‎现在是5月27日 星期三 六点半整
‎我们稍后将为你播报最新的体育新闻
‎我们正在关注一个全球性事件的发展
‎FIFA
‎一个身价几十亿美元 ‎管理着足球的组织
‎受到了强烈抨击
‎重磅消息 ‎国际足球联合会发生大动荡
‎2015年5月 FIFA大厦开始分崩离析
‎在过去一小时内 ‎世界足球管理机构FIFA的
‎一些官员因涉嫌贪污被捕
‎媒体爆料 苏黎世的
‎当权者被捕
‎有FIFA执行委员会的高级成员
‎和一些官员
‎我们几小时前才得知这个消息
‎你对此次逮捕行动了解多少？
‎此事由联邦调查局负责调查
‎他们突袭了FIFA的主要酒店之一 ‎巴尔拉克酒店
‎那些人不仅是
‎体育界的最高层人物
‎还是很多方面的最高层人物
‎其中一人被通过这辆车带走
‎每隔几分钟 我们就会接到电话说 ‎又有一个人被捕了
‎为了尽力掌握这一切 ‎我们努力了很久
‎以确保这一刻能有序地到来
‎我记得自己当时正开车从家里去FIFA
‎我接到一个电话说
‎“我们见个面吧 ‎因为我们有大麻烦了”
‎（警察）
‎那是非常煎熬的一天 最糟糕的一天
‎我非常熟悉的一些人被捕了
‎但看到起诉书 ‎我们才明白事情的严重性
‎那是几个小时后的事了
‎（美国 纽约）
‎之后不久
‎司法部就宣布了起诉书
‎所涉及的人员中
‎有执行委员会里赫赫有名的人物
‎就是那些决定
‎哪个国家会举办世界杯的人 ‎这个组织的管理者
‎我们在此宣布 ‎对一些人的公开指控和逮捕
‎这是我们对这个世界足球组织的 ‎贿赂行为和腐败问题
‎长期调查的一部分
‎你第一次看到起诉书 会觉得“等等”
‎不能简单地说是那些人干的
‎可以说是FIFA干的
‎针对这些人的47项指控
‎包括长达20年的
‎敲诈、电信诈骗和洗钱
‎洛蕾塔林奇和吉姆科米谈及FIFA时
‎用到了一般会针对黑手党
‎或墨西哥贩毒集团的指控
‎如果美国司法部 ‎将FIFA列为犯罪组织
‎那就大局已定了
‎这个组织会解体
‎谁都不能凌驾于法律之上
‎他们去纽约是为了 ‎给国际足坛传递一个信息
‎“你们不清理门户 ‎我们就来帮你们清理门户”
‎这简直就是诈骗世界杯
‎今天我们要罚FIFA红牌
‎这个集团的面纱瞬间被揭开
‎你可以看到他们所谓的
‎“FIFA家族”背后的
‎腐败、敛财、私利、贪婪
‎政治拉拢和勾心斗角
‎-布拉特先生？ ‎-布拉特先生？
‎你会辞职吗 布拉特先生？
‎塞普布拉特是这个家族的领袖
‎他曾是足球教父
‎在他看来 自己是不可撼动的
‎对于大多数政府 ‎如果其两位副主席均被起诉
‎其执行委员和主席
‎就会辞职或被迫辞职
‎我为什么要辞职？
‎辞职就等于说
‎我对所发生的一切负有责任
‎FIFA的腐败盛行了几十年
‎直至2015年秋季
‎他们在各个层面都承担着重要责任
‎从为发展中国家的儿童建设足球场
‎到举办世界杯
‎他们应该恪守诚信足球的规则
‎保护比赛的公正性
‎相反 他们却为了一己私利 ‎为了中饱私囊
‎腐化了世界足坛
‎但这不是真的 这是捏造的
‎这个机构没有腐败 足坛没有腐败
‎（罚FIFA红牌）
‎他没有采取任何措施 ‎阻止这列高速列车
‎我问心无愧
‎因为我不能为此承担责任
‎FIFA成了毒瘤
‎FIFA成了犯罪组织
‎我在FIFA的工作做得很好
‎加油 FIFA！
‎我不知道他们的权力有多大
‎不知道他们控制着政府、银行
‎我只是以为“那些是制定规则的人”
‎成为FIFA的成员
‎就像进入了一个 ‎你一辈子都不想离开的秘密花园
‎这蕴含着一个潜规则 ‎你可以随心所欲做事
‎你是足坛的主人
‎多数情况下 ‎你都比政客和其他人更有权力
‎因为他们会上任卸任 ‎而你却年复一年地坐在那个位置上
‎关于实施的那些逮捕
‎那明显是美国又一次
‎企图对别国行使司法权
‎卡塔尔！
‎我们都很震惊
‎我的第一反应是 那是他们花钱买的
‎攻击向我们袭来 向FIFA袭来
‎前所未有的攻击 ‎来自四面八方的攻击
‎我的名字会永远与“腐败”挂钩
‎这是FIFA的历史
‎也是足坛历史的一部分
‎也是腐败如何在世界各地
‎生根发芽的历史
‎还是迄今为止
‎最大的体育界腐败丑闻
‎FIFA有幸掌管 ‎世界上最伟大的比赛
‎那是人们在很小的时候就爱上
‎并热爱一辈子的比赛
‎但他们肩负着
‎维护这项运动价值的重要职责
‎不知道足坛内部的种种丑事
‎只是简单地出于天真和热爱
‎依然热爱这项比赛 ‎支持自己的国家队
‎会活得更开心
‎但同时
‎大部分球迷都能在出问题时有所预感
‎（俄罗斯）
‎普通球迷想看足球
‎普通球迷想去世界杯
‎他们想看偶像 ‎罗纳尔多和梅西踢球
‎他们不在乎FIFA的内讧
‎他们知道FIFA的腐败 他们也受够了
‎应该提出这个问题
‎普通粉丝为什么要在乎体育界的 ‎贿赂行为呢？
‎我们应该在乎 ‎因为体育界还在给全世界营造一种
‎这项运动是美好的、公平的 ‎娱乐性的、干净的假象
‎其实不是 但这些假象还在继续
‎如果我们不打击体育界的腐败 ‎那就干脆不要打击腐败了
‎要了解腐败是如何在全球足坛
‎生根发芽的
‎就有必要从FIFA的起源说起
‎FIFA是由七个欧洲足球协会 ‎于1904年成立的
‎他们都是外行 根本没有钱
‎当时的比赛充满了理想主义
‎他们希望足球成为一种向善的力量
‎（1950年FIFA男子世界杯）
‎几十年来 ‎足球运动在全世界迅速传播
‎尽管FIFA在很长一段时间内 ‎规模都很小
‎常年驻扎在苏黎世市中心的 ‎一栋办公楼里
‎也没有自己的总部
‎它过去就是个业余组织
‎直到1974年
‎当时FIFA的主席
‎是一位杰出的英国足球俱乐部管理者
‎名叫斯坦利劳斯
‎他当时受到了巴西人 ‎若昂阿维兰热的挑战
‎我想说明一下
‎我非常尊敬斯坦利
‎所以选举过程中
‎你们不会变成敌人 只是暂时的对手
‎若昂阿维兰热 ‎当时是巴西在全世界最有名的人
‎若昂阿维兰热曾是奥运会游泳运动员
‎若昂阿维兰热 ‎当时是巴西体育联合会的主席
‎他很热爱体育
‎他觉得自己的体育知识
‎能转化为政治权力
‎他得知了FIFA的政治状况
‎他看到了机会
‎如果巴西真的得到这个位置
‎对足球来说有那么糟糕吗？
‎我不知道 我应该会有点担心
‎为什么会担心？
‎在我看来 他们…
‎他们对待足球和体育的态度 ‎与我们截然不同
‎斯坦利劳斯在国际舞台上
‎犯了一些重大错误和误判
‎尤其是他对种族隔离的南非
‎和FIFA成员
‎持宽容态度的事实
‎他在非洲不受欢迎
‎人们将斯坦利劳斯 ‎视为大英帝国的一部分
‎他阻碍在为独立而战的
‎非洲国家的发展
‎所以阿维兰热就说
‎“虽然有种族隔离
‎但如果我当选 南非将被FIFA禁赛”
‎阿维兰热的竞选手段非常精明
‎政治活动也是从那个时候开始的
‎每个国家的足球协会
‎在FIFA主席的选举中都有一票
‎所以世界各国都会投票
‎尤其是非洲各国
‎若昂阿维兰热完全明白 ‎如果想赢得选举
‎承诺会提供给这些非洲国家
‎一些资源、资金
‎用于在他们自己的国家 ‎发展这项比赛也无妨
‎当然 当时也有人怀疑
‎他有没有钱 以及在大会开始前几天
‎那些著名的包裹
‎和棕色信封是否已经分发给了
‎住在法兰克福酒店的各国代表
‎当然有那回事 绝对是有的
‎（FIFA大会 ‎1974年6月11日）
‎（斯坦利劳斯爵士）
‎各位代表 阿维兰热先生获得了68票
‎斯坦利劳斯爵士 52票
‎FIFA的新主席是阿维兰热先生
‎若昂阿维拉热的当选 ‎是FIFA的一大分水岭
‎这位巴西实业家
‎取代了足球协会西装革履的英国裁判
‎特别意外和震惊
‎阿维兰热进入FIFA
‎象征着资本主义进入了FIFA
‎在某种程度上 它的身份改变了
‎从很喜欢这项比赛的
‎欧洲朋友间的俱乐部
‎变成了一项产业
‎我当选为FIFA主席后不久
‎就想到了两个富有抱负的项目
‎这两个项目应该会 ‎造益年轻人和第三世界
‎阿维兰热已经做出承诺
‎尤其是要在非洲增进足球的发展
‎但问题是 FIFA没有多少钱
‎去做这些项目
‎就在这时 塞普布拉特加入进来了
‎1974年10月 FIFA联系我说
‎“阿维兰热在找能发展足球比赛的人”
‎然后我听到了“FIFA”
‎我说：“我很愿意加入FIFA”
‎我见到了阿维兰热
‎一个很高大的男人
‎别人在我面前很容易显高
‎我没有梅西高 170公分 169公分
‎所以很容易显得别人高
‎他看着我说
‎“你愿意和我一起工作吗？”
‎我说：“愿意 主席先生”
‎然后握手
‎他说：“你被录用了”
‎然后我就如愿以偿
‎为足坛工作 在足坛工作
‎但我一个人无法发展足球比赛
‎我需要帮助
‎当时FIFA没有钱
‎所以
‎我就去可口可乐做演讲
‎之后有个人说
‎“你说的我都听到了
‎但你能帮我卖出多少瓶可口可乐？”
‎我说：“这不是卖可口可乐的问题
‎是两大组织合作
‎造益年轻人的问题”
‎所以1976年 我们开了新闻发布会
‎宣布可口可乐公司巨额赞助
‎FIFA的发展项目和青少年比赛
‎他是第一个在发展项目过程中
‎引进现代赞助的人
‎史无前例 可以说是革命性的
‎可口可乐赞助FIFA可口可乐项目
‎当时就是这个名字
‎FIFA的现代化由此开启
‎（可口可乐）
‎有了可口可乐的赞助
‎其他公司也随之而来了
‎阿迪达斯说：“我们会提供装备”
‎后来我们还和荷兰皇家航空公司 ‎签了合同
‎这发生在阿维兰热
‎掌权的头四年
‎他们第一次卖出了大量赞助权
‎之后 你会慢慢看到其他品牌
‎开始依附足球比赛 ‎赞助1978年的世界杯
‎（可乐带来活力）
‎这为FIFA带来了一大笔收入
‎足球成了一种商品
‎之后很明显 必然会触碰政治
‎（阿根廷 1978年 欢迎 ‎可口可乐）
‎阿根廷一定会举办一场 ‎精彩的世界杯
‎从经济上来说 这是一个富裕的国家
‎从财政上说 这个国家具备
‎为我们举办一场完美世界杯的条件
‎1978年世界杯 ‎确实是体育史和政治史上
‎一个不同寻常的时刻
‎因为那是FIFA
‎开始经济起飞的机会
‎也是FIFA
‎与你能想象到的最卑鄙的政客
‎同流合污的机会
‎阿根廷于1976年被一个
‎凶残的法西斯、暴力军事集团接管
‎他们是很多暴行和人口失踪的主谋
‎魏地拉将军 这个表情严肃的人 ‎当时统治着阿根廷
‎这个军政府把政见不同的人绑起来
‎用飞机和直升机
‎把他们扔进了普拉塔河
‎他们镇压所有不同政见
‎那是现代世界史上一段可怕的时期
‎那时的独裁 ‎对整个国家来说是毁灭性的
‎带来了很多痛苦
‎世界杯并没有暂停
‎尽管整个国家存在很多经济问题
‎主席的话对我们来说是另一种安慰
‎因此我们会非常满意 ‎非常开心地离开这里
‎有一个现代词汇形容通过足球比赛
‎美化自己
‎或洗白形象的残暴或不公政权
‎那个词就是“体育洗白”
‎通过体育洗白形象
‎最有名的例子不是阿根廷
‎而是1936年 ‎在柏林举办的希特勒奥运会
‎阿根廷世界杯是1936年奥运会的翻版
‎我们呼吁足球运动员、观众
‎和全球媒体抵制这场比赛
‎当时存在大型运动抵制这届世界杯 ‎但没有国家抵制
‎（阿根廷 ‎1978年）
‎阿根廷！
‎（阿根廷 1978年）
‎阿根廷凭借一支 ‎出色的队伍踢进了决赛
‎其中一个球星就是 ‎夸张地把袜子穿在脚踝处
‎一头长发的马里奥肯佩斯
‎他避开三次抢断 ‎反向传球 越过守门员
‎真是惊心动魄
‎阿根廷赢得了世界杯
‎我记得那是他们第一次 ‎作为共同体开心的时刻
‎独裁统治结束后
‎当我们知道那些年发生的一切
‎和我们被当作傀儡利用时
‎我们从狂喜转为悲伤
‎我坚持住了
‎我之所以坚持住了 ‎是因为那是体育 不是政治
‎那是一次组织有序
‎纪律严明、精彩绝伦的世界杯
‎阿维兰热自己都说过 ‎足球比赛和政治不能掺杂在一起
‎FIFA是一个无党派和非政治性的组织
‎若昂阿维兰热在德努涅斯纪念体育场
‎组织了一场世界杯决赛
‎那里距离独裁反对者 ‎被折磨和杀害的地方
‎阿根廷海军学校监狱只有500米
‎“因为我不参与政治”
‎明白吗？
‎他参与了最残酷的政治
‎支持独裁的政治
‎如今 体育洗白是一个大问题
‎回过头看1978年的世界杯
‎1936年的奥运会
‎还有现在的情况
‎我觉得这更令人不安
‎体育运动基本允许自己
‎被有人权问题的政权收买
‎而不是利用自己的力量采取反对立场
‎可以说
‎阿根廷为如何做到这一点提供了范本
‎（瑞士 苏黎世）
‎关于腐败是如何扎根FIFA的历史中
‎有些时期是原罪
‎有些时期是人们做了腐败的事情 ‎然后腐败开始盛行
‎阿根廷世界杯之后的时期
‎似乎就是其中之一
‎有人认为 应该承认阿维兰热
‎给足球运动和FIFA ‎留下了宝贵的遗产 这一点尚有争议
‎但他被阿迪达斯的德国老板
‎霍斯特达斯勒腐化了
‎我们每天生产一万五千双鞋 ‎这是我们的主要业务
‎除此之外 每天还生产500个球
‎阿迪达斯和FIFA的关系非常密切
‎几十年前的霍斯特达斯勒非常有权势
‎和影响力
‎世界杯期间 ‎你在电视上看到阿迪达斯的次数
‎差不多就能体现出 ‎阿迪拉斯在幕后的影响力
‎据说阿迪达斯负责了 ‎1982年西班牙世界杯的
‎整体营销方案
‎霍斯特达斯勒为了确保获得权利
‎为阿维兰热在合同中签订巨款
‎这实际上就是贿赂
‎所以FIFA主席 若昂阿维兰热
‎在用那些营销权赚钱
‎后来达斯勒开始想其他办法 ‎贿赂阿维兰热
‎以便无限期地控制权利
‎因为他知道足球运动的价值会激增
‎随着电视行业的发展
‎观看比赛的权利变得非常宝贵
‎所以霍斯特达斯勒 ‎就转向了纯体育营销
‎他想从FIFA手中买下世界杯的版权
‎然后卖给广播公司
‎阿维兰热对FIFA
‎真正的市场价值不感兴趣
‎他感兴趣的是
‎这个时候 情况开始变得可憎
‎达斯勒私下能给他多少钱
‎来换取那些权利
‎所以达斯勒就创办了 ‎国际体育与休闲公司
‎这家公司开始吞噬 ‎与FIFA有关的所有权利
‎当时 模式很简单 ‎国际体育与休闲公司也有利可图
‎那就是直接买断权利
‎所以就去给FIFA一笔钱
‎换取他们所有的营销权
‎然后我们就可以随心所欲了
‎显然就是卖掉那些权利 赚更多钱
‎只要能给FIFA带来收入 他们就满意
‎因为他们不知道我们要做什么
‎但他们喜欢赚钱
‎他们确实在以权谋私
‎这一切的主谋是霍斯特达斯勒
‎国际体育与休闲公司 ‎拿到实际控制权后 黑暗之路开始了
‎当时 布拉特完全信任阿维兰热
‎布拉特的行为方式 ‎都表现出阿维兰热可以信任
‎他为主席做了一切
‎我是亲眼所见
‎我记得当时FIFA有11名成员
‎而我是第12名
‎在当时 12号
‎是不上场的
‎只在上半场有人受伤时
‎才作为替补上场
‎他从不上场
‎所以我就说：“我不会傻到
‎一辈子都做12号”
‎布拉特是个野心勃勃的营销人员
‎他学会了如何通过谈判获得晋升
‎做到这一点的方法
‎就是做阿维兰热忠实的仆人
‎到了1981年 他成了秘书长
‎所以后来他成了 ‎仅次于阿维兰热的二把手
‎喂
‎阿维兰热长期在巴西 ‎可能每六周或两个月
‎来看看这个大厦是否还在
‎所以布拉特几乎可以为所欲为
‎他是目标性很强的人
‎他就是蜘蛛网里的蜘蛛
‎阿维兰热对当时的状况很满意
‎他既能拿黑钱 又能做主席
‎还能得到荣誉
‎（1982年FIFA世界杯）
‎人们知道
‎“这个人有权有势 ‎FIFA现在不一样了”
‎毫无疑问是在西班牙世界杯的时候
‎从黑暗的阿根廷 ‎到1982年阳光明媚的西班牙
‎是一次巨大的质的飞跃 连天气也是
‎其实 西班牙当时
‎刚刚结束长达40年的佛朗哥独裁政权
‎所以当时的情况完全不同
‎从阴霾走向了光明
‎而发光的那个人是阿维兰热 对吧？
‎甚至还有一个著名的场景是
‎胡安卡洛斯国王和阿维兰热一起到场
‎给人的感觉是 阿维兰热才是国王
‎因为他和胡安卡洛斯不同的身姿
‎看起来阿维兰热才是国王
‎若昂阿维兰热成了 ‎FIFA有权有势的人物
‎我觉得他的主席地位不会受到挑战
‎FIFA也慢慢开始赚大钱
‎阿维兰热当上FIFA的主席后
‎建立了一个 ‎价值数百万美元的足球帝国
‎随之而来的是奢侈的生活
‎也开始了一种
‎这些人行为贵族化的文化
‎上个月他乘飞机 ‎飞越大西洋到苏黎世 又飞回来
‎只是为了打声招呼
‎他们奢侈的生活变得非常出名
‎最好的车 最好的酒店
‎钱真的都不是问题
‎阿维兰热几乎就像FIFA的皇帝
‎FIFA的钱几乎都来自 ‎国际体育与休闲公司
‎阿迪达斯的老板霍斯特达斯特成立的
‎营销公司
‎国际体育与休闲公司控制着 ‎所有营销权、广告、体育馆
‎和商业主义的所有其他部分
‎所以到目前为止 ‎他和FIFA的关系非常成功
‎一直以来
‎国际体育与休闲公司 ‎都在向FIFA主席阿维兰热支付回扣
‎购买世界杯的营销权
‎员工们开始议论国际体育与休闲公司 ‎“为什么总是这家公司？”
‎我收到了媒体的很多问题
‎都是我应该正确回答的问题
‎我们越来越觉得出现腐败了
‎没错 但我们没说出来
‎布拉特知道国际体育与休闲公司 ‎在给阿维兰热打钱
‎因为曾有150万美元 ‎被失误地打给了FIFA
‎布拉特看到了
‎英格兰 足球协会…
‎对布拉特来说 这是一个小胜利
‎因为现在他可以证明阿维兰热受贿了
‎这就是阿维兰热被腐化的证据
‎而且这是锦上添花 你知道吗？
‎对塞普布拉特来说是锦上添花
‎之后他就开始表露自己的野心了
‎（1994年FIFA世界杯）
‎几年后 我能感觉到他按捺不住了
‎他没有耐心等阿维兰热自愿卸任
‎他就是想当主席 其他的都不重要
‎布拉特知道阿维兰热被腐化了
‎最终他利用了这些秘密
‎他和阿维兰热达成协议
‎阿维兰热同意再做四年
‎然后就有序地退出并支持他
‎所以阿维兰热可以体面地退出
‎布拉特也会实现做FIFA主席的梦想
‎那是一个邪恶的契约
‎我作为FIFA主席的使命
‎将与1998年法国世界杯同时结束
‎阿维兰热本人肯定非常失望
‎他要退出了我很伤心
‎因为我无法想象 ‎没有他FIFA会怎么样
‎21年的合作造就了我们之间的友谊
‎我现在得先消化一下这件事
‎他从未真诚地支持成就他的
‎FIFA主席
‎布拉特的故事就是一部背叛史
‎我一说起他就烦
‎他没拦住！
‎巴西赢得了世界杯！
‎巴乔站在原地
‎一动不动
‎意大利人很沮丧 巴西人很兴奋
‎一切都始于…
‎在1990年代初 ‎FIFA执行委员会的欧洲成员
‎不满阿维兰热和布拉特
‎管理这个组织的方式
‎于是他们在1998年提名伦纳特约翰松
‎做FIFA主席的候选人
‎我做好自己的事就行
‎我半年前就提出过自己的计划
‎人们知道我的立场 就这样
‎他在FIFA很受欢迎 好像还有仍处于
‎世界足球金字塔顶端的欧洲的支持
‎所以布拉特发现这是一个巨大的威胁
‎你怎么看 ‎塞普布拉特先生的候选人资格？
‎他是个很不错的秘书长
‎我们还可以看看 ‎阿维兰热教会了布拉特什么
‎我觉得最重要的是 ‎他教会了他如何统计选票
‎而且其他国家也有很多选票
‎一旦开始拉票 那就是致命的
‎这是FIFA体系里的一大弱点
‎这个问题没人能想到解决办法
‎每个国家都有一票
‎比如南美洲足球联合会
‎其中包括巴西和阿根廷
‎这两个多次赢得世界杯
‎最伟大的足球国家
‎却在FIFA的主席选举中只有10票
‎但中北美洲及加勒比海足协
‎因为加勒比海岛国众多
‎在主席选举中有超过30票
‎因此FIFA的主席得让他们满意
‎那些年 中北美洲 ‎及加勒比海足球协会的主席是谁？
‎是一个叫杰克华纳的人
‎（华纳公园）
‎（特立尼达和多巴哥 西班牙港 ）
‎加勒比群岛 ‎分为后杰克时代和前杰克时代
‎在前杰克时代 ‎大多数加勒比岛国都是自行其是
‎25个国家向中北美洲及加勒比海足协 ‎和FIFA汇报情况
‎杰克上任后 他联合了加勒比海地区
‎他给了每个加勒比海国家
‎无论是特克斯和凯科斯这样的小国 ‎还是古巴这样的大国
‎一种归属感
‎他认为加勒比海地区应该举办世界杯
‎他认为欧洲、非洲或亚洲有的
‎加勒比海地区也应该有
‎他在特立尼达和多巴哥足坛
‎有着举足轻重的地位 ‎没有他 一切都不可能
‎FIFA现在的情况是
‎我们必须能够结成联盟
‎那样才能得到自己想要的
‎杰克华纳一直都有一个帮手
‎和他来往的这个人叫查克布拉泽
‎一开始接触这件事时
‎我发现有关于杰克华纳的文章
‎却没有人写查克布拉泽的事
‎如果这个方法可以替代一些…
‎他不踢足球 也不怎么运动
‎他对这项运动一无所知
‎他对管理更感兴趣
‎他做过小贩 做过推销员
‎那是他最重要的才华
‎他曾在新罗谢尔训练过 ‎自己孩子所在的足球队
‎我觉得他看到了 ‎“这些孩子都在踢足球”
‎“美国人对足球的兴趣激增”
‎他看到了期待已久的赚钱方式
‎他真的从自家孩子足球队的教练
‎升到了足球协会 ‎进而在中北美洲及加勒比海足协任职
‎他就是那个时候认识的杰克华纳
‎名字就是中北美洲
‎及加勒比海足协
‎这三个地区都有自己的特色
‎查克让杰克意识到了
‎就一国一票而言 加勒比海地区 ‎是中北美洲及加勒比海足协
‎沉睡的巨人
‎在40个国家组成的协会中
‎如果其中25个都是加勒比海地区的 ‎并把他们组织起来
‎他们就应该领导这个足协
‎所以查克就说
‎“我们得想一个真正适合我们的结构”
‎“我们一起赚钱吧”
‎所以在1990年
‎杰克华纳当选 ‎中北美洲及加勒比海足协主席后
‎让查克做了秘书长
‎我觉得他到那时已经腐败到了极点
‎但我觉得他还学会了FIFA的做法
‎他的胃口变得大多了
‎杰克依靠查克 ‎获得对协会 尤其是对他们俩
‎意味着财富的
‎电视合同和其他收入
‎查克认为 什么好处都该有他的一份
‎就像黑手党 ‎每笔买卖都要得点好处
‎布拉泽也那样认为
‎去年 我还负责管理两场新比赛…
‎他们聚集加勒比海地区的所有选票 ‎赢得中北美洲及加勒比海足协后
‎另一种直接的收获是
‎这一大批选票
‎还可以用在FIFA的选举中
‎任何想做FIFA主席的人
‎都得通过加勒比海地区
‎必须通过杰克华纳 ‎因为他持有一大批选票
‎他不仅持有选票
‎那些国家非常守纪律 对他也很忠心
‎布拉特很清楚
‎杰克做任何事都很会谈判
‎杰克意识到
‎有了他 加勒比海地区 ‎会得到更有好处
‎所以他们就成了“兄弟”
‎杰克华纳是那种开出条件 ‎就能让他改变主意的人
‎他有这种本事
‎但欧洲国家做不到
‎所以他从一开始就被忽悠住了
‎我为欧洲 为欧足联感到无比惋惜
‎就好像除了他们国家 ‎其他国家就没有足球一样
‎所有人都必须遵守欧足联的规定 ‎不能反其道为之
‎这是一个大家庭
‎我对此有意见
‎他是那些拿到钱 ‎才会投给伦纳特约翰松的人之一
‎丝毫不加以掩饰
‎他只在乎自己的口袋
‎所以他支持了布拉特
‎但尽管如此 我们还是希望我们能赢
‎我们希望整个欧洲能支持我们
‎两位候选人 瑞士人 约瑟夫布拉特 ‎对阵瑞典人 伦纳特约翰松
‎伦纳特约翰松 ‎想把他的欧洲策略运用到世界舞台上
‎他是欧洲比赛演变的幕后策划者
‎但你必须时刻保持警惕
‎因为你不能真正相信任何人
‎很少有人坚定自己的立场
‎（FIFA主席选举前两个月）
‎在其他足球新闻中 ‎米歇尔普拉蒂尼今早在巴黎加入了
‎塞普布拉特的阵营 ‎他宣布支持布拉特先生
‎成为FIFA下一任主席
‎布拉特对自己说：“我不怎么受欢迎”
‎“虽然我是瑞士人 在欧洲足联里
‎不怎么受欢迎或根本就不受欢迎”
‎布拉特意识到 ‎自己被视为一个呆板的足球政客
‎他对自己说：“这是米歇尔普拉蒂尼
‎他退役后
‎好像开始涉足体育政治了”
‎“他可能是个相当不错的竞选伙伴”
‎普拉蒂尼彻底改变了法国足球
‎他在球场上革新了足球 ‎在场下也是如此
‎他拥有非常全面的球技
‎这使他成了一个独特的球员
‎他见了布拉特 ‎对他的工作效率深表钦佩
‎普拉蒂尼和布拉特搭档竞选的想法 ‎就是那时候产生的
‎他是全世界
‎最优秀的球员之一
‎他说：“我的身价是一百万”
‎我说：“一百万可以” 还握手了
‎-好的 ‎-好的
‎普拉蒂尼在欧洲的地位很高
‎因为这次选举 ‎布拉特并没有绝对的胜算
‎布拉特并不受欢迎
‎在大会开始前几个月 我们计算过
‎布拉特仍然远远落后
‎亚洲那里的情况不一样
‎有相当多的协会支持约翰逊
‎我们以为非洲和欧洲 ‎之间的关系很稳固
‎所有非洲国家都会投伦纳特
‎后来发生了奇怪的事情
‎好的 笑一个
‎四月 布拉特给我打电话说
‎“伊曼纽尔 我想让你帮我想想 ‎怎么得到非洲的选票 ”
‎我说：“你的对手很强大”
‎“约翰松和非洲足球联合会保持着
‎良好的关系”
‎“但也许还有一个办法”
‎我就乘飞机到南非
‎见了南非足球协会的主席
‎我说：“我需要你的帮助” ‎我说：“听我说”
‎“这是南非和你这位主席
‎举办世界杯的绝佳时机”
‎“如果你做出正确的选择 ‎我们就给你保证”
‎他说：“如果这是真的
‎我不仅会让南非
‎还会让南非洲足球协会议会的 ‎14个成员国支持你们”
‎所以我就说：“没问题”
‎我给塞普打电话说： ‎“听着 我跟他说好了”
‎重要的就是钱 ‎不管是直接的 还是间接的
‎承诺举办世界杯 ‎也是承诺给钱的一种方式
‎塞普布拉特的另一个关键盟友是 ‎穆罕默德本哈曼
‎他是一名卡塔尔商人 ‎也是他的竞选经理
‎他非常有野心
‎在1998年的选举中 他投靠了布拉特
‎他很富有
‎非常有影响力 有权势
‎他总能得到自己需要的东西
‎本哈曼是个非常忠诚的谈判专家
‎布拉特知道本哈曼的重要性
‎不管他答应过什么 他都会实现
‎我与他合作 通过我与
‎非洲、亚洲的关系和友谊
‎他得到了更多选票
‎我为他做的事无人能及
‎（法国 巴黎）
‎有几个人一直在议论 ‎FIFA酒店发生了
‎棕色信封交换事件
‎很多非洲国家就在大会前夕 ‎改变了阵营
‎我们只能猜测 其中有金钱交易
‎有很多传言说 有巨额资金被送去了
‎巴黎的酒店房间里
‎没错 是这样
‎是的
‎-你能做什么？那… ‎-那是传言还是真的？
‎那是真的 是真的
‎（FIFA主席选举日 ‎1998年6月8日）
‎早上好
‎早 你好吗？
‎你好 布拉特先生
‎女士们先生们 ‎欢迎来巴黎参加第51届FIFA大会
‎话不多说 ‎现在有请阿维兰热先生发言
‎选举现在开始
‎我们有两名候选人
‎FIFA秘书长塞普布拉特先生
‎和欧足联主席 伦纳特约翰松先生
‎谢谢 主席先生
‎我们的足球家族需要一个新领袖
‎我去世界各地宣传竞选时
‎与各大洲的代表见面时
‎没有承诺过工作、合同
‎锦标赛、资金或其他任何帮助
‎我并不想向一些协会 ‎承诺会提供财政支持
‎因为它们能合法地获得这种支持
‎我没有给出承诺
‎而是传达了自己的计划和重要信息
‎民主、团结和公开透明
‎当时有12分钟的发言时间
‎约翰松讲了大概十分钟
‎他不停地说
‎他确信自己会当选
‎选我就意味着选了 ‎干净的足坛和干净的FIFA
‎选我…
‎我说得很少 非常少
‎我开头说的是“你们了解我的…”
‎我会延续过去几年
‎阿维兰热先生及其团队
‎所做的所有发展工作 ‎我在这一过程中发挥了重要作用
‎然后我说：“如果我当选
‎我会把世界杯带到非洲”
‎然后就说完了
‎谢谢大家
‎然后我们就开始选举了
‎阿尔及利亚
‎阿根廷
‎巴哈马群岛
‎巴林…
‎女士们先生们 ‎这是第一轮的投票结果
‎必须有一名候选人 ‎获得三分之二的选票
‎也就是128票
‎约瑟夫布拉特先生
‎111票
‎伦纳特约翰松先生
‎80票
‎因此我们必须进行第二轮投票
‎亲爱的朋友们 很抱歉 但是111对80
‎竞争结束了 大家可以去吃午饭了
‎非常感谢
‎我们立马就知道已经结束了
‎非洲突然变卦
‎还有一些欧洲国家…
‎也变卦了 没有支持他们自己的主席
‎所以他觉得自己受到了背叛
‎我觉得打从一开始
‎就知道自己会输的仗
‎没有意义
‎我对于有些人说会选我
‎但明显其中多数 ‎并没选我的事感到震惊
‎那个时候 ‎我就觉得这一切是布拉特策划的
‎我是大厅里最开心的人
‎我站起来说
‎“胜利了！这是我们的解放”
‎他有一种永远无法满足的欲望 ‎想成为焦点人物
‎这最终可能会…
‎导致他失败 但并没有
‎如果约翰松当选FIFA主席
‎我们现在知道的这些丑闻 ‎就不会发生了
‎事后欧足联回应说…
‎我还记得
‎我永远都不会忘记
‎“你这次赢了”
‎“但你以后再也不会当上主席了”
‎一切都起源于布拉特和阿维兰热
‎1998年的选举
‎为之后发生的一切奠定了基础
‎FIFA的混乱仍在继续
‎穆罕默德本哈曼指责 ‎塞普布拉特的行事作风太过独裁
‎保安在哪里？
‎说我用好处贿赂了别人
‎完全大错特错
‎你有布拉特的什么证据 先生？
‎-无可奉告 ‎-为什么无可奉告？
‎请别再说FIFA腐败了 FIFA没有腐败
‎我感到很失望、恶心、忍无可忍
‎适可而止吧
‎那你和杰克华纳的关系呢？
‎显然是破裂了
‎我之前说过 FIFA会感觉到海啸来袭
‎相信我 你还没见识到呢
‎字幕翻译：七月