Onze verschillen maken ons bijzonder.
Dus samenvattend: je bent je eigen grootste troef.
Je bent uniek.
Dat is de beste speech van een oud-alumnus die ik ooit heb gehoord.
Dat goed gestructureerde, emotionele stuk herinnerde me eraan hoe sexy je bent.
Carrie. Carrie.
Was het vroeger ook zo klein? Ik zou zweren dat het toen groter was.
Of wij zijn groot geworden.
Gestoord.
Citroen.
Dode arm. Jij bent hem.
KATHOLIEKE SCHOOL ST ASSUMPTA
ONDERSCHEIDINGEN
Attentie, allemaal.
Bedankt.
We beginnen om 19.45 uur met de speech van de klassenvertegenwoordiger.
Daarna de prijzen per vak en voor het minste verzuim.
En tenslotte een gasttoespraak van onze alumnus.
Nu u hier allemaal bent, herinner ik u eraan…
Michael.
Krachten zijn niet toegestaan op school.
Omlaag.
Eikel. -Dat hoorde…
Dat hoorde ik.
Ik krijg de prijs voor uitzonderlijke prestatie…
…en Carrie doet de alumnustoespraak.
Wat doe jij, Jen? -Ik doe het met je vader.
Dat is niet… -Weet ik.
Jen heeft vanavond de belangrijke taak om haar familie te steunen.
Vertrouwen we Jen met belangrijke taken? -Je vader wel. Want ik pijp hem.
Ik heb haar niet… -Kop dicht.
Daar is Susan.
Geen woord meer over pijpen. -Wie is Susan?
Mam wil bij haar kliekje.
Ik heb haar verteld dat je gedachten kunt lezen.
Susan, hallo. Hoe blijf je er toch zo jong uitzien?
Straks houden ze je nog voor een leerling.
Maar wel een sexy leerling.
Andy, nogmaals gefeliciteerd. Het conservatorium?
Ongelofelijk.
En dit moet Jen zijn.
Dat is een goeie.
Hoe bedoel je?
Goeie.
Heel grappig.
Vind je het grappig dat ik vroeg of je wist dat Mrs Henderson dood is?
In memoriam Mrs Henderson
Flo zwaait naar me. Ik kan maar beter…
Waarom zeg je dat ik gedachten kan lezen? -Het klonk imposant.
Beter dan jouw situatie uitleggen.
Ik weet dat je panisch bent van angst. Je schaamt je omdat je lichaam verandert.
Dat voel ik niet. -Sorry.
Het is moeilijk te onderscheiden in groepen. Vooral bij tieners.
Nee, dat is niet normaal. Iemand hier is ontzettend emotioneel.
Ik ben gediplomeerd in mentale EHBO.
Ik moet hem vinden. -Wat doe je?
Met één zintuig minder worden de andere scherper.
Ik voel je.
'Elke dag ontmoet ik mensen van alle rangen en standen. Van kinderen…'
Hoe maken we deze ondraaglijke avond net te hebben?
Met nederigheid en de steun van goede vrienden.
Bijna. Door kachel te worden.
Waar wou je op een school alcohol vinden? -Waar wij het hebben verstopt.
Ons voorraadje.
Denk je echt dat het er na al die jaren nog ligt?
Waar wordt op een katholieke school nooit naar gekeken?
SEKSUELE VOORLICHTING
VAN JEN
Bedankt, Jezus.
Ik moet helder blijven voor m'n toespraak. En het is geen weekend.
Kom op. In je eentje domme keuzes maken is maar triest.
Doe het voor mij?
Te gek. Peuken.
Hallo?
De gang gaat op slot. Is daar iemand?
Volgens mij is het Rebecca Baxter.
De Rebecca die bijna iedereen een eetstoornis bezorgde?
Mijn mond is kurkdroog.
Ik heb oude pestkoppen altijd willen confronteren, maar ik weet niks te zeggen.
Wat als ze me laat huilen?
Laat roofdieren nooit ruiken dat je bang bent. Maak jezelf groot.
Carrie Jackson? Jennifer Regan?
Dat meen je niet.
Wat is dat lang geleden.
Hoe gaat het met jullie? Wat zien jullie er goed uit.
Wat doe jij hier? -Ik werk hier. Als leerkracht.
Waarom? Mag je tegenwoordig kinderen slaan?
Je was altijd al grappig.
Wat doen jullie tegenwoordig? Wat zijn jullie krachten?
Kanaal voor de doden.
Eng. Net zoiets als ik. Ik beleef herinneringen opnieuw.
En jij, Jen? Het is vast iets heel cools. -Wat wil je? Waarom ben je zo aardig?
Hang je een of ander raar geloof aan of ga je dood? Wat is er?
Eerlijk? Toen ik mijn kracht kreeg, ging ik terug om naar mezelf te kijken en…
Jeetje. Ja.
Als je kunt zien wat je allemaal voor slechts hebt uitgehaald…
…ga je nadenken.
Dus nu ben ik aardig. -Bewijs het.
Het is eerder een gemoedstoestand.
Ik weet niet hoe… -Je kunt ons geld geven.
Ja. Oké.
Ik heb maar £ 20. -Ja. Prima.
Gaat het wel, Carrie? Je ziet er gespannen uit.
Er is kamillethee in de lerarenkamer.
Zal ik 'n kopje voor je zetten? -Oké.
Prima. Het is verderop in de gang.
Help me. -Ik weet het ook niet.
Duurt het nog lang?
Geen idee. Hoelang duurt het om lafheid van je af te wassen?
Heb je 'n borstel geprobeerd? -Laat me met rust.
Ik wil mijn bed terug. -Ik kom eruit als ik klaar ben.
Wanneer is dat?
Als ik de wrede pijn van het verdriet niet meer voel.
Over een minuut of vijf?
SOMMIGEN KIJKEN DOOR MUREN GEEF ZE EEN APARTE WC
Jezus.
Waarom stuurt je moeder me kledingopties voor de familiekerstkaart?
Ze weet niet dat het uit is.
Ze weet niet dat het conservatorium niet doorgaat. Moet dit daar nog bij?
Dat is mijn probleem niet. -Weet ik.
Breng je leven op orde.
Verdomme.
Wat doe jij hier? -Ik zat heel stil te poepen.
Wat heb je gehoord? -Het conservatorium.
Je hebt tegen iedereen gelogen. -Niet waar.
Je hebt je viool kapotgemaakt, hè?
Ik wist wel dat die kracht je tegen zou gaan werken.
Gaat het wel?
'Gaat het wel?'
Het gaat prima. Ik heb tenminste nog iets wat ik kan verpesten.
In jouw ergste geval verkoopt het lijkenhuis je foundation niet meer.
Waarom heeft ze je gedumpt? Heb je haar poenie gebroken?
-Een haarlijnbreuk.
Je hebt je vriendin het ziekenhuis in gevingerd.
Dit is de beste dag van m'n leven. -Zo kinderachtig.
Ik ga 't mama vertellen. -Nee. Alsjeblieft.
Ik doe alles wat je wilt.
Alles wat ik wil. -Maar geen seks.
Jezus. -Dat zei ik niet. Wat smerig.
Het klonk heel pedo-achtig. -Zeg nooit meer pedo tegen me.
Hallo. Ik ben 't weer. -Waarom deed ik de deur niet op slot?
Ik vrolijk je op. -Wat verberg je daar?
De borstel.
Doe hem weg. -Dat herinner ik me nog…
…uit mijn kattentijd. De borstel. Puur genot.
Borstel me niet. -Rustig maar. De borstel is heel krachtig.
Nee, zei ik.
Best wel prettig.
Niet nadenken. Alleen de borstel. Wie is er braaf?
Ik. -Wie braaf is, wordt geborsteld.
Allejezus. Stop.
Is 't niet fijn? -Het is raar.
Wat maakt je dan blij? -Geen idee.
Iedereen schreeuwt tegen me omdat ik niks weet. Maar niemand vertelt me wat.
Pinguïns.
Video's van omvallende pinguïns.
Daar word ik blij van.
Doe alles wat ik zeg of ik vertel het.
Meisjes, Susan heeft een geweldig verhaal over de supermarkt.
Het is gestoord. Vertel het ze.
Ik dacht dat iets niet afgeprijsd was, en bij de kassa bleek van wel.
Jezus. Alsof Richard Pryor nog leeft.
Waar waren jullie? -Onze zusterband aan het aanhalen.
Wat fijn dat je er bent, Susan.
Andy wilde net het familiedansje gaan opvoeren.
Dat heb je al in geen jaren meer gedaan.
Ik doe dat dansje niet. -Ik wil het zien.
Wat is dat dansje?
Een dansje dat Andy heeft verzonnen…
…toen ze op de lagere school op breakdance zat.
Je was er te oud voor, zei je. -Ben ik ook.
Je bent nooit te oud om te dansen.
Oké, zo is het wel genoeg.
Heb je het koud?
Nee. Het is een beetje fris, maar het gaat best.
Jeetje. Hier, pak mijn trui maar.
Nee, hoor. -Pak mijn trui…
Sorry. Pak alsjeblieft mijn trui. -Dan krijg jij het koud.
Pak de mijne.
Hoeft niet. -Ik sta erop.
Goed dan.
Oké. Sorry, bedankt.
Ik vond het zo leuk toen ik hoorde dat je zou speechen.
Ik was wel verbaasd dat ze me vroegen.
Je bent 'n chique advocaat. Waarom zouden ze je niet vragen?
Het is vast vreemd om Jen weer te zien. Jullie waren zo close.
Nog steeds. We wonen samen.
Verbaast het je dat we nog vrienden zijn? -Nee, hoor. Helemaal niet.
Nou ja… Nee. -Wat is er?
Vind je niet dat ze zich aanstelde en jij altijd in haar schaduw stond?
Sorry, dat is zo gemeen.
Ik probeer het echt, maar soms komt het er…
Zo herinner ik het me niet. Ze was er altijd als het erop aankwam.
Als ik iets geleerd heb…
…is het dat gebeurtenissen in je herinneringen heel anders kunnen zijn.
Ik herinner het me niet verkeerd.
Ik laat het je zien. Jij laat het mij zien.
Vooruit. Duik in mijn geheugen.
Oké. Ik zit er vast naast.
Welk moment is dit?
Onze eigen prijsuitreiking. Eindexamenjaar.
Maar waarom zijn we op de wc? De ceremonie is al bezig.
Wat staat er?
Geen idee. De instructies zijn in het Pools.
De buurtwinkel had niks anders. -Wie is de vader?
Geen idee. Michael Duncan. Daniel Kim. Tom Welleridge.
Over 18 jaar moeten we Mamma Mia! gaan doen.
Ik kan totaal niet zingen. Wat moet ik nou doen?
Je was toch maagd?
Ja, maar toen we op schoolreis gingen, heb ik de wc niet afgeveegd.
Er zat iets nats op. Misschien wel sperma.
Jen, je bent niet zwanger. -Kun jij Pools lezen?
Ik ga mijn prijs ophalen. Minste verzuim is belangrijk.
Nee, blijf alsjeblieft bij mij. Ik doe er nog een.
Kijk hoe ik erop plas. -Waarom?
Omdat ik me heel kwetsbaar voel. En ik kan niet focussen als dat er staat.
JEN HOUDT VAN PIEMELS
Door haar kon je je prijs niet ophalen.
Oké, dat was erg. Maar het was maar één keer.
JEN HOUDT VAN CARRIE
Ziezo.
Laat me er nog een zien. Ze maakt dit wel goed.
Mijn diploma-uitreiking?
Een dag die helemaal om jou draait. Jen kan laten zien dat ze je steunt.
Laten we een andere dag kiezen.
Je moet me helpen.
Mam weet niet dat ik gestopt ben. Ze denkt dat ik afstudeer en ze is hier.
Dus ik moet je kleren even lenen. Goed?
Wat? -Voor de foto.
Glimlachen. -Sorry. Ik ben zo'n mislukkeling.
Nee. Het is al goed.
Glimlachen.
Klaar?
Glimlachen.
Jennifer. -Hoi, mam.
Klaar? -Ik kom eraan.
Twee minuten.
Volgende.
Goed zo. Kin omhoog.
Mooi. Glimlachen.
Oké. Ze had het vroeger inderdaad wel wat beter kunnen doen.
Maar ze is veranderd.
Jij bent veranderd. Ik geef haar het voordeel van de twijfel.
Of verman je verdomme een keer en wees niet zo'n watje.
Jen is een zelfzuchtige trut.
Maar jij bent net zo erg, laffe slappeling.
Het spijt me zo. Je bent ook zo'n makkelijk doelwit.
Ik kan er niks aan doen. -Geeft niet.
Je doet je best. Daar gaat het om.
Kom eens een keer voor jezelf op, zielige slet.
Ik moet weg uit deze situatie.
Carrie, succes. Je speech wordt geweldig.
Je hebt een raar voorhoofd en die trui is spuuglelijk. Dag.
Het is jouw trui.
Hier is je speech. Lees hem voor. -Nee.
Mam… -Goed. Geef maar.
Dat ga ik niet lezen. -Moeder.
Goed. Ik lees het wel.
Weirdo.
Daar ben je. Zijn Sint-Rebecca en jij nu close?
Volgens mij niet. -Dames en heren, neem plaats.
Ik ga. Ik wil een goede plaats. Ik wil niks missen.
Meen je dat? -Ik verheug me zo op deze speech.
Dank je.
Michael. Omlaag.
Domme vogels. -Klaar om uit het bad te komen?
Ik denk het wel.
Nog één clip.
Tik 'brandpreventie-flop'.
Er is een leuke met een man met een snor.
Ik verklap niks, maar hecht je niet te zeer aan die snor.
BURGERWACHTEN-FLOP
Die man lijkt op jou. -Wat?
Jij. Hoor jij bij ze?
Nee. Ik ken ze niet.
Hij heeft 400.000 views. Is dat veel?
Ik slaap wel in de keuken.
De prijs voor natuurkunde is voor Maisie Costas. Applaus.
Nee.
Klap wat zachter.
Doe dat ding af.
Ik heb hem bijna gevonden.
Ik wil dat je weet dat ik er voor je ben.
En dan nu de laatste prijs van vanavond.
Die is voor een getalenteerde violist die is aangenomen…
…aan een van de meest prestigieuze conservatoriums van het land.
De prijs voor uitzonderlijke prestatie is voor Andy Douglas.
Dames, heren, vereerde gasten…
…graaf Dracula.
Fijn dat u er vanavond bij bent.
Het lijkt misschien of ik, een nederige lesbienne, deze prijs zelf heb gewonnen…
…maar ik heb mijn middelmatige succes aan één persoon te danken.
Mijn zus, Jennifer.
Is dat niet lief?
Mensen zeggen tegen me: 'Andy…
…is het erg om een zus te hebben die zo slim en zo sexy is?'
En tegen die mensen zeg ik: 'Ja.'
Maar ze heeft ook veel voor me gedaan.
Toen ik in Disneyland Paris diarree had…
…wie vroeg Goofy toen om zijn broek om het te verbergen?
Toen ik tot lelijkste baby werd verkozen, wie vocht dat toen aan?
Toen ik eiste dat Mandela weer de bak in ging…
Weet je wat?
Ik bedank mezelf voor deze prijs.
Ik heb mijn best gedaan. Ik verdien hem.
Maar ik draag de prijs op…
…aan alle mensen die nooit iets hebben bereikt.
Die nooit ergens het beste in zijn geweest.
Ze voelen zich vast sneu…
…en halen zielig naar je uit, want dat is alles wat ze kunnen.
Dus ja, ik draag de prijs op aan mijn zus.
Wat doe je? -Andy mag niet naar het conservatorium…
…want ze is veel te sterk om nog viool te kunnen spelen.
Ze heeft erover gelogen. En ze heeft de poenie van haar vriendin gebroken.
Volgens mij is het Andy.
Nu komt het. Nee, we trappen er niet in.
Kom op. Daar stinken we niet in. -Wat heb je gedaan?
We gaan verder.
Applaus voor Carrie Jackson, van de klas van 2015.
Op de wc. -De wc?
Wat betekent het om iets te bereiken?
Kon je je niet één avond inhouden, domme troela?
Je bent gevoelloos en kil.
Dat is door de eeuwen heen vaak veranderd.
Ik schaam me verdomme dood. -O, nee. Nu wil Susan je niet meer neuken.
Ik wil niet met Susan neuken. -Misschien neuk ik wel met haar.
Anders krijg ik nooit een liefhebbende moeder.
Ze maakt een grapje.
Succes in onze tijd is…
Sorry.
Wat betekent het om iets te bereiken?
Daar ben je. Waar zat je? Onze drank staat hier nog.
Ik heb mijn hele familie kwaad gemaakt en mezelf voor schut gezet.
Carrie. -Wat?
Ik heb het echt verkloot.
O, ja? Alweer? Wat een verrassing. -Wat doe je raar. Ik heb een crisis.
Natuurlijk. -Waarom ben je kwaad op me?
Dat gaat er even niet bij.
Ik had een speech. En door jouw driftbui gaat dat niet meer door.
Waarom lach je? -Ik dacht dat er iets ergs was.
Dus alleen jouw problemen zijn belangrijk.
Je hebt vast veel problemen. Met je vriendje…
…je carrière en je gave kracht.
Mijn kracht is ook niet alles. -Je hebt er werk door.
Weet je hoeveel mensen met mij willen praten?
Niet met een beroemdheid of met een farao of president. Met mij. Niemand.
Ik moet nu naar je luisteren. -Het boeit niemand wat ik te zeggen heb.
Vanavond wel. Maar dat heb jij verbruid.
Je kon het niet hebben dat het niet om jou ging.
Dus ik ben egoïstisch? -Ja. Dat ben je altijd al geweest.
Het gaat altijd om jou. -Doe niet zo dramatisch.
Wie heeft me ontmaagd?
Voor welk eten ben ik allergisch? Wanneer stierf mijn oma?
Vijfde klas. -Mijn oma leeft nog.
Alsof jij dat over mij weet.
Peter Hamzi, zuivel maar dat wil je niet weten, 2014.
Je hebt geen idee hoe het is om mij te zijn.
Ik heb niks.
Sorry als ik daar niet goed mee omga.
Wat ben je verdomme toch sneu.
Je wilt helemaal geen kracht. Dit bevalt je.
Dan heb je 'n smoesje om rot te doen, want de wereld is tegen je.
Maar is de gedachte weleens bij je opgekomen…
…dat je geen tragische martelaar bent? Je bent gewoon een trut.
Flikker op.
Oké.
JEN HOUDT VAN CARRIES PIEMEL
Kash, de meiden zijn terug. Ik ben bang dat je bubbels…
Ziezo. We bedekken de schaamte even.
Bedankt.
Ziezo. Geen penis meer. Mooi zo.
Wil je de borstel?
Ondertiteld door: Juliëtte van Gurp