Karitatezko egintzengatik ezaguna zen mediku batek
oinezko talde bat harrapatu zuen autoarekin,
3 hil eta 5 zauritu zituen.
Txanda luzeen ostean, ospitalean kuluxka bat egin ohi zuen
gidatu baino lehen.
Egun horretan, ez zuen egin.
Bere alabaren
urtebetetze festara zihoan, eta lo gelditu zen.
Ez zen festara heldu, eta ez zuen berriro
bere alabaren urtebetetzea ospatu.
Egun hori bestelako urteurrena bilakatu zen.
Medikuak ospatu nahi ez zuen bat.
Hiru pilotudun hegazkintxo batek teleaulki batekin talka egin zuen.
Laino lodiek ikuspena murriztu zuten.
Ez zuten eskiatzaileak zeramatzan teleaulkia ikusi,
eta eskuineko hegoak kableak moztu zituen.
80 metroko erorikoa izan zen,
eta 20 bidaiariak berehala hil ziren.
Pilotu bat biktimen familiekin hitz egiten saiatu zen,
baina ez zion inork erantzun.
Hamabi urteko mutiko batek bere bikiari
paralizatuta utzi zuen bizkarrezur-lesioa eragin zion.
Amak bazterrak ez nahasteko esan arren,
mutilak beti bezala ari ziren jolasean.
Betiko lekuan zegoen mahaiarekin hartu zuen kolpea.
Berdin-berdinak ziren, baina geroztik,
bizitza guztiz desberdinak izan zituzten.
Istorio hauen ardatza beti da biktima.
Ez dute inoiz zorigaitzaren erantzulea aipatzen.
Inork ez du anaia paralizatu zuen mutilaren berri izan nahi,
ezta lo geratu zen gidariaren
edo teleaulkia bota zuten pilotuen berri.
Baina nik erantzuleak ezagutu nahi ditut...
Oso arin gertatu zen.
Ezbeharrak eragin zituztenak ezagutu nahi ditut...
Ni bezalako jendea.
Barkatzen dituzte inoiz?
Aurrera egiteko gai dira?
Une oro darabilt egindakoa buruan.
Une oro pentsatzen dut zugan.
Zer egiten ari zaren...
Nola zauden...
Eta nola bizi zaitezkeen...
Zure bizitza suntsitu dudanean.
Lore-saltzailearekin hitz egin dut. Lore-sortak prest daude,
eta bihar goizean bidaliko dituzte
norbaitek jaso baditzake.
Hitz egin duzu aretokoekin pankarta esekitzeaz?
Bai. Irteerak libre uzten baditugu, ez da arazorik egongo.
Primeran.
Hemen duzu menua, eman begiratu bat.
Anthony onena omen da.
Zer dela eta etorri zinen Hong Kongera?
Nire senarra erbesterako mailaz igo zutelako. Betikoa, ezta?
Lan egiten duzu?
Lehen bai. Bai.
Ez naiz etxekoandrea.
Barkatu, ez nuen hori esan nahi...
Sentitzen dut. Gai korapilatsua da.
Paisajista naiz.
Lorategiak diseinatzen ditut.
Baina hemen ez dago lanik. Inork ez du lurrik.
Horrelakoa da Hong Kong.
Zein mutiko atsegina.
Bere adineko iloba bat daukat, eta kostata egoten da hain lasai.
Zer iruditzen zaizu?
Oso mutiko ona da.
Menuaz ari naiz.
-Ondo dago. -Bukatu duzue? Etxera joan nahi dut.
Ia-ia. Gauza pare bat gehiago, eta kito, ados?
-Laster bukatuko dugu, maitea. -Ene, zure alaba ederra da.
Zure antz handia du. Baduzu seme-alaba gehiago?
Margaret?
-Gonbidatuen zerrenda ikus dezaket? -Bai, jakina.
Ez dut inprimatu, baina hemen ikus dezakezu.
Hauek dira baietz esan dutenak.
Ohikoa da jendeak azken unean atzera egitea, baina ez kezkatu.
Jende asko da.
Ez zenuke hori esango azken asteko ezkontza ikusi bazenu.
Hiri erdia joan zen.
Festa handiak beldurgarriak dira,
baina nire taldeak behar duzuenarekin lagunduko dizue.
Festa ugari antolatu ditugu,
eta hiriko aretorik onena da, benetan.
Baina hobe da lekua jendez betetzea,
jende gutxirekin triste gera daiteke.
Zure senarrak 50 urte beteko ditu, ospatu beharra dago,
eta antolaketarekin bukatu ostean,
primeran pasako duzu.
-Hori espero dut. -Lasai. Festa ederra izango da.
-Etxera joan behar dugu. -Ados.
Goazen, Daisy.
Zein marrazki polita.
Zu, zure arreba eta zure ama zarete?
Eta nor da hori?
Gus da.
-Nor da Gus? -Daisy, goazen.
Barkatu, joan behar gara.
Mila esker.
-Ez da ezer. -Goazen.
Agur.
THE PEAK
-Badakit, baina ezin dizut lagundu. -Zergatik ez?
Zure proiektua delako.
Izeko Hilary! Eutsi atea!
-Eutsi atea, mesedez! -Itxaron. Poliki.
Aizue, zer esan dizuet...
Jaso al duzu...
Clarken urtebetetzerako gonbidapena?
Bai. Ezin gara joan. Planak ditugu.
Baina eman goraintziak Clarkeri.
Lasai.
Badakit gauzak...
Baina eskertuko...
Eskertuko nuke etorriko bazinete.
Davidekin hitz egingo dut.
-Essie, itzuli gara. -Kaixo, Essie.
-Kaixo. -Kaixo.
-Aupa. -Amona! Aitona!
Barkatu, heldu berri dira. Saiatu naiz...
-Lasai. -Kaixo, aitona.
Hotelean atseden hartzen geratuko zinetela uste nuen.
-Umeak ikusi nahi genituen. -Non dago Peter osaba?
-Lo dago. Jet-laga du. -Gosez amorratzen nago.
AUSTRALIA BILAKETA EREMUA
Fruta prestatu dut.
-Mangoa! -Ederto!
Egon. Garbitu eskuak.
Essie, eskuak garbitu behar dituzte.
-Bai, andrea. -Milesker, Essie.
Zergatik uzten diozu hori ikusten?
Berriekin itsututa dago. Ezin dut ezer egin.
Jing, aldatu dituzu katiluak lekuz?
Armairuan jarri ditut. Hobeto daude hor.
Ez dakit festarena ideia ona den.
-Tristeegia da. -Ados nago.
Normaltasunera itzultzen saiatzen ari gara.
Margaret, zure bizitza ez da jada normala.
-Ez jan guztiak. -Zertarako plantak egin?
Zerbaitetan jokatu nahi?
-Joko bat? -Telebista ikusten ari gara.
Ama? Txokolatezko irabiaki bat har dezaket?
Bai, noski. Ados.
-Philip? -Bai?
Nor...
Nor da marrazkiko pertsona hau?
Jesu Kristo da.
Jesu Kristo? Zergatik marraztu duzu?
Ez marraztu berriro, ados?
Ados, ama.
Maitea, zatoz hona.
Asko maite zaitut.
Badakizu, ezta?
Bai, nik ere bai.
Zoaz irabiakia hartzera.
Mila esker, ama.
"Jainkoak bedeinka zaitzala eta babes zaitzala egunero".
-"Jainkoak babes zaitzala". -Baita zu ere.
"Jakin Jainkoa zurekin dagoela eta maite zaituela".
"Jainkoaren errukiak ez du mugarik".
Ama batek bere umea bezala, Jainkoak babesten zaitu.
Jainko ahalguztidun eta hilezkorra, gizakioi diguzun maitasunagatik
zure seme Jesus bidali zenigun.
Lurretik ibili zenean, beste gizaki guztiak bezalakoa izan zen.
Guk bezala sufritu zuen.
Bihozmina eta beldurra ezagutu zituen.
-Gaizki portatu zara, ezta, txiki? -Oso, oso gaizki.
-Zigorra merezi duzu. -Zuzen zaude. Jo nazazu.
-Nola? -Jo nazazu, mesedez, Dirk.
Gogorrago. Tira, gogorrago.
Gero arte, txiki.
-Gero arte esan dut. -Ados.
Zer-nolako izena da "Dirk"?
Gizon zuri izena da.
Chet, Tucker, Skeet edo David bezala.
Korearrek ere izen bitxiak dituzte.
-Uri, Yuki eta Suki, adibidez. -Horiek izen japoniarrak dira.
Ez, Suki izeneko neska korear bat ezagutu nuen.
Ziur baietz.
Ondo da.
Gero arte, Dirk.
Zenbat da?
Hirurogei.
Tori.
Mila esker.
Pasatzen da autobus hau Temple kaletik?
Aski da. Hurrengo geralekuan jaitsiko gara.
Autobus okerra hartu dugu?
Ez dut uste.
Neskato.
Pasatzen da autobus hau Temple kaletik?
Korearra naiz.
Hor gelditzen da?
Korearra da.
Korearra?
Ez daki kantoneraz?
Ezetz dirudi.
Korearra dela esan du.
Aizu, Puri.
Joan zara tindategira?
Festarako behar dut arropa.
Sam joango da orain bila.
Eta, Puri...
-Luze darama txakurrak zaunkaka? -Bai, andrea.
Goiz osoa darama zaunkaka.
Mila esker.
Mercy! Ez nekien etorriko zinen. Eseri.
Milesker.
Ezagutzen duzue Mercy?
Aupa. Lucia naiz. Ez dugu elkar ezagutzen.
-Aupa. -Mercy, zertan egiten duzu lan?
Philenaren laguna naiz,
eta hainbat kontutan sartuta nabil.
Hong Kong Post -en idatzi ohi nuen.
Gero, harreragile lana utzi nuen nire nagusia txerri bat zelako.
Ume aberats baten irakaslea nintzen,
baina bere amak burua galdu eta kaleratu ninduen,
-orain zerbitzaria naiz... -Zein... eklektikoa.
-Xanpaina nahi duzu? -French 75 bat hartuko dut.
-Ados. -Oso koktel gozoa da.
Ideia aparta.
-Xanpaina darama, ezta? -Ginebra eta limoiarekin.
Ene, zein gozoa. Ekarriko didazu beste bat niri?
-Noski. -Mila esker.
-Ekarri hiru. -Ados.
Mila esker.
-Nolatan ezagutzen duzu koktel hori? -Ba...
-Unibertsitatean asko edaten zuelako. -Biok edaten genuen asko.
Zure festa istorioak onenak dira.
-Badakit. Entzun ditut. Zuk... -Ez!
-Nik ez diot ezer esan. -Zer?
-Philena! -Zer?
Utzi laguntzen.
Pozik zaude festarekin?
Bai, tira.
Ondo pasatuko duzu, ziur naiz.
-Txirikordak egitea nahi? -Ez ditut sei urte.
Diadema berria jantziko dut.
Ados.
Hara. Soineko polita.
Nola sentitzen zara?
Zahar.
Itxura aparta duzu.
Ondo zaude?
Zure gurasoak zuzen daudela uste duzu?
Festari buruz.
Itxaron behar genuen?
Doktoreak aurrera egin behar dugula dio.
Ezta? Modu bakarra da.
Pixkanaka-pixkanaka.
Ez gara Gusi traizio egiten ari...
-Ama! Aski da! -Ama! Aski da!
-Ama! -Aski da!
-Ama! Ez dit inoiz aukeratzen uzten. -Aski da!
Phil, laztana, jantzi zaitez. Berandu da. Eman hori.
Baina, ama, ni prest nago!
Aski da! Nahikoa dut jada.
Ikusi nahi dut, ezin dute hegazkina aurkitu.
Ni arduratuko naiz. Goazen.
Baina aurkituko dute, ezta?
Ez dakit. Bilatzen ari dira. Aurkituko dute. Goazen.
Ezin naiz gero geratu. Lana dut.
Ez dakizu bere Instagrama.
Ez, zuk ere egin zenuen.
-Sare sozialak... -Erotzekoa da. Ez!
-Burutik dago. -Ez!
-Barkatu, nor da Dirk? -Ez da bere benetako izena.
Gure arteko txantxa da.
Zaude, nor da tipo hau?
-Dirk? -Nola du benetan izena?
-Tipo bat da. -Tipo zuria? Nola ez.
Utzi itxurak, Shellac. Tipo zuriekin egon zara zu ere.
Zitaren batean, hori desberdina da.
Ez da serioa. Ondo pasatzen ari gara.
-Ados. -Barkatu, joan beharra dut.
-Zer? Hain goiz? -Ezin dut Dirk zain izan.
Mercy! Zergatik ez didazu tipo hau nor den esan nahi?
Lerdena izatea espero dut!
Hala da.
Gero deituko dizut! Dena jakin nahi dut!
Bitxia da tipoa aipatu ez izana.
Nor izango ote da?
Zeri begira zaude?
Christopherren txakurrak zaunkaka darama eguna.
Kaka.
-Aizu, zer zabiltza? -Horrela jantzita joango zara?
Zer axola du zer daramadan?
Jendearen iritziaz arduratzeko berandu dela uste dut.
Jendeari berdin dio.
Zer?
Kaka. 304ko emakumea niri begira dabil berriro.
Tilda?
Ez izan paranoikoa.
-Zer moduz egun librea? -Zer egun libre?
Zazpi egun segidan daramatzat lanean, gaur kenduta.
Mina dut gorputz osoan.
Eta gaur egun oso bateko soldata
-xahutu dudanez tragoetan... -Kabiar gehiago.
-Ondo da. -Ados.
Izokin tartarra?
-Izokin tartarra? -Kaixo?
Kaixo. Zer da hau?
Izokin tartarra.
Ogitxoak glutena du?
Wonton ogitxo bat da, beraz... Bai, irina darama.
Ziur zaude festara joan nahi duzula?
Ez dakit. Margaretek egin zizuna izugarria izan zen.
Oso lagun onak ginen, eta orain ezin dugu elkar ikusi.
Estresagarria da. Gure eraikinean bizi dira,
eta iheska ibiltzeaz nekatuta nago.
Zer?
Alkohol kiratsa duzu.
Garagardo bat edan dut.
Ene, festa bat da, ezta? Goiz hasi naiz.
Utziko zenuela hitzeman zenidan.
Gau hartan edan ez bazenu, agian...
-Agian zer? -Gezurra esan ez bazenu,
benetan non egon zinen esan bazenu...
Nire errua da, ala?
Ez horixe. Nahi dudana...
Utzi dezagun, ados? Ez dut eztabaidatu nahi.
Zuzen zaude. Akabo dira gezurrak.
Ezin dut horrela jarraitu.
-Sam, geldituko duzu autoa? -Zer? Zer zabiltza?
-Sam, gelditu autoa. -Ez. Ez gelditu autoa.
Utzi ateratzen. Bukatu da.
-Zeri buruz ari zara? -Mesedez, Sam.
-Gelditu autoa, mesedez. -Ez, Sam.
-Gelditu! -Ezin duzu hau egin.
Eta festa, zer? Gure zain daude.
Zer zabiltza? Jarraitu aurrera!
David, ez nazazu bakarrik joatera behartu.
Ez duzu joan behar. Ez joan.
Entzun, agurtu egingo ditut eta etxean ikusiko gara, ados?
Zaude. Nora zoaz? Noiz itzuliko zara?
-Zorionak, Clarke. -Milesker etortzeagatik.
Mila esker.
Goseak akabatzen nago.
-Janari gehiago nahi duzu? -Janaria oso txarra da.
Ez da txarra, ama.
Ona dagoen bakarra ganba-koktela da.
Gogoratzen duzu gure 25. urteurreneko janaria, Andy?
Gozo-gozoa zen. Onena.
Ikusten? Festa ospatzeko etxera itzuli izan bazinete,
-catering bera kontratatuko genukeen. -Ama, ez hasi.
-Ez dut betirako itzultzeko esan. -Hori esan nahi zenuen.
Hori esan nahi izan banu, hori esango nukeen.
-Askotan esan duzu, Jing. -Laztana.
Aizue, mesedez...
Ez naiz Filadelfiatik etorri zuen eztabaidak entzuteko.
-Utziko dugu gaia? -Bai, etxean eztabaidatuko dugu.
Ez dago zer eztabaidatu. Ez gara Hong Kongetik joango.
-Nazkagarria. -Ba ez jan.
-Gose naiz. -Goazen ganba-koktel baten bila.
Asperrezina da.
Gertatutakoaren ostean, umeak etxean nahi dituzte, besterik ez.
-Oreka apur bat izateko. -Hau da haien etxea.
Barkatu, Peter, ez nuen zakarra izan nahi.
Ez kezkatu. Ni ere banoa...
ganba-koktelen bila.
Egun gutxi egongo dira hemen.
Ez du axola. Ez da hori, kontua...
-Umeak ondo pasatzen ari dira. -Bai.
Ondo zaude, txapeldun?
Bai, ondo nago.
-Marrazki hori dut buruan. -Marrazki bat da, besterik ez.
Zergatik marraztu du Jesu Kristo? Ez gara sinestunak.
-Brianek kontatuko zion agian. -Mahoneytarrak budistak dira.
Beste lagunen batek kontatuko zion, edonork.
Zer axola du?
Ez dakit zergatik ari garen horri buruz orain.
Festa batean gaude gure lagunekin.
-Zuzen zaude. Sentitzen dut. -Lasai.
Ondo pasatzen saiatu zaitezke?
Bai, hitzematen dizut.
Maite zaitut. Ados?
Ados.
-Lanetik etorri zara zuzenean? -Zer?
Ez! Hau...
Urduri jarri naiz janzterakoan.
Ez nekien nolako festa izango zen.
Ospakizun bat izango zen ala ez.
Urtebetetze festa bat da.
Bai, tira... Badakizu zertaz ari naizen.
Begira. Hor dago.
Harrigarria da, ez dakit nolatan ez dagoen lur jota.
Horrelakorik gertatuko balitzait...
neure burua hilko nuke.
2014an gaude. Nola galdu dezakete hegazkin bat?
Ozeanoa zabala da oso.
-Bat nahi? -Ez, mila esker.
Beldurgarria da desagertu dela jakitea.
Barkatu.
Barkatu? Zer da hori? Ez, milesker.
Txokolatezkoa da hori?
Beste bat har dezaket?
ZORIONAK CLARKE 50
Margaret? Zera...
Margaret? Margaret, aupa.
Eskerrak eman nahi nizkizun gonbidapenagatik... Margaret!
Aurrera.
Hemen zaude. Baduzu lehengoak bezalako... nola deitzen dira?
Ikusi duzu Margaret?
Mercy?
Margaret! Hor zaude.
-Margaret? -Zer ari da hemen?
Nor?
Mercy. Zergatik dago hemen?
-Lagun guztiak daude. -Ez...
Ez da lagun bat. Ez da...
Hitzaldirako prest behar zaitugu.
Clarkek ondoan behar zaitu.
Eman hori.
Mila esker etortzeagatik.
Asko pozten gara zuek guztiak ikusteaz.
Luze daramagu zuetako asko ikusi gabe.
Agian bitxia irudituko zaizue festa bat ospatzea, baina ez...
Baina ez genuen nire zahartzaroa ospatu nahi...
Aukera hau aprobetxatu nahi genuen
zuei guztiei eskerrak emateko
azken urtean zehar laguntzeagatik.
Gure bizitzako garairik zailena izan da, eta ziur aski izango da.
-Margaret gaixoak itxura kaskarra du. -Medikatuta egongo da.
Haiena bezalako kasu ugari daude.
Haien kasua ezagun egin zen
oso fotogenikoak direlako biak.
Ez du inork esan nahi, baina guztiok dakigu.
-Ni banoa. -Nola? Hain goiz?
Oso gogorra da bera horrela ikustea.
Eskerrik asko lore bakoitzagatik.
Ez dakit zergatik geratu diren.
Etxera joan beharko lirateke.
...izugarria. Kaka.
Barkatu.
Gure bizitza guztiz aldatu zenean.
Esango dudan azken gauza...
Maite zaitugu, Gus.
Zure mira dugu, txiki.
Edonon zaudela.
Mila esker.
-Zorionak. -Zorionak.
-Ikusi dut. Hemen dago. -Nor? Zer diozu?
-Mercy! Hemen dago! -Zer diozu? Zatoz nirekin.
Zergatik egin digu hau? Zergatik?
Ondo da. Lasai. Nahikoa edan duzu. Lasaitu zaitez.
-Ez da xanpaina. -Ondo da, eseri.
-Eseri, mesedez. -Clarke.
-Hemen dago. Gure festan. -Ez dago hemen.
-Ikusi... Ez dut burua galdu. -Ez dago hemen!
Margaret. Margaret!
Zergatik? Zergatik zaude hemen?
Barkatu?
Lasai. Hartu arnasa, Margaret.
Barkatu denok.
Olivia: Ene, ez duzu sinetsiko. Margaretek burua galdu du.
Olivia: Zerbitzari bati oihuka hasi da!
-Horrek ez du zentzurik. -Ama!
-Zertara etorriko zen? -Ixo!
Badakit ez duela zentzurik, Jing, baina ikusi dut, ados?
Hemen zegoen.
Margaret?
Hilary!
Ondo zaude?
Etorri zara. Ez nuen uste etorriko zinenik.
Bai, zera...
Etxera joan behar dugu. Taxi bat eskatuko?
Hartu autoa, beste bat eskatuko dugu.
-Ez, zoaz haiekin. -Ez.
Zurekin joan naiteke?
Noski.
Ziur zaude?
-Ados. Goazen. -Sam kanpoan dago.
Goazen.
Ikusi egin dut, benetan.
Benetan, ikusi dut, ezta?
Ene!
Burua galtzen ari naizela uste duzu?
Aizu! Ez.
-Burutik jota nagoela uste duzu? -Ez.
-Zer? -Zerbitzari bati eraso diozu?
-Barkatu. -Bai, guztien aurrean.
-Agian mamu bat ikusi dut. -Ez.
Aizu.
Inork ez du merezi halakorik bizitzerik.
Goseak amorratzen nago.
-Janaria nazkagarria zen. -Oso txarra zen.
Ez nuen ezer esan nahi. Barkatu.
-Oso txarra zen, ez dut ezer jan. -Nik ogi puska bat jan dut.
Noiz egon zinen hemen azkenekoz? Tipo batekin izan zen?
-Baietz uste dut. -Ez, geroago izan zen.
Zer?
Cecily Brownen erakusketaren ostean.
Hori izan zen azken aldia?
Ene, egia da. Duela asko izan zen hori.
Bai.
Gogoratzen duzu gure atzetik zebilen tipoa?
-Zurekin maiteminduta zegoen. -Ez.
-Ene, ez... -Txakurtxoek bezala jarraitzen zintuen.
Institutua bukatu berri zuen. Ryan Goslingen antza zuen.
Garai onak izan ziren.
Zer?
Utziko nauela uste dut.
Sentitzen dut.
Imajinatu duzu inoiz bizitza guztiz desberdina duzula?
Pertsona guztiz desberdina zarela.
Askotan.
Nire familia maite badut ere, alde egiteko nahia dut.
Pisu bat alokatu dut Kowloonen.
Batzuetan, bakarrik egon nahi dut.
Norbaiten emaztea eta ama ez naizen leku batean.
Zorigaitza atzean utzi nahi dut,
eta hiru umeren ama izan ordez, bi umeren ama naizela ahaztu.
Beti izango zara bere ama, Margaret.
Maitale bat izan nuen eta itzela zen,
laster jakin nuen minbera zela.
Karaokean abestu zenuen.
Bai.
Arropa kendu zenuen.
Maitale bat izan nuen eta aparta zen,
laster jakin nuen burua galdu nuela.
Benetakoa zela zirudien, baina itsu nengoen.
Mesfidantza handia, maitasuna desagertu da.
Bitartean...
Zatoz.
...daukadana atsegin dut eta ondo sentitzen naiz.
Maitasuna korapilatsua da, ezin dut burutik kendu.
Zu galtzeko beldur banaiz, ez da ona.
Beti zabiltza probokatzen.
Zer?
Zer gertatzen da?
Zer?
Eraman nazazu merkatura.
Mesedez.
Joateko ordua da.
Lasai.
-Zer gertatzen da? -Ez dakit.
Hil...
-Zer? Zer... -Margaret, lasaitu zaitez.
-Nire... Nire umeengatik da? -Ez. Nahikoa da!
Geratu autoan.
Zer gertatu den ikusiko dut.
-Zer da? Zer gertatu da? -Nire aldamenekoa.
Bere pisuan aurkitu dute. Hilda dago.
Eskerrak.
Mila esker etortzeagatik.
Badakit konpondu nahi zenuela,
baina inork ezin ditu jasan Davidek esaten zizkizun
gezur horiek.
Dena dakizula uste duzu, Margaret, baina ez da egia.
Andrea? Itzuli zara. Zerbait nahi duzu?
Ez, lasai. Mila esker, Puri.
Etorri da David?
Ez, andrea.
Ados. Mila esker. Ohera itzul zaitezke.
Ados, andrea.
Egin duzu?
Ez.
Bitxia izan da.
Ezin dut hil dela sinetsi.
Zaharra zen, ezta?
Zera...
Ez dut galdetu. Gau luzea izan da.
Nora joan zarete? Etxera lagundu behar nizun.
Deitzea zenuen.
Phil?
Philip, zertan ari zara?
Azpitituluak: Leire Chertudi
Ikuskatzailea: Ilargi G.