ELÄINKIRURGIA
TRI DOLITTLE ELÄINLÄÄKÄRI
Älä huoli, pikkuystäväni. Sinä toivut täysin.
Tapa minut.
Missä äiti on? -Apua. Äkkiä. Hän on tulossa.
Hän on tulossa. -Hiton luuni.
Miksi omistajani hylkäsivät minut?
Minua pelottaa. -Raavin sinua niin pirusti.
Olin täällä ensin. -¿Dónde estoy, carajo?
Esto no es el bosque.
Älä irrota kiveksiäni. -Missä vanhempani ovat?
Mitä täällä tapahtuu? -Anteeksi.
Tee se, senkin pelkuri.
Onko siellä ketään? -Päästä minut ulos!
Mene vain. Kävele pois kuten aina.
Nälkä. Minulla on nälkä. Ruokaa, kiitos.
Täällä on kamalaa!
Mälliherra?
Jep, hänet on sirutettu.
Kuva
12 Prudence Drive. David.
Onko se omistajan vai hänen nimi? Kuka kutsuu kissaa Davidiksi?
En enää ymmärrä tätä maailmaa.
Luultavasti entisen omistajansa osoite.
Jen on nyt omistajani.
En ole. Älä sano tuollaista ihmisille.
Ehkä David tietää, mistä olen lähtöisin.
Hetkinen.
Kärsitkö muutoksen jälkeisestä kestomuistin menetyksestä ja afasiasta?
Kyllä, kärisin muutoksen jälkeisestä kestomuistin menetyksestä… afasiasta.
Kyllä, hän on sekaisin.
Voi sinua raukkaa. En kestäisi sitä.
Tulisin hulluksi, jos en tietäisi kuka olen, kuka olin.
Minut adoptoitiin.
Kun täytin 18, selvitin heti biologisen äitini henkilöllisyyden.
Meillä on hieno suhde,
mutta samalla selvisi, että Fred West on verisukulaiseni,
joten kaikenlaista, vai mitä?
ADOPTOI MINUT!
En valitsisi sitä. Rasisti.
Ensin on onneksi ilmainen konsultaatio.
Sitten arviointi ja henkilökohtainen hoitosuunnitelma.
Milloin konsultaatio on?
En varannut sitä vielä.
Mitä?
Olet aina ollut vitkastelija, vai mitä?
Enkä ole.
Todellakin olet.
Hänen piti varata papa-koe pari kuukautta sitten, Martin,
ja lopulta minä jouduin varaamaan sen hänelle.
Se oli muuten puhdas. Luojan kiitos.
Carrie.
Kunnioittaisitko yksityisyyttäni?
Kuule…
En halua kuulla isäsaarnaa.
Ymmärrän, että sinua pelottaa. Se on iso päätös.
Ei minua pelota. Enkä ole vitkastelija, onko selvä?
Lupaan varata sen heti puhelun jälkeen.
Rakastan sinua.
Järjestyksenvalvojat kokoontuvat! Missä tapaamme?
Se voi odottaa.
Pukeutukaa asuihinne. Bethnal Green klo 19?
Ole kiltti ja unohda missiosi hetkeksi.
Tämä on tärkeää. Voimme harrastaa seksiä milloin vain.
Ei, uskallakin.
Ole kiltti ja unohda missiosi hetkeksi.
Totta kai. Olet minulle tärkeintä maailmassa.
Minulla on niin paljon tekemistä.
Kaikki kyselevät minulta illan missiosta.
Sankarilla on yllättävän paljon hallinnollisia hommia.
Haluaisin harrastaa kanssasi seksiä juuri nyt.
Molemmat onnistuu. Hoitelen sinut yhdellä kädellä.
Aloita sinä, niin minä hyppään mukaan.
Siivooja.
Minä tässä, Carrie.
Miksi sinulla on suojapuku?
Teen kevätsiivousta. Ajattelin aloittaa yläkerrasta.
Mitä? -Et ole tullut hetkeen.
Mistä tiedät?
Teet kotitöitä, kun olet seksuaalisesti turhautunut.
Älä ole hupsu. Teen pikasiivouksen.
Moppaan, imuroin, pyyhin pölyt, ehkä vien tavaraa kierrätykseen.
Mitä tässä on? Näyttää rojulta.
Kundien unohtamia tavaroita, Suurin osa on Luken.
Jos en kuule hänestä hetkeen, sängyn alta löytyy sukka,
ja minun on palautettava se. Itse asiassa...
Paljonko painepesurin vuokraaminen mahtaisi maksaa?
Gordon. Hän hoitelee sinut.
Yksi kosketus ja pam, saat orgasmin. Lähetän sinulle osoitteen.
Se on pettämistä. -Hoitele sitten itse itsesi.
Yritin. En onnistu.
Ehkä ongelma on vakavampi.
Sydän ja vagina ovat yhteydessä toisiinsa.
Ei. Riittää, että tulen, ja kaikki on ikuisesti hyvin.
Onko aika? Voimmeko lähteä? Onko aika lähteä?
Menetkö ulos? -Selvitämme, kuka Jizz oli aiemmin.
Varaa konsultaatiosi ennen lähtöä.
Enkö muka varannut sitä? -Varasitko?
En. -Lupasit isällesi varata sen.
Alkaako isä kummitella? Selvitän ensin hänen juttunsa.
Menemme vanhan omistajan luo.
Hänellä on varmasti hyviä tarinoita.
RAKKAUDELLA MUISTAEN
Tai sitten ei.
Tuossa olen minä. -Olitte näemmä läheisiä.
"Hercule". Kerrassaan tyhmä nimi.
Mälliherra, katso.
Muistatko voittaneesi "paras lyhytkarvainen sekarotuinen"?
Jen, minä taisin tappaa hänet.
Mitä? -Karkasin,
hänen sydämensä särkyi, ja hän kuoli.
Tuskinpa. -Olinko huono lemmikki?
Et. Olet mahtava.
Voitit valtavan määrän ruusukkeita...
SHOW'N PARAS YLVÄS PERÄ
...ylväästä perästäsi.
Miksi tuijotat koiraa?
Tuo ei ole koira. Se on paholainen.
Se on tosi söpö.
Hei. -Eikä ole.
Vihasimme toisiamme.
Pissasin sen puutarhaansa. Se pissasi seinälleni.
Se täällä ainakin tietää minusta.
Viedään se eläinlääkärin puheille.
Olet vasta oppimassa,
mutta on epäsopivaa varastaa koira hautajaisista.
Selvä. Unohdetaan se.
Mennään kotiin ja tehdään se juttu, mitä et halua tehdä.
Juokse.
Hän ei todellakaan pidä sinusta.
En tiedä, mistä hän on oppinut sanan "vätys",
mutta hän käyttää sitä tiuhaan.
Kysy, tietääkö se mitään Mälliherran menneisyydestä?
Hänen kotipaikastaan.
Hän sanoo tietävänsä. -Mistä?
Homosaarelta? Eihän sellaista paikkaa ole olemassa?
Eipä tietenkään. Ja silti... -Lopeta!
Toivottavasi sinut lopetetaan. -Mälliherra!
Hän sanoo lopettavansa sinut ja varastavansa naisesi.
Olen puolellasi, senkin paskiainen.
Hänellä on todellista tietoa, mutta hän haluaa jotain vastineeksi.
Päivä ulkona. Hän vihaa omistajaansa ja haluaa tehdä, mitä haluaa.
Teemme, mitä ikinä se haluaa. -Ei!
Meidän on pakko. Päivän päätteeksi et ole enää Mälliherra.
Saatat olla Paul tai Matt tai joku muu valkoinen kundi.
Taivas on rajana.
Olisi kiva viettää iltapäivä ulkona.
Tämä on joskus vähän liikaa.
Niiden huutoja on vaikea unohtaa.
Tito, mitä haluat tehdä?
Tiedättekö mitä "kuninkaiden jutut" ovat?
Kiitos! Arvostan valintojasi!
En tykkää tästä.
En minäkään!
Tarvitsetko apua?
Kiitos. Tämä ei lähde ikinä puhtaaksi.
Anteeksi. Minulla voi olla paperia.
Kusipää! -Ei.
Te kuulemma autatte ihmisiä?
Autamme naisia, emme ihmisiä.
Unohdin kotiavaimeni sisälle.
Meidän on oltava valmiita auttamaan naisia.
Kuten tätä nuorta naista.
Haista vittu.
Mitä tämä on?
"Stondis"-sanan alkuperä, joka on aika hauska, jos sitä…
Pidän tuosta.
Ei minulle, kiitos.
Okei.
En ole koskaan kokeillut tätä. Myönnän, että olen hieman utelias.
Leidit, pyydän! -Kaveri, mennään…
Tiffany, olen LinkedInissä! Etsi minut!
Tiedän oikeuteni!
Häivy! Heippa!
Teet suuren virheen! Luottotietoni ovat erinomaiset!
Olemme esillä. -No niin, Ade. Sinun vuorosi loistaa.
Mene seinän lävitse ja avaa ovi sisäpuolelta.
Minäkö? -Tee juttusi.
Voimmeko jutella, Kash?
Vain kehoni pääsee lävitse. En voi viedä mitään mukanani.
Selvä.
Joten vaatteeni… En voi…
Minun on oltava alasti,
enkä ole kovinkaan tyytyväinen kehooni tällä hetkellä.
Älkää katsoko. -Älä huoli. Kukaan ei näe sinua.
Jäin jumiin. Tämä on paksumpi kuin luulin.
Jatka yrittämistä.
Yritän. Näettekö minut yhä?
Osittain.
Pakaraniko? Voi luoja, pakaraniko?
Pystyt siihen, Ade. Anna mennä.
En pysty. Voimani eivät riitä.
Mitä jos puristat ja heilutat… -Yritä muuttaa kulmaa.
Usko itseesi. -Paina.
Vähän enemmän oikealle. -Yritä.
Tiedän, kun olen jumissa.
Paina! -Älkää väittäkö, etten ole jumissa!
Toki. -Hyvä on.
Kash, odota, että Aden voimat palaavat.
Tulkaa muut mukaani. All Bar Onessa on naisten ilta.
Siellä riittää kohteita.
Hetkinen. Eikä!
Sinä olet johtaja. Et hylkää joukkojasi.
Älkää pelastako ketään ilman minua.
Olenko yhä ulkona?
Minne seuraavaksi? Kasinolle?
Olen jo nyt tuhlannut silmien -
laserleikkaukseen säästämäni rahat, mutta hitot.
Aivan.
Hän sanoo, että osaatte bilettää ja hän on valmis kertomaan teille.
Hän törmäsi sinuun, kun olit kulkukissa.
Aina samalla Coburn Circusilta lähtevällä kujalla.
Se oli ilmeisesti aluettasi. Hän toivoo, että löydät etsimäsi.
Kiitos, Tito.
Hänellä on vielä yksi toive.
Hän on saanut tarpeekseen ihmiset elämästä.
Hän haluaa olla vapaa kuten sudet aikanaan.
Vapaa kulkemaan ja metsästämään. Hän haluaa elää villieläinten tavoin.
Vien hänet leikkaukseen.
Hei. -Hei.
Olen Jenin kämppis. Tulin vain tuomaan tämän.
Unohdit sen, kun sinä ja Jen…
Kun se tapahtui.
No, kiitos, luulisin.
Haluatko tulla sisään? -Kyllä.
Alfa-tiimi, neito on mahdollisesti pulassa.
Huppelissa. Ei takkia. Mahdollisesti geordie. Ei voi vahvistaa.
Naisten auttajat, kokoontukaa.
Ei. Odottakaa minua.
Älkää huomioiko. Kokoontukaa.
Ei. Odottakaa minua. Haloo?
Kokoontukaa!
Ade, kamu, pärjäilethän sinä, jos poistun, vai mitä?
En. Älä jätä minua. Kash!
Alkaako muisti palailla?
Ei.
En halua luovuttaa vielä. Istutaan lasilliselle miettimään.
Tuolta saa 6 %:sta veriappelsiini IPAa hanasta.
Mitä?
Tunnet tämän pubin.
Jospa tämä oli kantakuppilasi, kun olit ihminen?
Ja olen todella pahoillani, mutta taisit tykätä craft-oluista.
Onko se huono homma? -On.
Kyllä on.
Anteeksi. Onko tämä mies tuttu?
Kävikö hän täällä aikanaan? Tiedätkö jotain?
En, mutta omistaja tulee pian. Hän saattaa tietää.
Noin vain?
Noin vain.
Puhuuko Jen minusta? -Autatko saamaan orgasmin?
Tiedätkö, kuinka moni tulee luokseni tuon saman ongelman takia?
Poikaystäväni on kiireinen, eikä hänellä ole aikaa minulle.
Kuulostaa siltä, että suhteestanne puuttuu läheisyys.
En voi auttaa siinä asiassa.
Voi luoja.
Älä itke.
Hyvä on. Minä autan. Älä itke.
Viper Alfa-tiimille. Sijainnin päivitys.
Alfa-tiimi? Tiedän, että kuulette minua.
Kash… Ei vaan Viper. Tarvitsemme sinua. Tarvitsemme apua.
Exeter Avenue. Homma muuttuu väkivaltaiseksi. Voi luoja.
Jes.
Voisit pestä kädet ensin.
Totta kai.
En malta odottaa. Haluan vain tietää.
Haluan tietää, missä olit töissä.
Tuskin teit töitä ihmisten parissa tai teknologian tai raskaiden koneiden.
Mitä haluaisit tehdä?
Pian selviää, kuka olet.
Eikö olekin jännää?
Minua oksettaa.
Mahtavaa. Käyn vessassa.
Hei! -Päästä irti!
Kash. -Mitä tapahtui?
Käännä aika taaksepäin. Kumoa!
Nyt tajuat, mihin tarvitset minua? Nyt ymmärrät, miksi olen johtaja.
Kash! -Ei kiirettä. Rauhoitu, kamu.
En ole yrittänyt iskeä tyttöystävääsi. Oletko nähnyt hänet?
-Seb, väistä!
Kash… -Häivy, Gregor. Tiedän!
Viper, tarvitsemme sinua. Exeter Avenue. Homma muuttuu väkivaltaiseksi.
Sinä!
Oletko heidän kanssaan?
Kash, auta! -Kash.
Kash. -Ole kiltti.
En tunne heitä. -Voi luoja.
Okei! Hyvä on. Ei.
Kash! -Kash, auta meitä!
Kash
Mitä haluat, että teen? Luja kädenpuristus vai…
En pysty. Olen pahoillani.
Olet oikeassa. Tämä on väärin. Olen friikki.
Et ole. Sinulla on lahja. Tuot iloa ihmisille.
Kutsuit minut kotiisi ja yritit auttaa minua. Olet sankari.
Niinkö?
Oletko sinä orgasmimies?
Kyllä olen.
Mitä helvettiä? Miksi katosit?
Ei ihmisiä voi hylätä noin vain.
Tämä oli muuten turha reissu.
Koska yritin auttaa sinua.
Ensin haluat, että autan ja sitten luovutat.
Etkö halua tietää, kuka olet?
Entä minä?
Mitä, jos minä haluan tietää, kenet päästin kotiini?
Mitä jos en pidä hänestä?
Ainakin saisit tietää.
Et voi lykätä sitä siksi, ettei vastaus miellytä sinua.
Olet niin fiksu.
En ole.
Olen idiootti.
Minua pelottaa.
Pelottaa mennä klinikalle,
jos mikään ei muutu, koska se on viimeinen toivoni.
Olen ypöyksin.
En pidä itsestäni.
Minä pidän sinusta.
Kun et huuda minulle.
Huudan, jos syöt jotain omituista.
Minä otan selvää, joten sinunkin pitäisi.
Selvitetään yhdessä, miten paskoja olemme.
Unohdit tämän.
Voitko tuoda sen illalla?
Toimii joka kerta.
Pitäisi tilata uudet. Taidat asua täällä nyt.
Mutta lopeta latausjohtojen pureskelu.
Miksi siedät minua?
Tykkään kulkureista.
Oletko käynyt mukavilla lomareissuilla?
Joo, Budapestissä.
Vaimo haluaisi lähteä Prahaan.
Praha on kiva. Split on samanlainen, mutta halvempi.
Niinkö? Täytyy tutkia asiaa.
Tekstitys: Katja-Maj Riikonen