1
00:00:07,560 --> 00:00:11,400
NETFLIX BELGESEL DİZİSİ
2
00:00:11,480 --> 00:00:14,200
27 Mayıs Çarşamba günü,
saat tam altı buçuk.
3
00:00:14,280 --> 00:00:17,400
En yeni gelişmeler ve spor haberleri
az sonra bizimle.
4
00:00:18,040 --> 00:00:20,520
ZÜRİH, İSVİÇRE
27 MAYIS 2015
5
00:00:28,080 --> 00:00:31,800
Dünya çapında etkili,
büyüyen bir hikâyeyi takip ediyoruz.
6
00:00:31,880 --> 00:00:32,800
FIFA,
7
00:00:32,880 --> 00:00:36,120
futbolu yöneten
milyarlarca dolarlık organizasyon
8
00:00:36,200 --> 00:00:37,120
saldırı altında.
9
00:00:39,160 --> 00:00:43,400
Bomba. Uluslararası Futbol Federasyonu'nda
bir deprem.
10
00:00:45,600 --> 00:00:50,000
Mayıs 2015'te FIFA organizasyonu
çatırdamaya başladı.
11
00:00:50,080 --> 00:00:54,360
Dünya futbolunun yönetim organı FIFA'dan
birçok yetkili, son bir saatte
12
00:00:54,440 --> 00:00:56,640
yolsuzluk şüphesiyle tutuklandı.
13
00:00:58,600 --> 00:01:03,760
Yönetim kadrosundan isimlerin
Zürih'te tutuklandığı haber geldi.
14
00:01:04,480 --> 00:01:06,880
FIFA Yönetim Kurulu üst düzey üyeleri
15
00:01:06,960 --> 00:01:08,080
ve birkaç yetkili.
16
00:01:08,160 --> 00:01:10,800
Bilgiler daha birkaç saat önce geldi.
17
00:01:10,880 --> 00:01:15,960
-Tutuklamalar hakkında ne biliyorsun?
-Bu bir FBI soruşturması.
18
00:01:16,040 --> 00:01:19,800
Ana FIFA otellerinden Baur au Lac'a
baskın düzenlendi.
19
00:01:19,880 --> 00:01:21,360
Ve bu kişiler
20
00:01:21,440 --> 00:01:25,840
sadece dünyanın en büyük sporunun
başındaki değil,
21
00:01:25,920 --> 00:01:28,720
en büyük iş sektörünün de
başındaki isimlerdi.
22
00:01:28,800 --> 00:01:32,360
Bir tanesi bu arabayla
insanların önünden uzaklaştırılıyor.
23
00:01:32,440 --> 00:01:36,520
Dakika başı
yeni bir tutuklama haberi geliyor.
24
00:01:36,600 --> 00:01:40,880
Bu an doğru şekilde gerçekleşsin diye
tüm bunları kontrol edebilmek için
25
00:01:40,960 --> 00:01:42,960
uzun zamandır çabalıyorduk.
26
00:01:46,000 --> 00:01:48,240
Arabayla evden FIFA'ya gidiyordum
27
00:01:48,320 --> 00:01:50,560
ve bir telefon geldi,
28
00:01:51,120 --> 00:01:53,600
"Buluşmalıyız çünkü büyük bir sorun var."
29
00:01:54,120 --> 00:01:55,640
POLİS
30
00:01:56,440 --> 00:01:59,080
Çok zor bir gündü. Korkunç bir gündü.
31
00:02:01,120 --> 00:02:04,160
Yakınen tanıdığım insanlar tutuklanmıştı.
32
00:02:04,680 --> 00:02:08,480
Ama iddianameyi görene kadar
olayın boyutundan haberimiz olmadı,
33
00:02:09,200 --> 00:02:11,480
onu da birkaç saat sonra öğrendik.
34
00:02:12,600 --> 00:02:16,320
NEW YORK, ABD
35
00:02:16,920 --> 00:02:21,440
Adalet Bakanlığı çok geçmeden
listedeki isimlerle beraber
36
00:02:21,520 --> 00:02:22,920
iddianameyi açıkladı
37
00:02:23,960 --> 00:02:27,520
ve içlerinde Yönetim Kurulu'nun
en büyük bazı üyeleri vardı.
38
00:02:28,240 --> 00:02:31,280
Dünya Kupası hangi ülkede olacak,
organizasyonu kim yönetecek,
39
00:02:31,360 --> 00:02:33,400
bunun kararını veren insanlar.
40
00:02:33,480 --> 00:02:37,960
Organize futbol dünyasında
uzun süredir devam eden
41
00:02:38,040 --> 00:02:41,960
yolsuzluk soruşturmamız dâhilinde
yapılan suçlama ve tutuklamaları
42
00:02:42,040 --> 00:02:43,720
kamuoyuna açıklamak için buradayız.
43
00:02:44,560 --> 00:02:47,440
İddianameyi ilk gördüğümde
"Bir dakika." oldum.
44
00:02:47,520 --> 00:02:49,480
Bu insanlar suçlu demiyorsun.
45
00:02:49,560 --> 00:02:52,120
FIFA da sorumlu olabilir diyorsun.
46
00:02:52,200 --> 00:02:55,280
Bu kişilere yönelik 47 maddelik suçlama
47
00:02:55,360 --> 00:02:58,320
20 yıllık şantaj,
para transferi dolandırıcılığı
48
00:02:58,400 --> 00:03:02,120
ve para aklama komplolarını içermekte.
49
00:03:02,200 --> 00:03:06,120
Loretta Lynch ve Jim Comey
FIFA hakkında öyle bir konuşuyordu ki
50
00:03:06,200 --> 00:03:10,000
bahsettikleri genelde mafya
ve Meksika uyuşturucu kartelleriyle
51
00:03:10,080 --> 00:03:12,200
bağdaşan suçlamalar.
52
00:03:13,200 --> 00:03:17,520
ABD Adalet Bakanlığı
FIFA'yı suçlu ilan ederse
53
00:03:17,600 --> 00:03:19,600
konu burada kapanır.
54
00:03:19,680 --> 00:03:21,960
Organizasyon dağılır.
55
00:03:22,480 --> 00:03:25,480
Kimse kanundan üstünden değildir.
56
00:03:26,240 --> 00:03:30,080
Uluslararası futbola mesaj göndermek için
New York'a gittiler.
57
00:03:30,160 --> 00:03:33,920
"Siz evinizi temizlemediniz.
Biz temizlemeye geliyoruz."
58
00:03:34,000 --> 00:03:37,880
Resmen dolandırıcılığın Dünya Kupası bu.
59
00:03:37,960 --> 00:03:40,640
Bugün biz de FIFA'ya
kırmızı kart çıkarıyoruz.
60
00:03:43,480 --> 00:03:46,680
Bir anda şirketin maskesi düştü
61
00:03:46,760 --> 00:03:49,440
ve "FIFA ailesi" dedikleri şeyin ardında
62
00:03:49,520 --> 00:03:52,560
aslında nasıl bir yolsuzluk, para kazancı,
63
00:03:52,640 --> 00:03:55,400
çıkarcılık, açgözlülük,
64
00:03:56,280 --> 00:03:59,280
siyaset ve hainlik olduğu ortaya çıktı.
65
00:03:59,360 --> 00:04:01,000
-Bay Blatter?
-Bay Blatter?
66
00:04:02,120 --> 00:04:03,880
İstifa edecek misiniz?
67
00:04:05,080 --> 00:04:07,720
Ve o ailenin reisi Sepp Blatter'dı.
68
00:04:08,320 --> 00:04:11,200
Futbolun babasıydı.
69
00:04:11,280 --> 00:04:14,560
Kendi gözünde dokunulmazdı.
70
00:04:14,640 --> 00:04:18,880
Çoğu hükümette
yönetim kurulu üyeleriyle beraber
71
00:04:18,960 --> 00:04:21,160
iki başkan yardımcısı da suçlanırsa
72
00:04:21,240 --> 00:04:24,320
başkan istifa eder
ya da etmek zorunda kalırdı.
73
00:04:24,400 --> 00:04:25,920
Neden istifa edeyim ki?
74
00:04:26,000 --> 00:04:30,320
İstifa etmek
olanlardan ben sorumluyum demek olur.
75
00:04:34,400 --> 00:04:38,960
Yolsuzluk, FIFA'da yıllarca yaşandı,
76
00:04:39,560 --> 00:04:44,080
ta 2015 sonbaharına kadar.
77
00:04:45,840 --> 00:04:49,120
Gelişen ülkelerdeki çocuklara
futbol sahası yapmaktan
78
00:04:49,200 --> 00:04:54,960
Dünya Kupası'nı organize etmeye kadar
her düzeyde önemli sorumlulukları vardı.
79
00:04:58,720 --> 00:05:03,280
Futbolu namuslu kılan
ve oyunun bütünlüğünü koruyan kurallara
80
00:05:03,360 --> 00:05:05,280
onların da uyması bekleniyordu.
81
00:05:09,320 --> 00:05:12,760
Ama onun yerine
çıkar sağlamak ve ceplerini doldurmak için
82
00:05:12,840 --> 00:05:15,480
dünya futbol sektörünü yozlaştırdılar.
83
00:05:15,560 --> 00:05:18,240
Ama bu doğru değil. Bu bir hayal ürünü.
84
00:05:19,120 --> 00:05:22,640
Kurum yozlaşmış değil.
Futbolda yolsuzluk olmaz.
85
00:05:22,720 --> 00:05:24,760
FIFA'YA KIRMIZI KART
86
00:05:26,880 --> 00:05:31,400
Bu hız trenini durdurmak için
hiçbir şey yapmadı.
87
00:05:32,000 --> 00:05:33,600
Vicdanım rahat.
88
00:05:34,120 --> 00:05:37,840
Çünkü bundan ben sorumlu olamam.
89
00:05:41,800 --> 00:05:43,600
FIFA toksik bir şeye dönüştü.
90
00:05:43,680 --> 00:05:47,680
FIFA bir suç örgütü oldu.
91
00:05:47,760 --> 00:05:52,520
FIFA'dayken yaptıklarım iyi işlerdi.
92
00:05:52,600 --> 00:05:55,200
Hadi bastır FIFA!
93
00:05:55,280 --> 00:05:57,360
Ellerindeki gücü hafife aldım.
94
00:05:57,440 --> 00:06:01,000
Hükümetleri, bankaları kontrol ettiklerini
fark etmedim.
95
00:06:01,080 --> 00:06:03,880
"Kuralları yazan adamlar" dedim sadece.
96
00:06:04,480 --> 00:06:08,800
FIFA üyesi olmak, hiç çıkmak istemediğin
gizli bir bahçede olmaya benzer.
97
00:06:08,880 --> 00:06:12,680
İstediğini yapabileceğine dair
yazılı olmayan bir kural vardır.
98
00:06:12,760 --> 00:06:16,120
Sport dünyasının efendisisin,
99
00:06:16,200 --> 00:06:19,200
bazı durumlarda
siyasetçilerden falan bile güçlüsün
100
00:06:19,280 --> 00:06:23,560
çünkü onlar gelip geçici
ama sen yıllarca olduğun yerde sabitsin.
101
00:06:24,440 --> 00:06:26,320
Tutuklamalara ilişkin olarak,
102
00:06:26,400 --> 00:06:29,040
bu, başka ülkeleri
otorite altına almak adına
103
00:06:29,120 --> 00:06:31,920
Amerika'nın başka bir bariz girişimidir.
104
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
Katar!
105
00:06:35,200 --> 00:06:37,160
Hepimiz şaşkındık.
106
00:06:37,240 --> 00:06:40,400
İlk tepkim bunu satın aldıkları oldu.
107
00:06:41,080 --> 00:06:43,760
Saldırı üstümüze geliyordu.
FIFA'ya geliyordu.
108
00:06:43,840 --> 00:06:46,960
Sağdan, soldan, ortadan,
eşi görülmemiş bir saldırı.
109
00:06:48,400 --> 00:06:52,720
Adım daima yolsuzlukla anılacak.
110
00:06:54,240 --> 00:06:56,680
Bu FIFA tarihinin hikâyesi,
111
00:06:56,760 --> 00:06:59,240
yani futbolun kendi tarihinin
112
00:07:00,360 --> 00:07:05,000
ve dünyanın farklı yerlerine kök salan
yolsuzluk tarihinin bir parçası.
113
00:07:09,600 --> 00:07:11,520
Yine de şimdiye kadar
114
00:07:11,600 --> 00:07:16,600
yaşadığımız en büyük
spor yolsuzluğu skandalı.
115
00:07:27,200 --> 00:07:31,280
SEPP BLATTER'IN YÜKSELİŞİ
116
00:07:44,360 --> 00:07:49,160
FIFA, dünyanın en büyük sporunun
başında olma ayrıcalığına sahip.
117
00:07:50,440 --> 00:07:55,960
İnsanlar bu spora çocukken âşık oluyor
ve ömürleri boyunca sevmeye devam ediyor.
118
00:07:59,000 --> 00:08:04,880
Fakat teşkil ettikleri önemli yer gereği
sporun değerlerini korumak onların görevi.
119
00:08:12,040 --> 00:08:14,440
Burası çok daha mutlu bir yer,
120
00:08:15,160 --> 00:08:19,480
futbolun içindeki çirkinlikleri bilmeden
121
00:08:19,560 --> 00:08:22,680
oyunu sevmeye devam ediyor,
masumiyetten, sevgiden
122
00:08:22,760 --> 00:08:24,560
millî takımını destekliyorsun.
123
00:08:26,040 --> 00:08:27,400
Ama aynı zamanda
124
00:08:28,280 --> 00:08:33,560
çoğu futbol taraftarı
işler ters gittiğinde de bunu hisseder.
125
00:08:35,000 --> 00:08:36,040
RUSYA
126
00:08:37,720 --> 00:08:41,480
Normal taraftar futbol seyretmek ister.
Dünya Kupası'nda olmak ister.
127
00:08:42,960 --> 00:08:46,600
Kahramanlarını, Ronaldo'ları, Messi'leri
oynarken görmek ister.
128
00:08:48,360 --> 00:08:50,920
FIFA'daki içsel sorunlar
onu ilgilendirmez.
129
00:08:51,720 --> 00:08:54,600
FIFA'nın yozlaştığını bilir
ve bundan bıkmıştır.
130
00:08:56,120 --> 00:08:57,680
Soruya izin var.
131
00:08:57,760 --> 00:09:00,520
Futboldaki rüşveti
normal bir taraftar niye önemsesin?
132
00:09:01,600 --> 00:09:05,840
Önemsememiz lazım çünkü bu spor
dünyaya hâlâ güzel bir şey,
133
00:09:05,920 --> 00:09:10,640
adil bir şey, eğlenceli bir şey,
temiz bir şey illüzyonunu sunuyor.
134
00:09:11,240 --> 00:09:13,680
Öyle değil ama illüzyon hâlâ yaşıyor.
135
00:09:16,040 --> 00:09:19,680
Spordaki yolsuzlukla mücadele etmezsek
hiç etmeyelim o zaman.
136
00:09:23,480 --> 00:09:27,600
Dünyanın farklı yerlerinde
futbolda yolsuzluğun nasıl kök saldığını
137
00:09:27,680 --> 00:09:29,640
anlayabilmek için
138
00:09:30,280 --> 00:09:33,080
FIFA'nın kökenlerine dönmek şart.
139
00:09:36,200 --> 00:09:42,440
FIFA, Avrupalı yedi futbol birliğince
1904 senesinde kuruldu
140
00:09:42,520 --> 00:09:45,960
ve hepsi amatördü. Ortada hiç para yoktu.
141
00:09:49,800 --> 00:09:54,520
Ayrıca orada rekabetçi bir oyun oynamak
diye bir idealizm söz konusu.
142
00:09:57,080 --> 00:10:00,560
Hepsi de futbolun
ebedi bir güç olmasını istiyordu.
143
00:10:00,640 --> 00:10:03,680
1950 FIFA ERKEKLER DÜNYA KUPASI
144
00:10:03,760 --> 00:10:07,280
FIFA'nın çok uzun bir süre
küçük çaplı kalmasına rağmen
145
00:10:08,720 --> 00:10:12,360
futbol efsanevi bir şekilde
yıllar içinde tüm dünyaya yayıldı.
146
00:10:14,120 --> 00:10:18,880
FIFA yıllarca Zürih'in merkezinde
bir ofis binasından ibaretti,
147
00:10:18,960 --> 00:10:21,000
kendi merkezi bile yoktu.
148
00:10:22,040 --> 00:10:24,400
1974'e kadar
149
00:10:26,120 --> 00:10:28,680
amatörce bir organizasyondu.
150
00:10:31,800 --> 00:10:34,160
O sıradaki FIFA başkanı
151
00:10:34,240 --> 00:10:37,520
önde gelen,
İngiliz bir futbol yöneticisiydi,
152
00:10:37,600 --> 00:10:39,200
adı da Stanley Rous'tu,
153
00:10:40,080 --> 00:10:44,120
o zamanlar kendisine meydan okuyan da
Brezilyalı João Havelange'dı.
154
00:10:45,200 --> 00:10:48,640
Şunu söylemek isterim,
Stanley'ye çok saygı duyuyorum.
155
00:10:49,320 --> 00:10:51,360
Bir seçime girerken
156
00:10:51,440 --> 00:10:54,520
Düşman olmazsınız. Geçici rakip olursunuz.
157
00:10:56,760 --> 00:10:59,680
João Havelange dünyadaki
en meşhur Brezilyalıydı.
158
00:10:59,760 --> 00:11:05,040
João Havelange olimpik bir yüzücüydü.
159
00:11:06,560 --> 00:11:11,520
João Havelange
Brezilya Spor Konfederasyonu başkanıydı.
160
00:11:13,000 --> 00:11:16,880
Spora karşı gerçek bir ilgisi vardı.
161
00:11:16,960 --> 00:11:20,480
Spor hakkındaki bilgisinin
162
00:11:20,560 --> 00:11:24,200
siyasi güce dönüştürülebileceğini
fark etti.
163
00:11:25,640 --> 00:11:29,280
FIFA'daki siyasi durum hakkında
bilgi alıyordu.
164
00:11:29,960 --> 00:11:32,600
Mevcut fırsatları gördü.
165
00:11:32,680 --> 00:11:35,160
Brezilya bu pozisyona geçerse
166
00:11:35,240 --> 00:11:36,920
futbol için kötü mü olur?
167
00:11:37,000 --> 00:11:39,440
Bilmem. Ben olsam biraz endişe ederdim.
168
00:11:39,520 --> 00:11:40,360
Endişe neden?
169
00:11:40,440 --> 00:11:42,920
Benim gördüğüm kadarıyla
170
00:11:43,880 --> 00:11:48,520
futbol ve spora karşı tutumları
bizimkinden farklı.
171
00:11:48,600 --> 00:11:52,000
Stanley Rous uluslararası sahnede
bazı büyük hatalar yaptı
172
00:11:52,760 --> 00:11:55,320
ve yanlış kararlar verdi.
173
00:11:55,400 --> 00:11:59,480
Bilhassa da ırkçı Güney Afrika'yı
174
00:11:59,560 --> 00:12:02,600
ve FIFA'ya üye olmalarını
175
00:12:02,680 --> 00:12:04,440
hoşgörüyle karşıladı.
176
00:12:07,480 --> 00:12:09,840
Afrika'da pek sevilmiyor.
177
00:12:10,680 --> 00:12:12,400
İnsanlar Stanley Rous'u,
178
00:12:12,480 --> 00:12:17,480
bağımsızlıkları için savaşan
Afrika ülkelerinin ilerlemesini engelleyen
179
00:12:17,560 --> 00:12:20,480
İngiliz İmparatorluğu'nun
parçası olarak görüyor.
180
00:12:22,560 --> 00:12:24,000
Havelange dedi ki
181
00:12:24,080 --> 00:12:25,960
"Irkçılık olduğu sürece
182
00:12:26,040 --> 00:12:30,280
ben seçilirsem
Güney Afrika, FIFA'dan elenecek."
183
00:12:32,040 --> 00:12:35,320
Havelange epey dirayetli bir seçim yürüttü
184
00:12:35,400 --> 00:12:39,520
ve işte siyasetin en hası da
bu noktada devreye girdi.
185
00:12:40,520 --> 00:12:45,000
Her ülkenin futbol federasyonu
FIFA başkanlık seçimlerinde bir oya sahip.
186
00:12:45,080 --> 00:12:49,400
Yani dünyanın her yerinden,
özellikle Afrika'dan oy geliyor
187
00:12:49,480 --> 00:12:53,960
ve João Havelange şunu çok iyi biliyordu,
eğer o seçimi kazanmak istiyorsa
188
00:12:54,040 --> 00:12:57,520
onlara, ülkelerinde
futbolun gelişmesi için
189
00:12:57,600 --> 00:13:03,080
kaynak ve para ayrılacağına dair
vaatlerde bulunmanın
190
00:13:03,160 --> 00:13:05,160
bir zararı olmazdı.
191
00:13:07,720 --> 00:13:11,800
Sonra bir de tabii ki
onda para var mı şüphesi
192
00:13:11,880 --> 00:13:15,720
ve bir de şu ünlü paketlerin,
kahverengi zarfların
193
00:13:15,800 --> 00:13:17,280
kongreden birkaç gün önce
194
00:13:17,800 --> 00:13:22,880
Frankfurt'ta bir otelde
195
00:13:22,960 --> 00:13:26,480
delegelere dağıtılmış olma kuşkusu vardı.
196
00:13:27,560 --> 00:13:30,440
Tabii ki dağıltıldı.
Bu olay kesin yaşandı.
197
00:13:31,880 --> 00:13:36,480
FIFA KONGRESİ
11 HAZİRAN 1974
198
00:13:36,560 --> 00:13:39,440
SÖR STANLEY ROUS
199
00:13:40,520 --> 00:13:47,320
Sayın delegeler, Bay Havelange 68 oy,
200
00:13:47,400 --> 00:13:50,000
Sör Stanley Rous 52 oy aldı.
201
00:13:51,520 --> 00:13:55,760
FIFA'nın yeni başkanı Bay Havelange.
202
00:14:00,200 --> 00:14:04,080
João Havelange'ın başkan seçilmesi
FIFA için bir dönüm noktasıydı.
203
00:14:05,680 --> 00:14:08,280
Bu Brezilyalı sanayici,
204
00:14:08,360 --> 00:14:12,800
tutucu FF üyesi İngiliz hakemin
yerini almıştı.
205
00:14:15,080 --> 00:14:18,640
O kadar beklenmedik ve şaşırtıcı ki.
206
00:14:19,240 --> 00:14:24,560
Havelange'ın FIFA'ya gelişi
kapitalizmin de gelişini simgeliyordu
207
00:14:24,640 --> 00:14:28,000
çünkü kimliği değişen organizasyon
208
00:14:28,080 --> 00:14:31,760
tamamı futbolla ilgilenen,
Avrupalı arkadaşlar arasında
209
00:14:31,840 --> 00:14:34,800
bir kulüp olmaktan çıkmış
210
00:14:34,880 --> 00:14:38,520
ve bir işletmeye dönüşmüştü.
211
00:14:48,280 --> 00:14:51,720
FIFA başkanı seçildikten hemen sonra
212
00:14:51,800 --> 00:14:55,640
aklımda özellikle iddialı iki proje vardı.
213
00:14:56,400 --> 00:15:02,000
Genç nesle ve üçüncü dünya ülkelerine
fayda sağlayacak projelerdi.
214
00:15:02,080 --> 00:15:04,560
Yani Havelange özellikle Afrika'da
215
00:15:04,640 --> 00:15:08,200
daha fazla gelişme sağlanacağı
sözünü verdi.
216
00:15:08,960 --> 00:15:12,320
Fakat sorun şuydu ki
FIFA'da bu programları yapacak
217
00:15:12,400 --> 00:15:14,000
o kadar çok para yoktu.
218
00:15:17,800 --> 00:15:20,600
Sepp Blatter o zaman devreye girdi.
219
00:15:25,040 --> 00:15:29,440
1974 Ekim'inde FIFA benimle iletişme geçti
220
00:15:30,080 --> 00:15:33,760
ve "Havelange, futbolu geliştirecek
birini arıyor." dediler.
221
00:15:33,840 --> 00:15:35,440
Ben sadece "FIFA"yı duydum.
222
00:15:35,520 --> 00:15:38,400
"FIFA'yla her işe varım." dedim.
223
00:15:40,360 --> 00:15:42,160
Havelange'la tanıştım.
224
00:15:42,680 --> 00:15:44,400
İri, uzun bir adam.
225
00:15:44,480 --> 00:15:46,840
Benim yanımda uzun olmak kolay tabii.
226
00:15:46,920 --> 00:15:51,280
Boyum Messi'den uzun değil.
170, 169 santim.
227
00:15:51,360 --> 00:15:53,520
Yani uzun olmak kolay.
228
00:15:53,600 --> 00:15:57,320
Bana bakıp dedi ki…
229
00:16:00,440 --> 00:16:04,480
…"Benimle çalışmak ister misin?"
"Evet Başkanım" dedim ben de.
230
00:16:05,000 --> 00:16:06,120
Tokalaştık.
231
00:16:06,200 --> 00:16:08,000
"İşe alındın." dedi.
232
00:16:10,640 --> 00:16:13,520
Böylece hayatımda istediğim şeye
sahip oldum,
233
00:16:13,600 --> 00:16:16,640
futbol sektöründe futbol için çalıştım.
234
00:16:17,440 --> 00:16:20,960
Ama futbolu tek başıma geliştiremezdim.
235
00:16:21,040 --> 00:16:22,280
Yardım lazımdı.
236
00:16:23,160 --> 00:16:24,920
FIFA'da para yoktu.
237
00:16:26,680 --> 00:16:27,960
Ben de ne yaptım,
238
00:16:28,040 --> 00:16:32,400
Coca-Cola'ya başvurdum
ve bir sunum yaptım.
239
00:16:32,480 --> 00:16:34,920
Orada bir adam vardı,
240
00:16:35,520 --> 00:16:37,360
"Dediklerini dinledim." dedi.
241
00:16:37,440 --> 00:16:40,520
"Ama benim için
kaç şişe Coca-Cola satacaksın?"
242
00:16:41,040 --> 00:16:44,120
"Konu Coca-Cola satmak değil." dedim.
243
00:16:44,200 --> 00:16:47,560
"Konu, iki büyük organizasyonun
244
00:16:47,640 --> 00:16:51,480
birlik olup
genç nesil yararına bir şey yapması."
245
00:16:53,400 --> 00:16:57,400
Böylece 1976'da bir konferansı yapıp
Coca-Cola Şirketi'nin
246
00:16:57,480 --> 00:17:01,000
gelişim programları
ve gençlik yarışmaları için
247
00:17:01,080 --> 00:17:05,400
FIFA'ya destek vereceğini açıkladık.
248
00:17:07,480 --> 00:17:09,720
Gelişim programlarına
249
00:17:09,800 --> 00:17:12,520
modern sponsorluğu ilk o getirmiş oldu.
250
00:17:13,280 --> 00:17:15,880
Tamamen yeniydi. Devrim niteliğindeydi.
251
00:17:15,960 --> 00:17:20,280
Coca-Cola, FIFA Coca-Cola Programı'na
destek verdi.
252
00:17:20,360 --> 00:17:22,680
Bu, modern FIFA'nın başlangıcı oldu.
253
00:17:24,520 --> 00:17:26,880
Coca-Cola'yı kaptıktan sonra
254
00:17:26,960 --> 00:17:28,920
peşinden diğerleri geldi.
255
00:17:29,520 --> 00:17:32,040
Adidas "Ekipmanı biz verelim." dedi.
256
00:17:32,640 --> 00:17:35,520
Sonra KLM ile sözleşme imzaladık.
257
00:17:36,040 --> 00:17:39,560
Ve hepsi Havelange'ın başkanlığının
ilk dört yılında oldu.
258
00:17:39,640 --> 00:17:42,720
İlk defa büyük sponsorluklar alıyorlardı.
259
00:17:43,320 --> 00:17:46,840
Sonrasında 1978 Dünya Kupası'na
sponsor olmak için
260
00:17:46,920 --> 00:17:50,480
diğer markalar da
futbola yamanmaya başladı.
261
00:17:51,000 --> 00:17:51,840
KOLA CAN KATAR
262
00:17:51,920 --> 00:17:53,920
FIFA deli gibi para aktı.
263
00:17:56,160 --> 00:17:58,000
Futbol bir ürün oldu.
264
00:17:59,800 --> 00:18:05,120
Sonra tabii otomatikman
siyasete dokunuyorsunuz.
265
00:18:05,200 --> 00:18:07,840
ARJANTİN 1978 HOŞ GELDİNİZ
266
00:18:13,240 --> 00:18:17,440
Arjantin'in Dünya Kupası'na
mükemmel ev sahipliği yapacağına eminim.
267
00:18:17,520 --> 00:18:19,840
Ekonomik olarak zengin bir ülke.
268
00:18:19,920 --> 00:18:23,440
Kusursuz bir Dünya Kupası
organize etmemiz için
269
00:18:23,520 --> 00:18:25,760
finansal açıdan doğru koşullara sahip.
270
00:18:25,840 --> 00:18:27,080
1978 Dünya Kupası
271
00:18:27,160 --> 00:18:31,080
hem spor hem de siyaset tarihinde
önemli bir andı
272
00:18:31,160 --> 00:18:36,800
çünkü FIFA'nın finansal olarak
gerçekten kanatlarını açmasını sağladı
273
00:18:36,880 --> 00:18:40,800
ve de ayrıca hayal edebileceğiniz
belki en pis siyasetçilerle
274
00:18:40,880 --> 00:18:43,440
aynı masaya oturmasına fırsat oldu.
275
00:18:49,040 --> 00:18:52,840
Arjantin 1976 senesinde
276
00:18:52,920 --> 00:18:59,680
faşist, saldırgan bir
askerî grup tarafından ele geçirildi.
277
00:19:00,400 --> 00:19:04,920
Birçok kıyıma ve kayıplara sebep oldular.
278
00:19:08,760 --> 00:19:14,280
Bu sert görünüşlü adam General Videla
o dönemde Arjantin'in başındaydı.
279
00:19:20,800 --> 00:19:25,440
Askerî cunta muhalifleri toplayıp
onları uçaklara, helikopterlere bindiriyor
280
00:19:25,520 --> 00:19:27,440
ve Rio de La Plata'ya atıyordu.
281
00:19:31,920 --> 00:19:34,520
Ne kadar muhalif varsa hepsini eziyorlardı
282
00:19:34,600 --> 00:19:38,600
ve modern dünya tarihinde
gerçekten korkunç bir dönemdi.
283
00:19:42,680 --> 00:19:46,440
Diktatörlük ülke için felaketti.
284
00:19:46,520 --> 00:19:48,000
Bize acı çektirdi.
285
00:19:48,680 --> 00:19:51,800
Fakat ülkede yaşanan
tüm ekonomik sorunlara rağmen
286
00:19:51,880 --> 00:19:53,360
Dünya Kupası ertelenmedi.
287
00:19:53,440 --> 00:19:59,800
Başkanın sözleri
bizim için bir güvenceydi.
288
00:19:59,880 --> 00:20:04,240
O yüzden buradan
çok memnun ve mutlu ayrılıyoruz.
289
00:20:07,680 --> 00:20:13,280
Kendilerini futbol aracılığıyla yücelten
ya da imajını temizleyen
290
00:20:13,360 --> 00:20:19,520
acımasız, adaletsiz rejimler için
kullanılan modern bir kelime vardır
291
00:20:19,600 --> 00:20:22,560
ve o kelime de "sporla göz boyama."
292
00:20:23,280 --> 00:20:27,120
Bir imajın
sporla ilişkilendirilerek aklanması.
293
00:20:30,000 --> 00:20:32,120
Bunun en ünlü örneği Arjantin değil.
294
00:20:32,200 --> 00:20:37,800
1936 senesinde Berlin'deki
Hitler Olimpiyatları.
295
00:20:43,680 --> 00:20:50,600
Arjantin Dünya Kupası,
1936'nın birebir aynısı.
296
00:20:50,680 --> 00:20:54,280
Maçları boykot etmeleri için
futbolculara, seyirciye
297
00:20:54,360 --> 00:20:57,520
ve futbol muhabirlerine sesleniyoruz.
298
00:20:58,400 --> 00:21:03,040
Boykot için büyük kampanya düzenlendi
ama hiçbir ülke boykot etmedi.
299
00:21:03,120 --> 00:21:06,000
ARJANTİN 1978
300
00:21:06,080 --> 00:21:09,680
Arjantin!
301
00:21:11,680 --> 00:21:13,560
ARJANTİN 1978
302
00:21:18,160 --> 00:21:21,680
Arjantin harika bir takımla finale çıktı.
303
00:21:23,560 --> 00:21:27,840
Yıldızlardan biri Mario Kempes'ti.
Havalı bir şekilde
304
00:21:27,920 --> 00:21:30,560
bileğine inmiş çoraplar. Uzun saçlar.
305
00:21:30,640 --> 00:21:34,320
Topu üç kez rakibinin ayağından çalıp
kalecinin pasını geri çevirdi.
306
00:21:34,400 --> 00:21:36,000
Çok heyecanlıydı.
307
00:21:38,400 --> 00:21:40,400
Arjantin Dünya Kupası'nı kazandı.
308
00:21:47,120 --> 00:21:50,680
Bir topluluk olarak hatırladığım
ilk mutlu anlardı.
309
00:21:55,080 --> 00:22:00,600
Diktatörlükten sonra o yıllarda olanları,
310
00:22:00,680 --> 00:22:03,200
nasıl kukla gibi oynatıldığımızı öğrenince
311
00:22:03,280 --> 00:22:09,560
yaşadığımız mutluluk hüzne dönüştü.
312
00:22:15,480 --> 00:22:16,440
Orada bıraktım.
313
00:22:17,160 --> 00:22:20,040
Orada bıraktım
çünkü bu spordu, siyaset değil.
314
00:22:20,560 --> 00:22:22,920
İyi organize edilmişti,
315
00:22:23,000 --> 00:22:26,720
disiplin mükemmeldi
ve harika bir Dünya Kupası oldu.
316
00:22:29,320 --> 00:22:33,320
Futbol ve siyaset karışmamalı diye
Havelange kendi demişti.
317
00:22:34,840 --> 00:22:38,480
FIFA, tarafsız ve apolitik bir oluşumdu.
318
00:22:39,760 --> 00:22:42,480
João Havelange
Monumental de Núñez Stadyumu'nda
319
00:22:42,560 --> 00:22:44,760
bir Dünya Kupası finali düzenledi.
320
00:22:44,840 --> 00:22:49,960
Arjantin Donanma Okulu'nun hapishanesi
500 metre uzağındaydı,
321
00:22:50,040 --> 00:22:54,000
diktatörlüğe karşı gelenler
burada işkence görüp öldürülüyordu.
322
00:22:54,080 --> 00:22:55,720
"Çünkü ben siyaset yapmam."
323
00:22:56,880 --> 00:22:57,920
Anlıyor musunuz?
324
00:22:58,440 --> 00:23:01,800
Ama yapılabilecek en kötü siyaseti yaptı.
325
00:23:02,320 --> 00:23:04,680
Diktatörlüğü destekleyen türden hem de.
326
00:23:11,520 --> 00:23:15,080
Sporla göz boyama artık ciddi bir sorun
327
00:23:15,160 --> 00:23:20,240
ve dönüp 1978 Dünya Kupası'na,
328
00:23:20,320 --> 00:23:23,640
1936 Olimpiyatları'na
ve şimdiye baktığınızda
329
00:23:24,880 --> 00:23:27,600
bence iyice rahatsız edici oluyor.
330
00:23:30,280 --> 00:23:34,200
Kısaca spor resmen
331
00:23:34,280 --> 00:23:37,320
insan haklarını tanımayan rejimlerce
satın alınıyor.
332
00:23:37,400 --> 00:23:42,440
Halbuki gücünü kullanıp
bunun karşısında durması gerekir.
333
00:23:44,360 --> 00:23:49,600
Ve bunun nasıl yapılacağının kitabını
Arjantin yazdı diyebilirsiniz.
334
00:23:55,680 --> 00:24:01,240
ZÜRİH, İSVİÇRE
335
00:24:04,360 --> 00:24:09,200
FIFA'da yolsuzluğun nasıl kök saldığının
tarihini anlatan bu hikâyede
336
00:24:09,960 --> 00:24:12,480
ilk günah anları var,
337
00:24:12,560 --> 00:24:16,600
insanlar yozlaşmış bir şey yapıyor,
sonra bu yaygınlaşıyor
338
00:24:16,680 --> 00:24:21,240
ve Arjantin'deki Dünya Kupası'ndan sonra
339
00:24:21,320 --> 00:24:23,200
bu da o anlardan biri galiba.
340
00:24:24,560 --> 00:24:28,440
Havelange'ın futbol ve FIFA adına
büyük bir mirasa sahip olduğunun
341
00:24:28,520 --> 00:24:33,040
kabul edilmesi gerektiğini düşünenler var,
ki bu tartışılır
342
00:24:34,440 --> 00:24:40,800
ama kimine göre de onu yozlaştıran
Adidas'ın Alman sahibi Horst Dassler'dı.
343
00:24:43,360 --> 00:24:48,720
Günde 15.000 ayakkabı üretiyoruz,
ki ana faaliyet alanımız bu
344
00:24:48,800 --> 00:24:51,200
ve de 500 top üretiyoruz.
345
00:24:51,800 --> 00:24:55,920
Adidas'ın FIFA'yla
inanılmaz girift bir ilişkisi vardı
346
00:24:56,000 --> 00:25:00,400
ve Horst Dassler o zaman bile
sektördeki asırlık geçmişiyle
347
00:25:00,480 --> 00:25:02,040
güçlü, nüfuzlu bir adamdı.
348
00:25:04,640 --> 00:25:09,760
Dünya Kupası varken
televizyonda ne kadar Adidas görüyorsanız
349
00:25:10,360 --> 00:25:14,400
bu durum, Adidas'ın sahne arkasındaki
etkisine de yansıdı.
350
00:25:16,680 --> 00:25:22,920
Söylentiye göre İspanya'daki
1982 Dünya Kupası için
351
00:25:23,000 --> 00:25:26,000
genel pazarlama paketini
Adidas hazırlıyordu.
352
00:25:27,720 --> 00:25:33,640
Ve tüm hakları garantilemek adına
Horst Dassler sözleşmeye Havelange için
353
00:25:33,720 --> 00:25:39,200
bir ödeme maddesi ekletti,
ki bu aslında bir rüşvetti.
354
00:25:40,120 --> 00:25:43,480
Böylece FIFA başkanı João Havelange
355
00:25:44,000 --> 00:25:47,120
bu pazarlama hakları için para almış oldu.
356
00:25:49,360 --> 00:25:53,440
Sonra Dassler
bu hakları temelli kontrol edebilmek için
357
00:25:53,520 --> 00:25:56,320
Havelange'a verecek
başka rüşvetler düşündü
358
00:25:56,400 --> 00:25:59,880
çünkü futbolun değerinin
tavan yapacağını biliyordu.
359
00:26:01,640 --> 00:26:03,760
Televizyon geliştikçe
360
00:26:03,840 --> 00:26:09,160
bu aksiyonu izleme hakları da
çok değer kazanmaya başladı.
361
00:26:09,240 --> 00:26:12,800
Horst Dassler da böylece
spor pazarlamacılığına girdi.
362
00:26:13,520 --> 00:26:17,760
Dünya Kupası haklarını FIFA'dan satın alıp
363
00:26:17,840 --> 00:26:19,920
kanallara satmak istedi.
364
00:26:20,440 --> 00:26:24,600
Havelange'ın derdi bunun
doğru piyasa değerinin ne olduğu değildi.
365
00:26:24,680 --> 00:26:25,960
Onun derdi,
366
00:26:26,040 --> 00:26:28,400
ki işler de burada çirkinleşiyor,
367
00:26:28,480 --> 00:26:32,680
Dassler'ın bu haklara karşılık
el altından ne kadar para vereceğiydi.
368
00:26:34,720 --> 00:26:39,640
Dassler ISL diye bir şirket kurdu,
Uluslararası Spor ve Eğlence.
369
00:26:39,720 --> 00:26:44,160
Ve bu şirket FIFA'yla ilişkili
hemen her hakkı satın almaya başladı.
370
00:26:45,440 --> 00:26:51,160
O sırada model gayet basit
ve ISL için gayet kârlıydı.
371
00:26:51,240 --> 00:26:53,280
Doğrudan bir hak alımıydı.
372
00:26:53,360 --> 00:26:57,480
FIFA'ya gidip pazarlama haklarına karşılık
373
00:26:57,560 --> 00:27:00,120
belli bir para teklif ediyordunuz.
374
00:27:01,240 --> 00:27:06,240
Sonra o haklarla istediğimizi yapabiliyor,
daha fazlasına tekrar satıyorduk.
375
00:27:07,440 --> 00:27:10,920
FIFA'ya para getirdiği sürece
herkes mutluydu
376
00:27:11,000 --> 00:27:17,080
çünkü ne yaptığımızı anlamıyorlar
ama para gelmesinden hoşlanıyorlardı.
377
00:27:19,680 --> 00:27:24,880
Güçlerini kendi çıkarları için
kullanmışlar kesinlikle.
378
00:27:28,520 --> 00:27:31,320
Ve her şeyin arkasındaki beyin
Horst Dassler'dı.
379
00:27:32,280 --> 00:27:37,880
ISL'ye fiili tekel verilmesiyle
karanlık yola girilmiş oldu.
380
00:27:43,280 --> 00:27:45,800
O sırada Blatter
Havelange'ın tam güvenine sahipti
381
00:27:46,600 --> 00:27:50,520
ve Blatter da Havelange'ın
güvenine uygun davranıyordu.
382
00:27:51,120 --> 00:27:53,160
Başkan için her şeyi yaptı.
383
00:27:54,280 --> 00:27:56,200
Buna şahit oldum.
384
00:27:58,720 --> 00:28:02,920
O dönemde FIFA'da 11 üye vardı,
385
00:28:03,000 --> 00:28:04,640
ben de 12'inciydim.
386
00:28:05,640 --> 00:28:07,400
Ve o dönemde 12 numara
387
00:28:08,320 --> 00:28:09,680
oyuna dâhil değildi.
388
00:28:09,760 --> 00:28:14,840
İlk yarıda sakatlanan biri olursa
onun yerine geçecek yedekti…
389
00:28:14,920 --> 00:28:16,080
Asla oynamazdı.
390
00:28:16,160 --> 00:28:19,400
"Ben aptal değilim." dedim.
391
00:28:19,480 --> 00:28:23,400
"Ömrüm boyunca 12 numara olamam."
392
00:28:25,560 --> 00:28:28,880
Blatter çok hırslı bir pazarlamacıydı.
393
00:28:28,960 --> 00:28:34,200
Merdiveni nasıl pazarlıkla
yukarı tırmanacağını öğrendi.
394
00:28:34,280 --> 00:28:36,080
Ve bunu yapmanın bir yolu da
395
00:28:36,160 --> 00:28:40,120
Havelange'ın sadık bir çalışanı olmaktı.
396
00:28:42,360 --> 00:28:45,600
Ve 1981'de genel sekreter oldu.
397
00:28:48,400 --> 00:28:52,240
Yani Havelange'dan sonra yetki ondaydı.
398
00:28:53,680 --> 00:28:54,640
Alo?
399
00:28:56,160 --> 00:29:00,880
Havelange kale hâlâ sağlam mı diye
altı haftada bir, iki ayda bir
400
00:29:00,960 --> 00:29:03,320
Brezilya'ya giderdi.
401
00:29:03,400 --> 00:29:06,280
Blatter da istediğini yapabilirdi.
402
00:29:07,160 --> 00:29:09,240
Çok dikkatli bir insandı.
403
00:29:09,320 --> 00:29:11,160
Ağdaki örümcek oydu.
404
00:29:11,240 --> 00:29:13,960
Ve Havelange mevcut durumdan memnundu.
405
00:29:14,040 --> 00:29:16,600
Kara parasını alabildi. Başkan olabildi.
406
00:29:16,680 --> 00:29:18,240
Takdir gördü.
407
00:29:20,320 --> 00:29:26,120
1982 FIFA DÜNYA KUPASI
408
00:29:30,480 --> 00:29:36,320
İnsanların "Bu güçlü bir adam.
FIFA artık bambaşka oldu." dediği an
409
00:29:36,960 --> 00:29:39,760
hiç şüphesiz
İspanya'daki Dünya Kupası'ydı.
410
00:29:41,320 --> 00:29:46,040
Arjantin'in karanlığı ve 1982'deki
güneşli İspanya turnuvası arasında
411
00:29:46,120 --> 00:29:51,920
hava açısından bile
devam bir kalite sıçraması olmuştu.
412
00:29:52,840 --> 00:29:55,200
Dört yıllık Franco diktatörlüğünün
413
00:29:55,280 --> 00:30:01,320
yeni sona erdiği İspanya'da yapılıyordu.
414
00:30:01,400 --> 00:30:04,520
Yani tamamen farklı bir durumdu.
415
00:30:04,600 --> 00:30:06,400
Gölgelerin yerini ışık aldı.
416
00:30:06,480 --> 00:30:10,000
Ve parlayan da Havelange'dı. Tamam mı?
417
00:30:14,880 --> 00:30:18,800
Hatta şöyle ünlü bir sahne yaşandı,
418
00:30:18,880 --> 00:30:21,960
Kral Juan Carlos ve Havelange
beraber geldiler.
419
00:30:22,040 --> 00:30:25,560
Hatta Juan Carlos'la aralarındaki
postür farkı yüzünden
420
00:30:25,640 --> 00:30:30,320
insanlara kral havası veren Havelange'dı.
421
00:30:30,400 --> 00:30:33,000
Oradaki kral sanki Havelange'dı.
422
00:30:44,760 --> 00:30:49,600
João Havelange
FIFA'da çok güçlü bir figür oldu.
423
00:30:53,240 --> 00:30:56,360
Bence başkanlığında bir zorluk yoktu
424
00:30:57,200 --> 00:31:00,840
ve FIFA yavaş yavaş
para kazanmaya başladı.
425
00:31:02,000 --> 00:31:04,080
Havelange, FIFA başkanı olduğundan beri
426
00:31:04,160 --> 00:31:07,760
multimilyon dolarlık
bir futbol imparatorluğu kurdu.
427
00:31:08,280 --> 00:31:10,360
Beraberinde lüks bir hayat geldi.
428
00:31:12,240 --> 00:31:14,880
Bu insanların baron gibi davranmaları da
429
00:31:14,960 --> 00:31:18,440
bir kültüre dönüşmeye başladı.
430
00:31:18,520 --> 00:31:23,080
Geçen ay sırf bir uğramak için jetle
Atlantik'i geçip Zürih'e gitti geldi.
431
00:31:23,720 --> 00:31:27,560
Sahip oldukları lüks hayat çok ünlü o
432
00:31:28,520 --> 00:31:31,120
En iyi arabalar, en iyi oteller.
433
00:31:31,200 --> 00:31:33,200
Para hiç mühim değildi yani.
434
00:31:34,360 --> 00:31:37,880
Havelange da FIFA'nın imparatoru gibiydi.
435
00:31:47,760 --> 00:31:49,920
FIFA'nın parasının neredeyse tamamı
436
00:31:50,000 --> 00:31:55,600
Adidas'ın patronu
Horst Dassler'ın kurduğu reklam şirketi
437
00:31:55,680 --> 00:31:56,840
ISL'den geliyordu.
438
00:31:57,440 --> 00:32:01,400
Pazarlama hakları, stadyum içi reklam
ve diğer tüm ticari işler
439
00:32:01,480 --> 00:32:03,080
ISL'nin kontrolünde.
440
00:32:03,160 --> 00:32:06,640
Yani şu ana kadar FIFA'yla
çok başarılı bir ilişkisi var.
441
00:32:07,240 --> 00:32:08,640
Bunca zaman
442
00:32:08,720 --> 00:32:14,640
ISL, Dünya Kupası'nın pazarlama haklarını
satın almak için
443
00:32:14,720 --> 00:32:17,560
FIFA başkanı Havelange'a rüşvet veriyordu.
444
00:32:20,160 --> 00:32:24,280
Personel ISL hakkında konuşmaya başladı,
"Niye hep ISL?" dediler.
445
00:32:24,360 --> 00:32:28,120
Medyadan da bir sürü soru geldi.
446
00:32:28,200 --> 00:32:32,680
Doğru şekilde cevaplanması gereken
sorulardı bunlar.
447
00:32:32,760 --> 00:32:36,520
Ve gitgide işin içinde
bir pislik olduğunu fark ettik.
448
00:32:36,600 --> 00:32:39,200
Evet ama bunu dile getirmedik.
449
00:32:43,200 --> 00:32:46,320
Blatter, ISL'in Havelange'a
para verdiğini biliyordu
450
00:32:46,400 --> 00:32:50,200
çünkü o bir buçuk milyon dolar
kazara FIFA'ya ödenmişti
451
00:32:50,280 --> 00:32:51,760
ve Blatter bunu görmüştü.
452
00:32:51,840 --> 00:32:53,440
İngiltere, Futbol Federasyonu…
453
00:32:53,520 --> 00:32:55,920
Blatter için bir zafer sayılırdı
454
00:32:56,000 --> 00:32:59,600
çünkü artık Havelange'ın
rüşvet aldığını gösterebilirdi.
455
00:32:59,680 --> 00:33:02,600
Bu, Havelange'ın yozlaştığının kanıtıydı.
456
00:33:02,680 --> 00:33:09,160
Tüm olayın üstüne tuz biber olmuştu.
Sep Blatter ekmeğine yağ sürüldü.
457
00:33:10,600 --> 00:33:14,600
Ondan sonra kendi amaçlarını
dile getirmeye başladı.
458
00:33:17,760 --> 00:33:23,000
1994 DÜNYA KUPASI
459
00:33:26,120 --> 00:33:29,200
Birkaç yıl sonra
sabırsızlandığını hissettim.
460
00:33:32,600 --> 00:33:36,400
Havelange'ın kendi isteğiyle gitmesini
bekleyecek sabrı yoktu.
461
00:33:37,560 --> 00:33:41,480
Sadece başkan olmak istiyordu.
Gerisi önemli değildi.
462
00:33:43,720 --> 00:33:45,840
Blatter, Havelange'ın
ahlaksızlığını biliyordu
463
00:33:45,920 --> 00:33:49,120
ve günün sonunda
bu sırları kendi lehine kullandı.
464
00:33:50,920 --> 00:33:52,800
Havelange'la bir anlaşma yaptı.
465
00:33:52,880 --> 00:33:55,480
Havelange dört yıl daha görevde kalacak,
466
00:33:55,560 --> 00:33:58,480
sonra uslu uslu işi bırakıp
ona destek verecekti.
467
00:33:59,200 --> 00:34:01,920
Böylece Havelange
itibarı zedelenmeden gidecek
468
00:34:02,440 --> 00:34:05,800
ve Blatter'ın da FIFA başkanlığı hayali
gerçek olacaktı.
469
00:34:05,880 --> 00:34:07,200
Çıkar anlaşmasıydı.
470
00:34:07,280 --> 00:34:11,640
FIFA başkanı olarak görevim
471
00:34:11,720 --> 00:34:17,240
1998 Fransa Dünya Kupası'yla
aynı zamanda sona erecek.
472
00:34:18,080 --> 00:34:21,560
Bu, Havelange için
büyük bir hayal kırıklığı olmalı.
473
00:34:21,640 --> 00:34:23,120
Gideceği için üzülüyorum
474
00:34:23,200 --> 00:34:26,560
çünkü FIFA'yı onsuz düşünemiyorum.
475
00:34:26,640 --> 00:34:30,240
21 yıl birlikte çalışınca
aranızda bir arkadaşlık kuruluyor,
476
00:34:31,560 --> 00:34:36,600
o yüzden önce
şu haberi bir sindirmem lazım.
477
00:34:39,240 --> 00:34:44,960
FIFA'nın başkanını, onu olduğu yere
getiren adamı destekleyecek kadar
478
00:34:45,040 --> 00:34:46,320
dürüst olmadı asla.
479
00:34:48,640 --> 00:34:53,200
Blatter'ınki bir ihanet hikâyesi.
480
00:34:54,440 --> 00:34:58,680
Ondan bahsederken bile yoruluyorum.
481
00:35:01,760 --> 00:35:02,960
Kaçırdı!
482
00:35:03,040 --> 00:35:05,160
Ve Dünya Kupası Brezilya'nın!
483
00:35:06,880 --> 00:35:09,360
Baggio yerinde duruyor,
484
00:35:10,080 --> 00:35:11,840
kıpırdamadı bile.
485
00:35:11,920 --> 00:35:15,360
İtalya üzgün. Brezilyalılar coşkulu.
486
00:35:15,440 --> 00:35:16,600
Her şey…
487
00:35:16,680 --> 00:35:22,440
1990'ların başında,
FIFA Yönetim Kurulu'ndaki Avrupalılar
488
00:35:22,520 --> 00:35:27,360
Havelange ve Blatter'ın
organizasyonu yönetme şeklinden mutsuzdu.
489
00:35:28,800 --> 00:35:31,600
Böylece 1998'deki
FIFA başkanlık seçimleri için
490
00:35:31,680 --> 00:35:36,360
Lennart Johansson'ı aday gösterdiler.
491
00:35:37,000 --> 00:35:41,160
Ben kendi işime bakarım.
Programımı altı ay önce sundum zaten.
492
00:35:41,240 --> 00:35:44,160
Ne yaptığımı herkes biliyor, o kadar.
493
00:35:44,840 --> 00:35:48,920
FIFA dâhilinde çok popülerdi
ve dünya futbolu piramidinin
494
00:35:49,000 --> 00:35:52,560
hâlâ tepesinde yer alan Avrupa da
onu destekliyordu.
495
00:35:52,640 --> 00:35:54,560
Blatter'ın durumu zordu.
496
00:35:55,160 --> 00:35:57,720
Sepp Blatter'ın adaylığı için
ne diyorsunuz?
497
00:35:57,800 --> 00:35:59,920
Çok iyi bir genel sekreter.
498
00:36:00,880 --> 00:36:03,600
Havelange'ın Blatter'a
öğrettiklerine bakarsak
499
00:36:03,680 --> 00:36:07,160
bence ona öğrettiği en önemli şey
oy saymaktı
500
00:36:07,240 --> 00:36:10,120
ve diğer ülkelerin de
çok fazla oyu olduğuydu.
501
00:36:12,680 --> 00:36:16,920
Oy peşindeyseniz
bu, ölümcül bir işe dönüşür.
502
00:36:18,240 --> 00:36:21,000
FIFA sisteminde, henüz kimsenin çözmediği
503
00:36:21,080 --> 00:36:23,760
büyük bir zayıflık bu.
504
00:36:24,280 --> 00:36:26,000
Her ülkenin bir oyu var.
505
00:36:26,800 --> 00:36:30,360
Örneğin, ikisi de defalarca
Dünya Kupası'nı kazanmış
506
00:36:30,440 --> 00:36:33,200
en büyük futbol ülkelerinden
507
00:36:33,280 --> 00:36:36,360
Brezilya ve Arjantin'in dâhil olduğu
508
00:36:36,440 --> 00:36:39,680
Güney Amerika konfederasyonu CONMEBOL'ün
509
00:36:40,200 --> 00:36:44,000
FIFA başkanlığı için
sadece 10 oy hakkı bulunurken
510
00:36:44,080 --> 00:36:47,760
tüm Karayip Adaları'nı içeren
CONCACAF'in
511
00:36:47,840 --> 00:36:51,720
başkanlık için 30'dan fazla oyu var.
512
00:36:51,800 --> 00:36:58,040
Yani FIFA başkanının
onları mutlu etmesi gerek.
513
00:36:58,120 --> 00:37:02,240
Peki bunca yıldır CONCACAF'in başkanı kim?
514
00:37:03,680 --> 00:37:05,360
Jack Warner diye biri.
515
00:37:10,320 --> 00:37:15,480
İSPANYA, TRİNİDAD VE TOBAGO LİMANI
516
00:37:16,160 --> 00:37:19,520
Karayipler'de Jack sonrası
ve Jack öncesi dönem var.
517
00:37:20,480 --> 00:37:24,320
Jack'ten önce Karayipler'de herkes
kendi işine bakardı.
518
00:37:25,080 --> 00:37:28,880
CONCACAF ve FIFA'ya rapor veren
25 ülke var.
519
00:37:30,720 --> 00:37:34,000
Jack geldiğinde
bütün Karayipler'i birleştirmiş
520
00:37:34,760 --> 00:37:37,320
ve ister
Turks ve Caicos Adaları kadar ufak,
521
00:37:37,400 --> 00:37:41,080
ister Küba kadar büyük olsun,
her bir Karayip milletine
522
00:37:41,160 --> 00:37:43,160
bir aidiyet duygusu kazandırmış.
523
00:37:45,120 --> 00:37:47,600
Ona göre Dünya Kupası
Karayipler'de yapılmalıydı.
524
00:37:47,680 --> 00:37:53,560
Avrupa, Afrika, Asya ne alıyorsa
Karayipler de aynısını almalıydı.
525
00:37:54,880 --> 00:37:59,160
Trinidad ve Tobago futbolunda
borusu öten biriydi.
526
00:37:59,240 --> 00:38:03,200
Onsuz hiçbir şey olmazdı.
527
00:38:04,880 --> 00:38:09,240
Şimdi FIFA'daki durum şöyle,
ittifaklar kurabilmeniz gerekiyor
528
00:38:09,320 --> 00:38:12,440
ve böylece istediğinizi alabiliyorsunuz.
529
00:38:15,360 --> 00:38:17,280
Jack Warner'ın
bir de kader arkadaşı vardı,
530
00:38:17,360 --> 00:38:20,960
yanından ayrılmayan bu diğer tip
Chuck Blazer diye bir adamdı.
531
00:38:21,880 --> 00:38:23,800
Konuyla ilgilenmeye başladığımda
532
00:38:23,880 --> 00:38:28,120
Jack Warner hakkında bir sürü yazı gördüm
ama Chuck Blazer'ı yazan yoktu.
533
00:38:28,720 --> 00:38:30,960
Eğer bu alternatif bir yöntemse…
534
00:38:31,040 --> 00:38:34,760
Futbol oynamış biri değil.
Hiçbir spor dalında rol almamış.
535
00:38:34,840 --> 00:38:36,680
Futbol hakkında bilgisi yoktu.
536
00:38:36,760 --> 00:38:39,600
O daha çok yönetimle ilgileniyordu.
537
00:38:41,600 --> 00:38:45,680
İş bitiriciydi. Bir satıcıydı.
Onun bir numaralı yeteneği buydu.
538
00:38:46,200 --> 00:38:49,360
Oğullarının New Rochelle'deki
futbol takımının koçuydu
539
00:38:49,440 --> 00:38:52,200
ve şunu gördü,
"Futbol oynayan insanlar var.
540
00:38:52,280 --> 00:38:55,480
Amerika'da futbola ilgili hızla artıyor."
541
00:38:55,560 --> 00:38:58,840
Kendine para kazanacak bir yol buldu.
Zaten derdi buydu.
542
00:38:59,800 --> 00:39:02,560
Çocuklarının futbol takımında
koçluk yaparken
543
00:39:02,640 --> 00:39:06,400
kendini futbol federasyonunda buldu,
CONCACAF'e girmiş oldu.
544
00:39:06,480 --> 00:39:08,880
Jack Warner'la da o zaman tanıştı.
545
00:39:10,280 --> 00:39:14,600
Açılımı Kuzey, Orta Amerika
Ve Karayip Adaları Konfederasyonu.
546
00:39:14,680 --> 00:39:19,080
Bu üç bölgenin de tarzı
birbirinden biraz farklı.
547
00:39:19,160 --> 00:39:23,720
Chuck, Jack'n şunu fark etmesini sağladı,
bir oy, bir ülke olarak
548
00:39:23,800 --> 00:39:26,040
Karayipler CONCACAF'in uyuyan deviydi
549
00:39:26,560 --> 00:39:28,840
40 ulustan oluşan bir konfederasyonda,
550
00:39:28,920 --> 00:39:32,320
bunların 25'i Karayipliyse
ve organize olmuşlarsa
551
00:39:32,400 --> 00:39:35,160
konfederasyonun yönünü
belirleyebilirlerdi.
552
00:39:35,800 --> 00:39:36,880
Chuck dedi ki,
553
00:39:36,960 --> 00:39:40,280
"Burada işimize yarayacak
bir yapı düşünmeliyiz.
554
00:39:40,360 --> 00:39:41,960
Hadi, şu parayı kazanalım."
555
00:39:43,280 --> 00:39:47,640
Böylece 1990'da Jack Warner
CONCACAF başkanlığı seçimlerini kazandı
556
00:39:47,720 --> 00:39:49,800
ve Chuck'ı genel sekreter yaptı.
557
00:39:52,640 --> 00:39:58,360
Bence o göreve geldiğinde zaten ahlaksızdı
ama FIFA'nın yöntemlerine de alıştı.
558
00:39:58,440 --> 00:40:01,400
İştahı iyice arttı.
559
00:40:02,880 --> 00:40:06,520
Televizyon sözleşmelerinde
ve konfederasyona para getirecek,
560
00:40:06,600 --> 00:40:12,200
özellikle o iki adamın cebini dolduracak
diğer işlerde Jack, Chuck'a güveniyordu.
561
00:40:13,320 --> 00:40:15,680
Chuck her şeyin tadına bakmak istiyordu.
562
00:40:15,760 --> 00:40:19,280
Her şeyde parmağı olsun isteyen
mafya adamları gibiydi
563
00:40:19,360 --> 00:40:21,160
ve Blazer buna çok inanıyordu.
564
00:40:21,240 --> 00:40:26,160
Geçen yıl iki yeni yarışmayı
yönetme sorumluluğu da bana verildi…
565
00:40:26,240 --> 00:40:29,760
CONCACAF'i kazanmak için
Karayiplerdeki oyları toplamaları
566
00:40:29,840 --> 00:40:32,400
akla hemen şunu getirdi,
567
00:40:32,480 --> 00:40:37,160
ortada ayrıca FIFA seçimlerine de
uygulanabilecek toplu bir oy vardı.
568
00:40:47,840 --> 00:40:52,280
FIFA başkanı olmak isteyen herkesin yolu
önce Karayipler'den geçiyordu.
569
00:40:52,360 --> 00:40:57,200
Elinde muazzam bir oy kitlesi tuttuğu için
Jack Warner'a başvurmak zorundaydın.
570
00:40:57,280 --> 00:41:01,640
Oylar hem adamın elindeydi
hem de ülkeler ona inanılmaz sadıktı.
571
00:41:03,400 --> 00:41:05,320
Jack'in yaptığı her işte
572
00:41:05,400 --> 00:41:10,680
iyi pazarlık ettiğini
Blatter açıkça anlamıştı.
573
00:41:11,720 --> 00:41:15,920
Jack de Karayipler'e onunla gitmenin
sağlayacağı faydanın farkındaydı.
574
00:41:17,080 --> 00:41:20,320
Böylece "kardeş" oldular.
575
00:41:21,720 --> 00:41:27,880
Jack Warner bir teklifle
insana fikrini değiştirtirdi.
576
00:41:27,960 --> 00:41:29,720
O böyle bir tip.
577
00:41:30,440 --> 00:41:32,600
Ama Avrupalılar bunu yapamadı.
578
00:41:32,680 --> 00:41:35,800
Yani en baştan kayıp vakaydı.
579
00:41:37,000 --> 00:41:40,320
Avrupa ve UEFA'nın
580
00:41:40,400 --> 00:41:45,120
kendi hudutları dışındaki futbolu
yok saymasına
581
00:41:45,840 --> 00:41:49,520
ve herkesin UEFA'ya uymak
zorunda olmasına çok içerliyorum.
582
00:41:50,040 --> 00:41:51,400
Bu büyük bir aile.
583
00:41:52,120 --> 00:41:53,560
Bu benim için bir sorun.
584
00:41:54,240 --> 00:42:01,040
Lennart Johansson'a oy vermek için
para isteyenlerden biri de oydu.
585
00:42:03,200 --> 00:42:04,120
Açıkça.
586
00:42:04,200 --> 00:42:07,280
Kendi cebini doldurmanın peşindeydi.
587
00:42:08,680 --> 00:42:10,480
Blatter'ı destekliyordu.
588
00:42:10,560 --> 00:42:15,040
Ama buna rağmen
galip gelmeyi ümit ediyorduk
589
00:42:15,120 --> 00:42:19,840
ve tüm Avrupa'yı
arkamıza almayı umuyorduk.
590
00:42:21,280 --> 00:42:26,080
İki aday, İsviçreli Joseph Blatter,
İsveçli Lennart Johansson'a karşı.
591
00:42:26,600 --> 00:42:30,760
Lennart Johansson, Avrupa stratejisini
dünya sahnesine taşımak istiyor.
592
00:42:30,840 --> 00:42:33,600
Avrupa yarışlarındaki evrimin
ardındaki adam o.
593
00:42:33,680 --> 00:42:38,400
Ama sürekli arkanızı kollamanız gerek
çünkü kimseye güvenemezsiniz.
594
00:42:39,520 --> 00:42:45,920
Görüşlerini değiştirmeye hazır olmayan
çok az kişi var.
595
00:42:50,480 --> 00:42:55,600
FIFA BAŞKANLIK SEÇİMLERİNDEN
İKİ AY ÖNCE
596
00:42:55,680 --> 00:43:00,120
Michel Platini bu sabah Paris'te
Sep Blatter'ın kampanyasına katıldı.
597
00:43:00,200 --> 00:43:05,560
FIFA başkanlığında
Bay Blatter'ı desteklediğini açıkladı.
598
00:43:05,640 --> 00:43:09,400
Blatter kısaca
ben o kadar popüler değilim dedi.
599
00:43:09,480 --> 00:43:11,480
"İsviçreliyim ama popüler değilim,
600
00:43:11,560 --> 00:43:15,680
hatta Avrupa federasyonlarında
hiç popüler değilim."
601
00:43:15,760 --> 00:43:20,520
Blatter sıkıcı bir futbol siyasetçisi
olarak görüldüğünün farkındaydı.
602
00:43:20,600 --> 00:43:25,560
O yüzden kendi kendine dedi ki
"Alın size emekli futbolcu Michel Platini,
603
00:43:25,640 --> 00:43:30,600
kendisi futbol siyasetine de atılmış.
Başkanlık için harika bir aday olabilir."
604
00:43:42,200 --> 00:43:45,320
Platini, Fransız futbolunda
devrim yarattı.
605
00:43:46,040 --> 00:43:49,320
Hem sahada hem saha dışında devrim yaptı.
606
00:43:52,240 --> 00:43:58,000
İnanılmaz bir teknik menzili vardı,
bu da onu eşsiz bir futbolcu yaptı.
607
00:44:00,400 --> 00:44:04,520
Blatter'ı gördü,
çalışma performansından hayli etkilendi.
608
00:44:05,320 --> 00:44:08,680
Platini-Blatter adaylığı fikri de
o zaman ortaya çıktı.
609
00:44:11,120 --> 00:44:13,360
Dünyanın en iyi oyuncu listesinde
610
00:44:13,440 --> 00:44:15,840
başı çekenlerden biriydi.
611
00:44:15,920 --> 00:44:19,560
"Benim değerim bir milyon." dedi.
612
00:44:19,640 --> 00:44:22,600
"Tamam, bir milyon." dedi. Tokalaştık.
613
00:44:24,080 --> 00:44:24,920
-Peki.
-Peki.
614
00:44:25,000 --> 00:44:28,240
Platini'nin Avrupa'da rolü çok önemliydi
615
00:44:28,320 --> 00:44:31,480
çünkü bu seçim
Blatter için kesin kazanılmış değildi.
616
00:44:31,560 --> 00:44:33,080
Blatter favori değildi.
617
00:44:33,160 --> 00:44:35,560
Kongreden birkaç ay önceki hesaplarda
618
00:44:36,640 --> 00:44:38,400
Blatter hâlâ gerideydi.
619
00:44:40,160 --> 00:44:42,320
Asya'da bir bölünme durumu vardı.
620
00:44:42,400 --> 00:44:46,560
Epey bir federasyon
Johansson'ı destekliyordu.
621
00:44:47,520 --> 00:44:51,640
Afrika ve Avrupa arasındaki bağlar
çok güçlü olduğu için
622
00:44:51,720 --> 00:44:55,480
tüm Afrikalı devletlerin
Lennart'a oy vereceğini sanıyorduk.
623
00:44:58,280 --> 00:45:01,480
Çok acayip şeyler oldu.
624
00:45:01,560 --> 00:45:03,040
Tamam, gülümseyin.
625
00:45:06,040 --> 00:45:09,920
Blatter Nisan ayında beni arayıp
626
00:45:10,000 --> 00:45:15,440
"Emmanuel, Afrika'dan nasıl oy alırız,
sana danışmak istiyorum." dedi.
627
00:45:17,000 --> 00:45:19,760
"Karşınızda sert bir rakip var." dedim.
628
00:45:19,840 --> 00:45:24,800
"Afrika futbol konfederasyonu CAF'le
şimdiden sıkı bir bağı olan
629
00:45:24,880 --> 00:45:26,960
Johansson gibi bir rakip.
630
00:45:28,000 --> 00:45:30,640
Ama belki yapabileceğimiz
bir şey olabilir."
631
00:45:33,080 --> 00:45:36,640
Güney Afrika Futbol Federasyonu'nun
başkanıyla buluşmak için
632
00:45:36,720 --> 00:45:38,040
Güney Afrika'ya uçtum.
633
00:45:39,040 --> 00:45:43,400
"Oli, yardımına ihtiyacım var.
Dinle." dedim.
634
00:45:44,240 --> 00:45:50,080
"Bu Güney Afrika ulusu için
ve senin de başkan olarak Dünya Kupası'na
635
00:45:50,160 --> 00:45:53,280
ev sahipliği yapman için altın bir fırsat.
636
00:45:54,800 --> 00:45:58,480
Doğru tercihi yaparsan
sana bunu garanti ederiz."
637
00:46:00,080 --> 00:46:02,120
O da şöyle dedi, "Eğer bu doğruysa
638
00:46:02,200 --> 00:46:05,000
size sırf Güney Afrika'yı değil,
639
00:46:05,080 --> 00:46:10,480
14 COSAFA üyesi ülkeyi de getiririm."
640
00:46:10,560 --> 00:46:12,280
Tamamdır dedim.
641
00:46:13,320 --> 00:46:16,400
Sepp'i aradım.
"Bir anlaşma yaptık." dedim.
642
00:46:18,800 --> 00:46:22,640
Önemli olan para.
Doğrudan ya da dolaylı olarak.
643
00:46:23,520 --> 00:46:27,280
Dünya Kupası sözü de para sözü vermektir.
644
00:46:32,960 --> 00:46:36,960
Sepp Blatter'ın bir diğer önemli müttefiki
Mohamed Bin Hammam'dı.
645
00:46:38,720 --> 00:46:43,320
Katarlı bir iş adamıydı
ve kampanya yöneticisiydi.
646
00:46:44,920 --> 00:46:46,920
Gayet hırslıydı
647
00:46:47,680 --> 00:46:51,800
ve 1998 seçimleri için
tamamen Blatter'a bel bağlamıştı.
648
00:46:55,000 --> 00:46:56,120
Zengin bir adam.
649
00:46:56,840 --> 00:46:59,720
Çok nüfuzlu, güçlü.
650
00:46:59,800 --> 00:47:02,200
İhtiyacı olan şeyi her zaman elde eder.
651
00:47:03,840 --> 00:47:06,920
Bin Hammam çok sadık bir iş bitiriciydi.
652
00:47:07,680 --> 00:47:10,160
Blatter, Bin Hammam'ın önemini anladı.
653
00:47:11,400 --> 00:47:13,280
Ne söz verdiyse tuttu.
654
00:47:14,800 --> 00:47:17,520
Onunla çalışırken
kendi ilişkilerimi kullandım,
655
00:47:17,600 --> 00:47:22,400
Afrikalılarla, Asyalılarla olan dostluğumu
kullanarak ona daha çok oy kazandırdım.
656
00:47:23,920 --> 00:47:29,720
Kimsenin ona hizmet etmediği gibi
ona hizmet ettim.
657
00:47:32,160 --> 00:47:37,400
PARİS, FRANSA
658
00:47:37,920 --> 00:47:44,840
İnsanlar FIFA otelinde elden ele dolaşan
kahverengi zarfları konuşuyordu.
659
00:47:47,800 --> 00:47:53,000
Birçok Afrika ülkesi
kongreden hemen önce saf değiştirdi.
660
00:47:55,760 --> 00:47:58,480
İşin içinde para vardı herhâlde.
661
00:47:59,840 --> 00:48:04,680
Paris'teki otel odalarına yüklü paralar
getirildiğine dair söylentiler var.
662
00:48:04,760 --> 00:48:06,760
Evet, getirildi.
663
00:48:07,600 --> 00:48:08,680
Doğru.
664
00:48:08,760 --> 00:48:12,160
-Ne yaparsın ki? Yani…
-Söylenti miydi, gerçek miydi?
665
00:48:12,240 --> 00:48:16,280
Hayır, gerçekti. Evet. Hepsi doğru.
666
00:48:27,640 --> 00:48:34,000
FIFA BAŞKANLIK SEÇİMİ GÜNÜ
8 HAZİRAN 1998
667
00:48:34,080 --> 00:48:35,000
Günaydın.
668
00:48:36,560 --> 00:48:38,040
Günaydın. Nasılsın?
669
00:48:43,720 --> 00:48:45,120
Merhaba Bay Blatter.
670
00:48:47,280 --> 00:48:52,320
Bayanlar ve baylar, 51'inci
FIFA Kongresi için Paris'e hoş geldiniz.
671
00:48:54,000 --> 00:48:58,600
Daha fazla beklemeden
sözü Bay Havelange'a veriyorum.
672
00:49:02,720 --> 00:49:06,000
Şimdi seçimler başlayacak.
673
00:49:06,880 --> 00:49:08,880
İki adayımız var.
674
00:49:09,640 --> 00:49:13,400
FIFA genel sekreteri Bay Sepp Blatter
675
00:49:13,480 --> 00:49:17,480
ve UEFA başkanı Bay Lennart Johansson.
676
00:49:20,960 --> 00:49:22,800
Teşekkürler Sayın Başkan.
677
00:49:23,560 --> 00:49:26,240
Futbol ailemizin
yeni bir lidere ihtiyacı var.
678
00:49:27,920 --> 00:49:30,240
Tüm dünyada kampanya yürütürken,
679
00:49:30,320 --> 00:49:33,120
her kıtadan delegelerle buluştuğumda
680
00:49:33,200 --> 00:49:36,280
iş, sözleşme, turnuva, para
681
00:49:36,360 --> 00:49:39,800
ya da başka bir yardım sözü
vermek istemedim.
682
00:49:39,880 --> 00:49:44,160
Ve bu desteği hakkıyla alacak
bazı federasyonlara
683
00:49:44,240 --> 00:49:46,760
finansal destek sözü de vermedim.
684
00:49:47,280 --> 00:49:52,640
Söz vermek yerine
programıma ve kilit mesajlara değindim.
685
00:49:52,720 --> 00:49:57,000
Demokrasi, dayanışma ve şeffaflık.
686
00:49:58,200 --> 00:50:01,120
Sunum için 12 dakikamız vardı.
687
00:50:01,720 --> 00:50:04,880
Johansson'ınki 10 dakika falan sürdü.
688
00:50:05,720 --> 00:50:06,920
Konuştu.
689
00:50:11,480 --> 00:50:16,440
Seçileceğinden o kadar emindi ki.
690
00:50:17,360 --> 00:50:21,800
Bana oy vermek demek, temiz futbola
ve temiz FIFA'ya oy vermek demek.
691
00:50:21,880 --> 00:50:22,800
Bana oy vermek…
692
00:50:22,880 --> 00:50:25,960
Benimkisi daha kısaydı, çok kısaydı.
693
00:50:26,040 --> 00:50:28,280
"Beni tanıyorsunuz…" dedim.
694
00:50:28,760 --> 00:50:34,000
Ben, Bay Havelange
ve yönetiminin başlattığı gelişmeyi
695
00:50:34,080 --> 00:50:36,760
devam ettirmekten yanayım.
696
00:50:36,840 --> 00:50:41,520
Son birkaç yıldır süregelen bu gelişmede
ben de etkin rol oynadım.
697
00:50:43,040 --> 00:50:45,640
Sonra "Seçilirsem
698
00:50:46,680 --> 00:50:49,600
Dünya Kupası'nı
Afrika'ya getireceğim." dedim.
699
00:50:49,680 --> 00:50:51,000
Sonra bitirdim işte.
700
00:50:51,080 --> 00:50:52,520
Hepinize teşekkürler.
701
00:50:57,160 --> 00:51:00,960
Sonra seçim prosedürünü başlattık.
702
00:51:02,720 --> 00:51:03,720
Cezayir.
703
00:51:04,360 --> 00:51:05,480
Arjantin.
704
00:51:06,760 --> 00:51:07,800
Bahamalar.
705
00:51:08,520 --> 00:51:09,400
Bahreyn…
706
00:51:19,560 --> 00:51:23,440
Bayanlar ve baylar,
işte ilk tur oylama sonuçları.
707
00:51:23,520 --> 00:51:29,440
Bir adayın tüm oyların üçte ikisini,
yani 128 oy alması gerek.
708
00:51:31,720 --> 00:51:33,440
Bay Joseph Blatter,
709
00:51:33,520 --> 00:51:34,600
111 oy.
710
00:51:36,280 --> 00:51:39,200
Bay Lennart Johansson,
711
00:51:39,280 --> 00:51:40,240
80 oy.
712
00:51:42,560 --> 00:51:48,160
O yüzden
ikinci tur oylamaya geçmek zorundayız.
713
00:51:52,240 --> 00:51:56,600
Sevgili dostlar, üzgünüm ama 111'e 80.
714
00:51:57,600 --> 00:52:00,960
Oyun bitti,
bence öğle yemeği arasına çıkalım.
715
00:52:01,040 --> 00:52:02,160
Çok teşekkürler.
716
00:52:08,640 --> 00:52:11,800
Bu işin çoktan bittiğini hemen anladık.
717
00:52:13,240 --> 00:52:15,960
Afrika bir anda saf değiştirmişti,
718
00:52:16,040 --> 00:52:17,840
birkaç Avrupa ülkesi de öyle…
719
00:52:20,040 --> 00:52:23,280
Fikir değiştirip
kendi başkanlarını desteklemediler,
720
00:52:23,360 --> 00:52:26,160
o yüzden ihanete uğradığını düşündü
721
00:52:26,240 --> 00:52:29,320
ve bence başından beri
kaybedeceğini bildiğin
722
00:52:29,400 --> 00:52:33,600
bir savaşa girmek hiç mantıklı değildi.
723
00:52:34,120 --> 00:52:37,880
Konuştuğum insanların
bana oy vereceklerini söylemesine rağmen
724
00:52:38,400 --> 00:52:42,840
tabii ki çoğunun vermemiş olmasına
çok şaşırmıştım.
725
00:52:43,560 --> 00:52:48,600
Ve bence bunu
organize eden sanatçı da Blatter'dı.
726
00:52:52,040 --> 00:52:55,000
Salondaki en mutlu insan bendim.
727
00:52:55,680 --> 00:52:57,720
Ayağa kalktım ve dedim ki,
728
00:52:57,800 --> 00:53:01,320
"İşte zafer! Hepimize özgürlük!"
729
00:53:05,360 --> 00:53:10,320
İlgi odağı olmak için
doyumsuz bir arzusu var.
730
00:53:12,320 --> 00:53:13,720
Ve bu yüzden
731
00:53:13,800 --> 00:53:16,800
neticede başarısız da olabilirdi
ama olmadı.
732
00:53:25,720 --> 00:53:30,280
Ve Johansson FIFA başkanı seçilseydi
733
00:53:31,360 --> 00:53:35,080
şu anda bildiğimiz skandallar
yaşanmamış olacaktı.
734
00:53:38,920 --> 00:53:43,880
Seçimden sonra UEFA tepki gösterdi,
735
00:53:43,960 --> 00:53:45,040
hatırlıyorum.
736
00:53:45,760 --> 00:53:47,160
Asla unutmam.
737
00:53:48,280 --> 00:53:50,040
"Bu tek bir zafer." dediler.
738
00:53:50,960 --> 00:53:55,000
"Ama bir daha asla
başkan olmayacaksın. Asla."
739
00:54:00,640 --> 00:54:03,120
Her şey Blatter ve Havelange'la başladı.
740
00:54:05,080 --> 00:54:08,480
Ve 1998 seçimleri
741
00:54:08,560 --> 00:54:11,000
sonradan yaşanan her şeyin temelini attı.
742
00:54:11,080 --> 00:54:12,760
FIFA'da kargaşa sürüyor,
743
00:54:12,840 --> 00:54:17,320
Mohammed Bin Hammam,
Sepp Blatter'ı diktatörlükle suçladı.
744
00:54:17,400 --> 00:54:18,840
Güvenliğim nerede?
745
00:54:19,520 --> 00:54:23,160
Birine para ödeyerek
rüşvet verdiğimi söylemek
746
00:54:23,240 --> 00:54:24,600
kesinlikle yanlış.
747
00:54:25,200 --> 00:54:26,760
Blatter'ın aleyhinde elinizde var?
748
00:54:26,840 --> 00:54:29,800
-Yorum yok.
-Neden yorum yok?
749
00:54:29,880 --> 00:54:33,840
FIFA'ya yozlaşmış demeyi kesin, lütfen.
FIFA yozlaşmış falan değil.
750
00:54:33,920 --> 00:54:37,640
Hayal kırıklığına uğradım,
midem bulandı ve bıktım.
751
00:54:37,720 --> 00:54:38,680
Yeter artık.
752
00:54:40,320 --> 00:54:42,560
Peki ya Jack Warner'la ilişkiniz?
753
00:54:42,640 --> 00:54:44,040
Tabii ki de bozuldu.
754
00:54:45,560 --> 00:54:48,920
Dediğim gibi,
FIFA tsunaminin yaklaştığını hissedecek.
755
00:54:49,000 --> 00:54:51,160
İnanın. Daha bir şey görmediniz.
756
00:55:45,640 --> 00:55:50,640
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Tangün