Saltbakt kylling?
Hvor sterkt står det at det må være?
Det står bare sterk mat.
Jo sterkere, jo bedre, vel.
Må stimulere noe i kroppen din til å få frem kraften.
-Hva vil dere ha? -Jeg vil ha det sterkeste.
Nei.
Har sriracha-majones hjemme. Tror jeg takler litt styrke.
Vel? Kjenner du noe ennå?
-Kjenner ikke bena mine. -Dette kan ikke være bra.
Hva annet anbefales?
Lange spaserturer, lakserolje, sex, stimulering av brystvortene…
Du ser på hvordan man starter en fødsel.
Nei. Hvor utvidet er livmorhalsen din?
Melk. Jeg trenger melk.
Jen?
Hei. Hva skjer?
-Er du ok? -Meg? Ja.
Hva har du der? Vin, kondomer, Pringles. Date i kveld?
Det er ikke min sak. Jeg trenger ikke å vite. Bryr meg ikke.
Så snart du er ute av syne, er du død for meg.
Du svetter mye.
Det gjør jeg ikke.
Greit. Vi sees.
Ja, kanskje. Kanskje ikke.
Du burde ikke kjøpe melken. Den er åpen.
Svette unge dame.
Du må kjøpe melken før du drikker den.
INGEN LØPING I HØY FART
Jeg har prøvd å forske på hva som får frem kraften,
men alt er anekdotisk.
Skulle tro at etter ti år
ville det være noen bra fagfellevurderte studier.
Hvor er alle fagfellene?
Hva sier anekdotene?
Utbredte temaer dukker opp. Frykt, angst, stress, adrenalin.
Ja. Adrenalin er løsningen. Liv og død, hva?
Russisk rulett, desarmering av bomber eller vi kan dytte deg utfor en bro.
Hei! Du kan ikke snakke med vennene dine hele skiftet.
Dette er en arbeidsplass, ikke et diskotek.
Han er betalende kunde.
Kjøper masse dritt til superheltkostymet sitt.
Det er faktisk et borgervernerkostyme… Uniform. Det er ikke et kostyme.
Vi snakker om hvordan folk fikk superheltkreftene.
I så fall, hør etter. Jeg har en historie til dere.
Se for dere dette.
Jeg kommer tidlig tilbake fra en tur til en grossist.
Jeg går inn på lageret og ser min ektemann gjennom 30 år
knulle Raquel.
Jeg skriker, han skriker. Raquel gråter. Det hele er veldig stressende.
Så bang!
De ser på meg som om jeg har to hoder.
Jeg ser meg i speilet. En liten jente stirrer tilbake.
Stress høres ut som et sted å begynne.
Bare ikke i arbeidstiden, hva? Smil til kundene.
Jeg vet hva vi gjør.
Hva?
Det blir en overraskelse.
Du kommer til å hate den.
Ok. Greit. Ødelegg meg.
Du må love å ikke stikke av.
Jeg er ikke fem. Jeg stikker ikke av.
TANNLEGEKONTOR
Kom igjen.
-Jen! -Nei, hater deg.
Hallo, har dere time?
Dra til helvete.
Jen Regan, 11.15.
Ok. Jen…
Tror ikke jeg klarer dette.
-Vil du ha en kraft eller ikke? -Det vil jeg.
-Hvem er ei modig tispe? -Jeg er ei modig tispe.
-Klarer det. -Klarer det.
-Jennifer Regan. -Ok.
Hører du det?
Illevarslende musikken?
Ja.
Har bedt resepsjonen om å advare folk før de kommer inn.
Det er kraften min.
Jeg får folk til å lage sitt eget lydspor rundt meg.
Jeg antar at du er redd tannleger?
Nei.
Skal vi begynne?
SØKER RETTFERDIGHETSKRIGERE ULØNNET
Priser fra 3000 pund.
-Tre tusen? Det er bare en reklameplakat. -Ja.
Den er så stor. Glans er dyrt.
Greit, ok.
Hva om jeg lager den selv?
Selv? Med hva?
-PVA-lim. -Det vil ikke fungere.
Nei, jeg tror det vil fungere.
Nei! Ikke sett meg på vent.
Hallo?
Ikke katt.
Mann.
Vi har…
Diane, ikke prøv å press på meg glanset papir, ok?
Jeg har gjort dette før.
Du vil ikke være gjerrig med papirtykkelsen.
Et øyeblikk.
Hva med veldedighetsrabatt?
Ja, veldedighetsnummeret mitt er 24.
Greit, la oss ta en kikk.
Beklager.
De gode nyhetene er at du har ganske fine tenner.
Nei. Vent.
De dårlige er at vi må gjøre noen tannfyllinger i dag.
Jeg kan ikke høre på dette. Jeg skal gi deg noe for å slappe av.
Valium. Det reduserer angsten din.
Nei. Jeg trenger angsten. Jeg trenger å føle frykten.
Du bestemmer.
OND EKTEMANN TELEPORTERTE HUNDEN MIN
Hoggorm til Enhjørning. Svar.
Oppdater status for Jens kraftsøken. Skal jeg starte plan B? Over.
Nei. Plan A pågår, og jeg tror det går ganske bra.
Så, over.
Nei. Kan jeg starte plan P senere? Over.
Hva er plan P?
Det er pikken din, ikke sant?
Det er pikken min. Over.
Ja, jeg er klar for plan P.
Møt meg klokka 69.00. Over.
Engelen min! Hei.
Skjedde det? Fikk du en kraft?
Fikk du en kraft?
Jeg hadde en hele tiden.
Vårt vennskaps kraft.
Hun har fått en valium. Så du må ta deg av henne
de neste tre eller fire timene til det går over.
Start plan P… Jeg mener plan B. Over.
Vet du hvem som er undervurdert?
Simon & Garfunkel. To herlige gutter.
Kom deg opp nå, din store engelske drittsekk!
-Er jeg drittsekken? -Gjør som jeg sier, så skyter jeg ikke!
-Så gjør jeg ikke det. -Hva gjør du?
Jeg utfører en terrorkampanje på fastlandet. Det gjør jeg.
Åpne bagasjerommet, hva? Åpne det for et forent Irland!
Kom deg inn!
Hvem skal du være?
Terrorist. Hva er mer stressende enn å kidnappes av en terrorist?
Hvorfor IRA? Hvorfor ikke al-Qaeda?
Faen. Det hadde hengt mer på greip.
Hva nå?
Lunsj? Jeg er skrubbsulten.
Riktig. La henne bekymre seg der inne en stund.
Ikke noe verre enn frykten for det ukjente.
Luke Ikke stort. Du?
Beklager, feil nummer. Ignorer.
Ignorer? Du kan ikke ignorere meg.
Luke Ringer…
Talebeskjed
Det er Luke. Gjør greia.
Hei, Luke! Lucas!
Er det kort for Lucas?
Vet ikke hva du heter… Har du sagt hva du egentlig heter?
Vennen, jeg føler…
Jeg har mange følelser for deg.
Nummer én: Kåt.
Nummer to: Kjærlighet.
Er det kjærlighet? Vet ikke, men…
Du får meg til å føle meg spesiell. Liker det.
Håper det er ekte.
Men Luke, du går ikke ut på date med meg eller introduserer meg til vennene dine.
Det får meg til å føle meg dårlig.
Men er det normalt? Vil jeg ha for mye?
Hva er kjærlighet? Og, du har en veldig pen kuk.
Vi sier ikke slikt ofte nok til menn. Vet du?
De har også kroppsbildeproblemer.
-Ost og tomat. -Ja.
-Røkt laks og kremost. -Ok.
-Egg og karse. -Ja.
Ploughman's. Tunfiskmajones.
BLT.
Reuben.
Bagel?
Er en bagel et smørbrød?
Er mettende karbo.
Om så, kan croque monsieur være et smørbrød.
Croque monsieur er det.
Hvordan våger du?
Hvem er du? Ikke sant? Jeg vil kjenne deg.
Jeg vil kjenne sikkerhetsspørsmålene dine. Hvilken gate vokste du opp i? Eller hva…
Greit. Slapp av.
Hva er din mors pikenavn?
Vil vite hva dine døde kjæledyr het.
Herregud.
En burger er bare et smørbrød.
-Herregud, Carrie. -Hva er det?
Den duen har en hel croissant.
Herregud.
Vet det. Se på ham.
Bilen!
Riktig.
Vise menn sier at bare fjols forhaster seg
Men jeg klarer ikke å la være…
Et øyeblikk. Noen ringer. Ok.
Hei, jenta!
Jen, er du ok? Ikke få panikk.
Jeg er glad i deg. Alt blir bra. Ikke få panikk.
Hvorfor panikk?
Du er i et bagasjerom.
Ja.
Jen, jeg vil du skal høre nøye etter. Bruk messenger og gi meg posisjonen din.
Ok, slik.
Sendte et bilde av Phillip Schofield.
Gjorde jeg? Jeg prøver igjen.
Det er det samme bildet.
Da vet jeg ikke hva du vil.
Gi meg posisjonen så jeg kan hente deg!
Jeg er i trøbbel.
Ikke nevn at Jen er i bagasjerommet når vi får bilen.
Bare lat som ingenting.
Én liten ting: Det er mammas bil.
Ok.
Teknisk sett har jeg ikke lov til å kjøre den…
INNTAUINGSPLASS
…for jeg har ikke førerkort.
Herregud.
Jeg vil ikke i fengsel.
Jeg vil bli sterk, få venner for livet.
Men hvordan forklare hullet i CV-en?
Slapp av, det er vår eiendom. Ingenting tvilsomt med det vi gjør.
Trenger ikke gjemme hos.
Jen, er du der inne?
Hei! Hva gjør dere her?
Vi skal få deg ut.
Ok. Herlig.
Har ikke nøkkelen.
Du har nøkkelen.
Du har så mange lommer. Hvordan kan du ikke ha nøkkelen?
Nei, de er ikke der.
La meg sjekke igjen.
-De er ikke der. Herregud. -Når går valiumet over?
De sa tre til fire timer, og det har gått akkurat…
…fire timer.
Da har vi vel litt mer tid.
Få meg ut av dette forbanna bagasjerommet! Faen! Slipp meg ut!
Hvorfor stenger dere meg inne?
Jen. Et lite problem, vi har ikke nøkkelen.
Hva faen mener du med det?
Få deg nøkkelring, idiot. Selges overalt.
Jeg er lei for det, er veldig stresset nå.
Unna, damer.
Antar at det han gjorde ikke fungerte.
Jen.
Vi trenger rå styrke for å få deg ut.
Noen som er sterk.
Nei. Aldri i livet.
Vet du hvor mye hun vil godte seg? Hun vil si: "Vel, vel, vel."
Hun er ikke en pantomime-skurk.
Vel, vel, vel…
Går det bra der inne?
Dra til helvete!
Ok, så du trenger ikke min hjelp.
Jeg stikker.
Nei, ikke. Ikke dra til helvete.
Jeg hjelper deg gjerne om du spør pent.
Slipp meg ut, vær så snill.
Vi kan spørre penere enn som så, eller hva?
Noe slikt som:
"Andy, vær så snill, redd meg fra mine egne monumentale dumme valg,
for jeg er en kraftløs taper med tynt, livløst hår."
Andy, vær så snill, redd meg fra mine egne monumentale dumme valg,
for jeg er en kraftløs taper med tynt, livløst hår.
Ikke!
Din dritt, jeg skal drepe deg.
Jeg reddet livet ditt. Jeg er en helt.
Det er ok. Du er ute nå.
Takk, Andy.
Jennifer!
-Jen! Vi er her. -Jennifer!
Hvorfor tok du med mamma?
Hvordan og hvorfor ble du innelåst i et bagasjerom?
Jeg må ikke forklare meg.
Jeg kan betale for det, mamma.
-Carrie, får jeg låne 300 pund? -Ja.
Du kunne ha blitt kvalt! Takk gud for at Andy var der.
Det var ikke lufttett, og Andy var der bare fordi jeg ringte henne.
Var ikke i så stor livsfare at jeg ikke kunne bruke telefonen.
Herregud. Nei, ikke vær ekte.
Rart. Bagasjelokket var borte da jeg lånte den.
-La igjen beskjed til Luke. -Ringer deg. Ting skjer.
-Hvem er Luke? -Knullekompisen hennes.
Unnskyld, Mary. Kosekompisen hennes.
Det høres verre ut.
Nei. Fiks det. Bruk kraften din. Slett det eller noe.
-Vel, hvor er den? -Nei.
Nei! Trykk på telefonikonet.
Herregud! Jeg tror jeg ringer noen.
Se, talebeskjed. Der. Trykk på den. Det står der på engelsk. Klikk på den!
Det står der. Bare klikk på det!
Bluetooth Tilkoblet
…på date med meg eller…
Ikke cast det til bilen, mamma!
Men er det normalt? Vil jeg ha for mye?
-Faen! -Jeg vet ikke hvordan dette gjøres!
Og, du har en veldig pen kuk…
Herregud.
Hvorfor ikke spamme ham? Distraher ham så han ikke ser beskjeden.
Andy, slutt.
Det er en veldig god idé.
Ja, ok, hva kan jeg sende som vil distrahere ham så mye?
Selv jeg vet at du burde sende ham et grovt bilde. Jesus Kristus.
Ikke nå.
Hva syns du? Helt naken?
-Hva faen? -Jeg er ikke en mann, er en katt.
Nei. Jeg er en mann, ikke en katt. Jeg er en mann!
Herregud. Du kan se meg. Vær så snill, hjelp meg. Det er ok.
Hva skjer? Vi hørte skriking.
Jeg har fått kraften min.
Jeg har magiske pupper.
Katten så puppene mine, ble til en mann.
Puppene mine kan gjøre katter til menn. Det er ganske enkelt.
Kanskje alle dyr. Burde dra til zoologisk hage.
Nei! Jeg er en mann! Bare en mann!
Jeg er en formskifter. Tror jeg satt meg litt fast.
Det ville en katt sagt.
Hva om han sier sannheten?
Jesus.
Dere kan se meg.
Hva heter du?
Ingen anelse.
Hvor er du fra?
Jeg vet ikke.
Hva husker du?
Jeg husker at jeg var på bygningsstedet.
Stolgreia. Det er som et barnefengsel.
-Skolen? -Ja.
Jeg var et sted hver dag, så jeg må ha hatt et…
Det er som tristhet, men penger?
En jobb?
Ja.
Og så katt. Inntil et par dager siden.
Så pang. Mann.
Så katt igjen. Tror det er ok nå. Jeg er "stabøl".
Mener du stabil?
Det gjør jeg. Ordene kommer tilbake til meg nå.
Herregud. Jeg hadde sex foran deg.
Sex! Jeg husker sex. Det er bra greier.
Så du er pervers?
Det tror jeg ikke.
Hva er det siste du husker? Før du ble katt.
Oi.
Skole, jobb, noe, noe,
Spurs slo Arsenal 4 - 2 hjemme, så katt.
Noe, noe. Nå.
Vent. Gå tilbake.
Noe, noe.
Nei. Spurs slo Arsenal…
4 - 2 hjemme. Ja, det husker jeg. Hvorfor husker jeg det?
-Sikkert den siste kampen han så. -Ja.
Jeg håper ikke det.
Hvor lenge tror du at du har vært borte?
Lenge. Kanskje fem uker?
Den kampen var for tre år siden.
Greit. Har bestilt en Uber.
Til hvem?
-Kash. -Du kan ikke gjøre det.
Skal du bare kjøre ham ut på landet og forlate ham?
Nei, har ikke råd til å dra så langt. Jeg sender ham til Ilford.
Jeg tok ham inn. Kan ikke bare kaste ham ut igjen.
Han er mitt ansvar.
Han blir til vi finner ut hvem han er. Så dumper vi ham hos noen som kjenner ham.
-Greit. -Greit.
Skal ikke på mitt rom.
Hva nå?
Vet ikke. Kan vel kvitte meg med kattedoen.
Eller kjøpe en stor?
Nei. Skal jeg fortsette å gjøre deg redd?
Ristet ikke det en kraft ut av meg, vil ingenting det.
Tror du den kan være puppebasert?
Hundre prosent. Ja.
For meg er de kraftfulle som de er.
En er litt mer kraftfull.
Lager litt te til de kraftfulle puppene dine.
Luke Fine bilder. Takk.
Men snål talebeskjed lol
Ville bare sjekke.
Tekst: Magne Hovden