Aiemmin tapahtunutta...
Taas keskenmeno.
Olet siinä sarjassa.
Beverly rakastaa sitä sarjaa.
Olen täällä, koska siskoni kuoli.
Hän oli kaksoseni.
Jos saamme Parkerit, puhumme koko summasta.
Avataan keskus huomenna.
Hän on vastuussa opioidikriisistä.
Haluammeko naisen rahat?
Haluamme synnytyskeskuksen.
En ole mukana, mutten ulkonakaan.
Meidän on vietettävä aikaa yhdessä.
Mitä näyttelijälle tapahtui?
Hän oli uskomaton, Elliot.
- Miten niin? - Se ei kuulu sinulle.
- Kaikki kuuluu minulle, hitto. - Ei tämä.
Nyt sitä mennään.
Olen pahoillani, että sinulla oli kurjaa täällä.
Ei ollut.
Minulla ei ollut.
Luulin, että tulit sijoituksen takia.
Joo, niin tulin.
- Ei olisi pitänyt. - Harmi, että olet sitä mieltä.
Haluatko tätä?
Hän haluaa. Jos antaisin rahaa synnytyskeskukseen enkä labraan,
hän ottaisi sen.
Hän rakastaa sinua. Kovasti.
Aika liikuttavaa.
Sinusta en tiedä.
Haluan kyllä tätä.
En kuullut.
Haluan kyllä tätä.
17 TUNTIA JA 37 MINUUTTIA AIEMMIN
Voi paska.
Jep.
Onko tuo oikea?
Miksi teillä on aseet?
Tämä on labra.
He ovat FDA:sta, ja nyt ollaan Amerikassa.
Tietenkin heillä on aseet.
Sori. Tarkoitan, että teette hienoa työtä.
Aseinenne.
Mitä tapahtui?
He löysivät 16 päivän ikäisen alkion
hautomosta tuolta takaa.
Josta en tiennyt mitään. Onko selvä?
Labrahan on sinun, joten se on huono juttu.
Sinun pitäisi tietää kaikista alkioista.
Voi luoja.
Kuusitoista päivää on ihan helvetin laitonta, ja...
- Mitä? - ...tosi ovelaa.
Tuhoanko sinutkin?
Hankin sinulle töitä.
Ei minua oteta mihinkään työhön.
Anna viikonloppu aikaa.
Urani on pilalla.
- Minä lupaan. - Haista paska, Mantle.
Voisimme tehdä yhdessä hienoja juttuja.
Näitkö sen alkion?
Se oli kaunis.
Voi hitto.
Monenlaista tabua. Vieraslista on tylsä. Nyt juhlista tulee hauskat.
Nämä nartutko antavat teille rahaa ja avaatte paikkanne? Selvä.
No, käyttäydy kunnolla.
Sinä voisit vähän rentoutua.
Hyvin se menee. Auto tuli.
Sinä siis nait häntä oikeasti?
Tai hän todella nai sinua! Oikein kunnolla.
- Näyttelijä! - Huomenta, Mantlet. Oletteko matkalla?
Hei, Joseph. Kyllä.
Entä jos hän teeskentelee?
Hei, Joseph.
Tämä on hienoa. Oletteko innoissanne?
Kun saamme kerjätä Lesbo-Davosilta, niinkö?
Luoja, Elliot!
Tuo ei kuulosta hyvältä käytökseltä.
Sori. En tajunnut, että olet lesbo.
- Selkeää homofobiaa. - He eivät kuule sinua, Joseph.
Rebecca Parker ei ala kunnioittaa sinua,
koska teeskentelet olevasi woke.
Saitko lopullisen listan osallistujista?
Kyllä sain.
Hän on vain tosi äänekäs.
Se kuulostaa feikiltä, kuin hän kampanjoisi saadakseen Oscarin!
Beverly.
"Haluan kiittää perhettäni."
- Mikä tämä on? - Haloo?
Elliot.
- Haloo? - Mitä touhuat?
Yritän saada meille rahat, Elliot.
Tässä on ympyrä- ja pylväskaavioita. Teitkö nämä?
Haloo? Tuntuu kuin yhteys menisi.
Miten aiot käyttää tätä?
- Mantlet? - Lopeta.
Luoja, olet yhä se 14-vuotias, joka runkkaa algebranläksyjään.
Niin ei tapahtunut.
- Tapahtuipa. - Ei tapahtunut!
Mutta olisi voinut!
Elliot!
- Onko tämä ensimmäinen kertasi täällä? - Kyllä.
On Gwen Anderson ja miehensä Jeremy.
Upea paikka.
Nainen johtaa wellness-imperiumia.
Hän on siellä lapsiensa kanssa. Deittaili aiemmin Rebeccaa.
Me deittailimme.
Hän pitää puhtaasta, asiallisesta ja terveellisestä...
Näinkö löydät kaikki johtokunnan jäsenet, naimalla heitä?
Hän vihaa kiroilua helvetisti.
Hei! Ei lasten kuullen.
Ovatko kaikki vaaleat sinun?
- Jep. Nuo neljä tuolla. - Ihastuttava pieni arjalaiskultti.
- Elly... - Tuo on sopimatonta.
He ovat hyvin suloisia.
- Kiitos. - Toki.
Yritän olla käyttämättä sellaista kieltä.
- Se ei tunnu voimaannuttavalta. - Aivan.
Kieli on uskomatonta, vai mitä?
Voimme käyttää monia ihania sanoja.
Lapsesi ovat älykkäitä, upeita,
kiehtovia.
Haluatko sinä lapsia?
Kyllä, halusin niitä, mutta en enää.
Hei, haloo?
- Saisinko toisen... - Eikö olekin herkullista?
Mahtavaa.
Jun. Parasta kombuchaa.
Kiitos selostuksestasi.
Olen pahoillani, en usko meidän... Olet...
Aviomies.
Hänen miehensä Jeremy on, tuota...
Hei, aviomies.
Hän on mielenkiintoinen kaveri.
Vain aviomies, älä katso. En ole täällä.
Hän on hyvin yhteydessä omaan... Ja hän on tavallaan...
Tuskin täällä. Tulin vain tukemaan.
Häntä on vaikea selittää.
On parasta, että näette itse.
Antakaa Gwenin olla keskiössä, valokeilassa.
Tuohan on ihanaa.
Anteeksi, tämä ei nouse yhtään päähän. Mitä tämä on?
Junia. Parasta kombuchaa.
Niin sanoit. Kerro lisää.
Valkoisen sokerin sijasta käytämme hunajaa.
Se luo miedomman ja hienostuneemman maun. Juoma on tehty täällä
- mehiläistemme avulla. -Äiti?
- Hieno tarina. - Niin, kultaseni?
Tässäkö ei siis ole yhtään alkoholia?
-Äiti! - Elliot, oletko tavannut Ju Wonin?
Won on hänen johtokunnassaan ja istuu vasemmalla puolella.
Naisen suosikki.
Hei.
Hän sanoo, että hauska tutustua.
Hienoa, samat sanat.
Hänen alaansa ovat robotiikka, virtuaali- ja lisätty todellisuus,
tiede, terveydenhuolto ja...
Meneekö tämä yli ymmärryksesi?
Hän on siellä tulkkinsa kanssa.
Hän haluaa kuulla lisää ehdotuksestanne.
Mahtavaa.
En sanonut niin.
Se, mitä sanoit, oli töykeää.
Ju Won tekee kiehtovaa työtä.
Virtuaalijuttuja.
Siistiä, kuten pelejä tai...
Historiallisesti. Ja elämyksellisyyttä.
Kuten teinipojat, jotka teeskentelevät ajavansa kilpaa ja naivansa huoria.
Et taida pystyä hillitsemään itseäsi?
Ei, se on vivahteikkaampaa ja monimutkaisempaa.
Tiedettä luvassa.
Ju Wonin yritys on terapeuttisen virtuaaliterveydenhuollon edelläkävijä,
ja hänestä esityksenne on hiton tylsä.
Ovatko lapset immuuneja hänen kiroilulleen?
No, jos olemme rehellisiä,
meidän kaikkien mielestä esityksenne on tylsä.
- Ja hänen veljentyttärensä! - Tylsää.
Minusta ei, minusta se on kiva.
Ole nyt kiltti.
Kiltti? Kuten koirille
vai niin kuin neuvoisin rakasta Rebecca-tätiä
antamaan heille 16 miljoonaa?
Hänen isänsä on opioidikaveri.
Nami, onko siellä opioideja?
Parasta teeskennellä, ettette tiedä,
että hänen sukuhaaransa oli vastuussa epidemiasta.
Onko tuo uskottavaa?
Paras teeskennellä olevamme helvetin tyhmiä.
Hienoa, että maksamme sinulle paljon näistä höpinöistä.
Mitä mieltä olette astiastosta?
Susan, kattauksesi on aina henkeäsalpaava.
Kiitos. Löysimme astiat Santa Fen reissullamme.
Kauniita, vai mitä?
Upeita.
Ne ovat mestitsitaiteilijoiden tekemiä.
He ovat hienoja ihmisiä.
Liikuttavaa.
Nyt työstämme heidän kanssaan IKEA-tuotesarjaa.
Niin, paitsi että he pelaavat yllättävän kovaa peliä.
Sasha, yksi hänen lakimiehistään...
Naiko hän tätäkin?
- Jos hän ei pidä jutusta, käy huonosti. - Naikoon meitäkin.
- Elliot. - Elliot.
Nyt on tylsää.
Kiitos, Joseph!
Oliko tuo maalaus täällä aiemmin? Se on kaunis.
Ei ollut.
Saimme sen juuri takaisin.
- Häpyhuulet ovat ympärilläsi. - Siihen pyrin.
Meitä vartenko?
Mikään täällä ei ole teitä varten, Elliot.
Olette täällä töissä.
Se on ollut galleriakiertueella,
ja sitten halusin sen takaisin.
Onko se omakuva?
Elliot.
Se on kaunis. Se on kohteliaisuus.
- Näytä yksikin, joka ei ole kaunis. - Jeremy.
- Naisvihaa? - Se on Annabelle.
Unohda. Kaikki on naisvihaa.
Annabelle on Rebeccan exä, ja nyt se on täällä.
Se on äitini emätin.
Raakaa hapatettua gazpachoa ja veitsisimpukkaleipiä.
Keltin mätiä ja mustekalan mustetta vihannesliemessä.
- Siis toisen äitini. - Toki.
- Olen arkipäivät siellä. - Selvä.
Mutta joulut ja lomat olemme yhdessä.
Toimii meille, eikö niin?
Se on hyvin...
- Saisinko lisää mätiä? - Kiitos.
Voinko tarjota viiniä?
Totta helvetissä!
Voisitko lopettaa?
Mckenzie, olet siis Rebeccan veljentytär?
Ja olet keksijä.
Kirjoitatko Wikipedia-sivuani?
Printtasitko tiedot siitä, kenellä on eniten osakkeita?
Ei minulla.
Sitä ei tarvinnut edes sanoa.
Kenellä on? Keneen meidän pitäisi keskittyä?
En ole keksijä.
Keksin jutun, joka tuotti pari sataa miljoonaa.
Sitten kaikki sanovat, että olen keksijä,
mutta olen oikeasti biohakkeri.
Minun piti kai seurata isäni jalanjälkiä,
mutta tavallinen lääketeollisuus ei vain ole minun juttuni.
Aivan. Isäsi on siis lääketeollisuudessa?
Ällöttävää. Teeskenteletkö, ettet tiedä, että sukuhaarani
on vastuussa opioidikriisistä?
Minä vain...
En ole vaihtanut sukunimeänikään.
Ei se mitään, tunnustamme asian.
Ja koska olit juuri kertomassa elämäkertaani...
Ei, tarkoitan siis, että tiedän siitä kaiken.
Olin vain kohtelias.
Juu.
Olit valehtelija,
eikö niin?
Mitä mieltä olet siitä?
Mitäkö mieltä olen...
Opioidikriisistä.
Se oli selvästikin tuhoisa.
Niin, mutta aiotko tosiaan syyttää aseen valmistajaa
jokaisesta epäonnistuneesta pullukasta,
- joka ampuu aivonsa... - Kiitos.
...pellolle?
Se tarkoittaa vain, että valmistaja teki loistavan tuotteen.
Teimme hyvän tuotteen, jota ihmiset haluavat lisää.
Teimme siis työmme hyvin.
Tuo on aika rajua yksinkertaistamista.
En tiedä, mitä sinä...
Biohakkerointi. Se on kiehtovaa.
Kuinka voit, Beverly?
Voin hyvin, kiitos.
Onko sinulla mukavaa?
- Pärjäät hienosti. - Kiitos.
Sanoisin olevani eturintamassa.
Transhumanismissa.
Teknologian radikaalissa yhdistämisessä kehoon.
Aivan.
Geenimuokkausta ja sirujen laittoa.
Avaan oven ja seuraan glukoositasojani
kehoni sisään rakennetun teknologian avulla.
- Sehän on... - Uskomatonta.
Osa siitä on melko yksinkertaista,
mutta tavoitteeni on olla niin kaukana muita edellä,
ettei FDA:lla ole kykyjä rajoittaa
ja siten hidastaa minua.
Siksi Ju Won on hämmentynyt siitä, mitä hittoa teette täällä.
Hän kysyy, oletteko vain lääkäreitä.
- Voinko kaataa viiniä? - Ei kiitos. Minä en...
Olen wellness-alalla, ja käytäntömme
on polttaa metsiä ja istuttaa puita. Samaan aikaan.
Olla ensimmäisiä.
Olimme ekoja raakavedessä ja suoneniskennässä.
Kelluntasäiliöissä ja kallonporaamisessa.
Kallonporaamisessa?
Ikivanha tapa.
Tiedän, mitä se on. Minä vain...
Olette kaikki poranneet reikiä kalloihinne.
Se on tosi selkeyttävää, Elliot.
Tuo on hullua. Rakastan sitä.
Tapatte kalkkunan.
Kukaan ei pidä siitä.
Sirkkoja,
- kaktusmatoja. - Kaunista.
Biisonia. Susanin ampumaa.
Rakastan ampumista.
Ja hevosta.
Anteeksi?
Se oli kilpahevoseni.
Tekeekö se siitä pahempaa vai parempaa?
Et ole kasvissyöjä.
En.
Hän ei esittänyt kysymystä.
Ju Won sanoo, että näimme sinun ahmivan kanankoipea.
Hän kysyy, että kun ajattelet kanaa, näetkö vain elottoman kohteen?
Et jotain, joka...
ILLAN PELI ELLIOT MANTLE
...syö, paskoo tai pelkää kuten sinä?
SIEPPAUS Olet sieppaaja.
Merkin saatuasi sieppaa uhrisi - BEVERLY MANTLE -
Anteeksi, minä...
Sillä oli nimi.
Haluaisitko tietää sen?
Kyllä, kiitos.
Asian tekee sinulle vaikeammaksi se, että sitä rakastettiin,
ja nyt aiomme syödä sen.
Ja tässäkö on se kokonaan?
Aivot, sydän. Kyynärpäät?
Maria! Täydellistä. Monennellako kuulla olet raskaana?
Pian seitsemännellä.
Selvä. Eli Beverly ja Elliot,
kuvitelkaa, että Maria on synnytyskeskuksen potilas
ja hän käveli juuri sisään. Mitä sanotte?
Miten voit?
Hyvin, kiitos.
Hienoa. No, jatka samaan malliin.
Juu.
Tosi hienoa.
Se meni hyvin, kaunista.
- Hei, Beverly. - Hei.
Huomasin, että sinulla on vähän...
Minulla on aina yksi sen varalta, että Gwen
tai kuka tahansa, jolla on kuukautiset, tarvitsee...
Beverly?
Nämä ihmiset ovat hulluja.
Minusta nämä ihmiset ovat kaltaisiani.
Tämä on huono idea. Haluan lähteä kotiin.
Minusta tämä menee helvetin hyvin.
Emme tarvitse synnytyskeskusta.
Muutin mieleni.
Tarvitsen tutkimuskeskuksen.
Vuodatko verta?
Kuukautiset vain.
Todella aikaisessa.
No, ei se mitään.
Munasolujen keräys onnistui.
Olet vain helvetin hedelmällinen.
Minusta tuntuu, että he vihaavat minua.
Sinusta tuntuu siltä, koska he tosiaan vihaavat sinua,
mutta he pitävät minusta, ja hommaan tämän meille.
Mitä siinä kortissa oli, jota luit?
Ei mitään.
Miksi sanoit, ettet halua lapsia?
Mitä hittoa se oikein oli?
En aio hommata omia lapsia.
Äitini kuoli synnytyksessä.
Voi luoja, olen pahoillani.
Hän varjelee minua.
Isäni on lääkäri. Hän kasvatti meidät.
Minulla on krooninen kiputila, allodynia. Tiedätkö sen?
Pystyn elämään sen kanssa, mutta välillä se äityy kamalaksi.
Joka paikkaan sattuu, ja on pysyttävä mahdollisimman paikallaan.
Raskaus olisi sietämätöntä.
Joten tämä on paras ratkaisu.
Rebeccalle se käy, koska hän on saanut lapsensa.
Rebecca ihailee naiskehoa.
Hän lopettaa suhteen heti, kun vauva pullahtaa ulos.
Mutta hän pitää minua täydellisenä.
Ja rehellisesti puhuen on mukavaa olla täydellinen.
Joten, tämä on...
Rakastan tätä projektia tosi paljon,
koska sitten saan olla sijaisäiti kaikille niille vauvoille.
Joten tuntuu siltä kuin näin olisi tarkoitettu.
Ei kiitos.
Anteeksi. Jos muutat mielesi...
Kiitos paljon.
Uskon todella, että meillä on jotain erityistä tarjottavaa.
Että voimme tarjota aidosti räätälöityä palvelua kaikille naisille.
Voimme voimaannuttaa ja tukea kaikkia naisia.
Sain ensimmäisen lapseni synnytyskeskuksessa.
Selvä.
Se oli elämäni pahin kokemus.
Ikävä kuulla.
Muistan vain huutaneeni.
Eikä mitään hyvää alkukantaista, maanläheistä huutoa
vaan huutoa tulla kuulluksi. Huusin vain...
Kuin kukaan ei olisi kuullut minua.
Miksi kukaan ei kuullut minua paikassa, joka oli rakennettu naisten kuulemiseksi?
Kuinka kuulet naisten huudot?
Kuuntelen tarkkaan.
Tutkimustemme mukaan
hedelmättömyyshoidoilla voi tienata.
Joten aiotteko tehdä sitä keskuksessa?
Aiotteko auttaa ihmisiä tulemaan raskaaksi?
- Ehdottomasti. - Ehkä.
Aluetta on tutkittu liian vähän. Eikö niin?
Voisitte edistyä siinä valtavasti.
Se on olennainen alue, jota voisimme tutkia labrassa.
Tutkisitteko vain naisten hedelmättömyyttä vai...
Luoja. Hanki oma naiskeskuksesi, ääliö.
Sitä voisi tehdä labrassa, muttei se olisi keskiössä.
Miksei se olisi? Se kuulostaa mielenkiintoisemmalta.
Kun yritimme kolmatta ja neljättä,
ja voin kertoa, että tertiäärinen
ja kvaternaarinen hedelmättömyys ovat haastavia,
huomio oli aina Gwenissä. Munasolun elinkelpoisuus,
- munasolun elinkelpoisuus... - Juu.
...munasolun elinkelpoisuus,
munasolun elinkelpoisuus. Kun oikeasti kyse oli spermastani,
jonka liikkuvuus oli heikko.
Jeremy ampuu suutareita. Tyypillistä.
Nimenomaan.
Entä naiset, jotka eivät halua saada vauvoja?
Toki.
Tai ne, jotka ovat raskaana, eivätkä halua olla...
Kyllä.
Teistä tulee vauvantappajia.
- Se on... - Totta hitossa.
Se ei käy.
Tai vaihdevuodet?
Aivan, vaihdevuodet.
Jos miesten pitäisi kestää ne, asia olisi jo hoidettu.
Nyt niitä hoidetaan ikään kuin ne olisivat välttämätön,
kivulias siirtymäriitti.
Oletko kokenut vaihdevuodet, Jeremy?
- Ei yllättäisi. - Hyvä on.
Mikä vain työmme tai mainostamamme tuote,
joka lievittää vaihdevuosien vaivoja,
myy meillä aina hyvin.
En ole varma, rakennammeko yhtiömme sen varaan,
mikä myy eniten,
varsinkaan kun kyseessä on lääkitys.
Miksi hitossa ei?
Koska se ei ole syy siihen, miksi teemme työtämme, vai mitä?
Minusta se ehdottomasti on.
Etkö halua ansaita rahaa, Beverly?
Haluan, että keskus menestyy, mikä tarkoittaa tuottavaa. Kyllä.
Kuulostaa kasvissyöjämäiseltä.
Eikö labranne voisi parantaa vaihdevuosihoitoja?
Kyse ei ole siitä, mitä osaatte.
Hormonihoidot, kuukautissuojat siivillä.
Joku tekee sitä jo, kaikki muut tietävät. Olette jäljessä.
Joten miksi ette hävitä tai tuhoa niitä?
Miksemme muuttaisi tapaa, miten ne koetaan?
Nyt ne ovat vika naisen elimistössä,
joka tekee hänestä ei-haluttavan, vihaisen, vähemmän naisellisen
tai vähemmän viehättävän. Miksemme pitäisi niitä
välttämättömänä, luonnollisena, radikaalina naiseuden versiona?
Miten tuo oksettava idealismi muuttuu dollareiksi?
Voimme lykätä niitä.
Voimme viivästyttää niiden alkua.
Se on hyvä esimerkki jostain, jonka teknisesti osaamme,
mutta meitä rajoittavat laki, etiikka, talous ja koehenkilöt.
Hypoteettisesti puhuen kuinka kauan alkua voi viivyttää?
Loputtomiin.
Tämä on jutun pointti. Laboratorio tarjoaa meille
mahdollisuuden muuttaa tapaa, jolla naisten terveyttä on tarkasteltu.
Nostatte esiin sen,
että naiset sopivat mittatilausterveydenhoidon asiakkaiksi
elämän alusta aina loppuun asti.
Jos poistetaan munasarjakudosta kaksikymppiseltä naiselta
ja istutetaan se takaisin 40 - 45-vuotiaana
- ja sen jälkeen joka vuosi... - Mitä?
...niin ei vain viivästytetä vaihdevuosia, vaan saadaan aikaan kaksikymppisen iho,
hedelmällisyys ja seksivietti.
Kaiken voi tehdä mittatilaustyönä embryologiasta kuolemaan asti,
joka on myös täysin hoidettavissa
eikä väistämätöntä.
Tuo on hullua ja aiheen sivusta.
Vihdoin jotain mielenkiintoista.
Tarkoitatko embryologialla geenimuuntelua koeputkihedelmöityksessä?
Se on toinen alue, jossa laki pidättelee meitä.
Mutta jos voi kasvattaa sikiön alkiosta lähtien loppuun saakka, niin...
Sitten voi tehdä mitä ikinä haluaakin.
No, se ei ole mahdollista.
Tietenkin on. Se on vain vaikeaa.
- Mikä on nykyinen raja? - 14 päivää.
Luuletko voivasi kasvattaa pidempään?
Olen jo tehnyt sen.
Se ei ole kuitenkaan sitä, mitä haluamme tehdä.
- Voisi olla. - Ei ole.
- Voisi olla. - Ei.
Puheesi ovat kammottavia. Tämä kokemus tarjottaisiin
vain ökyrikkaille, etuoikeutetuille naisille.
Kaikilla ei ole varaa
elämän pidentämiseen ja menopaussin viivästämiseen.
Sinulla taitaa olla ongelma rahan kanssa.
Onko raha ongelma?
Hän on kuin Pollyanna.
Onko Pollyanna se jalaton orpo?
Se oli kai pikku Tim.
Minusta keskuksen pitäisi olla saavutettava...
- Charles Dickens. - Ei se ole huono juttu.
Onko se realistista?
Miksi saavutettavuus on tärkeää?
Onko tuo aito kysymys?
Tajuan. Hyväntekeväisyys on parasta.
Mikään ei saa Susania vauhtiin kuten tapahtuma leukemialapsien hyväksi.
Mutta eikö siinä vain yritetä saada itselle hyvä olo?
En tee työtäni, jotta tuntisin oloni hyväksi.
Miksi sitten teet sitä?
Auttaakseni.
Mutta miksi?
Oletan, että tunteaksesi olosi hyväksi.
Minusta tuntuu, että ajattelet todella helvetin pienesti.
Hei, tytöt.
Halusin vain tervehtiä.
Haloo?
Toivottavasti voitte hyvin. Isänne ja minä voimme hyvin.
Kaikki on hyvin, joten se on hyvä.
- Hei. - Hei.
- Kaipaan sinua. - Mitä?
En kuule sinua.
Hitto soikoon.
Jeremy, vannon, että...
Hei!
Nouse ylös.
Minä tässä, ei hätää.
Olen pelannut tätä peliä koko elämäni. Tämä on...
- Mckenzie! - Selvä, hyvä on.
Olen nainen! Minä synnytin lapsesi!
No...
Molemmat ovat loistavia.
Molemmat ovat rasitteita.
En tiedä. Potentiaalia on.
Minusta se voisi olla hauskaa.
Elliot!
Elliot.
Helvetti. Lopeta.
- Ei hätää. - Elliot!
Ei hätää.
- Ei hätää. - Niin.
- Tiedän, että olet tosi vihainen. - Vittu tapan sinut.
Mutta teen tämän meidän takiamme.
Olet psykopaatti.
Jos minä olen psykopaatti, olet sinäkin.
-Älä yritäkään! - Olemme aivan samanlaisia.
- Olemme täysin erilaisia. - Pitää palata tukikohtaan.
- Sorvin ääreen. Onnea. - Päästä irti.
- Rakastan sinua. - Elliot!
Älkää lopettako.
Käske hänen riisua housunsa.
Ei, sinä jäät.
Istu siinä.
Käske uudestaan.
Älä koske siihen.
Vittu soikoon.
Helvetti soikoon.
Vitun ämmä.
Vitun ämmä. Vitun...
Meillä on voittajamme ja häviäjämme.
Mantlet ovat pelanneet peliä.
Pikkusisko.
- Ei. - Haen sinulle pyyhkeen.
- Voimme laittaa kylvyn. - Haista vittu!
Haista paska.
Haistakaa paska te kaikki!
Olette kauheita ihmisiä.
Beverly?
Ei, vaan kaikista kauheimpia.
Inhimillisyys on kirjaimellisesti pantu ulos teistä
sukupolvien ajan. Olette säilyttäneet kasvot,
pillun ja sormet,
mutta ette muistuta ihmisiä sanan missään muussa merkityksessä.
Selvä.
Oletan, toivon ja rukoilen, ettette suunnitelleet
antavanne rahaa paskaan pikku synnytyskeskukseemme,
mutta jos suunnittelitte, voin sanoa sen itse
teeskennellen lukevani paperista.
Kiitos paljon tilaisuudesta,
onnittelut kaikesta vaginataiteestanne
ja kamalista lahjattomista lapsistanne ja helvetin opioideistanne,
mutta ei kiitos.
- Haistakaa paska ja painukaa hiiteen. - Beverly!
Voi sentään.
Kuka hitto hän luulee olevansa?
Haluan kyllä tätä.
En kuullut.
Haluan kyllä tätä.
Annan teille rahat ja enemmänkin.
Huippuluokan synnytys- ja tutkimuskeskuksen Manhattanilla.
Hän labrassa, sinä autat synnytyksissä.
Synnytyskeskuksia ympäri maata. Etenemme nopeasti.
Annan rahat, te tuotte ne takaisin.
En ole altruistinen, en ole moraalialalla.
Tienaamme nopeasti helvetin paljon rahaa.
24 tuntia aikaa tehdä päätös.
Jos päätätte kieltäytyä, en halua nähdä
kummankaan identtistä naamaa enää koskaan.
Miten ilta meni?
Sinähän se haluat ulos jutusta. Kerro hänelle.
Haluat sitä.
Sinä et.
Gwen kysyi, haluatko lapsia, ja sanoit, ettet enää.
Onko se vakavaa? Sen näyttelijän kanssa.
Hei, Rebecca.
Hyväksymme hyvin anteliaan tarjouksesi.
Jos se on yhä tarjolla. Kiitos.
Nti Mantle.
- Kiitos. - Ei kestä.
Hei, äiti tässä.
Äiti täällä, saitteko puheluni?
Hei, tytöt.
Täällä on äitinne.
Olkaa kilttejä ja soittakaa minulle. Äitinne kaipaa teitä.
Olen tavannut jonkun.
Ja pidän hänestä todella.
Elliot, siskoni, ei olisi pitänyt hänestä.
Hän ei olisi pitänyt kenestäkään, jonka suhteen olin tosissani.
Teini-iässäkin ihastukset sopivat, kunhan ne olivat vain niitä. Kaikki muu...
Tunnen hieman
syyllisyyttä siitä, että olen helpottunut, ettei tarvitse käsitellä asiaa.
Voin vain nauttia siitä, että olen suhteessa naisen kanssa,
joka on intohimoinen, fiksu, terve, hyvä ja...
Ja hänellä on elämä järjestyksessä.
Eikä Elliot ei ole täällä mokaamassa sitä!
Onko se kamalaa?
Ei.
Tunnistamme varmaan kaikki sen tunteen.
On terveellistä olla muistamatta rakkaitaan
vain hyvinä, pyhinä ihmisinä, jotka eivät tehneet mitään väärää.
He olivat ihmisiä.
Niin.
Erehtyväisiä ja monimutkaisia.
Meidän ei tarvitse ikävöidä kaikkea heissä.
En ikävöikään.
En todellakaan.
Tekstitys: Marko Virta
Luova tarkastaja Anne-Maria Rantanen