Satsis, fråga Carrie vad det är för röda prickar.
Carrie, Jen vill veta...
Säg till Jennifer att de röda prickarna är klistermärken
och de visar allt som är mitt,
om jag har köpt det, kan hon inte använda det.
Jen, Carrie säger...
Säg till Carrie att jag har köpt en massa grejer till lägenheten.
Som...
Som den här.
Carrie, Jen...
Säg att hon inte kan äta rödlök till frukost.
Carrie säger att du inte kan äta rödlök till frukost.
Jaså?
Jag trippelkollar bara att konsultationen är gratis.
Som i noll pund?
Nej, jag vet att jag ringde. Jag...
Nej, jag vet inte vad som kan ha förändrats, Denise.
Var inte sarkastisk.
Ska du till kliniken idag?
Ja. första steget till att få en kraft. Stor dag. Okej, nycklar...
Kan du ge dem detta?
-Vad är det? -Blod.
Jag tänkte att de kunde göra "dina"-tester.
Det är så mycket.
Ja, tack.
Tog mig lång tid. Jag somnade hela tiden.
Vad... Menar du DNA-tester?
Antagligen, ja.
Är det grejen som säger vilka dina föräldrar är?
Man brukar bara skicka saliv via post.
Okej. Ja.
-Kan du hjälpa mig med det? -Inte idag.
Jag kan inte hjälpa dig hela tiden.
Jäklar! Det är verkligen... Jäklar. Det är...
Nörd!
Där går jag.
Det här är inte hälsosamt. Du måste gå vidare.
Du känner väl dig skyldig?
Så gottgör dem. Be om ursäkt till de du svikit.
Snälla? Gör det för min skull.
Jag saknar min pojkvän.
Verkligen?
Ja. Han är rätt kul.
-Och snygg? -Åh, ja.
Han har skinande, glänsande hår, mörka ögon, känslomässig omognad.
Okej. Jag gör det för din skull.
Tog du med luftfritösen till sängen?
Då behöver jag inte gå till köket för att göra raggmunkar.
Jag kämpar.
Du.
Tack.
Du har en mycket len rygg.
Tack.
Jag heter Hannah förresten.
-Jag heter... -Gem?
Jag kan känna spåren.
Jen. Det var nästan rätt.
Ritade du just en penis?
Har du varit här förut?
Ja, detta är min månadskontroll.
Fortfarande inga krafter.
Så jobbigt.
-Vänta, är du 25? -Ja.
Jag med.
Aldrig träffat nån som väntat
-så länge. -så länge.
Du är som jag.
Bra. Du är färdig.
Här är resten.
Sjukdomshistoria, patientfrågeformulär.
Du måste också skriva en kort personlig uppsats.
NY PATIENT-FORMULÄR
Min hand gled.
Detta kommer att ta evigheter.
Jag vet ett mycket bättre rum att göra det i.
CHARRINGTON'S VIN - SPRIT
"Har din primära vårdnadshavare kramat dig tillräckligt?"
Vad är detta för frågor?
Ja. De vill veta allt.
De vill veta om ditt trauma och dina känslor.
Äckligt.
Finns det inte nån experimentell operation?
Nej. Jag frågade.
-Varför beslöt du dig för att gå dit? -Ärligt?
Det är den medlidsamma blicken man får när man berättar.
Ja, de ser på mig som om jag vore ett sjukt djur.
Jag står inte ut.
Vet du vad det värsta är? "Det sker när du minst anar det."
Gud. Jag hatar det.
Jag anar det minst just nu.
Händer nåt? Nej.
Vill du ha en riktig drink?
Nej, jag borde inte. Jag måste lämna tillbaka allt.
Okej.
Jag menar, en halva går bra.
-Det är bara en halva. -En liten halva.
-Den är halv. -Bara en halv.
-Varför bråkar du och Jen? -För att vi grälade.
-Varför? -För att Jen är hemsk.
-Varför? -För hon är självisk.
-Varför? -Vet ej. Jag är ingen terapeut.
-Varför? -Jag blir för känslomässigt engagerad
och jag pluggade inte till det.
Jen skrek åt mig i morse och hon hjälpte mig inte med mitt blod.
Vi behöver inte Jen.
Jag gör nog det. Hon köper min mat.
Vår erotiska pusselsamling.
Jag och Jen fann dem för några år sen, och vi har jobbat oss igenom dem.
Vi tillbringade en helkväll med det. Ansiktsmasker, margaritas.
Jag har ett precist pusselsystem,
men Jen bara dök in i det och det blev kaos.
Det tog oss hela natten.
Vore synd om vi inte kunde göra klart dem ihop.
Ska du nånstans?
Nej.
Jo, Florida.
Jag har varit lite rädd för att vara ute sen...
misshandeln.
Så jag tänkte ta steget ut.
Jag ska simma med delfinerna. Det ska vara terapeutiskt.
Och de är fiskar, så jag kan kalla på dem.
Delfiner är däggdjur.
Jag ville be om ursäkt.
Jag uppskattar det.
Tja...
Är de till resten av killarna?
Ja. Ha det bra i Florida.
Får jag... följa med och träffa dem?
Jag vill inte åka längre.
Det är mer av ett solojobb.
Inte en sista-farvälturné.
Om det var en sista-farvälturné hade vi kunnat göra t-shirts.
Men det är som om alla tror att de är bättre än dig.
Men det är så planlöst alltihop.
Och pang! Du kan flyga.
Pang! Du kan hela folk.
Pang! Du kan tala med bröd.
Men du har inte förtjänat det. Du förtjänar inte att veta hur brödet mår.
Precis. Det är så orättvist.
Alla oddsen är mot oss. Vet du vad jag menar?
-Igen. Gör den första. -Jag gillar den.
-Kom igen. -Ja.
Vänta. Detta är den bästa.
-Ja. -Ja, gör det.
Ja, den här. Behåll den.
Dra åt helvete.
Eller hur? Jag kan göra det. Det kallas peruk.
Jag vill inte veta hur könshåret ser ut.
Känner du nånsin som att det är en stor hemlig klubb
-och bara du är inte bjuden? -Absolut.
Vi borde starta en klubb, bara vi.
Ja, och då blir de uteslutna.
Ja.
Du är så söt, förresten.
Du är så söt.
Och jag tycker...
Nej, det är för tidigt att säga detta.
Jag tycker att du är vår tids prinsessan Diana.
Seriöst.
Jag har väntat hela livet på att få höra det.
Nån har fått för mycket.
Jag utmanar dig att klippa av hennes hår.
-Det kan jag inte göra. -Jo.
Hon kan fixa det på en sekund.
Det är nåt med bilen för mig.
Verkligen? Det vill jag gärna se. Jag menar, vad kör du för bil?
Vad i helvete?
Förlåt.
En skiva ost vid midnatt?
-Jösses! -Kom igen. Du har inte skilt dig nyss.
Förlåt.
Det är bara jag. Jag ville överraska dig.
Överraska mig inte med honom som en gubbe i lådan. Fan.
Jag tänkte att du ville prata om konsultationen.
Jag avslutade inte den.
Jen. Varför inte?
Jag och Hannah gick till puben. Vi glömde bort.
Men jag ska gå tillbaka, så...
Vem är Hannah?
Hannah är min nya vän.
Hon är faktiskt min bästa vän, hon är bra och beter sig inte som min mamma.
Jag har också en ny bästa vän.
Folket på Lush får betalt för att prata så.
-Vi har pratat om detta. -Satsis.
Han är min katt... Man. Han är min man.
Nej. Han är inte min man, men du vet vad jag menar.
Du var väl för upptagen med din nya coola vän?
Det är jag. Jag struntar i vad ni två gör.
Vi ska göra ett erotiskt pussel imorgon kväll.
-Ska ni göra ett EP? -Hela grejen.
-Får ni inte. De är mina. Jag köpte dem. -Nej.
Jo. Banken ringde mig och frågade
om jag verkligen ville köpa erotiska pussel för 200 pund. Jag sa ja.
Sen sänkte de mitt övertrasseringsbelopp.
-Vi har alltid delat dem. -Inte nu.
Okej, nu när vi har avgjort det, är jag redo att prata med min pappa.
Jag har precis slutat få hjärtklappning.
Nej.
Vadå "nej"? Du erbjöd det nyss.
Jag återkallar det.
Du kan inte återkalla min pappa.
Jag återkallar det.
Om du inte behöver mig, behöver du inte min kraft heller.
FARVÄLTURNÉ
Jag vet inte om jag klarar det. Tror du han blir arg?
Nej, Ade är trevlig. Han förstår.
Tjugosex timmar.
Jag var fast i väggen i 26 timmar.
Nån trodde att jag var gatukonst.
De skickade ett lokalt nyhetsteam.
Nån gjorde ett NFT av det.
Förlåt.
En försäkringsmäklare i Holland äger rättigheterna till min rövs copyright.
Vet du hur det känns?
Använd dina ord.
"Först vill jag be om ursäkt
för de beklagliga händelserna natten till den 12:e."
Jag ville bara göra nåt stort.
Jag känner mig värdelös för det mesta.
Ingen behöver mig.
Jag är ingen ledare.
Ingen hjälte.
Jag är misslyckad.
Jag skickar dina Toblerone med posten om du vill ha dem senare.
Kash.
Du gjorde precis vad en ledare gör. Du tog ansvar.
Det är inte lätt.
Ja. Jag tycker inte att du är inkompetent. Vi hade bara otur.
Ja. Om vi hade en chans till skulle vi säkert imponera på alla.
Hur är det trycket?
Vadå, återförenas?
Jag skulle komma tillbaka äldre och klokare.
Reser mig ur askan som en fenix.
Jag är inte deprimerad.
Jag är mitt i en försoning.
Ja, allt verkar vettigt nu.
Det är ingen farvälturné.
Det är en montering.
Vi är mitt i en montering!
Hörni, snälla.
Jag jobbar än.
Jag vet att du är upprörd över det erotiska pusslet,
så jag gjorde ett.
Men det är bara en teckning av en hund med en hatt.
Ja, jag vet inte vad "erotisk" betyder eller vad ett pussel är.
Hej, förlåt att jag är sen.
Ja, puben är inte öppen än.
-Helvete. -Varför ville du träffas här?
Jag lämnade kvar alla mina klinikblanketter igår kväll.
Och jag ville återlämna detta om nån letade.
-De kanske kan limma tillbaka det. -Jag tänkte på det du sa igår kväll.
Visst är det för jävligt?
-Ja. Samhället! -Ja.
Så jag är färdig. Jag går inte tillbaka till kliniken.
-Nånsin? -Nånsin.
-Hade du kul igår kväll? -Ja.
Behöver du en kraft för det?
Nej.
Okej, så vi har kul bara.
Ja. Skit samma.
Varför gör jag läxor på helgen? Det kan vänta.
Ja. Världen är skyldig oss, Jen.
Vi kan göra vad vi vill.
Jag känner mig så fri.
Jag kanske ska ta av mig bh:n.
Jag hatar verkligen detta.
Vi kanske ska ta Randall först?
Det är en liten uppoffring.
Tänk på gruppen.
Först vill jag be om ursäkt för min...
Varför har du dräkten på dig?
Ingen anledning.
Jag godtar din ursäkt. Hejdå.
Vad gör ni ynkryggar här?
Ska ni gå med? Bra.
Gå med i vad?
Din lilla slampa.
Du kan inte bli arg för att jag går vidare.
Vi var ett band bröder.
Ni var ett band nollor. Det skulle aldrig ha funkat.
Ni borde vara tacksamma mot Kash som avslutade gruppen snabbt.
Prata inte om dem så.
Annars vad? Vad ska de göra? Kasta en kolja på mig?
Fastna i en vägg med mig?
Kom igen. Nu. Du och jag.
Okej.
Nej, seriöst, kom igen. Slå mig.
Nej.
Nej, försök verkligen nu.
Du ser väl mönstret?
Vänta. Vad gör jag?
Nej, Kash, våga inte...
-Herregud, Kash, har du... -Oj!
Lita på mig. Han skulle förtjäna det.
Vad gör ni ynkryggar här?
Randall, följ med oss.
Killarna är tillbaka.
Herregud.
För lätt.
Tio poäng för huvudskott.
Varför gjorde du så?
Ja.
-Hallå! Lilla skit! -Det var bra.
Jag tänkte att vi skulle försöka hitta fler som vi.
Vadå, göra klubben lite större?
Ja. Jag vet, vi kan ha en gruppchatt.
Ha en plats där vi alla umgås.
Ja. Vår egen ö.
Ja, eller kanske, en bar.
Men ingen med krafter får komma in.
Ja, och vi kan ha ett hemligt handslag och ett lösenord.
Vi kan skaffa matchande tatueringar.
Herregud. Ska vi göra det nu?
Jen?
Vad gör du på ett tak?
Inget.
Jag är bara galen.
Vad ska hon göra härnäst? Hon är så spontan.
Jaha.
Vart ska du?
Ut. Det är bossa nova-kväll på Moth Bar.
Får jag följa med?
Du är så rolig. Jag älskar det.
-Vad var det? -Ja.
Kanske inte verkar så, men det är bättre än hur det brukar gå.
Du avfärdar inte folk med krafter om du dreglar över honom.
Jag dreglar inte.
Jag hatar krafter lika mycket som du.
-Verkligen? -Ja.
-Jag ska bevisa det. -Hur?
Har du en latexallergi?
Detta är en dålig idé!
Vi kom hit nyss! Ge det en chans!
Vad?
Jag hör dig inte!
Det bara slutade.
Vad lägligt.
Jag ska förstöra.
Gör det. Gör det!
Herregud!
Fan ta dig, Denise!
-Vad gör du? -Jag kissar på skrivbordet.
-Varför? -Jag vet inte.
Jag älskar detta.
Ser du nåt toapapper nånstans?
Jen?
Hannah?
Jen.
Vad händer?
Jag vet inte.
Hannah! Vad fan?
Jag tror att jag kan teleportera.
Det är så jävla coolt!
Ja. Verkligen coolt.
Det är väl slutet på vår klubb.
Att jag har krafter nu förändrar ingenting.
Jag ska ingenstans.
Hallå.
Jävlar.
Vad tror du att du gör här? Va?
Hallå!
Kom tillbaka!
Gissa vem som är skuldfri?
Så stolt över dig!
Nu kan du gå vidare mot bättre saker. Vuxna saker.
Vi kan åka på en parsemester. Det vore kul, inte sant?
Jag kommer inte att ha tid till det.
Brottsbekämpargruppen har startat upp igen.
-Vad? -Ja.
Vi är organiserade, ambitiösa och spända.
Tack för att du pushade mig. Inget av detta hade skett utan dig.
Gör det!
-Jösses! -Ja.
-Vad fan? -Jag kan göra bättre.
-Jag ska göra bättre. -Gör det.
Okej.
Herregud!
Nån fick hennes kraft igår.
Vad var det? Några dagar sen?
Gjorde en kopp te till dig.
Jag såg det på tv. Det gör allt bättre av nån anledning.
Carrie vill verkligen göra klart pusslen med dig.
Hon verkar rätt ledsen.
Det är för sent. Hon hatar mig.
Så du ska undvika henne och aldrig prata med henne igen?
Nej, vad? Det ska jag inte göra.
Så ni ska bli vänner igen?
Antagligen, men det är inte så enkelt.
Vill du vara hennes vän?
Ja.
Vill hon vara din vän?
Jag hoppas det.
Jag måste ha använt ordet "enkelt" fel.
Det smakar lustigt.
Ja.
Teet verkade inte räcka, så jag la i en massa smärtstillande.
Okej, jag ställer den där.
BARNFÖRBJUDNA SPEL
Ser detta ut som en mans eller en kvinnas bröstvårta?
En mans. Den har hår.
Ingen garanti.
En mans. Lita på mig.
Armhåla eller rumpa?
Den var svår. Jag gissar på armhåla.
Men det ser väldigt "rumpigt" ut.
Den här, där borta.
Hur ska jag veta vilken blodtyp jag har?
AB-positiv.
Och du är O-negativ?
Inte ens i närheten.
Men jag uppskattar mödan.
Tack.
Det blir en ömsesidig process från och med nu.
Bemöda mig med dina problem.
Mitt problem?
Det är konstigt att göra det så här.
Kan inte komma på nåt.
Förutom kanske en liten sak.
Kash är tillbaka i sin brottsbekämparklubb
och jag hatar det, jag tror att det förstör vår relation.
Men bortsett från det är det bra.
Är det bara jag eller luktar det kiss här inne?
Jag känner inget.
Undertexter: Jeni Orimalade