1
00:00:07,280 --> 00:00:14,280
NETFLIX BELGESEL DİZİSİ
2
00:00:19,880 --> 00:00:25,240
SEPP BLATTER 8 HAZİRAN 1998'DE
FIFA BAŞKANI SEÇİLDİ
3
00:00:32,280 --> 00:00:34,680
Artık yeni bir başkanınız olduğuna göre
4
00:00:36,160 --> 00:00:38,680
en büyük dileğim aileyi birleştirmek.
5
00:00:39,560 --> 00:00:45,400
Bazen İzin verilen
veya izin verilmeyen şeylerle oynadığımız
6
00:00:47,440 --> 00:00:50,520
bir seçim kampanyasıydı.
7
00:00:50,600 --> 00:00:56,720
Yani sahadayken bazen tekme atarız,
formadan tutar çekeriz.
8
00:00:59,080 --> 00:01:03,200
Kimsenin arkasından çelme takmıyoruz
çünkü artık buna izin yok.
9
00:01:04,840 --> 00:01:10,400
Ama daha da önemlisi futbolda birliğin
korunmasına ihtiyacımız var.
10
00:01:13,080 --> 00:01:18,360
Büyük futbol ailesi, FIFA
bundan sonrasında bir bütün olacak.
11
00:01:21,000 --> 00:01:24,120
Benim hedefim bu. O kadar.
Çok teşekkürler.
12
00:01:36,680 --> 00:01:38,480
Ne desem bilemedim…
13
00:01:40,800 --> 00:01:41,920
Görüşürüz mü desem,
14
00:01:42,760 --> 00:01:43,840
veda mı etsem?
15
00:01:45,760 --> 00:01:48,480
Derken bir anda başkan oldum.
16
00:01:49,200 --> 00:01:52,520
Bunun gücünü fark ettim…
17
00:01:55,720 --> 00:01:59,160
Sizin sayenizde, sizinle beraber
sabırlı olmayı öğrendim.
18
00:01:59,760 --> 00:02:03,120
Birlik olmak nedir, öğrendim.
19
00:02:04,800 --> 00:02:05,880
Ama…
20
00:02:06,560 --> 00:02:10,360
Biraz şaşkındım,
bana verilen güce şaşırmıştım.
21
00:02:11,520 --> 00:02:14,880
Tekrar görüşmek üzere, hoşça kalın.
Çok teşekkürler.
22
00:02:43,920 --> 00:02:49,080
PARİS, FRANSA
SEÇİMDEN İKİ GÜN SONRA
23
00:02:52,920 --> 00:02:56,480
1998 FIFA DÜNYA KUPASI
24
00:02:57,920 --> 00:03:01,440
Dünya Kupası elinde olduğu için
FIFA gerçekten çok güçlü.
25
00:03:02,720 --> 00:03:08,240
Dünya Kupası'na ev sahipliği yapmak için
ülkeler birbiriyle yarışıyor.
26
00:03:09,920 --> 00:03:13,640
Ülkelerine, başka hiçbir şeyle
kazanamayacakları
27
00:03:13,720 --> 00:03:17,120
bir imaj getiriyor.
28
00:03:24,240 --> 00:03:27,400
Dünya Kupası, ülkelerin çoğunda yayınlanan
29
00:03:27,480 --> 00:03:30,520
tek etkinlik.
30
00:03:31,040 --> 00:03:34,400
Bir milyon insanı sokağa dökebilen
31
00:03:34,480 --> 00:03:36,720
başka bir şey düşünemezsiniz bence.
32
00:03:39,960 --> 00:03:43,280
Dünya Kupası da
FIFA için para kazanmanın birinci yolu.
33
00:03:48,440 --> 00:03:50,560
Dünyada dört senede bir düzenlenen
34
00:03:50,640 --> 00:03:55,480
en büyük futbol etkinliği olması nedeniyle
35
00:03:55,560 --> 00:04:00,280
FIFA'ya ve FIFA başkanına da
36
00:04:00,360 --> 00:04:03,720
ülkeler üzerinde
gerçek güç ve bir sürü avantaj sağlıyor.
37
00:04:10,120 --> 00:04:15,040
Ama o güç bir yozlaşma tuzağı.
38
00:04:21,040 --> 00:04:25,720
João Havelange'ın fikrini
geliştirmeye başladım.
39
00:04:25,800 --> 00:04:30,960
Futbol sadece Avrupa
ve Güney Amerika için değil,
40
00:04:32,240 --> 00:04:34,400
tüm dünya için olmalı demişti.
41
00:04:38,640 --> 00:04:40,640
O yüzden başkan seçildiğimde
42
00:04:40,720 --> 00:04:44,080
hemen göreve soyundum.
43
00:04:51,400 --> 00:04:58,160
FIFA 1998'de kendini, dünya çapında
bir iyilik gücü olarak tanıttı.
44
00:04:58,240 --> 00:05:00,960
Tüm dünyada
gelişim programları düzenliyordu.
45
00:05:03,600 --> 00:05:06,320
Dünyada neredeyse her ülkenin dâhil olduğu
46
00:05:06,400 --> 00:05:09,720
muazzam bir küresel futbol örgütüydü.
47
00:05:11,320 --> 00:05:14,160
Futbol birleşmiş milletleri gibiydi.
48
00:05:21,040 --> 00:05:23,560
Gol Projesi işte o zaman başladı.
49
00:05:26,880 --> 00:05:31,360
Gol Projesi
Başkan Blatter'ın fikri, girişimiydi.
50
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
Bu Gol Projesi,
51
00:05:34,080 --> 00:05:37,080
bu özel olarak tasarlanmış proje
52
00:05:37,160 --> 00:05:43,280
gerçekten gerçekten zor durumdaki
ulusal organizasyonların köküne inecek.
53
00:05:43,360 --> 00:05:49,120
İlk fikir, her ülkede
bir ulusal merkez olmasıydı.
54
00:05:49,200 --> 00:05:50,640
Sonra… Bir de…
55
00:05:50,720 --> 00:05:54,160
Böyle bir projenin bütçesi
400.000 dolardı.
56
00:05:55,560 --> 00:05:57,480
Konu stadyumlardı.
57
00:05:57,560 --> 00:06:00,960
Konu yapay çim sahaydı.
Eğitim programlarıydı.
58
00:06:05,160 --> 00:06:06,880
Platini için Gol Projesi
59
00:06:07,400 --> 00:06:11,440
mükemmel bir şeydi çünkü para dağıtacaktı.
60
00:06:12,640 --> 00:06:16,360
Onun hayalini kurduğu
futbol siyaseti de buydu.
61
00:06:17,480 --> 00:06:19,800
Perde arkasında yaşananları,
62
00:06:19,880 --> 00:06:22,360
hoş olmayan, az biraz da şaibeli işleri
63
00:06:22,880 --> 00:06:25,120
Platini hiç dinlemek istemedi.
64
00:06:26,400 --> 00:06:30,040
Çıkan söylentilere göre
derneklere para gitmişti,
65
00:06:30,120 --> 00:06:32,440
yapılması gereken binalar yapılmamıştı
66
00:06:32,520 --> 00:06:35,920
ve de o para kayıp olabilirdi.
67
00:06:36,920 --> 00:06:41,600
Bu bina güya Kenya'da
futbol etkinliklerinin merkezi olacaktı.
68
00:06:43,200 --> 00:06:45,040
Bu tavukların girdiği yer
69
00:06:45,120 --> 00:06:47,880
aslında ana konferans salonu olacaktı,
70
00:06:47,960 --> 00:06:52,560
mutfağı da var
ama artık burası tavukların yuvası.
71
00:06:53,280 --> 00:06:55,400
Dünya idari organı FIFA'nın
72
00:06:55,480 --> 00:06:57,480
35 milyon şiline kadar
73
00:06:57,560 --> 00:07:00,880
finanse ettiği projelerden biri bu.
74
00:07:01,520 --> 00:07:04,960
Şu andaysa sağır edici bir sessizlik var.
75
00:07:07,640 --> 00:07:11,240
İnsanlar geçimlerini sağlayamayınca,
76
00:07:11,320 --> 00:07:16,560
fakir ülkelerle muhattap olunca
yozlaşmanın da önüne geçilemiyor.
77
00:07:17,720 --> 00:07:19,040
Ve ne yazık ki
78
00:07:19,120 --> 00:07:22,560
FIFA bir rapor ya da kanıt istemeyince
79
00:07:22,640 --> 00:07:26,200
para ne oldu,
kimsenin bilmediği ortaya çıktı.
80
00:07:28,720 --> 00:07:32,880
FIFA kendini
bir banka olarak tanımlamaya başlayınca…
81
00:07:32,960 --> 00:07:37,160
Bankaydı da. FIFA, üye derneklerin
bir nevi bankası sayılırdı.
82
00:07:37,240 --> 00:07:39,760
Evet, tabii ki sorun çıkarıyorsunuz.
83
00:07:43,880 --> 00:07:47,080
FIFA'nın varlığının amacı bu olmalı,
84
00:07:47,800 --> 00:07:52,200
oyunun artık devasa boyutlara geldiğini
85
00:07:52,280 --> 00:07:54,800
ve çok daha kârlı olduğunu
kabul etmeliyiz.
86
00:07:55,960 --> 00:07:59,080
Sepp Blatter'ın başkanlığından kalan
bir gelişme var.
87
00:08:00,000 --> 00:08:02,320
Verdiği o sözler sayesinde
88
00:08:02,400 --> 00:08:06,800
FIFA başkanlığı seçimlerinde oy kazandı.
89
00:08:06,880 --> 00:08:11,040
Afrika kıtasından kaç oyuncu geliyor?
90
00:08:11,120 --> 00:08:13,560
Karayipler'den kaç oyuncu var?
91
00:08:13,640 --> 00:08:15,880
Asya'dan kaç oyuncu var?
92
00:08:15,960 --> 00:08:18,720
Futbolun geleceği böyle olmalı.
93
00:08:18,800 --> 00:08:23,200
Futbolun geleceği,
dünyanın dört bir yanındaki gençlerin
94
00:08:23,280 --> 00:08:25,040
büyük umudu olarak kalmalı.
95
00:08:29,360 --> 00:08:34,480
Ülkelerin güvenini de bu şekilde kazandı,
96
00:08:34,560 --> 00:08:36,560
"Ona güvenebiliriz." dediler.
97
00:08:38,480 --> 00:08:42,000
Ama FIFA'nın siyasi bir örgüt
olduğuna dair şüpheler de var.
98
00:08:42,080 --> 00:08:44,840
Para akışının devamını sağlarsan
99
00:08:44,920 --> 00:08:46,960
oy kazanırsın, bunu biliyorsun.
100
00:08:47,480 --> 00:08:51,960
Bu yarışın gelirinden
101
00:08:52,040 --> 00:08:56,640
sadece Dünya Kupası katılımcıları
yarar sağlamayacaki
102
00:08:57,520 --> 00:09:03,480
Bu gelişim programlarından
bütün FIFA ailesi doğrudan etkilenecek,
103
00:09:03,560 --> 00:09:07,000
bunun siz ulusal derneklere,
104
00:09:07,080 --> 00:09:09,800
konfederasyonlar bir dönüşü olacak.
105
00:09:11,000 --> 00:09:17,880
ZÜRİH, İSVİÇRE
2001
106
00:09:21,920 --> 00:09:24,760
İlk büyük sorun patlak verdiğinde
107
00:09:24,840 --> 00:09:30,400
Sepp Blatter'ın birinci dönemiydi.
108
00:09:30,480 --> 00:09:36,480
Uluslararası Spor ve Eğlence,
yani ISL, 2001'de dağıldı.
109
00:09:37,360 --> 00:09:42,160
Pazarlama haklarını, yayın haklarını
ve sponsorluk haklarını satın almak
110
00:09:43,360 --> 00:09:48,320
ve bu hakları dünyaya satmak için
Adidas sahibi Hort Dassler'ın açtığı firma
111
00:09:48,400 --> 00:09:52,400
muazzam bir finansal çöküş yaşadı.
112
00:09:56,360 --> 00:09:58,240
FIFA her şeyi kaybetti.
113
00:09:58,320 --> 00:10:01,360
Yeni bankalarından oldular,
ISL onların bankasıydı.
114
00:10:02,440 --> 00:10:06,280
O para bir anda kesilince
buna hemen bir çare bulamadılar.
115
00:10:06,800 --> 00:10:08,520
Çok pis bir durumda kaldılar.
116
00:10:08,600 --> 00:10:13,000
Ve bu durumun FIFA için hem ekonomik
hem de siyasi sonuçları var.
117
00:10:14,840 --> 00:10:18,920
Farklı karınları doyurmak için
gereken paranın sağlanması açısından
118
00:10:19,720 --> 00:10:22,280
FIFA'nın göbeği ISL'e bağlıydı.
119
00:10:22,800 --> 00:10:26,160
O yüzden birdenbire
acil bir maddi krize girdiler.
120
00:10:26,240 --> 00:10:28,440
Ve bunu hemen düzeltmeleri gerek.
121
00:10:28,520 --> 00:10:30,480
Dünya futbolunun en güçlü adamı
122
00:10:30,560 --> 00:10:33,120
işini kaybetmek üzere. Sepp Blatter…
123
00:10:33,200 --> 00:10:35,800
Sepp Blatter
bir dizi soruyla karşı karşıya.
124
00:10:35,880 --> 00:10:39,080
Bunlar, ISL firmasıyla
iş yaparkenki kararlarına
125
00:10:39,160 --> 00:10:42,600
ve hatta dürüstlüğüne yönelik
iddialar aslında.
126
00:10:44,160 --> 00:10:48,080
Blatter saklanmak istedi
ve belli bir süre olayları örtbas ettiler.
127
00:10:48,160 --> 00:10:53,680
Derken FIFA'ya doğru
başka bir çığ yuvarlanmaya başladı.
128
00:11:00,240 --> 00:11:03,640
Michel Zen-Ruffinen,
İsviçreli bir avukattı
129
00:11:05,560 --> 00:11:08,800
ve Blatter 1998 seçimlerini kazanınca
130
00:11:08,880 --> 00:11:13,840
FIFA'nın genel sekreteri olması için
Zen-Ruffinen'i önerdi.
131
00:11:16,400 --> 00:11:18,880
Ama Zen-Ruffinen 2002'de
132
00:11:19,680 --> 00:11:22,160
bazı sorular sormaya başladı.
133
00:11:23,280 --> 00:11:25,480
Blatter'ın başkanlığında
134
00:11:25,560 --> 00:11:30,040
ciddi boyutta
bir yönetim hatası olduğunu gösteren
135
00:11:30,120 --> 00:11:31,960
bir belge yayınladı.
136
00:11:34,080 --> 00:11:36,800
Sepp Blatter'a
karşı çıkmamızı hatırlıyorum.
137
00:11:36,880 --> 00:11:39,000
Eşsizdi. Fellini filmi gibiydi.
138
00:11:39,080 --> 00:11:40,120
İnanılmazdı.
139
00:11:45,520 --> 00:11:48,880
Birçok sorun tespit ettik.
140
00:11:48,960 --> 00:11:51,160
Yanıltıcı muhasebe uygulamaları,
141
00:11:51,240 --> 00:11:53,400
bazı çıkar çatışmaları.
142
00:11:53,480 --> 00:11:58,760
Ayrıca organizasyon içinde
yolsuzluk olabileceğini de gösteriyor.
143
00:12:00,920 --> 00:12:04,160
Zen-Ruffinen yönetimdeki üyelerle
bir koalisyon kurdu.
144
00:12:04,240 --> 00:12:06,480
Düzgün bir mali mesuliyet talep edilecek,
145
00:12:06,560 --> 00:12:09,640
Blatter'ın konuya el atması
ya da istifası istenecekti.
146
00:12:11,520 --> 00:12:18,040
FIFA Başkanı Blatter'ın
yetkisini aştığını düşünüyoruz.
147
00:12:18,120 --> 00:12:22,600
İnsanlar bilsin istiyorum,
FIFA'nın çok ciddi mali sorunları var.
148
00:12:22,680 --> 00:12:26,320
Ama görünen o ki
kimse bunu ciddiye almıyor.
149
00:12:27,080 --> 00:12:32,480
Suç duyurusunda bulundular
ama Blatter tüm iddiaları reddetti.
150
00:12:32,560 --> 00:12:36,080
Mahkemenin suç olarak addedeceği
151
00:12:36,160 --> 00:12:40,680
hiçbir şey yapmadım.
152
00:12:40,760 --> 00:12:43,440
FIFA kurallarına aykırı
hiçbir şey yapmadım.
153
00:12:43,520 --> 00:12:46,520
Vicdanıma sığmayan hiçbir şey yapmadım.
154
00:12:47,160 --> 00:12:48,720
Olaylar çok siyasileşti
155
00:12:49,640 --> 00:12:52,120
ve dostluk daha önemliydi.
156
00:12:55,880 --> 00:12:59,120
Sözü Bay Chuck Blazer'a vermek istiyorum.
157
00:13:03,440 --> 00:13:05,560
İç Denetim Komitesi başkanının
158
00:13:06,240 --> 00:13:10,000
kalabalık bir tiyatrodan içeri girip
159
00:13:10,080 --> 00:13:13,280
"Yangın var!" diye bağırmasına
çok şaşırdım açıkçası.
160
00:13:14,680 --> 00:13:15,960
Yangın falan yok.
161
00:13:16,680 --> 00:13:18,400
Sanırım Sayın Başkan,
162
00:13:18,480 --> 00:13:23,120
bu gürültünün çıkması sizin,
yaptığınız işlerin bir eseri
163
00:13:24,200 --> 00:13:26,120
ama bu durum,
164
00:13:26,200 --> 00:13:31,200
geçtiğimiz aylarda ortaya çıkan
165
00:13:31,280 --> 00:13:33,320
siyasi bir bölücülüğe dönüşmüş.
166
00:13:36,760 --> 00:13:38,040
Bunu görünce
167
00:13:38,120 --> 00:13:42,280
FIFA Kongresi'nde
ulusal dernekleri temsil eden kişilerin
168
00:13:42,360 --> 00:13:46,440
finans hakkında
hiçbir şey bilmediğini anlıyorsunuz.
169
00:13:47,760 --> 00:13:53,000
Blatter sahneye çıkıp FIFA üyelerine
170
00:13:53,080 --> 00:13:55,800
hiçbir para sorunu
olmadığını gösterebilirdi
171
00:13:55,880 --> 00:13:57,920
çünkü cebi doluydu.
172
00:13:58,760 --> 00:14:02,600
Ama aslında bunu gösterebilmek için
173
00:14:02,680 --> 00:14:05,040
gelecekteki yarışmaları satıyordu.
174
00:14:08,000 --> 00:14:10,640
Gayet ikna edici ve etkileyiciydi.
175
00:14:11,960 --> 00:14:15,920
Özel bir şirket olsaydı iflas ederdi.
176
00:14:16,000 --> 00:14:21,160
Hiçbir şey olmadı.
Yumuşak bir yaz rüzgârı gibi geldi, geçti.
177
00:14:24,800 --> 00:14:28,120
Blatter, 2002'de
yine ciddi bir mücadeleye girdi.
178
00:14:28,200 --> 00:14:32,200
Bu kez Avrupalılar
Issa Hayatou'yu destekliyordu.
179
00:14:32,800 --> 00:14:35,400
-Bonjour Bay Hayatou.
-Bonjour.
180
00:14:35,480 --> 00:14:37,520
Kamerunluydu.
181
00:14:37,600 --> 00:14:40,160
Afrika ülkeleri
ve Avrupa harici ülkelerden
182
00:14:40,240 --> 00:14:42,760
daha çok oy alacağını düşünüyorlardı.
183
00:14:44,040 --> 00:14:45,360
1998'de kaybettiler.
184
00:14:45,440 --> 00:14:49,080
Şimdi Blatter dışında birini
seçmek için fırsat yakaladılar.
185
00:14:50,160 --> 00:14:51,800
Futbol maçı gibi.
186
00:14:51,880 --> 00:14:54,760
Kazanmayı da kaybetmeyi de
öğrenmeniz gerek
187
00:14:54,840 --> 00:14:56,840
ama kazanacağımı umuyorum.
188
00:15:00,120 --> 00:15:02,680
Hayatou'yu başkan yapmak
ilginç bir strateji
189
00:15:02,760 --> 00:15:06,600
çünkü herhâlde Afrikalı bir aday çıkarsa
İsviçreli gider dediler.
190
00:15:06,680 --> 00:15:08,560
Hükmedebilecekleri birini getireceklerdi.
191
00:15:13,920 --> 00:15:17,000
Görevdeki bir başkanı yenmek
her zaman zordur.
192
00:15:17,600 --> 00:15:18,920
Neredeyse imkânsızdır.
193
00:15:19,440 --> 00:15:22,880
FIFA başkanı çok güçlüdür,
arkası sağlamdır.
194
00:15:23,400 --> 00:15:29,480
Gelecek dönem FIFA başkanlığı için
seçilen aday, Bay Joseph S. Blatter.
195
00:15:38,480 --> 00:15:41,520
Büyük bir seçim zaferi kazandı
196
00:15:42,480 --> 00:15:45,160
ve ardından
Zen-Ruffinen'den intikamını aldı.
197
00:15:45,880 --> 00:15:48,800
Genel sekretere gelinceyse
198
00:15:48,880 --> 00:15:53,960
FIFA'nın başına gelebilecek hiçbir şeyden
sorumlu tutulmayacak.
199
00:15:54,040 --> 00:15:55,840
O yüzden olduğu yerde kalsın.
200
00:15:56,960 --> 00:15:58,640
Şimdi ben…
201
00:16:03,520 --> 00:16:04,840
Michel Zen-Ruffinen,
202
00:16:04,920 --> 00:16:09,360
göreve getirdiğim bir taşralı,
203
00:16:09,960 --> 00:16:11,680
ki bunu büyük zevkle yaptım.
204
00:16:12,760 --> 00:16:14,880
Ama sonra ondan kurtulmam lazımdı.
205
00:16:20,080 --> 00:16:22,600
Evet! Dün demokrasi için umutluydum
206
00:16:22,680 --> 00:16:25,120
ama ne yazık ki bugün, siz kongre üyeleri
207
00:16:25,200 --> 00:16:28,720
ve biz kürsüdekiler bunu başaramadık.
208
00:16:31,040 --> 00:16:33,760
"Zen-Ruffinen güç, itibar
ve otorite peşinde
209
00:16:34,280 --> 00:16:37,160
seçkin bir FIFA'lı." diyorlar.
210
00:16:37,240 --> 00:16:40,440
Ama herkes aynı fikirde değil.
Bu doğru değil.
211
00:16:41,280 --> 00:16:45,560
Sorumluluk çabalarının yürütüldüğü
iletişimlere baktım
212
00:16:45,640 --> 00:16:47,800
ama hiçbir yerde göremedim.
213
00:16:48,320 --> 00:16:51,480
Yani yapmaya çalıştığı şeyde
bir farklılık vardı.
214
00:16:52,280 --> 00:16:54,200
FIFA için hayırlısını diliyorum
215
00:16:54,280 --> 00:16:56,960
çünkü bu kongre şunu gösterdi ki
216
00:16:57,040 --> 00:16:59,600
organizasyon korkunç bir durumda.
217
00:17:00,440 --> 00:17:01,760
Tamam mı? Teşekkürler.
218
00:17:03,600 --> 00:17:04,720
Sevgili dostlar…
219
00:17:07,280 --> 00:17:10,160
Gerçekten…
220
00:17:11,200 --> 00:17:13,680
Sepp Blatter büyük badireler atlattı.
221
00:17:13,760 --> 00:17:16,080
ISL'nin iflasını atlattı
222
00:17:17,120 --> 00:17:21,240
ve Yönetim Kurulu'ndaki insanların,
kendi genel sekreterinin
223
00:17:21,920 --> 00:17:24,560
ona karşı başlattığı bu ilkel savaştan
224
00:17:24,640 --> 00:17:27,320
galip çıktı.
225
00:17:28,560 --> 00:17:33,160
Bana duyduğunuz güvenin farkındayım.
226
00:17:34,040 --> 00:17:36,640
FIFA'ya ve bana güveninizin farkındayım!
227
00:17:40,400 --> 00:17:42,240
Böyle bir savaşı kazanınca
228
00:17:43,000 --> 00:17:47,560
FIFA'nın başkanı olmaya,
229
00:17:47,640 --> 00:17:49,920
her alanda kral olmaya hazırdı.
230
00:17:50,000 --> 00:17:51,440
Beraber çalışalım,
231
00:17:51,520 --> 00:17:55,400
geçmiş aylarda yaşanları unutalım.
Çok teşekkürler!
232
00:18:07,640 --> 00:18:10,760
Her ülkede bir futbol federasyonu var
233
00:18:10,840 --> 00:18:15,160
ve bunlar da bulundukları kıtanın
federasyonlarına üye,
234
00:18:15,240 --> 00:18:17,160
buna da konfederasyon deniyor.
235
00:18:17,680 --> 00:18:23,160
Sonra bu konfederasyonların seçtiği üyeler
236
00:18:23,240 --> 00:18:26,480
FIFA'nın yönetim kurulunda yer alıyor.
237
00:18:27,280 --> 00:18:31,680
Adı Yönetim Kurulu'ydu
ve toplam 24 üyesi vardı.
238
00:18:38,360 --> 00:18:41,400
FIFA adına
üst düzey kararları vermek üzere
239
00:18:41,480 --> 00:18:44,200
yılda birkaç kez bir araya geliyorlardı.
240
00:18:45,680 --> 00:18:48,600
En önemli siyasi etkinliklerden biri,
241
00:18:49,520 --> 00:18:52,760
Dünya Kupası'na
ev sahipliği yapacak ülkenin oylaması,
242
00:18:52,840 --> 00:18:55,280
bu karar, Yönetim Kurulu'na aitti.
243
00:19:01,000 --> 00:19:04,640
Gerçekten de futboldaki en güçlü kurumdu,
244
00:19:05,160 --> 00:19:07,800
hatta piramitin tepesiydi.
245
00:19:09,560 --> 00:19:13,440
Bazı anlarda şöyle hissederdim,
FIFA'nın yöneticisi,
246
00:19:13,520 --> 00:19:16,680
herkesi aynı çatı altında toplaya
bir başkan
247
00:19:16,760 --> 00:19:18,840
aslında bir dünya gücüydü. Evet.
248
00:19:30,440 --> 00:19:33,880
Yönetim Kurulu pek de
dünyanın en dost canlısı yeri değil.
249
00:19:35,720 --> 00:19:38,360
Bunlar bir avuç iktidar düşkünü insan,
250
00:19:39,400 --> 00:19:43,640
ilk fırsatta sırtına bıçağı geçirmeye
hazır ve istekliler.
251
00:19:46,160 --> 00:19:48,640
Futbol falan konuşan yoktu.
252
00:19:48,720 --> 00:19:53,240
Sadece kavgadan bahsediyorlardı.
Mücadele verme mücadelesi.
253
00:19:54,240 --> 00:19:57,520
Bu insanlar çocuk gibi oluyor.
254
00:19:57,600 --> 00:20:01,040
Saçmalıklarının sınırı yok.
255
00:20:06,800 --> 00:20:10,040
Bence çoğu
hoş olmayan sebeplerden ötürü oradaydı.
256
00:20:10,120 --> 00:20:14,360
Bu insanların çoğu futbolu yönetiyordu
çünkü bir iş olarak görüyorlardı,
257
00:20:14,440 --> 00:20:16,560
kazançlı bir aile işletmesiydi.
258
00:20:21,240 --> 00:20:25,720
Jack Warner bu iş için idealdi
çünkü tam bir politikacıydı.
259
00:20:26,400 --> 00:20:30,360
İnsanları nasıl mutlu etmeyi,
istediğini elde etmeyi biliyordu.
260
00:20:30,440 --> 00:20:33,120
Ki o da gitgide yükselen konum gücüydü.
261
00:20:35,280 --> 00:20:37,960
Jack Warner o zamana kadar
262
00:20:38,040 --> 00:20:41,560
uluslararası futbolda
çok üst düzey bir pozisyona ulaşmıştı.
263
00:20:43,440 --> 00:20:46,640
Ondaki güç ve otoriteye sahip
başka kimse yoktu.
264
00:20:49,240 --> 00:20:50,280
Bana şöyle dedi:
265
00:20:50,360 --> 00:20:54,240
"FIFA'nın
şu anki yönetici kadrosuna bakarsan
266
00:20:54,320 --> 00:21:00,760
FIFA yöneticileri arasında
en deneyimli kişi olduğumu görürsün.
267
00:21:01,560 --> 00:21:03,360
Ama bazı sorunlar var.
268
00:21:03,440 --> 00:21:07,880
Ülkem Trinidad, yönetici kadrosunda
269
00:21:07,960 --> 00:21:12,680
Dünya Kupası'na katılmamış tek ülke."
270
00:21:15,600 --> 00:21:17,840
Ömrüm boyunca tek hayalim bu oldu.
271
00:21:17,920 --> 00:21:21,160
Her şey
Dünya Kupası'na katılmak üzere tasarlandı.
272
00:21:21,240 --> 00:21:28,240
Ve başka hiçbir ülkede, bizdeki gibi
Dünya Kupası finaline çıkacak yiğitlik,
273
00:21:28,320 --> 00:21:30,720
cesaret ve başarı azmi yok.
274
00:21:30,800 --> 00:21:32,960
Ve yakında oraya ulaşacağız.
275
00:21:35,840 --> 00:21:37,840
Son düdük çaldı.
276
00:21:37,920 --> 00:21:41,600
Trinidad ve Tobago
vaat edilmiş topraklara ulaştı.
277
00:21:41,680 --> 00:21:44,640
2006'da Almanya'ya gidiyorlar.
278
00:21:45,400 --> 00:21:47,800
Dennis Lawrence, kafa vuruşunun ustası.
279
00:21:51,160 --> 00:21:55,200
Geriye dönüp Dünya Kupası'na bakınca,
hatta şu anda bahsini edince,
280
00:21:56,080 --> 00:21:59,440
Liverpool ve Manchester United'da oynamayı
hiç konuşmadık.
281
00:21:59,520 --> 00:22:02,440
Biz Dünya Kupası'nda
Trinidad için oynamayı konuşurduk.
282
00:22:02,520 --> 00:22:05,840
Mevzumuz buydu.
Her oyuncunun kariyerinin zirvesi bu.
283
00:22:08,080 --> 00:22:12,360
Bahreyn'de son düdük çalınca yıkıldım.
284
00:22:13,840 --> 00:22:16,000
Kendimi tutamadım.
285
00:22:17,080 --> 00:22:20,000
Ama diyorum, Almanya'yı
daha önce hiçbir ülkenin
286
00:22:20,080 --> 00:22:23,640
aydınlatmadığı şekilde aydınlatacağız.
287
00:22:29,640 --> 00:22:32,160
Vatanımız için her şeyimizi veririz.
288
00:22:32,240 --> 00:22:34,840
Dünya Kupası'na katılmak
bizim hayatımızdı.
289
00:22:36,440 --> 00:22:40,360
Yaptığımız fedakârlıklar sayesinde
bu fırsat bize verildi.
290
00:22:44,600 --> 00:22:48,080
Jack Warner sayesinde
çok talihli bir zamanda
291
00:22:48,800 --> 00:22:51,560
Trinidad ve Tabago için oynadım.
292
00:22:54,840 --> 00:22:57,760
O, Trinidad ve Tobago futbolunun
her şeyiydi.
293
00:22:57,840 --> 00:23:00,240
Karayip futbolunun her şeyiydi.
294
00:23:01,200 --> 00:23:04,440
Karayipler için alınan her karar
Trinidad'da burada,
295
00:23:04,520 --> 00:23:06,040
Jack'in ofisinde alındı
296
00:23:06,760 --> 00:23:10,560
ve dünyanın bu tarafında futbolun
güç merkezi oydu.
297
00:23:11,080 --> 00:23:13,280
Genç bir futbolcu olarak bana göre
298
00:23:13,360 --> 00:23:16,160
onun aurası, mevcudiyeti gerçek üstüydü.
299
00:23:19,040 --> 00:23:22,520
Futbolumuzda ilgili her kararı
uzunca bir süre Jack verdi.
300
00:23:23,040 --> 00:23:26,960
İnsanların kariyerinde
etkisi olsun istiyordu.
301
00:23:27,040 --> 00:23:31,200
O, gözümüzde
sadece bize yardım etmek isteyen biriydi.
302
00:23:37,240 --> 00:23:40,000
Dünya Kupası'na katılmaya hak kazanınca
303
00:23:40,640 --> 00:23:43,480
sırada ne olacağını konuşmaya başladık.
304
00:23:43,560 --> 00:23:46,120
Kupa maçlarında oyuncular kaç para alacak?
305
00:23:46,200 --> 00:23:48,920
Ne olacak? Yani ne yapacaklar?
306
00:23:49,000 --> 00:23:51,440
Eleme bonusu alacak mısın? O ne?
307
00:23:53,240 --> 00:23:57,080
Bay Warner'la görüşmeye karar verdik.
308
00:23:58,080 --> 00:24:00,400
Bir talep listemiz de vardı.
309
00:24:03,040 --> 00:24:07,760
İlk kararımız şu oldu,
Dünya Kupası'ndan gelecek reklam gelirini
310
00:24:07,840 --> 00:24:12,520
70'e 30 biz alacaktık.
311
00:24:12,600 --> 00:24:14,640
"Yok, bunu isteyemeyiz…" olduk.
312
00:24:15,680 --> 00:24:18,400
Kimse bize yüzde 30 vermez. Saçmalık bu.
313
00:24:18,480 --> 00:24:20,720
Jack "O iş tamam." dedi. "Sorun yok."
314
00:24:20,800 --> 00:24:23,440
Biz de birbirimize baktık, "Peki." dedik.
315
00:24:23,520 --> 00:24:25,880
Bir tür tepki bekliyorduk.
316
00:24:27,040 --> 00:24:30,840
Bir sonraki noktaya,
FIFA'nın Dünya Kupası'na çıkacak
317
00:24:30,920 --> 00:24:34,160
her ülkeye verdiği eleme bonusuna geçtik.
318
00:24:35,280 --> 00:24:38,320
İşler o zaman sarpa sarmaya başladı.
319
00:24:39,280 --> 00:24:43,000
Görüşmelerde biraz tedirginleşmeye başladı
320
00:24:43,080 --> 00:24:46,680
ama biz yarı yarıya pay istedik,
o da bunu kabul etti.
321
00:24:49,600 --> 00:24:54,240
Futbolun en iktidar sahibi adamıyla
toplantıya girdik
322
00:24:54,320 --> 00:24:57,880
ve onunla anlaşmayı başardık.
Biz kazandık.
323
00:24:59,440 --> 00:25:04,040
Mali konularda aramızda geçen
en keyifli sohbetimizdi herhâlde.
324
00:25:04,120 --> 00:25:07,360
Ondan sonra işler kötüye gitmeye başladı.
325
00:25:23,840 --> 00:25:27,200
Trinidad ve Tobago,
hayatlarının en büyük maçı için
326
00:25:27,280 --> 00:25:29,680
acaba ne kadar yükselebilecekler?
327
00:25:29,760 --> 00:25:30,600
Kim bilir?
328
00:25:30,680 --> 00:25:34,480
Zafer de olabilir, yenilgi de.
Kısa Karayip futbol tarihinin
329
00:25:34,560 --> 00:25:36,040
en harika günü olabilir.
330
00:25:41,960 --> 00:25:46,360
Sahaya çıkmak, sıraya girmek,
millî marşının çaldığını duymak
331
00:25:47,240 --> 00:25:50,200
futboldaki en gururlu anlardan biriydi.
332
00:25:50,280 --> 00:25:52,720
Dünyanın en büyük sahnesinde
333
00:25:52,800 --> 00:25:54,600
ülkemin marşını söyleyebilmek
334
00:25:55,760 --> 00:26:00,440
ve tribünde ailemi görmek, babamı,
335
00:26:00,520 --> 00:26:04,000
yaşadıkları o duyguları görebilmek…
336
00:26:05,080 --> 00:26:07,040
Sonrası önemli değildi.
337
00:26:07,120 --> 00:26:12,640
Sahada olmak ve Dünya Kupası'na katılmak
işte böyle bir histi.
338
00:26:21,560 --> 00:26:25,960
Bay Warner'la çoğumuzun
uzun süre ilişkisi oldu.
339
00:26:27,560 --> 00:26:32,880
Onu gördüğümüzde
"Evet, harika maçtı. Bravo." derdi.
340
00:26:32,960 --> 00:26:34,640
Ama bir noktada biri çıkıp
341
00:26:34,720 --> 00:26:37,560
"Bize bahsettiğin tablo vardı ya?" dedi.
342
00:26:37,640 --> 00:26:38,960
"O ne durumda?"
343
00:26:40,760 --> 00:26:46,640
Reklam gelirini,
bize gelen reklam parasını gösteren tablo.
344
00:26:47,160 --> 00:26:51,160
Avusturya ve Almanya'daki
konaklamalar için
345
00:26:51,240 --> 00:26:53,040
kesintiler yapıldığını gördüm.
346
00:26:53,120 --> 00:26:56,960
Uçak paraları da
reklam gelirinden düşülmüştü.
347
00:26:58,080 --> 00:27:02,360
"Size düşen pay yaklaşık 800 dolar."
348
00:27:04,360 --> 00:27:05,360
Sinirliydim.
349
00:27:09,000 --> 00:27:13,360
Bay Warner'a olan güvenimiz ve inancımız
350
00:27:13,440 --> 00:27:15,640
bir anda yok oldu, gitti.
351
00:27:16,280 --> 00:27:22,320
Çünkü dünyanın en büyük spor etkinliğinde
oynamamış olmanın verdiği anlık keyfi
352
00:27:23,600 --> 00:27:26,160
ne cüretle bizim elimizden alırsın?
353
00:27:27,640 --> 00:27:31,800
Mutluluğumuz çalınmış gibi hissettim.
354
00:27:33,160 --> 00:27:34,000
Evet.
355
00:27:41,320 --> 00:27:44,200
Hatırlıyorum, Dünya Kupası'ndan sonra
356
00:27:44,280 --> 00:27:48,080
koç beni çağırıp
"Takımda bayağı iyisin." dedi.
357
00:27:48,160 --> 00:27:50,400
"Keşke seni bizim takıma alabilsem."
358
00:27:53,800 --> 00:27:56,560
Sonra da "Ama seni seçemem." dedi.
359
00:27:57,960 --> 00:27:59,360
"Kara listedesin."
360
00:28:01,360 --> 00:28:06,080
"Bonus anlaşmazlığında adı geçen kimseyi
seçmemize izin yok."
361
00:28:08,840 --> 00:28:11,960
Cezalandırıldığımızı o zaman fark ettim
362
00:28:12,680 --> 00:28:15,400
çünkü gerçeği sorgulamıştık.
363
00:28:24,120 --> 00:28:28,120
Sekiz yıl kadar sonra
hükümet nihayet anlaşmaya vardı.
364
00:28:28,960 --> 00:28:32,480
Durum gereğinden fazla
rezil bir hâl almıştı.
365
00:28:32,560 --> 00:28:36,160
Anlaşmayı teklif ettiler, biz de anlaştık.
366
00:28:36,680 --> 00:28:40,400
DEVLET, FUTBOLCULARA
1,3 MİLYON DOLAR ÖDEYECEK
367
00:28:42,000 --> 00:28:46,760
Hâlâ daha hesabı verilmemiş
368
00:28:46,840 --> 00:28:50,560
100 milyon TT doları,
yani 15 milyon dolar var.
369
00:28:52,040 --> 00:28:55,720
Jack o paranın nereye gittiğini
asla açıklamak zorunda kalmadı.
370
00:28:58,360 --> 00:29:02,920
Yaptığı ve yapmadığı şeylerin
371
00:29:03,000 --> 00:29:04,920
hesabını veremediğimiz için de
372
00:29:05,000 --> 00:29:07,400
şimdi öyle bir duruma düştük ki
373
00:29:07,480 --> 00:29:10,680
geçmişin bulanık suları
374
00:29:10,760 --> 00:29:15,440
günümüzün giderlerine doluyor.
375
00:29:21,840 --> 00:29:26,360
Uluslararası medya
ve seyirciler heyecanlanıyor.
376
00:29:26,440 --> 00:29:27,840
İşte Bay Mandela.
377
00:29:27,920 --> 00:29:31,040
Bay Nelson Mandela, özgür bir adam,
378
00:29:31,120 --> 00:29:35,360
yeni Güney Afrika'ya
ilk adımlarını atıyor.
379
00:29:37,040 --> 00:29:42,960
Barışa giden tek yol
herkes için demokrasi ve özgürlüktür.
380
00:29:46,640 --> 00:29:49,320
Blatter birçok insana bir sürü söz verdi.
381
00:29:49,400 --> 00:29:53,400
Sık sık konuştuğu şeylerden biri de
yeniden FIFA başkanı seçilirse
382
00:29:53,480 --> 00:29:57,000
Dünya Kupası'nı Afrika'ya götürmek için
elinden geleni yapacağıydı.
383
00:29:58,000 --> 00:30:00,240
Bunu bir şekilde destekleyecekti.
384
00:30:01,520 --> 00:30:05,440
Havelange'ın geçmişteki
FIFA başkanlığı adaylığına gidersek,
385
00:30:05,520 --> 00:30:07,360
ırkçılık onun için büyük olaydı
386
00:30:08,720 --> 00:30:10,840
ve sonunda ırk ayrımcılığı bitti,
387
00:30:10,920 --> 00:30:14,480
Nelson Mandela'nın
önemli bir dünya figürü olduğunu gördük,
388
00:30:14,560 --> 00:30:19,760
bu baskıyı aşmanın, daha eşit bir
dünyaya ulaşmanın sembolü hâline geldi
389
00:30:20,360 --> 00:30:22,600
ve FIFA buna tutunmaya çok hevesliydi.
390
00:30:23,840 --> 00:30:26,200
Şunu söyleyebilirim, FIFA'da çalışırken
391
00:30:26,720 --> 00:30:30,760
Güney Afrika'daki ırk ayrımcılığıyla
392
00:30:30,840 --> 00:30:34,800
sonuna kadar mücadele ettim.
393
00:30:35,960 --> 00:30:42,440
Öyle ki Mandela başkan seçildiğinde
394
00:30:43,120 --> 00:30:45,400
Johannesburg'a gittim
395
00:30:45,480 --> 00:30:49,360
ve futbol dünyası adına
onu bizzat tebrik ettim.
396
00:30:50,040 --> 00:30:51,240
Bay Mandela.
397
00:30:51,320 --> 00:30:53,640
Teşekkürler. Çok teşekkürler.
398
00:30:55,880 --> 00:30:58,080
Asla unutmayacağım tek kişi
399
00:30:59,400 --> 00:31:01,000
Nelson Mandela'dır.
400
00:31:01,080 --> 00:31:04,040
Ne zaman Nelson Mandela hakkında konuşsam
401
00:31:04,120 --> 00:31:06,200
hep duygulanıyorum.
402
00:31:07,640 --> 00:31:10,320
Çünkü onunla ilk tanıştığımda
403
00:31:10,400 --> 00:31:12,840
genel sekreterdim.
404
00:31:13,360 --> 00:31:14,480
Bana baktı
405
00:31:15,840 --> 00:31:17,520
ve bana sarıldı.
406
00:31:19,040 --> 00:31:20,080
Ben…
407
00:31:21,080 --> 00:31:26,760
Sonra da "Bana Madiba de." dedi.
408
00:31:30,240 --> 00:31:33,280
Bence Blatter kendini
bir arabulucu olarak görüyor.
409
00:31:34,120 --> 00:31:38,440
Dünya Kupası'nı Afrika'ya ulaştırarak
bir nevi uluslararası diplomat gibi
410
00:31:39,680 --> 00:31:43,960
futbolun da ötesinde
önemli bir dünya figürü olacağını sanıyor.
411
00:31:52,440 --> 00:31:56,000
Blatter ilk günden beri
Dünya Kupası, Afrika'da olsun istedi.
412
00:31:56,080 --> 00:31:58,320
İlk günden beri Afrika'nın dostuydu.
413
00:31:58,400 --> 00:32:01,840
İlk günden beri
küçük ülkeleri destekliyordu.
414
00:32:02,800 --> 00:32:06,480
2002'de beni FIFA'ya davet ettiler.
415
00:32:08,280 --> 00:32:10,520
"Daha çok para lazım." dediler.
416
00:32:10,600 --> 00:32:13,280
"Yeni bir reklam projesi geliştirmen gerek
417
00:32:13,360 --> 00:32:15,480
ve gelecek Dünya Kupası için
418
00:32:15,560 --> 00:32:21,760
reklam yapısını yenilemen için
sana üç yıl veriyoruz."
419
00:32:25,120 --> 00:32:27,800
Gelecek Dünya Kupası için
teklifler başlayınca
420
00:32:27,880 --> 00:32:30,760
Güney Afrika yine kazanmaya çalıştı,
Fas da öyle.
421
00:32:30,840 --> 00:32:32,360
Ve bu iki ülke,
422
00:32:32,440 --> 00:32:35,240
ev sahipliğini kazanmak için
birbiriyle yarıştı.
423
00:32:35,800 --> 00:32:37,480
Fas elinden geleni yaptı.
424
00:32:37,560 --> 00:32:42,040
Başkalarıyla beraber Blazer ve Warner'ı
Fas'a getirtip kral gibi ağırladılar.
425
00:32:42,120 --> 00:32:43,840
Onlara çok iyi davrandılar.
426
00:32:43,920 --> 00:32:46,560
Ama Güney Afrika da kazanmaya kararlıydı
427
00:32:47,080 --> 00:32:51,720
ve anlaşılan, bunu garantilemek için
para vermeye de razıydılar.
428
00:32:58,160 --> 00:33:03,280
Herhangi bir ülkede oynanan
uluslararası bir maçın
429
00:33:04,200 --> 00:33:07,120
muazzam faydaları olur.
430
00:33:08,640 --> 00:33:13,520
Güney Afrika artık
global dünyanın bir parçası.
431
00:33:19,120 --> 00:33:23,000
Nelson Mandela ile ilk kez
Dünya Kupası aday ülkelerini gezerken,
432
00:33:23,080 --> 00:33:25,800
Güney Afrika'ya gittiğimizde tanıştık.
433
00:33:27,080 --> 00:33:29,240
İlk ziyaret Fas'a,
434
00:33:29,880 --> 00:33:34,080
ikincisi de Mısır'aydı,
ikisinde de kırmızı halıyla karşılandık.
435
00:33:34,840 --> 00:33:37,560
Ama Güney Afrika'ya gittiğimizde
Nelson Mandela oradaydı.
436
00:33:38,880 --> 00:33:41,320
İnanılmaz nazik ve zarif biriydi,
437
00:33:41,400 --> 00:33:45,760
öyle bir aurası vardı ki
resmen kuvvet alanı gibiydi.
438
00:33:45,840 --> 00:33:48,200
Varlığını hissedebiliyordunuz.
439
00:33:49,720 --> 00:33:51,840
Onunla kahvaltı ettik, yemek yedik,
440
00:33:51,920 --> 00:33:53,560
sohbetler ettik.
441
00:33:54,320 --> 00:34:00,040
Sonra onunla beraber 22 saat uçarak
şu meşhur Trinidad gezisini yaptık.
442
00:34:01,880 --> 00:34:08,000
Chuck Blazer'ın blogunun ön sayfasında
Chuck ve arkadaşı Nelson Mandela vardı,
443
00:34:08,080 --> 00:34:10,880
uçakla Trinidad'a gidiyorlardı.
444
00:34:11,520 --> 00:34:16,400
Esasen gördüğümüz şey
tarihin en büyük adamlarından biri,
445
00:34:16,480 --> 00:34:18,160
Nelson Mandela
446
00:34:18,800 --> 00:34:21,280
ve yanında da namussuz Chuck.
447
00:34:22,160 --> 00:34:25,480
Nelson Mandela
bu akşam Trinidad ve Tobago'ya geliyor,
448
00:34:25,560 --> 00:34:28,360
iki günlük tarihi bir ziyaret yapacak.
449
00:34:28,440 --> 00:34:31,240
FIFA Başkanı Sepp Blatter da çıktı,
450
00:34:31,320 --> 00:34:36,080
CONCACAF Başkanı Jack Warner'la beraber
Mandela'yı stadyuma götürecekler.
451
00:34:37,360 --> 00:34:40,640
Trinidad'a vardık
ve bizi anında sahaya çıkardılar,
452
00:34:40,720 --> 00:34:42,240
Mandela çok hastaydı.
453
00:34:42,320 --> 00:34:43,400
Çok yorgundu.
454
00:34:44,320 --> 00:34:47,600
Onu sahada sandalyeye oturttular,
önünde törenler yapıp
455
00:34:47,680 --> 00:34:49,920
dans ettiler, şarkılar söylediler.
456
00:34:52,120 --> 00:34:55,320
FIFA'da yapılacak
Dünya Kupası ev sahipliği oylamasında
457
00:34:55,400 --> 00:34:59,160
Jack Warner'ın kullacağı üç oyu vardı.
458
00:35:00,160 --> 00:35:03,400
Yani her şey
biraz pazarlama yapmaya bakıyordu,
459
00:35:03,480 --> 00:35:07,720
ki bu da sonunda
Jack Warner'ın başarısı sayılacaktı.
460
00:35:07,800 --> 00:35:10,040
Benim hiç egom yoktur.
461
00:35:10,120 --> 00:35:12,360
Onları buraya getirmekteki tek amacım
462
00:35:12,440 --> 00:35:15,680
insanların bu büyük liderleri
görmesini sağlamak,
463
00:35:16,760 --> 00:35:18,560
bu, hayatta bir kez olur.
464
00:35:19,640 --> 00:35:21,400
Gücünü göstermek istiyordu
465
00:35:21,920 --> 00:35:26,840
ve bu da üstünlüğünü kanıtlamanın
bir yoluydu.
466
00:35:28,720 --> 00:35:32,480
Anca oraya varınca
"Niye bunu yapıyor ki?" dedim.
467
00:35:32,560 --> 00:35:37,000
"Çok hasta bir adam. Bu kadar yaşlı
ve hasta birine bu yapılmaz ki."
468
00:35:37,680 --> 00:35:40,800
2010 FIFA DÜNYA KUPASI
EV SAHİBİ İLANI
469
00:35:45,280 --> 00:35:46,840
Dünya Kupası'nı isteyenler
470
00:35:46,920 --> 00:35:50,320
Yönetim Kurulu üyelerinin
kitabına göre davranmalı.
471
00:35:50,400 --> 00:35:54,120
Bu, ülkenin sorunu değil
çünkü farklı yapabileceği bir şey yok.
472
00:35:54,200 --> 00:35:55,520
Gerekeni yapacaklar.
473
00:35:56,440 --> 00:35:58,640
Jack Warner istediğini yapabilirdi.
474
00:36:02,240 --> 00:36:06,720
Bu sabah Yönetim Kurulu olarak toplandık
475
00:36:07,480 --> 00:36:09,480
ve şunu demeyi başardık,
476
00:36:09,560 --> 00:36:13,160
"Evet, gururluyuz.
477
00:36:13,240 --> 00:36:15,120
Afrika'yla gurur duyuyoruz."
478
00:36:17,000 --> 00:36:18,920
Kazanını beraber öğreneceğiz.
479
00:36:22,120 --> 00:36:25,080
2010 FIFA Dünya Kupası'na…
480
00:36:27,240 --> 00:36:28,920
ev sahipliği yapacak ülke…
481
00:36:29,000 --> 00:36:32,200
GÜNEY AFRİKA
482
00:36:40,520 --> 00:36:45,120
Dünya Kupası'nın Güney Afrika'da yapılması
sembolizm açısından büyük olaydı.
483
00:36:47,120 --> 00:36:50,120
Turnuvalar başladığında gördük ki
484
00:36:50,800 --> 00:36:53,200
ırk ayrımcılığı sona ermişti
485
00:36:54,480 --> 00:37:00,840
ve ırk ayrımcılığı sonrası Güney Afrika
dünyaya en iyi yüzünü gösteriyordu.
486
00:37:00,920 --> 00:37:02,960
İddia edilen buydu.
487
00:37:07,960 --> 00:37:11,640
Bu yedi yıldır süren bir mücadele.
488
00:37:11,720 --> 00:37:14,520
Yapacağımız şey, yapmamız gereken şey
489
00:37:15,760 --> 00:37:21,120
FIFA'nın dediği gibi bunun mükemmel bir
Dünya Kupası olmasını sağlamak.
490
00:37:21,200 --> 00:37:25,280
Kesinlikle mükemmel bir
Dünya Kupası olmalı.
491
00:37:32,480 --> 00:37:35,280
Futbolun o bölgesi
bir tür tutkuya dönüştü.
492
00:37:36,560 --> 00:37:38,760
Sanki insanlara afyon veriyorsun,
493
00:37:38,840 --> 00:37:43,440
onlar da onu içiyor
ve bir süreliğine mutlu oluyorlar.
494
00:37:45,400 --> 00:37:47,160
Ayılınca da "Ha…" oluyorlar.
495
00:37:47,760 --> 00:37:49,840
Sorunlarıyla yüzleşiyorlar.
496
00:37:50,680 --> 00:37:53,240
Daha derin sorunlarına
497
00:37:53,320 --> 00:37:55,800
bir nevi şifa oluyor bu.
498
00:37:57,800 --> 00:38:00,760
Çok iyi bir top. Tshabalala!
499
00:38:02,880 --> 00:38:04,920
Gol, Bafana Bafana!
500
00:38:05,680 --> 00:38:07,880
Güney Afrika golü!
501
00:38:11,080 --> 00:38:15,040
2004'te Dünya Kupası'nı
Güney Afrika kazandı.
502
00:38:15,120 --> 00:38:18,080
Güney Afrika'nın
CFU ve Jack Warner'a yapacağı
503
00:38:18,160 --> 00:38:25,000
bu ödemeyi ilk kez duyduğumda
504
00:38:25,080 --> 00:38:27,440
üç yıl geçmişti, 2007 ya da 2008'di.
505
00:38:29,720 --> 00:38:33,280
Güney Afrika
Warner'ın kontrolündeki üç oy için
506
00:38:33,360 --> 00:38:36,320
pazarlık etmişti. Kendi oyu, Blazer'ınki
507
00:38:36,400 --> 00:38:39,200
ve yönetimden
üçüncü bir CONCACAF temsilcisininki.
508
00:38:40,280 --> 00:38:42,680
Karayipler'deki Afrika diasporasını
509
00:38:42,760 --> 00:38:45,840
finanse etmek için para verilecek dediler.
510
00:38:47,040 --> 00:38:49,200
Jack Warner ödemeler için
511
00:38:49,280 --> 00:38:53,160
çok baskı yaptı.
Blatter'a gitti, Blatter da bana geldi.
512
00:38:54,720 --> 00:38:57,040
Jack Warner'a ait banka hesaplarına
513
00:38:57,120 --> 00:39:02,200
toplam 10 milyon dolarlık bir meblağın
aktarılmasını onaylayan belgeler
514
00:39:02,280 --> 00:39:04,200
FIFA'nın denetiminden geçti.
515
00:39:04,680 --> 00:39:06,120
Jack Warner parayı aldı.
516
00:39:06,200 --> 00:39:09,480
Yüzde onunu
Chuck Blazer'a vermesi lazımdı.
517
00:39:11,960 --> 00:39:16,440
Güney Afrika on milyon teklif etti,
bunun bir milyonu Chuck'a gidecekti.
518
00:39:18,080 --> 00:39:20,800
O zaman anladım ve dedim ki "Yok artık."
519
00:39:20,880 --> 00:39:23,320
"Jack Warner dokuz milyon alacak,
sen bir milyon.
520
00:39:23,400 --> 00:39:26,680
Diğerleri ne alıyor?
Güney Afrika'nın kaç parası var?
521
00:39:26,760 --> 00:39:28,400
Bu işler böyle mi oluyor?"
522
00:39:31,200 --> 00:39:35,840
Rüşvet almayı alışkanlık edinmiş
o kişiyi tanıyorsanız…
523
00:39:37,000 --> 00:39:40,480
Artık o on milyon doların da
yok olduğunu biliyoruz.
524
00:39:40,560 --> 00:39:41,840
Gerçek bu.
525
00:39:47,240 --> 00:39:51,320
Diğer Yönetim Kurulu üyeleri de
Jack Warner'ın ne yaptığını biliyordu.
526
00:39:51,400 --> 00:39:55,240
Kimse onu durdurmadı.
Bu adamlardaki algı böyle.
527
00:39:55,320 --> 00:39:58,560
Her şeyi yapabileceklerine,
sınırımız olmadığına inanıyorlar.
528
00:39:58,640 --> 00:40:01,760
Dünya Kupası'ndan para kazanmayı
kendilerine hak görüyorlar.
529
00:40:04,280 --> 00:40:06,160
Bu paranın Jack Warner'a
530
00:40:06,240 --> 00:40:11,600
Afrika diyasporası için ödendiği gerçeğini
kimsenin sorguladığı yok.
531
00:40:11,680 --> 00:40:17,160
Bu para, kölelik yoluyla
Afrika'dan götürülen
532
00:40:17,240 --> 00:40:20,280
Afrikalılar için verildi
533
00:40:20,360 --> 00:40:24,480
ve bir sürü insan hâlâ
yoksulluk içinde yaşamaya devam ediyor.
534
00:40:25,160 --> 00:40:29,040
Bundan daha geçerli bir sebep olamaz.
535
00:40:30,080 --> 00:40:35,160
Ve gerçek şu ki, o 10 milyon dolarla
inşa edilmiş bir miras yoktu.
536
00:40:38,680 --> 00:40:42,360
Güney Afrika
adını temize çıkarmaya çalıştı.
537
00:40:42,440 --> 00:40:45,160
Dolayısıyla ülkemizin ve hükümetimizin
538
00:40:45,240 --> 00:40:50,800
2010 Dünya Kupası haklarını
elde etmek için birine rüşvet verdiğini
539
00:40:50,880 --> 00:40:53,200
inkâr etmek istiyoruz.
540
00:40:54,240 --> 00:40:56,080
Öncelikli olarak…
541
00:40:56,160 --> 00:41:00,760
Verdikleri teklifin boyutu düşünüldüğünde
bu onlar için karanlık bir noktaydı.
542
00:41:00,840 --> 00:41:03,920
Dünya Kupası'na ev sahipliği yapmayı
hak ediyorlardı.
543
00:41:04,000 --> 00:41:06,440
Diğer şeyleri hak etmiyorlardı.
544
00:41:11,760 --> 00:41:13,960
Bu, FIFA'nın sorunu.
545
00:41:14,880 --> 00:41:16,880
Eğer yozlaşan en yüksek makamsa
546
00:41:16,960 --> 00:41:20,520
bu, Dünya Kupası'na
başvuran insanların sorunu değil.
547
00:41:20,600 --> 00:41:23,320
Bu, kararı veren insanların sorunu.
548
00:41:28,360 --> 00:41:33,320
Güney Afrika'daki Dünya Kupası'ndan sonra
FIFA en iyi dönemine girdi,
549
00:41:33,400 --> 00:41:35,360
çok büyük bir başlangıçtı.
550
00:41:37,440 --> 00:41:40,160
Selefim bir gün bana şöyle dedi,
551
00:41:40,920 --> 00:41:44,560
"Sepp, sen bir canavar yarattın."
552
00:41:45,080 --> 00:41:48,120
O zaman ona inanmadım.
553
00:41:48,200 --> 00:41:51,520
Ama geçmişe bakınca
haklı olduğunu görüyorum.
554
00:41:56,480 --> 00:42:00,680
FIFA KONGRESİ
AVUSTRALYA 2008
555
00:42:07,840 --> 00:42:09,320
Şunu anlamalısınız,
556
00:42:10,040 --> 00:42:11,960
bir kültürün parçası olunca,
557
00:42:12,880 --> 00:42:14,720
bu bir yaşam tarzına dönüşüyor.
558
00:42:15,840 --> 00:42:19,320
FIFA'nın kültürü bir yaşam tarzıydı.
559
00:42:20,840 --> 00:42:26,800
Kimseye hesap verme gereği duymayan
bir grup insandı bunlar.
560
00:42:30,680 --> 00:42:33,440
Sayın Başkan, söz sizin.
561
00:42:36,360 --> 00:42:39,720
FIFA'nın Dünya Kupası etkinliği
562
00:42:39,800 --> 00:42:44,160
dünyanın bir numaralı spor etkinliğidir.
563
00:42:44,800 --> 00:42:48,840
Elinizde o kadar para, o kadar güç varsa
564
00:42:48,920 --> 00:42:50,240
kendinizce dersiniz ki
565
00:42:51,320 --> 00:42:56,040
kimse çıkıp da
benim yaptığım işe karışmaz.
566
00:42:57,800 --> 00:43:02,120
2018 Dünya Kupası'nı isteyen
bir sürü rakip var.
567
00:43:02,760 --> 00:43:04,800
Amerika Birleşik Devletleri,
568
00:43:04,880 --> 00:43:06,320
İngiltere,
569
00:43:06,400 --> 00:43:08,880
Rusya, Katar…
570
00:43:09,800 --> 00:43:12,800
Sistemlerin hepsi yerli yerindedir,
571
00:43:12,880 --> 00:43:14,960
böylece dokunulmaz olursunuz.
572
00:43:15,560 --> 00:43:18,360
O yüzden benim önerim şu,
573
00:43:18,440 --> 00:43:20,920
hem 2018 hem de 2022 Dünya Kupası için
574
00:43:21,520 --> 00:43:25,960
teklifleri açalım başlatalım.
575
00:43:26,040 --> 00:43:28,120
İkisini birlikte yapalım,
576
00:43:29,000 --> 00:43:33,480
sonra da FIFA yönetimine
en iyi seçimi yapma fırsatını tanıyalım.
577
00:43:36,000 --> 00:43:41,320
TV hakları piyasasına dayalı bir karardı.
578
00:43:41,400 --> 00:43:45,720
Dünya Kupası A ve dört yıl sonra yapılacak
Dünya Kupası B için
579
00:43:45,800 --> 00:43:50,800
karar verelim dediğinizde
iki turnuvayı tek seferde satabilirsiniz.
580
00:43:50,880 --> 00:43:54,120
Bu da daha fazla gelir getirir.
581
00:43:57,200 --> 00:44:00,280
Aynı anda iki Dünya Kupası vermek
yanlış karar mıydı?
582
00:44:00,800 --> 00:44:05,960
Ticari açıdan sanmıyorum
ama yolsuzluk açısından,
583
00:44:06,040 --> 00:44:08,800
çünkü bu çok büyük bir soruydu, olabilir.
584
00:44:10,600 --> 00:44:14,480
EKİM 2010
OYLAMADAN 2 AY ÖNCE
585
00:44:15,320 --> 00:44:17,640
2010 ödül töreni öncesinde
586
00:44:17,720 --> 00:44:21,360
24 Yönetim Kurulu üyesi olması lazımdı
ama oy kullanan sadece 22 kişi vardı.
587
00:44:21,440 --> 00:44:26,320
Futbolun yönetim organı FIFA
iki yönetim kurulu üyesini görevden aldı.
588
00:44:26,400 --> 00:44:30,040
Yasaklar, Nijerya ve Tahitili delegelerin
589
00:44:30,120 --> 00:44:32,880
oy satmaya çalıştığı iddiasının
ardından geldi.
590
00:44:32,960 --> 00:44:39,200
2018 ve 2022 Dünya Kupası için
oylamalarda yer almayacaklar.
591
00:44:40,560 --> 00:44:43,600
Bu hikâyelerin sonu gelmedi.
592
00:44:43,680 --> 00:44:46,240
Bence FIFA bunu beklemiyordu,
593
00:44:46,320 --> 00:44:50,360
nasıl başa çıkacaklarını da bilemediler.
594
00:44:50,440 --> 00:44:52,560
Tüm teklif sürecini denetlesin diye
595
00:44:52,640 --> 00:44:57,000
ilk günden itibaren görevlendirilmiş
bir Etik Komitesi var.
596
00:44:57,080 --> 00:44:59,120
Etik Komitesi hem süreci denetledi
597
00:44:59,200 --> 00:45:01,080
hem de kararlar verdi.
598
00:45:01,160 --> 00:45:03,240
Görevden alınan üyeler vardı
599
00:45:03,320 --> 00:45:05,160
ama insanlar o kadar aptal ki.
600
00:45:05,240 --> 00:45:07,680
Bu aptal olmaları inanılmaz.
601
00:45:09,040 --> 00:45:12,640
FIFA'da bu kadar güçlü konumlara
sahip olan insanlar
602
00:45:12,720 --> 00:45:14,920
yok yere bedel ödüyorlar.
603
00:45:15,440 --> 00:45:18,400
Ama insanlık işte.
Hem ucuz hem de gayet doğal.
604
00:45:19,240 --> 00:45:24,200
İki Dünya Kupası'nı
birlikte ihaleye sunma kararımız
605
00:45:24,280 --> 00:45:27,840
bence doğru bir şey değildi.
606
00:45:27,920 --> 00:45:31,480
Ama şu anda
geri adım atacak noktada değiliz.
607
00:45:33,960 --> 00:45:37,680
ZÜRİH, İSVİÇRE
608
00:45:43,400 --> 00:45:45,400
Siyasetçiler, kraliyet,
futbolun yıldızları.
609
00:45:45,480 --> 00:45:49,360
İngiltere teklifinin yüzü
Zürih'te hünerini sergilemeyi umuyor.
610
00:45:49,920 --> 00:45:53,520
Son karara göre 2018 Kupası
Avrupa'da bir ülkede yapılacaktı,
611
00:45:53,600 --> 00:45:57,200
2022 Kupası da dünyanın
başka bir yerindeki ülkeye gidecekti.
612
00:45:57,280 --> 00:46:00,360
Bu uğurda muazzam emek veren
Prens William,
613
00:46:00,440 --> 00:46:02,840
David Beckham ve tüm takım sağ olsun.
614
00:46:02,920 --> 00:46:07,280
Oradakileri mükemmel bir iş çıkaracağımıza
ikna etmemiz gerek. Teşekkürler.
615
00:46:08,240 --> 00:46:12,880
İngiltere'de genel olarak
müthiş bir halk desteği vardı,
616
00:46:12,960 --> 00:46:16,280
stadyumların ve futbolun standardı
çok yüksekti…
617
00:46:16,360 --> 00:46:18,640
Bence tüm üyelere güvenebiliriz.
618
00:46:18,720 --> 00:46:21,120
Sonuçta hepsi futbol insanı.
619
00:46:21,200 --> 00:46:24,640
Dünyanın en büyük spor etkinliğine
ev sahipliği yapabilecek
620
00:46:24,720 --> 00:46:27,840
en iyi ülkede
Dünya Kupası düzenlemek isteyeceklerdir.
621
00:46:29,360 --> 00:46:31,440
Bir de Rusya vardı.
622
00:46:31,960 --> 00:46:36,240
Ama yollar ve ulaşım sistemi
623
00:46:36,320 --> 00:46:38,440
Dünya Kupası için uygun değildi.
624
00:46:38,520 --> 00:46:42,680
Başkan Putin'in bunu iyileştirmeye
söz verdiğini de hatırlıyorum.
625
00:46:44,040 --> 00:46:46,040
Dünya Kupası'nı
Amerika'ya getirme konusunda
626
00:46:46,120 --> 00:46:47,800
kendinize ne kadar güveniyorsunuz?
627
00:46:48,520 --> 00:46:53,160
2022 için ABD bize en iyi stadyumları,
628
00:46:53,240 --> 00:46:56,640
en iyi altyapı ve otelleri sundu…
Her şey en iyisiydi.
629
00:46:56,720 --> 00:46:59,440
Elimizden gelen en iyi sunumu yapacağız.
630
00:46:59,520 --> 00:47:03,200
Bence bu FIFA için
ve tüm dünya futbolu için iyi olur.
631
00:47:04,000 --> 00:47:07,680
2018 yılına baktığımızda
632
00:47:07,760 --> 00:47:11,600
en güçlü teklifi veren ülkenin
İngiltere olduğuna inanıyorduk.
633
00:47:11,680 --> 00:47:13,760
2022'ye bakarsanız da
634
00:47:13,840 --> 00:47:17,840
en güçlü teklif kesinlikle ABD'ninkiydi.
635
00:47:18,440 --> 00:47:22,480
2022'de hepinizi ağırlamayı umuyorum.
636
00:47:22,560 --> 00:47:26,000
Diğer teklif sahiplerinin
637
00:47:26,080 --> 00:47:29,680
bu beklentileri karşılaması imkânsızdı.
638
00:47:30,200 --> 00:47:34,480
Katar'da yapılacak bir Dünya Kupası
eşsiz ticari fırsatlar sağlar.
639
00:47:34,560 --> 00:47:36,040
Zor olduğunu biliyorduk.
640
00:47:36,120 --> 00:47:40,760
Birleşik Devletler'in
önde olduğunu biliyorduk.
641
00:47:40,840 --> 00:47:41,960
Bunun farkındaydık.
642
00:47:42,040 --> 00:47:44,480
EV SAHİBİ İLANI
643
00:47:50,760 --> 00:47:55,560
FIFA Yönetim Kurulu
birkaç dakika önce oylamayı tamamladı.
644
00:47:55,640 --> 00:47:58,760
Başkan oylama sonuçlarını açıklayacak.
645
00:48:00,640 --> 00:48:01,920
Dünya Kupası vermek
646
00:48:02,000 --> 00:48:06,640
kesinlikle sadece
Yönetim Kurulu'nun kararı olmamalı
647
00:48:07,360 --> 00:48:10,680
çünkü güçlerini
son derece kötüye kullanıyorlar.
648
00:48:11,960 --> 00:48:17,000
Bayanlar ve baylar, sevgili dostlar,
dünyanın dört bir yanından futbolseverler…
649
00:48:17,760 --> 00:48:22,440
Ortada bir yönetim yoksa,
denetim ve denge yoksa
650
00:48:22,520 --> 00:48:24,920
kimse ne yaptığınızı kontrol etmiyorsa
651
00:48:25,000 --> 00:48:28,720
ve bir başkasına
hesap verme mecburiyetiniz yoksa
652
00:48:28,800 --> 00:48:30,160
her şey mübahtır.
653
00:48:33,200 --> 00:48:37,800
2018 FIFA Dünya Kupası,
654
00:48:37,880 --> 00:48:41,240
bayanlar ve baylar, Rusya'da yapılacak.
655
00:48:44,280 --> 00:48:49,040
Gerekçe konusunda hepimiz şüpheciydik.
656
00:48:49,120 --> 00:48:51,440
Futbol bu insanların umurunda mıydı?
657
00:48:52,440 --> 00:48:53,800
Yoksa futbolu
658
00:48:53,880 --> 00:48:57,520
kendi verdikleri anlam bağlamında mı
önemsiyorlardı?
659
00:48:58,320 --> 00:49:00,360
Ve şimdi bayanlar ve baylar,
660
00:49:00,440 --> 00:49:06,080
2022 FIFA Dünya Kupası'nı
düzenleyecek ülke
661
00:49:06,160 --> 00:49:07,720
Katar!
662
00:49:12,600 --> 00:49:15,760
Sepp zarfı açtığında
herkesin nefesi kesildi.
663
00:49:16,680 --> 00:49:20,000
Chuck'ın bana baktığını
hatırlıyorum. Yıkılmıştı.
664
00:49:21,000 --> 00:49:24,360
İlk yaptığım şey soluma bakmak oldu.
665
00:49:25,160 --> 00:49:28,160
Yüzlerindeki hayal kırıklığı muazzamdı.
666
00:49:29,200 --> 00:49:30,360
Şaşırmadım
667
00:49:30,440 --> 00:49:34,360
ama bir hayal kırıklığına uğradım
ve öfkelendim.
668
00:49:36,600 --> 00:49:40,840
Blatter, Katar'dan yana değildi.
Hatırlıyorum. Onun yanında sahnedeydim.
669
00:49:40,920 --> 00:49:43,800
Beni dürtüp "Gülümse." dedi.
670
00:49:45,160 --> 00:49:46,960
Bu, onun için bir yenilgiydi
671
00:49:47,040 --> 00:49:50,760
ve FIFA'ya eleştiri yağacağını biliyordu.
672
00:49:52,280 --> 00:49:53,680
Sepp'e dedim ki
673
00:49:53,760 --> 00:49:55,680
"Dinle, başımız belada."
674
00:49:57,040 --> 00:49:59,080
Ve tabii ki bam!
675
00:50:51,640 --> 00:50:56,640
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Tangün