Vad gör du?
Det rosa stör mina ögon, så jag gör lite förändringar.
-Det är mitt rum. -Det är vårt rum.
-Jag flyttar in. -Vad? Nej, det gör du inte.
-Men vi kysstes. -Ja, men...
Jag flyttade mina saker från badrummet hela morgonen.
Jag hjälper dig flytta tillbaka dem. Folk flyttar inte ihop efter en kyss.
Så, vill du behålla väggmålningen eller inte?
jen älskar sats
-Så kliniken är utesluten? -Det verkar så.
Och du är säker på att de inte gör dig en tjänst?
Glöm det. Det kommer inte att hända.
Du försökte i alla fall. Det är allt man kan begära.
Har du nån man på gång?
Pappa!
Kom igen. Jag älskar lite skvaller.
Carrie ska göra slut med Kash.
Nej, det ska jag inte. Det ska jag inte, Martin.
Vi behöver bara sätta oss och prata om hur vi ser framtiden,
våra förväntningar och vad vi behöver.
Ja. Låter som att du ska göra slut.
Jag älskar Kash och jag vill inte att han blir sårad.
Men om du har roligare med en man som varit död i 400 år,
är det en varningsflagga.
Jag vet. Men jag vet inte hur jag ska ta upp det med honom.
Fråga inte mig.
Om jag inte vill fortsätta, säger jag att jag inte har tid på sms,
för att jag upptäckt en osynlig skattkarta
på baksidan av självständighetsförklaringen.
-Som i National Treasure? -Ja.
Jag ska inte göra så.
Jag ska vara mogen och säga: "Kan vi prata lite snabbt?"
Gud, är inte det lite väl dramatiskt?
Kash, jag...
Överraskning!
Jag anordnar en överraskningsfest åt dig!
Jippi!
-Men varför? -För att jag älskar dig.
Var är festen?
Den börjar senare.
Då är det ingen överraskning. Du berättade nyss för henne.
Man skulle tro att överraskningen skulle komma
samtidigt som festen, inte sant?
Så det här är mer överraskande.
Jag vill inte ha en fest.
Ska vi ha en fest?
Jag har en slampig klänning jag vill använda.
Ja!
Vad är en fest?
VI älskar DIG CARRIE
Vad tycker ni?
En seriemördare måste ha gjort detta.
Jag älskar det.
Mina favoritblommor.
-Det här är konstigt, inte sant? -Ja, det är inte bara din åsikt.
Jag ska tömma återvinningen så att vi har plats
när det kommer till städningen imorgon bitti.
Du har tänkt på allt.
Visst är det fantastiskt?
Tycker du verkligen om det?
Vi kanske är gjorda för varann.
Ni båda gillar ballonger.
Det är knappast grunden för en livslång relation.
Jag kan inte ha samtalet med honom ikväll. Det förstör hans fest.
Det är din fest. Det är perfekt tajming. Han måste lyssna på dig.
Du har rätt. Jag gör det ikväll.
Börja samtalet.
Fokusera, Carrie!
-Åt du hummusen? -Jag älskar dig.
-Tack. -Vad är det?
Kikärtor.
-Förlåt. -Nej, det är okej. Det är bara det
att offentliga kyssar är...
-Ja. -Vi tar det långsamt.
Nej, jag vill inte ha vin, unge man.
Är det min mamma?
Helvete också!
-Vi går och hälsar. -Nej!
Nej, inte just nu. Stanna här och var normal.
Varför är du här?
Dina chipsval är förvirrande.
Thai söt chili, men ingen ost och lök? Det är onaturligt.
Varför är du här?
Så jag kan inte gå på fest nu?
Var är Andy och Ian?
Tala inte med mig. Jag var tvungen att lämna huset.
Andy är en snorunge.
"Mitt liv är förstört. Jag är ett freak."
Jag sa bara att hon måste sluta gnälla och ta sig i kragen.
Så jag tänkte fokusera på dig nu.
-Vad menar du? -Jag ska ordna ditt liv.
Är det nåt du behöver hjälp med?
Du är väldigt singel.
Inga karriärmöjligheter.
Håret.
Jag behöver ingen hjälp. Jag klarar mig.
Du kan väl mingla? Prata med den här killen.
-Gordon! -Jennifer.
Det är ingen maskerad.
Jag vet. Det är mitt nya jag. Jag omfamnar min kraft.
Jag är "orgasm-killen," så jag borde bete mig som det.
Damer.
Okej. Gordon, detta är min mamma.
Mamma, Gordon.
Hejdå.
Hej.
Rör inte henne!
Okej. Vi väntar på honom. Jag tar hit henne för ett samtal.
Får honom att prata om hur mycket han gillar henne.
Ja, jag vet.
Hallå! Kom igen. Drick upp!
Halsa den!
Okej, vem vill spela stripp-poker?
Bara jag. Det går bra.
Lägg undan den där.
Var med när ni är redo.
Och du måste ta av byxorna helt varenda gång?
Ja, jag funderade på att skaffa ett par med en flik där bak.
-Jen. -Tack och lov.
Du är en livräddare.
Såg du? Kash gjorde makarons. Han kom ihåg att de är min favorit.
Det är hemska. Jag skulle inte äta dem, men...
Carrie, fokusera!
Vad är det enda du ska göra ikväll?
Tusan.
Jag vill ta upp det men jag blir distraherad.
Och han har ansträngt sig så.
Det är svårt men du måste vara ihärdig.
Ignorera allt annat,
och få ut orden så fort du kan.
-Kan vi prata? -Visst.
Så...
Jag känner mig som den vuxna,
och ibland är jag mer som din mamma än din flickvän.
-Jag behöver att du är mer mogen. -Jag håller med.
Kan jag göra nåt för att bevisa att jag lyssnar?
Jag antar att du kan börja leta efter ett stabilt jobb.
Det skulle hjälpa.
Bra förslag. Jag har inte provat det än.
Vänta, nej! Låt bli!
Kash, kan vi...
Referenser? Ja, jag kan skicka in dem innan dess. Absolut.
Och intervjun blir kl. 13:00 på onsdag? Ja! Ja, det kan jag göra.
Det är ett uttänkt teaterstycke
om tre städare utan papper med osynlighet
eftersom de är osynliga för samhället.
Nej.
Hon försöker prata med mig hela tiden. Det är utmattande.
Du kan ju prata med din flickvän.
Nej. Det är göra slut-pratet. Jag känner det.
-Hon har varit olycklig på sistone. -Hur länge har du gjort detta?
Varit uppe i 28 timmar.
Du kan inte fortsätta för evigt.
Nej, jag behöver inte det. Jag samlar information.
Om jag vet varför hon gör slut, kan jag stoppa det.
Jag kan fixa det.
Jag börjar bara bli trött.
Har du provat dessa?
De får Red Bull att skämmas.
De är tekniskt klassificerade som industriellt glidmedel i EU.
Då vet man att de är bra.
Jaså?
Har du fler?
Vad händer om du rör dig själv?
Ingenting. Och det ironiska är
att orgasm tar lång tid för mig.
Speciellt med en ny partner.
Du är Jens mamma.
Hon vill nog inte att vi pratar.
Det är klart att hon inte vill. Hon vill inte ha mig här.
Hon är väldigt förvirrande.
Börja inte. Jag vet aldrig vad som händer med henne.
Hon har det svårt just nu.
Nej. Hon sa att hon mår bra.
Nej. Hon vill gå till kliniken så de hjälper till att hitta hennes kraft.
För hon känner sig utanför utan en.
Men det kostar pengar och hon har inte det.
Så de släpper inte in henne.
Det låter som nåt man berättar för folk.
Hon pratar om det med sin pappa jämt.
Visste du att han är död?
Jag vet om det.
Ursäkta mig.
Har vi träffats?
Jag tror inte det.
Efter dig.
Du tog med dig för mycket. Du kommer att störta.
Desperata tider kräver... Vad det än är.
Har du sett en tjej?
Hon är ungefär så här lång. Irländsk, men inte läskig.
Jen.
-Vad gör du här? -Jag har sms:at. Du har inte svarat.
Luke: vaken?
Kom du hela vägen bara för att kolla mig?
Du brukar svara direkt. Jag trodde du var död.
Jag har varit upptagen.
-Med vad? -Hej.
Vem gillar en fest? Den här killen.
Vi behöver inga piller, tack. Vi klarar oss.
Nej, jag är ingen drog-man. Jag är Jens pojkvän.
Pojkvän?
-Ja. -Nej.
Luke, du kan väl ta en drink? Ta vad du vill ha.
Presenterar du mig som din flickvän när jag vill ta det sakta?
-Är du inte det? -Det är komplicerat.
Du säger att allt är komplicerat.
För det är det! Den riktiga världen är komplicerad!
Jag är förvirrad över mycket, men du är det enda vettiga.
Hör du ens vad jag säger?
Vi kanske ska ge varandra utrymme.
Vad?
Vi kanske ska ge varandra utrymme!
Jen, nån är i ditt rum.
Kan du läsa?
GÅ INTE IN!
Vad gör du?
Jag hackar din dator.
Jag har tagit IT-lektioner. Jag vet vad delarna gör nu.
Sluta. Varför gör du så?
Det är enda sättet att få veta vad som sker i ditt liv.
Eftersom du inte berättar.
Snälla, var mer kryptisk så att jag förstår vad som händer.
Du får en massa reklammejl från "Kliniken."
-Varför kom du inte till mig? -För att du är kritisk.
Varje gång vi pratar, får du mig att må skit.
Det verkar bara så för att många av dina val är fel.
Okej, så om jag bara vore perfekt skulle det inte vara ett problem?
-Ja! -Jag var avundsjuk på
att Andy var favoriten.
Men jag kom undan lindrigt.
Du ska inte prata om favoriter.
Vad pratar du om?
Du är ett monster om folk tror att du har ett favoritbarn.
Men ingen bryr sig om du har en favoritförälder.
-Så jag pratar med pappa. Än sen? -Du pratar med honom men inte med mig?
Ja! För han dömer mig inte eller försöker fixa mig!
Han bara... Han bara finns där.
Han är inte där! Jag är här!
Jag är här!
Ja, jag vet.
Jag borde inte ha tagit upp honom.
Det är okej.
-Vill du att jag går? -Nej, du kan stanna. Det...
Men jag tror att chipsen är slut.
Va? Klockan är bara 23:00.
Jösses. Vem gjorde matbeställningen, Bobby Sands?
Bäst att jag går ner dit innan nån tar sista söt chili-chipsen.
-Är du okej? -Jag mår bra.
Vi dansar.
Kash, medan du är här kanske vi kan...
Prata? Okej.
Tack, Carrie. Bra fest.
Eller, strunt samma.
Vi har ett problem.
Jag fattar fortfarande inte.
Han vrider tillbaka klockan varje gång jag försöker prata.
-Det är inte bra. -Inte bra? Det är för jävligt!
Slappna av.
Han vet exakt vad jag ska göra, så han vet hur han ska förvilla mig.
Jag kan inte fatta att han gör så här nu.
Carrie. Festen är en del av det.
Herregud.
Tror du han har undvikit dig?
Det är klart. Jag har jagat honom hela kvällen.
Han gör det bara värre.
Jag svär, jag har aldrig träffat nån som är så dum med detta.
Han är hopplös.
Tänk om han har gjort detta hela tiden.
Ni behöver nog inte ha snacket längre.
Hur ska jag nånsin lita på honom igen? Hur ska jag göra slut?
Det är lönlöst. Han vrider tillbaka tiden.
Jag kanske redan har gjort det.
Han kommer att få slut på energi.
Han brukar kolhydratladda, men jag har inte sett honom äta mycket.
Tar han droger?
Herregud. Det är amfetamin, inte sant?
Stick härifrån. Mitt hus.
Bingo.
Jag visste att de höll på med nåt.
Carrie sa att hon ville prata med dig lite snabbt.
Stackars sate.
Där är du.
Jag gjorde en drink till dig.
Det är bara vin.
Ja, men den har ett litet parasoll.
Ja, den är god.
Så jag tänkte, skulle du vilja ta en liten flygtur?
Jag kan börja flyga nu om du vill. Det är en vacker kväll.
Verkligen? Jag?
Det står ingen snyggare, längre kvinna bakom mig?
För det har hänt tidigare.
Nej, det är bara du och jag.
Ska vi gå ut då?
Ja.
De är borta.
Jag vet.
Randall, kom igen. Gör en ny burk.
Kash...
-Jag vill inte göra detta. -Gör det inte då.
Gör det inte. Snälla. Jag kan fixa det.
-Inte den här gången. -Randall, skynda på!
Jag är ingen godisautomat. Det tar ett tag.
Säg det inte.
Vi borde göra slut.
Vi borde göra...
...slut.
Vi borde göra slut.
Du behöver sova.
Vi får dig i säng.
Jag är ledsen.
Säkert att din pojkvän är okej med detta?
Så det är vad det är. Du är svartsjuk.
Att du har en pojkvän? Kanske.
På den pojkvännen, nej.
Varför inte?
Kom igen, verkligen? Han verkar konstig.
Kom igen.
Han är inte konstig.
Han är lite annorlunda, men han är bra.
Visst.
Du känner inte honom. Han är snäll och rolig.
Inte med vilje, för det mesta, men han får mig att skratta.
Och han har alltid dumma frågor. Men det finns logik i dem.
Och han vill faktiskt vara med mig.
Man skulle tro det är minsta kravet, men...
Så är det, inte sant?
Han gillar mig. Jag gillar honom.
Inte så komplicerat.
Du kan sikta högre, Jen.
Nej, jag är nöjd.
Jen.
Vart ska du?
Hallå!
Strunt samma.
Jag svär, detta har aldrig hänt innan.
Satsis?
Satsis!
SATS sOver här
Har du sett Satsis?
Nej.
Hurså?
Satsis?
Satsis!
Åh, nej.
Nej!
Jag är ledsen.
Jag var korkad innan.
Jag verkar smartare än du, men det är jag inte.
Inte med viktiga saker.
Helvete.
Kan du höra mig?
Jag vill inte ha utrymme! Jag vill ha dig här.
Jag vet inte vad jag gör, men jag vill inte att du försvinner.
Jag vill att du blir min pojkvän!
Vill du ha en soptunna som pojkvän?
Det är lite av en förolämpning.
Vem vill ha body shots?
Gordon, klockan är 02:00. Gå hem.
Vi är unga. Vi borde gå på en klubb.
Gud, vem försöker jag lura? Det här är inte jag.
Jag hatar detta.
-Vill du ha en kopp te? -Ja, tack.
-Jösses, du blir förkyld. -Mamma, det här är min pojkvän.
Vad?
Hej igen. Vad hette du?
-Oviktigt. -Satsis.
Förlåt, vad is?
Det är Sa...
Den här kliniken...
Jag hörde att du inte har råd med den.
Ja.
-Jag ska betala för den. -Verkligen?
Ja.
Om det gör dig glad.
Hur mycket kostar den?
Tolv tusen.
För helvete! Vad?
Jösses. Säg priset först. Varför fick du mig att göra så?
-Har du inte det? -Så klart jag inte har!
Jag är inte rik.
Jag har det.
Jag har kompletterat min inkomst
genom att förse otillfredsställda kvinnor med en tjänst.
Och du tjänade 12 000 pund?
Det är småpengar. Heterokvinnor betalade mitt studielån.
Gordon. Jag kan inte ta dina gigolopengar. Du förtjänade dem.
Det känns fel. Jag vill att du tar dem.
Jag ska till kliniken.
Du ska till kliniken.
Okej. Bra jobbat.
Mycket bra.
Nej.
Ja, vi har träffats.
Japp.
Anmäl din kraft online
Godmorgon.
Jag har aldrig sett dig le så länge.
Det gör lite ont. Jag vet inte hur folk gör det hela tiden.
Jag gillar det.
Vart ska du?
Gjorde jag nåt fel? Förlåt. Lämna mig inte.
Jag ska bara till affären. Jag är sugen på pannkakor.
-Jag går. -Nej. Det är bäst att jag går.
Bara mjöl, mjölk, ägg och socker?
Nej, du glö...
Det stämmer faktiskt, ja.
Jag tror jag börjar lära mig.
jen älskar sats
VI TOLERERAR EJ FYSISKT VERBALT, KRAFTRELATERAT VÅLD
-Det blir 5,65 pund. -Titta!
-Ett ögonblick. -Men, mamma!
Den mannen liknar pappa.
Undertexter: Jeni Orimalade