Une médecin connue pour ses actions caritatives
a foncé avec sa voiture dans un groupe de piétons au marché,
tuant trois personnes.
La médecin faisait parfois une sieste dans la salle de garde
avant de rentrer.
Ce jour-là, elle ne l'a pas fait.
Elle se rendait
à l'anniversaire de sa fille et s'est endormie au volant.
Elle ne s'est pas rendue à la fête et n'a plus jamais célébré
l'anniversaire de sa fille.
Ce jour-là est devenu un anniversaire d'un autre genre.
Un événement que la médecin ne voulait pas commémorer.
Trois pilotes étaient à bord d'un avion qui a volé trop près d'un remonte-pente.
Il y avait un brouillard épais ce jour-là.
Ils n'ont pas vu les télécabines transportant les skieurs,
et l'aile droite de l'avion a coupé les câbles d'acier.
La télécabine a fait une chute de 80 mètres,
tuant instantanément les 20 passagers.
L'un des pilotes a tenté de contacter les familles des victimes,
mais personne n'a retourné ses appels.
Un garçon de 12 ans a causé à son frère jumeau
une lésion à la vertèbre C7 qui l'a paralysé à partir du cou.
Malgré les avertissements de leur mère,
les jeux des garçons n'avaient rien d'inhabituel.
La table sur laquelle il est tombé avait toujours été là.
Les jumeaux étaient identiques, mais à partir de là,
leur vie n'a plus rien eu d'identique.
Ces histoires se concentrent toujours sur la victime.
La personne responsable de la calamité n'est jamais mentionnée.
Personne ne veut entendre parler de l'enfant qui a paralysé son frère,
de la conductrice endormie
ou des pilotes qui ont fait tomber la télécabine.
Mais je veux en savoir plus sur les auteurs...
C'est arrivé si vite.
Je veux en savoir plus sur ceux qui ont causé ces tragédies.
Les gens comme moi.
On les pardonne?
Ils passent à autre chose?
Pas un moment ne passe sans que je pense à ce que j'ai fait.
Pas un moment ne passe sans que je pense à toi.
À ce que tu fais.
À comment tu vas.
À comment tu fais pour vivre
quand j'ai complètement détruit ta vie.
LES EXPATRIÉES
J'ai parlé au fleuriste plus tôt. Les arrangements sont confirmés
et elles seront livrées demain matin si vous avez quelqu'un
pour les recevoir.
Avez-vous demandé à l'établissement pour la bannière?
Tant qu'elle est accrochée loin des sorties, ça devrait aller.
Génial.
Et voici le menu final. Vous pourrez le consulter.
Anthony est censé être le meilleur.
Qu'est-ce qui vous a amenée à Hong Kong?
L'entreprise de mon mari l'a promu à l'étranger. Typique, non?
Et vous travaillez?
Avant. Oui.
Pas femme au foyer.
Pardon, je n'insinuais pas que...
Pardon, c'est un sujet difficile pour moi.
Je suis architecte-paysagiste.
Je conçois des jardins.
C'est difficile, par ici. Personne n'a de terrain.
C'est Hong Kong.
Quel gentil garçon!
J'ai un neveu de son âge. Impossible de le faire asseoir.
Alors, qu'en pensez-vous?
Un très gentil garçon.
Je parlais du menu.
- Ça va. - Tu as terminé? Je veux rentrer.
Presque. Il reste quelques trucs à réviser, d'accord?
- Encore quelques minutes, chérie. - Votre fille est magnifique.
Elle vous ressemble beaucoup. En avez-vous d'autres?
Margaret?
- Je peux voir la liste d'invités finale? - Oui, bien sûr.
Je ne l'ai pas imprimée, mais je l'ai sur mon iPad.
Voici tous ceux qui ont confirmé.
Il y a des absences de dernière minute, mais je ne pense pas que ça arrivera.
Ça fait beaucoup de gens.
Si vous trouvez que c'est beaucoup, vous auriez dû voir le mariage d'avant.
Il y avait la moitié de la ville.
Organiser une grande fête, c'est stressant,
mais mon équipe sera là pour vous épauler dans tous vos besoins.
On a fait un million de fêtes,
et croyez-moi, vous avez le meilleur endroit en ville.
Dans ce lieu, beaucoup de gens, c'est mieux.
Trop peu de monde, ce serait triste.
Et puis, votre mari fête ses 50 ans, ça se célèbre en grand,
vous oublierez tous les préparatifs
et vous passerez un bon moment.
- J'espère que vous avez raison. - Ce sera une magnifique fête.
- On devrait rentrer. - D'accord.
On y va, Daisy.
Quel joli dessin!
Ça représente ta sœur, ta mère et toi?
Et ça, c'est qui?
C'est Gus.
- Qui est Gus? - Daisy, on y va.
Pardon, on doit y aller.
Merci.
- De rien. - On y va.
Au revoir.
Soirée d'anniversaire
- Je sais, mais je ne peux pas t'aider. - Pourquoi pas?
Parce que c'est ton projet.
Tante Hilary! Retiens la porte!
- Retiens la porte! - Attendez. Ne courez pas.
Les enfants, qu'est-ce que...
As-tu...
reçu l'invitation pour l'anniversaire de Clarke demain?
Oui. On ne pourra pas venir. On a déjà prévu quelque chose.
Donne nos vœux à Clarke.
Je comprends.
Je sais que les choses ont été...
C'est que j'aimerais...
J'aimerais beaucoup que tu viennes.
J'en parlerai à David.
- Essie, on est rentrés. - Salut, Essie.
- Bonjour. - Salut.
- Allô. - Grand-mère, grand-père.
Pardon, madame, ils viennent d'arriver. J'essayais...
- Ça va. - Salut, grand-père.
Je pensais que vous relaxeriez à l'hôtel, aujourd'hui.
- On a voulu voir les enfants. - Et oncle Peter?
- Il dort. Décalage horaire. - Je meurs de faim.
AUSTRALIE ZONE DE RECHERCHE
J'ai coupé des fruits frais.
- Mangue. - Génial!
Un instant. Va laver tes mains.
Il faut qu'ils se lavent les mains en rentrant.
- Oui, madame. - Merci, Essie.
Pourquoi tu la laisses regarder des choses si horribles?
Les nouvelles l'obsèdent. Je ne peux rien y faire.
Jing, as-tu déplacé mes verres?
Je les ai déplacés dans cette armoire. C'est plus logique ainsi.
Je ne sais pas si cette fête est une bonne idée.
- C'est si triste. - C'est vrai.
On essaye simplement de créer un sentiment de normalité.
Margaret, ta vie n'est plus normale.
Pourquoi faire semblant?
- Jouons à un jeu. - On regarde la télé.
Maman? Je peux avoir du lait au chocolat?
Oui. D'accord.
- Philip? - Oui?
Qui...
Qui c'est, dans ce dessin?
C'est Jésus.
Jésus? Pourquoi tu dessines Jésus?
Je ne veux plus que tu le dessines, d'accord?
D'accord, maman.
Viens ici, chéri.
Je t'aime beaucoup.
Tu le sais, pas vrai?
Oui, je t'aime aussi.
Sers-toi du lait au chocolat.
Merci, maman.
"Que Dieu vous bénisse et vous garde en sécurité chaque jour.
- "Que le Seigneur soit avec vous." - Et avec vous.
"Bénissez le Seigneur qui pardonne tous nos péchés."
"La miséricorde de Dieu est éternelle."
Comme une mère poule, Dieu vous abrite sous ses ailes"
Dieu tout-puissant et éternel, dans ton amour pour le genre humain,
tu as envoyé ton fils Jésus
qui, lorsqu'il a foulé la terre, était aussi humain que n'importe qui ici.
Il s'est battu comme nous.
Il a ressenti deuil et peur.
- Tu as été une vilaine fille, Bunny? - J'ai été très vilaine.
- Tu mérites d'être punie. - C'est vrai. Frappe-moi.
- Quoi? - Allez, frappe-moi, Dirk.
Plus fort. Allez, plus fort.
À plus tard, Bunny.
- J'ai dit à plus tard. - D'accord.
"Dirk", c'est quoi, ce nom?
C'est un nom d'homme blanc.
Dans le genre Chet, Tucker, Skeet ou David.
Tu sais, les Coréens ont des noms bizarres aussi.
- Comme Uri, Yuki et Suki. - Ce sont des noms japonais.
En fait, j'ai connu une fille coréenne qui s'appelait Suki.
Oui, bien sûr.
D'accord.
À plus tard, Dirk.
Combien?
60.
Voilà.
Merci.
Cet autobus croise Temple Street?
Arrête un peu. Descendons au prochain arrêt.
On a pris le mauvais bus?
Je ne crois pas.
Mademoiselle.
Cet autobus s'arrête-t-il à Temple Street?
Je suis coréenne.
Il y a un arrêt?
Elle est coréenne.
Coréenne?
Elle ne parle pas le cantonais?
On dirait que non.
Elle a dit qu'elle était coréenne.
Salut, Puri.
Vous avez ramassé la lessive?
J'en ai besoin pour la fête.
Sam va la chercher.
Puri.
- Ça fait longtemps que Pinot aboie? - Oui.
Toute la matinée.
Merci.
Mercy! Je ne pensais pas que tu pourrais venir. Assieds-toi.
Merci.
Vous connaissez mon amie Mercy?
Je suis Lucia. On ne s'est pas rencontrées.
- Bonjour. - Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
Je suis une amie de Philena.
Et je fais aussi un tas d'autres trucs.
Avant, j'écrivais pour le Hong Kong Post.
Ensuite, j'ai été hôtesse, mais mon patron me harcelait, alors j'ai quitté.
J'ai été tutrice pour un enfant de riches,
mais sa mère était folle, elle m'a virée. Maintenant, je fais
- des contrats de traiteur. - Assez éclectique.
- Du champagne? - Un French 75, en fait.
- Bien sûr. - J'adore les French 75.
Très bonne idée.
- C'est avec du champagne? - Et du gin et du citron.
Ça a l'air génial. J'en prendrai un aussi.
- Bien sûr. - Merci.
- Ce sera trois. - D'accord.
Merci.
- Tu en connais long sur les cocktails. - C'est que...
- Elle buvait beaucoup, à l'université. - On buvait beaucoup.
Tu as de bonnes histoires de débauche.
- Je sais, j'ai entendu. Tu... - Non! Non.
- Je n'ai rien dit, promis. - Quoi?
- Philena! - Quoi?
Laisse-moi t'aider.
Tu as hâte à la fête?
Je suppose.
Essaie de t'amuser, d'accord?
- Des tresses françaises? - Je n'ai plus six ans, maman.
Je mettrai mon nouveau bandeau.
D'accord.
Superbe robe.
Comment tu te sens?
Vieux.
Tu es beau.
Ça va?
Tu crois que tes parents ont raison?
À propos de la fête.
On aurait dû attendre?
Dr Stein a dit qu'il fallait qu'on vive.
D'accord? C'est la seule façon.
Un pied devant l'autre.
Il ne faut pas le voir comme une trahison de Gus.
- Maman! Arrête! - Maman! Arrête!
- Maman! - Arrête!
- Je ne peux pas regarder mon émission! - Arrête!
Phil, tu dois aller t'habiller. On va être en retard. Donne-la-moi.
Mais maman, je suis déjà prête!
Allez! C'est assez stressant.
J'essaie d'écouter. Ils n'ont toujours pas trouvé l'avion.
Allez, va t'habiller. On y va.
Mais ils vont le trouver?
Je ne sais pas. Ils le cherchent. Ils vont le trouver. Allez.
On ne peut pas se voir. J'ai du boulot.
Son Instagram est introuvable.
Non, oui, toi aussi.
- Les médias sociaux. - C'est dingue. Pas elle.
- Une folle. - Non!
- Pardon, qui est Dirk? - Ce n'est pas son vrai nom.
C'est une blague entre nous.
Qui est ce type?
- Dirk? - Quel est son vrai nom?
- C'est un gars. - Un Blanc? Évidemment.
Ne fais pas l'hypocrite, Shellac. Tu as déjà fréquenté des Blancs.
J'ai eu des rendez-vous, c'est différent.
Ce n'est pas sérieux. On ne fait que s'amuser.
- D'accord. - Pardon, je dois y aller.
- Quoi? Déjà? - On ne peut pas faire attendre Dirk.
Mercy! J'arrive pas à croire que tu me dises pas c'est qui!
J'espère qu'il est beau!
Crois-moi.
Je t'appelle! Je veux tout savoir!
Trop bizarre qu'elle l'ait jamais mentionné.
Je me demande qui c'est.
Qu'est-ce que tu regardes?
Le chien de Christopher aboie sans cesse.
Merde.
- Qu'est-ce que tu fais? - C'est ce que tu vas porter?
On s'en fiche, de ce que je porte.
Il est trop tard pour qu'on se soucie de ce qu'on pense de moi.
Personne ne pense à toi.
Quoi?
La femme du 304 me regarde encore.
Tilda?
Tu es parano.
- Comment était ton congé? - Quel congé?
J'ai travaillé sept jours de suite, sans compter aujourd'hui.
J'ai mal partout.
J'ai pris quelques verres qui m'ont coûté
- un jour entier de salaire. - Ça manque de caviar.
- Compris. - D'accord.
Tartare de saumon?
- Tartare de saumon? - Bonjour?
Bonjour. C'est quoi?
Tartare de saumon.
Et ce craquelin, il contient du gluten?
C'est une croustille wonton, c'est fait de blé.
Tu es sûre que tu veux y aller?
Je ne sais pas. Ce que Margaret t'a fait était vraiment débile.
On était tellement proches. On ne peut plus être dans la même pièce.
Ça n'en vaut pas le stress. On habite le même immeuble,
et je suis fatiguée de les éviter tout le temps.
Quoi?
Tu pues l'alcool.
J'ai pris une bière.
C'est une fête, d'accord? J'ai pris de l'avance.
Tu avais promis d'arrêter, David.
Si tu n'avais pas bu ce soir-là, peut-être...
- Quoi? - Si tu n'avais pas menti
à propos d'où tu étais, si tu avais dit la vérité...
C'est ma faute, maintenant?
Bien sûr que non. Mais j'aurais aimé...
Laisse tomber, d'accord? Je ne veux pas me disputer.
Tu sais, tu as raison. Je suis fatigué de mentir.
Je n'y arrive plus.
- Sam, vous pouvez vous garer? - Qu'est-ce que tu fais?
- Sam, arrêtez la voiture. - N'arrêtez pas la voiture.
Laisse-moi sortir. Je n'en peux plus.
- De quoi tu parles? - Sam, je vous en supplie.
- Arrêtez la voiture. - Non, Sam.
- Arrêtez! - Tu ne peux pas faire ça.
Et la fête? Ils nous attendent.
Qu'est-ce que vous faites? Continuez.
David, ne m'oblige pas à y aller seule.
Alors n'y va pas.
Je vais juste faire un tour, et on se voit à la maison, d'accord?
Attends. Où vas-tu? Quand rentreras-tu?
- Joyeux anniversaire, Clarke. - Merci d'être venus.
Merci.
Je meurs de faim.
- Tu veux manger encore? - C'est épouvantable.
C'est pas vrai.
La seule bonne chose est le cocktail de crevettes.
Tu te souviens de la nourriture à notre 25e anniversaire, Andy?
C'était délicieux. Le meilleur.
Vous voyez? Si vous aviez organisé la fête à la maison,
- on aurait pu engager le même traiteur. - Pas maintenant.
- J'ai pas dit rentrer pour de bon. - C'est ce que tu voulais dire.
Si c'est ce que je voulais dire, je l'aurais dit.
- Vous l'avez dit plusieurs fois, Jing. - Chérie.
S'il vous plaît.
Je ne suis pas venu de Philadelphie pour vous écouter vous disputer.
- On peut ne pas faire ça ici? - On en discutera à la maison.
Il n'y a rien à discuter. On ne partira pas de Hong Kong.
- Dégoûtant. - Alors, n'en mange pas.
- J'ai trop faim. - Allons trouver un cocktail de crevettes.
Elle est infatigable.
Avec tout ce qui est arrivé, ils veulent que les enfants soient à la maison.
- Qu'ils aient un équilibre. - Ici est leur maison.
Désolée, Peter. Je ne suis pas fâchée contre toi.
Non, ça va. Je vais
trouver un cocktail de crevettes.
Ils ne sont là que pour quelques jours.
Ça va, ce n'est pas à cause d'eux. C'est que...
- Les enfants s'amusent. - Oui.
Ça va, championne?
Oui. Ça va.
- Je pense à ce dessin sans arrêt. - Ce n'est qu'un dessin, chérie.
Je ne comprends pas pourquoi il pense à Jésus. On n'est pas religieux.
- Brian lui en a peut-être parlé. - Les Mahoney? Ils sont bouddhistes.
Alors, un autre de ses amis. Ça aurait pu être n'importe qui.
Qu'est-ce que ça change?
Je ne comprends pas pourquoi tu rumines ça.
On est à notre fête, avec tous nos amis.
- Tu as raison. Désolée. - Ça va.
Essaie un peu de t'amuser, s'il te plaît.
Oui. Je le promets.
Je t'aime.
Bien.
- Tu es arrivée du travail? - Quoi?
Non! C'est...
J'étais nerveuse en me préparant.
Je ne savais pas quelle serait l'ambiance.
Si ça serait une célébration ou je ne sais quoi.
C'est une fête d'anniversaire.
Tu vois ce que je veux dire.
Regarde. La voilà.
Je ne sais pas comment elle fait. Garder la tête froide comme ça.
Si quelque chose comme ça m'arrivait...
Je me suiciderais.
On est en 2014. Comment peut-on perdre un avion?
L'océan est gigantesque.
- Dumpling? - Non, merci.
C'est effrayant qu'ils puissent disparaître comme ça.
Pardon.
Excusez-moi? C'est quoi? Ça va, merci.
C'est du lait au chocolat?
Je peux en avoir plus?
JOYEUX ANNIVERSAIRE CLARKE 50
Margaret? Je me demande si...
Margaret? Bonjour, Margaret.
Je voulais juste te remercier de m'avoir invitée à la fête. Margaret!
Allez.
Vous voilà. Avez-vous d'autres... Ça s'appelle comment?
As-tu vu Margaret?
Mercy?
Margaret! Te voilà.
- Margaret? - Qu'est-ce qu'elle fait là?
Qui?
Mercy. Qu'est-ce qu'elle fait là?
- Tous tes amis sont là. - Non.
Ce n'est pas mon amie. Ce n'est...
Tu dois y retourner pour les discours.
Clarke a vraiment besoin de toi.
Donne-moi ça.
Merci à tous d'être là.
Cela nous touche beaucoup de vous voir tous.
On n'a pas vu beaucoup d'entre vous depuis un moment.
C'est peut-être étrange d'organiser une fête.
À part souligner mon âge avancé,
on a voulu profiter de l'occasion
pour vous remercier tous
de nous avoir soutenus durant cette année,
qui a été et sera probablement le moment le plus difficile de nos vies.
- Margaret semble dans les vapes. - Elle est sûrement sous traitement.
Il y a un million de cas comme le leur.
Cette affaire a attiré autant d'attention
parce qu'ils sont tous deux photogéniques.
Personne ne veut le dire, mais on le sait tous. C'est...
- J'y vais. - Quoi? Déjà?
C'est trop dur de la voir comme ça.
Chaque fleur nous a touchés.
Qu'est-ce qu'ils font à Hong Kong?
Ils devraient rentrer chez eux.
... horrible. Merde.
Désolé.
Quand la vie est devenue complètement méconnaissable.
La dernière chose que je dirai, c'est...
On t'aime, Gus.
Tu nous manques, chéri.
Peu importe où tu es.
Merci.
- Joyeux anniversaire. - Joyeux anniversaire.
- Je l'ai vue. Elle est ici. - Qui? Quoi?
- Mercy! Elle est ici! - De quoi tu parles? Viens.
Pourquoi nous faire ça? Pourquoi?
D'accord. Détends-toi. C'est assez. Détends-toi.
- Je vais bien. - Allez.
- On s'assoit. - Clarke.
- Elle est ici. À notre fête. Maintenant. - Non.
- J'ai vu... Je ne suis pas folle! - Elle n'est pas là!
Margaret. Margaret!
Pourquoi? Qu'est-ce que tu fais ici?
Pardon?
Ça va. Margaret.
Désolé, tout le monde.
Olivia : Tu vas pas le croire. Margaret a pété un câble.
Olivia : Elle s'en est prise à une serveuse!
- Ça n'a aucun sens. - Maman!
- Pourquoi elle serait là? - Arrête!
Je sais que ça n'a pas de sens, Jing, mais je l'ai vue d'accord?
Elle était là.
Margaret?
Hilary!
Tout va bien?
Tu es venue. Je ne pensais pas que tu viendrais.
Oui, j'ai vu...
On doit rentrer. Pouvez-vous nous appeler un taxi?
Prenez la voiture, on en prendra une autre.
- Non, emmène-les. - Non.
Je peux venir avec toi?
Bien sûr.
Tu es sûre?
- D'accord. On y va. - Sam est dehors.
On y va.
Je l'ai vue. C'est vrai.
C'est vrai. Je l'ai vue. Pas vrai?
Seigneur!
Tu crois que je perds la tête?
Non.
- Tu crois que je suis folle? - Non.
- Quoi? - Tu as vraiment attaqué une serveuse?
- Je suis désolée. - Oui, au milieu de la fête.
- Peut-être que je vois des fantômes. - Non.
Écoute.
Personne ne devrait jamais avoir à subir ce que tu traverses.
Je meurs de faim.
- La nourriture était épouvantable. - C'était épouvantable.
Je ne voulais rien dire. Désolée.
- C'était terrible, je n'ai rien mangé. - J'ai mangé une gressinette.
Quand es-tu venue ici la dernière fois? C'était avec un homme?
- Je pense que oui. - Non, c'était après.
Quoi?
C'était après l'exposition de Cecily Brown.
C'était la dernière fois?
Mon Dieu. C'est vrai. C'était il y a si longtemps.
Je sais.
Tu te souviens de ce gars au cube blanc qui nous suivait?
- Il était follement amoureux de toi. - Non.
- Enfin. Tu... - Il te suivait comme un chien.
Il venait de finir son secondaire. Il ressemblait à Ryan Gosling.
De bons souvenirs.
Quoi?
Mon mariage est terminé, je crois.
Je suis désolée.
T'arrive-t-il de t'imaginer vivre une vie complètement différente?
Être une personne complètement différente.
Tout le temps.
J'aime ma famille, mais j'ai cette envie grandissante de les quitter.
J'ai un appartement à Kowloon?
Parfois, j'ai juste envie d'être seule, tu sais?
Là où je ne suis pas la femme ni la mère de quelqu'un.
Où je ne suis pas définie par la tragédie,
où on ne me rappelle pas que je suis la mère de deux enfants au lieu de trois.
Tu seras toujours sa mère, Margaret.
J'ai été amoureuse, c'était magique
J'ai vite compris que j'avais Un cœur de verre
Tu as chanté en karaoké là-dessus.
C'est vrai.
Tu as fait un strip-tease.
J'ai été amoureuse, c'était divin
Et très vite, je perdais la tête
Ça semblait réel Mais j'étais aveugle
Trop de trahisons, l'amour est passé
Entre temps
Allez.
Je me plais bien Et je me sens bien
L'amour, c'est déroutant On ne connaît plus le calme
J'ai peur de te perdre C'est nul
Que tu me nargues comme ça
Quoi?
Qu'est-ce qu'il y a?
Quoi?
Emmène-moi au marché.
S'il te plaît.
Il faut y aller.
Tout va bien.
- Qu'est-ce qui se passe? - Je ne sais pas.
Hil...
- Quoi? - Margaret, calme-toi.
- Ce sont mes enfants? - Arrête! Arrête.
Reste ici.
Je vais voir ce qui se passe.
- Qu'est-ce qu'il y a? Que se passe-t-il? - Mon voisin. C'est mon voisin.
Ils l'ont trouvé dans son appartement. Il est mort.
Dieu merci.
Merci d'être venue ce soir.
Je sais que tu voulais que ton mariage fonctionne,
mais aucune relation ne peut supporter le genre de mensonges
que David racontait.
Tu penses tout savoir, Margaret, mais ce n'est pas le cas.
Madame? Vous êtes rentrée. Vous désirez quelque chose?
Non, ça va. Merci, Puri.
David est rentré?
Non, madame.
D'accord. Merci. Vous pouvez retourner dormir.
D'accord, madame.
Tu l'as fait?
Non.
Tout ça me semblait tellement...
Je ne peux pas croire qu'il soit mort.
Il était vieux.
Je...
J'ai pas demandé. C'était pas une grosse soirée.
Vous avez fait quoi? Je devrais vous reconduire.
Vous auriez dû appeler.
Philip?
Phil, qu'est-ce que tu fais?
Sous-titres: Guillaume Monette-Dubeau
Supervision de la création Jérémie Baldi