Hyväntekeväisyystyöstä tunnettu lääkäri -
ajoi hedelmätorilla väkijoukkoon.
3 kuoli, 5 loukkaantui.
Pitkien vuorojen jälkeen lääkäri otti usein torkut -
ennen kotimatkaa.
Tänä päivänä hän ei ottanut.
Hän oli ajamassa -
tyttärensä syntymäpäiville ja nukahti rattiin.
Hän ei ehtinyt juhliin eikä pääse enää ikinä -
tyttärensä syntymäpäiville.
Päivästä tuli erilainen vuosipäivä.
Sellainen, jota lääkäri ei tahdo juhlia.
Kolme lentäjää lensi liian lähellä hiihtohissiä.
Sankka sumu haittasi näkyvyyttä.
He eivät nähneet hiihtohissin vaunuja,
ja koneen oikea siipi katkaisi teräskaapelit.
Hissivaunu putosi 80 metriä.
Kaikki 20 matkustajaa kuolivat.
Yksi lentäjistä yritti ottaa yhteyttä uhrien perheisiin,
mutta kukaan ei vastannut.
Poika aiheutti kaksosveljelleen vamman,
joka halvaannutti tämän niskasta alaspäin.
Huolimatta äidin varoituksista -
poikien riehakas leikki oli normaalia.
Pöytä, jolle hän kaatui, ei ollut uusi.
Kaksoset olivat identtisiä,
mutta siitä eteenpäin oli toisin.
Nämä tarinat keskittyvät aina uhriin.
Vahingosta vastuullista ei koskaan mainita.
Kukaan ei tahdo kuulla veljensä halvaannuttaneesta,
rattiin nukahtajasta -
tai vaunun pudottaneista lentäjistä.
Minä haluan kuulla tekijöistä.
Se tapahtui äkkiä.
Haluan kuulla murhenäytelmien aiheuttajista.
Kaltaisistani ihmisistä.
Saavatko he anteeksi?
Jatkavatko he elämäänsä?
Ei kulu hetkeäkään, ettenkö mieti tekoani.
Ei kulu hetkeäkään, ettenkö ajattelisi teitä.
Sitä, mitä teette.
Sitä, miten pärjäätte.
Sitä, miten jatkatte elämäänne.
Kun minä murskasin elämänne.
Puhuin kukkakauppiaan kanssa. Asetelmat on sovittu,
ja ne tuodaan huomenna heti aamulla,
kunhan täällä on joku.
Puhuitko banderollin ripustuksesta?
Kyllä. Se ei vain saa olla uloskäyntien tiellä.
Loistavaa.
Käytkö läpi tämän lopullisen menun.
Anthony on kuulemma paras.
Kuule, mikä sinut toi Hongkongiin?
Mieheni sai ylennyksen ulkomaille. Tyypillistä, vai mitä?
Entä käytkö töissä?
Kävin. Käyn.
En ole kotirouva.
Anteeksi... En tahtonut vihjata...
Anteeksi. Aihe on minulle arka.
Olen maisemasuunnittelija.
Suunnittelen ihmisille puutarhoja.
Se on kyllä vaikeaa täällä. Pihoja ei ole.
Hongkong on sellainen.
Miten suloinen poika.
Sisarenpoikani on samanikäinen, eikä koskaan noin kiltisti.
Mitä mieltä olet?
Hieno poika.
Tarkoitin ruokia.
-Se on hyvä. -Oletko valmis? Tahdon kotiin.
Melkein. Käymme läpi vielä pari juttua.
-Vielä pari minuuttia, kulta. -Tyttäresi on upea.
Hän on niin näköisesi. Onko sinulla useampikin?
Margaret?
-Saisinko lopullisen vieraslistasi? -Tietysti.
Voit katsoa sitä tästä iPadiltani.
He ovat kaikki tulossa.
Joskus joku jättää tulematta, mutta en usko, että nyt käy niin.
Tässä on paljon väkeä.
Jos tuo on sinusta paljon, olisit nähnyt viime viikon häät.
Puoli kaupunkia tuli.
Isot juhlat hermostuttavat,
mutta tiimini tukee teitä kaikessa, mitä tarvitsette.
Meillä on kokemusta -
ja teillä kaupungin paras juhlatila.
Siinä tilassa enemmän on parempi,
koska liian vähän on surullista.
Miehesi 50-vuotispäivät ovat juhlimisen arvoiset.
Kun järjestelyt on tehty,
saat vain pitää hauskaa.
-Toivottavasti olet oikeassa. -Juhlista tulee upeat.
-Meidän pitää mennä. -Hyvä on.
Mennään, Daisy.
Miten kaunis piirros.
Siinähän ovat sinä, siskosi ja äitisi?
Kuka tuo on?
Se on Gus.
-Kuka Gus on? -Daisy, nyt lähdetään.
Anteeksi. Pitää mennä.
Kiitos.
-Niin. -Mennään.
Heippa.
THE PEAK
-Tiedän, mutta en voi auttaa. -Mikset?
Se on sinun tehtäväsi.
Hilary-täti! Pidä ovea auki!
-Pidä ovea auki! -Älkää juosko.
Mitä minä sanoin...
Saitko sinä -
kutsun Clarken syntymäpäiville huomenna?
Joo. Emme pääse tulemaan. Meillä on jo menoa.
Vie Clarkelle terveisiä.
Ymmärrän.
Tiedän, että tilanne on ollut...
Tarkoitan vain...
Tulosi olisi tärkeää minulle.
Juttelen Davidin kanssa.
-Essie, me tulimme. -Hei, Essie.
-Terve. -Hei.
-Hei, Essie. -Mummi, ukki.
Olen pahoillani. He tulivat vasta. Yritin...
-Älä huoli. -Hei, ukki.
Ette rentoudukaan hotellilla tänään.
-Tahdoimme nähdä lapset. -Missä Peter-setä on?
-Nukkumassa aikaeron takia. -Kuolen nälkään.
AUSTRALIAN ETSINTÄALUE
Tuoreita hedelmiä.
-Mangoa. -Kiva.
Odota. Pese ensin kädet.
Kädet pitää pestä kotiin tullessa.
-Kyllä, rouva. -Kiitos, Essie.
Miksi annat hänen katsoa noin kamalia juttuja?
Hänellä on pakkomielle uutisista. En voi tehdä mitään.
Jing, siirsitkö kuppejani?
Siirsin ne tuohon kaappiin. Se käy paremmin järkeen niin.
Minusta juhlat eivät ole hyvä idea.
-Liian surullista. -Niin on.
Yritämme vain luoda normaalin tuntua.
Elämäsi ei ole enää normaalia.
-Älä syö kaikkia mangoja. -Miksi teeskennellä?
Kuka tahtoo pelata?
-Pelataan. -Katsoimme telkkaa.
Äiti? Saanko suklaamaitoa?
Tietysti.
-Philip? -Niin?
Kuka...
Kuka tässä piirustuksessa on?
Se on Jeesus.
Miksi piirrät Jeesuksen?
En tahdo, että piirrät häntä enää.
Hyvä on, äiti.
Hei, kultaseni. Tule tänne.
Rakastan sinua tosi paljon.
Tiedäthän sen?
Niin minäkin sinua.
Hae se suklaamaito.
Kiitos, äiti.
"Siunatkoon Jumala teitä ja pitäköön teidät turvassa.
-Olkoon Herra kanssanne." -Kuin myös sinun.
"Jumalan läsnäolo ja rakkaus ympäröivät teidät."
Jumalan armo on ikuinen.
"Kuin kanaemo Jumala suojelee teitä siivillään.
Kaikkivoipa ja ikuinen Jumala, rakkaudestasi ihmisiä kohtaan -
lähetit poikasi Jeesuksen,
joka käveli maan päällä ihmisten kaltaisena.
Hänkin pyristeli asioiden kanssa.
Hänkin koki murhetta ja pelkoa."
-Oletko ollut tuhma tyttö, Bunny? -Tosi tuhma.
-Ansaitset rangaistuksen. -Niin ansaitsen. Lyö minua.
-Siis mitä? -Lyö minua, Dirk, ole kiltti.
Kovempaa. Anna tulla nyt.
Nähdään taas.
-Sanoin, että nähdään. -Selvä.
Millainen nimi "Dirk" edes on?
Valkoisen miehen nimi.
Kuten Chet, Tucker, Skeet tai David.
Korealaisillakin on aika outoja nimiä.
-Kuten Yuri, Yuki ja Suki. -Ne ovat japanilaisia.
Tunsin Suki-nimisen korealaisen tytön.
Niin varmasti.
Selvä.
Nähdään, Dirk.
Paljonko?
60.
Ole hyvä.
Kiitos.
Meneekö bussi Temple Streetin ohi?
Anna olla. Jäädään seuraavalla pysäkillä.
Nousimmeko väärään bussiin?
En usko.
Nuori nainen.
Pysähtyykö tämä Temple Streetin luona?
Olen korealainen.
Pysähtyykö se siellä?
Hän on korealainen.
Korealainen?
Hän ei puhu kantoninkiinaa?
Ei kai.
Hän on kuulemma korealainen.
Hei, Puri.
Haitko pyykit pesulasta?
Tarvitsen niitä juhliin.
Sam on hakemassa niitä.
Ja kuule, Puri.
-Onko Peanut haukkunut paljon? -On.
Se haukkui koko aamun.
Kiitos.
Mercy! En uskonut, että pääset. Istu.
Kiitos.
Tunnettehan ystäväni Mercyn?
Hei, olen Lucia. Emme ole tavanneet.
-Hei. -Mercy, mitä sinä teet?
Olen Philenan ystävä.
Lisäksi teen paljon muita juttuja.
Kirjoitin Hong Kong Postiin.
Sitten olin lentoemäntä, mutta erosin ahdistelijapomoni takia.
Sitten tuutoroin rikasta poikaa,
mutta psykoäiti erotti minut, joten nyt teen -
-pitopalvelukeikkoja. -Kuulostaa monenkirjavalta.
-Otatko samppanjaa? -Saisinko French 75 -drinkin?
-Tietysti. -French 75 on ihana.
Hyvä idea.
-Siinä on samppanjaa? -Ja giniä ja sitruunaa.
Kuulostaa upealta. Saisinko myös sellaisen?
-Tietysti. -Kiitos.
-Otetaan kolme. -Selvä.
Kiitos.
-Miten tiedät niin paljon cocktaileista? -Minä...
-Hän joi tosi paljon opiskeluaikoina. -Me joimme.
Mutta sinulla on kännitarinat.
-Tiedän, olen kuullut juttuja. Sinä... -Ei!
Vannon, etten kertonut.
-Philena! -Mitä?
Anna, kun autan.
Odotatko juhlia?
Kyllä kai.
Yritä pitää hauskaa.
-Ranskalaiset letit? -En ole enää kuusivuotias.
Laitan sen uuden hiuspannan.
Hyvä on.
Upea mekko.
Millainen on olo?
Vanha.
No, näytät hyvältä.
Kaikki hyvin?
Ovatko vanhempasi oikeassa?
Juhlista.
Hätäilemmekö?
Tri Stein käski meidän elää.
Eikö? Se on ainoa tapa.
Jalkaa toisen eteen.
Emme voi ajatella, että petämme Gusin...
-Äiti! Lopeta! -Äiti! Lopeta tuo!
-Äiti! -Lopeta!
-Hän ei anna koskaan katsoa ohjelmaani! -Lopettakaa!
Phil, sinun pitää pukea. Myöhästymme vielä. Anna se.
Mutta olen jo pukenut!
Tämä stressaa jo tarpeeksi.
Konetta ei ole vieläkään löydetty.
Hoidan tämän. Tulehan.
Löytyyhän se?
En tiedä. Sitä etsitään, ja se löytyy.
Emme hyväksy tällaista tulosta.
Tietämättömyys on raskainta.
En ehdi illalla. Otin vuoron.
Hänen Instaansa ei löydy.
Ei, sinäkin teit niin.
-Some nykyään. -Ihan hullua. Ei hän ole.
-Hullu. -Ei ole.
-Anteeksi, kuka on Dirk? -Ei se ole hänen oikea nimensä.
Se on sisäpiirivitsi.
Kuka se tyyppi on?
-Dirk. -Oikea nimi?
-Hän on mies. -Valkoinen mies? Tietysti.
Älä ole tekopyhä, Shellac. Olet tapaillut valkoisia.
Ne olivat parit treffit.
Ei tämäkään ole mitään vakavaa.
-Selvä. -Anteeksi, on pakko mennä.
-Mitä? Nytkö jo? -En voi antaa Dirkin odottaa.
Mercy, en voi uskoa, ettet kerro, kuka hän on.
Parasta olla kuuma.
Uskokaa pois.
Soitan myöhemmin. Haluan kuulla kaiken!
Outoa, ettei hän ole puhunut tyypistä.
Kukahan se on?
Mitä oikein katsot?
Christopherin koira on haukkunut koko ajan.
Helvetti.
-Mitä sinä teet? -Tuonko laitat päälle?
Mitä väliä asullani on?
On myöhäistä murehtia, mitä minusta ajatellaan.
Sinua ei ajatella.
Mitä?
Asunnon 304 nainen tuijottaa taas.
Tildako?
Olet vainoharhainen.
-Millainen vapaapäiväsi oli? -Mikä vapaapäivä?
Tämä on kahdeksas työpäivä putkeen.
Koko kehoani särkee.
Tänään join pari drinkkiä,
-joihin meni päivän palkka. -Kaviaaria.
-Selvä. -Selvä.
Lohitartaria?
-Lohitartaria? -Hei?
Hei. Mitä siinä on?
Lohitartaria.
Entä tämä suolakeksi? Onko siinä gluteenia?
Se on wonton-lastu, eli... Kyllä, siinä on vehnäjauhoja.
Haluatko varmasti mennä sinne?
En tiedä. Margaret teki sinulle paskamaisen tempun.
Olimme läheisiä, ja nyt emme voi olla samassa huoneessa.
Ei kannata. He asuvat samassa talossa,
ja olen väsynyt välttelemään heitä.
Mitä?
Löyhkäät alkoholilta.
Join oluen.
Nämähän ovat juhlat? Otin vähän pohjia.
Lupasit, että lopetat, David.
Jos et olisi juonut silloin, ehkä...
-Ehkä mitä? -Jos et olisi valehdellut siitä,
missä olit, vaan kertonut totuuden...
Eli syy on nyt minun?
Ei tietenkään. Toivon vain, että...
Voidaanko antaa olla? En halua riidellä.
Olet oikeassa. En jaksa valehtelua.
En pysty tähän enää.
-Sam, voitko pysähtyä? -Mitä sinä teet?
-Sam, pysäytä auto. -Älä pysäytä.
Päästä ulos. En kestä enää.
-Mistä sinä puhut? -Ole kiltti, Sam.
-Voitko pysäyttää auton? -Ei, Sam.
-Pysäytä! -Et voi tehdä näin.
Entä juhlat? Meitä odotetaan.
Mitä oikein teet? Aja vain!
Älä pakota minua menemään juhliin yksin.
Älä sitten mene.
Kuule, käyn näyttäytymässä ja nähdään sitten kotona.
Minne olet menossa? Milloin tulet takaisin?
-Hyvää syntymäpäivää. -Kiitos, kun tulitte.
Kiitos.
Kuolen nälkään.
-Tahdotko lisää ruokaa? -Ruoka on kamalaa.
Ei se ole kamalaa.
Vain katkarapucocktail on hyvää.
Muistatko 25-vuotishääpäivämme tarjoilut?
Ne olivat herkullisia.
Jos olisitte tulleet kotiin pitämään juhlat,
-olisimme voineet palkata pitopalvelumme. -Ei nyt.
-En pyytänyt muuttamaan takaisin. -Mutta tarkoitit sitä.
Jos olisin tarkoittanut sitä, olisin sanonut niin.
-Olet sanonut sen monesti, Jing. -Kulta.
Kuulkaa...
En tullut Philadelphiasta asti kuullakseni riitelyä.
-Ei tehdä tätä täällä. -Jutellaan kotona.
Ei ole keskusteltavaa. Emme lähde Hongkongista.
-Ällöttävää. -Älä sitten syö sitä.
-On liian nälkä. -Etsitään sinulle katkarapucocktail.
Hän ei lopeta.
Luulen, että he tahtovat lapset kotiin kaiken tapahtuneen jälkeen.
-Tasapainoa elämään. -Tämä on heidän kotinsa.
Anteeksi, en tarkoittanut äksyillä.
Ei se mitään. Minäpä menen tästä -
etsimään katkarapucocktailia.
He ovat täällä enää pari päivää.
Kyse ei ole heistä, vaan...
-Lapsilla on hauskaa. -Joo.
Kaikki hyvin?
Joo, olen kunnossa.
-En saa sitä piirrosta mielestäni. -Se on vain piirros.
Miksi hän ajattelisi Jeesusta? Emme ole uskovia.
-Ehkä Brian kertoi hänelle. -Mahoneyt ovat buddhalaisia.
Ehkä joku muu hänen kaverinsa.
Mitä väliä sillä on?
En ymmärrä, miksi takerrut tähän nyt.
Olemme juhlissa ystäviemme kanssa.
-Aivan, olet oikeassa. Olen pahoillani. -Ei se mitään.
Voisitko yrittää pitää hauskaa?
Kyllä, lupaan sen.
Olet rakas. Hyvä on.
Selvä.
-Tulitko suoraan töistä? -Mitä?
En! Tämä...
Hermostuin laittautuessani.
En ollut varma tunnelmasta.
Siis, olisiko kyseessä juhla vai mitä.
Nämä ovat syntymäpäivät.
No... Tiedät, mitä tarkoitan.
Hän on tuolla.
En tiedä, miten hän pystyy siihen. Pitämään kaiken kasassa.
Jos minulle kävisi niin...
Tappaisin itseni.
Nyt on 2014. Miten kukaan hukkaa lentokoneen?
Meri on valtava.
-Kananyytti? -Ei kiitos.
Pelottavaa, että he voivat kadota niin.
Anteeksi.
Anteeksi. Mitä ne ovat? Ei kiitos.
Suklaamaitoa?
Saisinko lisää?
HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ CLARKE
Margaret, mietin...
Hei, Margaret.
Kiitos, että kutsuit minut... Margaret!
Mene.
Siinähän sinä. Onko teillä vielä niitä...
Näitkö Margaretia?
Mercy?
Margaret! Siinähän sinä olet.
-Margaret? -Miksi hän tuli?
Kuka?
Mercy. Mitä hän täällä tekee?
Ystäväsi ovat täällä.
Hän ei ole ystävä. Hän ei ole...
Nyt lavalle puheita varten.
Clarke tarvitsee sinua.
Anna se tänne.
Kiitos, että tulitte.
Meille merkitsee paljon nähdä teidät kaikki.
Emme ole nähneet monia aikoihin...
Ehkä se, että pidämme juhlat, tuntuu oudolta...
Mutta enemmän kuin vain juhlia korkeaa ikääni...
Tahdoimme tarttua tilaisuuteen -
kiittääksemme teitä kaikkia -
tuestanne kuluneena vuonna.
Aikana, joka on ollut varmasti elämämme vaikeinta.
-Margaret ei ole ihan läsnä. -Varmaan ihan lääkkeissä.
Samanlaisia tapauksia on paljon.
Heidän tapauksensa sai paljon huomiota,
koska he näyttävät kuvissa hyviltä.
Kukaan ei tahdo sanoa sitä, mutta tiedämme sen kaikki. Se on...
-Minä lähden nyt. -Nytkö jo?
On liikaa nähdä hänet tällaisena.
Jokainen kukka on ollut tärkeä.
Miksi he jäivät tänne?
Heidän pitäisi mennä kotiin.
...aivan hirveää.
Olen pahoillani.
Kun elämästä tuli täysin vierasta.
Lopuksi tahtoisin sanoa...
Olet rakas, Gus.
Kaipaamme sinua hirveästi.
Missä oletkaan.
Kiitos.
Hyvää syntymäpäivää.
-Näin hänet. Hän on täällä. -Kuka?
-Mercy. Hän on täällä. -Mistä oikein puhut? Tule nyt.
Miksi hän tekisi näin meille?
Selvä, rentoudu vain. Joit jo tarpeeksi.
-Ei se sitä ole. -Istu.
-Istutaan alas. -Clarke.
-Hän on täällä juhlissamme. -Ei ole.
-Minä näin... En ole hullu. -Hän ei ole täällä!
Margaret!
Miksi olet täällä?
Anteeksi?
Kaikki on hyvin. Margaret.
Suokaa anteeksi.
OLIVIA: ET KYLLÄ USKO TÄTÄ. MARGARET SEKOSI TÄYSIN.
HÄN KÄVI KÄSIKSI TARJOILIJAAN!
-Siinä ei ole järkeä. -Äiti.
Miksi hän olisi täällä?
Tiedän, ettei siinä ole järkeä. Mutta näin hänet, uskokaa nyt.
Hän oli täällä.
Margaret?
Hilary.
Kaikki hyvin?
Sinä tulit. En uskonut, että tulisit.
Näin äsken...
Meidän pitää mennä. Soittaisitko taksin?
Ottakaa te auto, pyydämme toisen.
-Ei, ota sinä heidät. -Ei.
Voinko tulla mukaan?
Totta kai.
Oletko varma?
-Selvä. Mennään. -Sam on ulkona.
Mennään.
Minä näin hänet. Oikeasti.
Minä näin hänet. Enkö muka nähnyt?
Luoja.
Luuletko, että olen sekoamassa?
Hei! En.
-Luuletko, että olen hullu? -En.
-Mitä? -Kävitkö oikeasti käsiksi tarjoilijaan?
-Olen pahoillani. -Kyllä, kesken juhlien.
-Ehkä näen aaveita. -Ei.
Hei, älä nyt.
Kenenkään ei pitäisi kokea sitä, mitä sinä koet.
Kuolen nälkään.
-Ruoka oli syömäkelvotonta. -Se oli kamalaa.
En tahtonut sanoa mitään. Anteeksi.
-Se oli niin pahaa, etten syönyt mitään. -Söin leipätikun.
Milloin olit viimeksi täällä? Olitko miehen kanssa?
-Ei, luulen, että olit. -Ei, se oli myöhemmin.
Mitä?
Cecily Brown -näyttelyn jälkeen.
Oliko se viimeinen kerta?
Luoja, olet oikeassa. Niin kauan sitten.
Tiedän.
Muistatko sen pojan, joka seurasi meitä?
-Hän oli tosi rakastunut sinuun. -Ei.
-Älä viitsi. -Seurasi sinua kuin koiranpentu.
Oli tuskin valmistunut lukiosta. Näytti Ryan Goslingilta.
Hyviä muistoja.
Mitä?
Liittoni taitaa olla ohi.
Olen pahoillani.
Kuvitteletko koskaan eläväsi täysin erilaista elämää?
Että olisit ihan eri ihminen.
Koko ajan.
Rakastan perhettäni, mutta halu jättää heidät kasvaa koko ajan.
Minulla on asunto Kowloonissa.
Tahdon joskus vain olla yksin, tiedäthän?
Jossain, missä en ole kenenkään vaimo enkä kenenkään äiti.
Missä minua ei määritä tragedia,
eikä minua muistuteta siitä, että olen kahden äiti, en kolmen.
Tulet aina olemaan hänen äitinsä.
Kerran rakkaus sai minut nauramaan
Mutta sydän olikin lasia
Lauloit tätä karaokessa.
Niin lauloin.
Sinä strippasit.
Kerran rakkaus oli jumalaista
Mutta mieleni oli murtumassa
Se vaikutti aidolta Mutta olin niin sokea
Paljon epäluottamusta Rakkaus on jäänyt taa
Välihetket
Laula.
Ne ovat mieleeni Ja olen kunnossa
Rakkaus on niin hämmentävää Ei mielenrauhaa
Jos pelkään sinut menettäväni Mikään ei ole oikein
Kiusoittelet minua tapaasi
Mitä?
Mitä tapahtui?
Mitä?
Vie minut torille.
Ole kiltti.
On aika mennä.
Kaikki on hyvin.
-Mitä tapahtuu? -En tiedä.
Hil...
-Mitä? -Rauhoitu, Margaret.
-Onko kyse lapsistani? -Lopeta.
Pysy autossa.
Käyn katsomassa, mistä on kyse.
-Mitä on tapahtunut? -Kyse on naapuristani.
Hänet löydettiin asunnostaan kuolleena.
Luojan kiitos.
Kiitos, että tulit tänään.
Tahdoit liittosi toimivan,
mutta mikään suhde ei kestä valheita,
joita David kertoi.
Luulet tietäväsi kaiken, mutta et tiedä.
Rouva? Tulitte kotiin. Tahtoisitteko jotain?
Ei, kiitos vain, Puri.
Tuliko David jo?
Ei.
Selvä, kiitos. Voit palata sänkyyn.
Hyvä on.
Teitkö niin?
En.
Koko juttu vaikuttaa...
En voi uskoa, että hän kuoli.
Hän oli vanha.
Minä...
En kysynyt. Tämä oli tärkeä ilta.
Missä kävitte? Pitäisi viedä sinut kotiin.
Mikset soittanut?
Phil?
Mitä sinä oikein teet?
Tekstitys: Eeva Rossi
Luova tarkastaja Pirkka Valkama