
i wszystkich, którzy tam pracują.
Muszę wziąć za to odpowiedzialność.
Ale za członków komitetów pochodzących z różnych krajów i kultur
nie mogę odpowiadać.
Żal mi FIFA, ale nie mogę być moralnie odpowiedzialny.
Mam czyste sumienie.
Jestem…
Mogę spać spokojnie,
bo nie mogę za to odpowiadać.
Mimo tego żałuję, że to się wydarzyło.
ORGANIZACJE BRONIĄCE PRAW CZŁOWIEKA TWIERDZĄ, ŻE TYSIĄCE ROBOTNIKÓW ZGINĘŁO
PODCZAS PRZYGOTOWAŃ KATARU DO MISTRZOSTW ŚWIATA.
KOMITET ORGANIZACYJNY KWESTIONUJE TE LICZBY
I TWIERDZI, ŻE NA BUDOWACH ZWIĄZANYCH Z MŚ BYŁY TRZY ZGONY ZWIĄZANE Z PRACĄ
ORAZ 37 NIEZWIĄZANYCH Z PRACĄ.
Napisy: Karol Radomski