Elliot.
Beverly.
Jag kan inte fortsätta göra det här.
Göra vad?
Förlösa barn.
Vi öppnar ett förlossningscenter, så att vi kan göra det för alltid.
- Bebisar nonstop. - Ja, du vet vad jag menar.
Vi gör det på vårt sätt. Full kontroll.
Förlossningscenter.
Labb.
Ja, labbet. För fan. Labbet är en jävla grej.
Hörni.
Ni två har exakt samma ansikte.
Jaså? Det menar du inte.
Gillar du ditt kött?
Jag älskar mitt jävla kött.
- Har ni nånsin... - Har vi nånsin?
- Ni vet? - Nej.
Ni två, plus en kille.
Vad då?
Med varandra.
Med varandra?
Helt galet alltså.
Vad sägs?
Vad tycker du, Beverly?
Ja, hemskt gärna. Vi älskar att knulla varandra.
Min tunga mot hennes och inuti hennes fitta.
Jag bara älskar att göra det.
Och för att ge en man njutning? Din njutning?
Det kan nog inte bli bättre.
Perfekt.
Vi har precis skurit ut ett barn ur en kvinnas mage. Hon bad oss göra det.
Vi gjorde det inte bara.
Men det jag skulle vilja göra nu, det nästa jag vill göra,
så fort jag har ätit upp äggen, är att knulla min syster. Inför dig.
Hon är den roliga av oss.
Vad är det som lockar? Är det matematiken?
Är din fantasi så usel att du måste se saker två gånger
innan din kuk blir hård?
- Jag bara... - Du bara?
Skojade. Jag menade inget...
Det är sånt folk säger, eller hur?
- Vad säger folk, Larry? - Så heter jag inte.
Du ser ut som en Larry,
så jag kallar dig Larry, för det är jag som är rolig.
Så, vad säger folk, Larry?
De säger att tvillingar, ni vet...
...man vill knulla dem.
Jag visste inte att folk sa så om tvillingar, gjorde du?
Nej.
Fascinerande. Så alla går omkring
och hoppas få knulla ett tvillingpar?
Känns som att jag upptäckt en superkraft.
Tack, Larry.
MANTLE FÖRLOSSNINGSCENTER FORSKNINGSANLÄGGNING
Hejsan.
- Du kommer att få skörbjugg. - Jag äter ärtor.
Du är ett barn.
Jag förlorade ett till, Elly.
Är du säker? Har du ont?
Växel?
Du har embryon.
Elly...
Jag är ledsen.
Var inte ledsen.
Åh, Beverly, lillasyster.
Du tar henne. Jag är livrädd för henne.
Okej, då tar du henne. Hon gråter varje gång.
- Avgjort. - Hej!
Godmorgon, Megan.
Gå hem, Megan. Det är inte dags.
- Det har definitivt börjat. - Sammandragningar?
Ja. Vi tror det. Ett par igår kväll kanske?
- Det känns som att det börjat. - Det har det inte.
Slemproppen gick.
- Visade Elliot dig bilden? - Ja. Det är en fin slempropp.
Grattis till den. Gå hem. Det är inte dags än.
Gå hem och försök sova lite.
- Men... - Vi ses om cirka 12 timmar, Megan.
- Andas ut. Kom igen. Fortsätt andas. - Krysta.
- Krysta! - Du klarar det.
Tror du att min vagina är en handske?
Jag stöttar barnets huvud.
- Fortsätt andas. - Andas in. Krysta! Ett, två...
- Förbered för akut kejsarsnitt. - Va?
- Vad händer? - Krysta!
Fem, sex, sju, åtta.
Jag vill inte göra kejsarsnitt.
Bra jobbat. Fint.
När du vaknar är du mamma. Du kommer att ha en dotter.
- Du måste krysta! - Så där ja.
Har du pratat med Joseph? Han ringde mig 12 gånger.
- En till krystning. - Andas.
- Där är han. Okej! Så där. - Bra.
Varför är han så jävla besatt av oss?
Grattis, du har blivit mamma!
- Elliot, vi försöker... -Ändra hur kvinnor föder för alltid.
Som om ni var en kör.
Hinner vi ut och dansa?
Nej.
Så jävla sugen på en drink.
- Hur mår mamma? - Bra.
Patologen. 4104...
Är du okej?
Nix. Dra åt helvete.
Får jag gå, snälla?
Ge mig fem minuter.
Elliot? De ringer på oss för fan.
Joseph är där med kaffe och trista bakverk.
- Kom igen. - Förlåt.
- Jag går. - Men jag är inte klar, Beverly.
Jag går ut genom dörren nu.
Ja. Vänta. Vi också.
- Redo? - Okej.
Ringer dig. Vi är inte klara.
Vi driver kliniker.
Kvinnor föder barn. Livet är på väg, Joseph!
Låter bra, men det är bara en middag.
Får vi det att fungera kan det bli enormt.
Hur enormt?
Får vi Parkers,
snackar vi hela beloppet. Total uppbackning.
Ding, centret öppnar imorgon.
När Parkers gillar nåt, slår de till.
- 19,8. - Var det snabbare?
- Mycket långsammare. - Fan!
Det kändes snabbare. Vill vi ha Parkers?
Vi vill ha deras pengar, ja, Elliot.
Inte så att jag inte är intresserad, men...
Och jag tänker på Pollyanna.
-Är inte Parkers helt jävla onda? - Kör.
Hon är lite aggressiv, engagerad. Men hon är smart,
- gillar smarta kvinnor. - Det gör alla.
Utom män. Många kvinnor.
Meritlistan över medicinska investeringar är god.
Vi är inte läkemedelsindustrin, Joseph.
Hon gillar vetenskap och innovatörer.
Hon är ansvarig för en jävla opioidkris.
Hon är satan själv och höstar in dollar från de döda.
Jag ifrågasätter bara hur det ser ut. Vad tror du?
25,3.
Jag tror att jag vill öppna förlossningscentret.
Kvinnor behöver förlossningscentret.
Ja. Det är sätesbjudning.
För helvete.
Nicki, jag vill försöka vända barnet. Är det okej?
Ja, naturligtvis.
Nicki, är det okej med dig?
Visst. Det är inte mitt barn.
Nej, men det är din kropp.
Vi använder terbutalin, ett muskelavslappnande medel.
Det är helt ofarligt för dig och barnet.
- Om det inte hjälper? - Vi försöker igen.
Ja, skinkorna är nedåt.
- Om Nicki vill. - Vi kan prova smärtlindring.
- Eller fosterakustisk stimulering. - Vad fan är det?
Spela oboe för magen och hålla tummarna?
- Jag ber er att inte svära åt mig. - Som i
du är på väg att be mig eller som att du håller på...
Jag håller på.
Nicki, jag kommer att trycka på din mage.
Det kan vara obehagligt, och du kan be mig sluta när som helst.
Okej?
Okej. Lara får avgöra.
- Det är inte Laras kropp. - Men det är hennes bebis.
Fungerar det?
Det går bra, Lara, ge oss lite mer tid bara.
Nicki och jag ville prata med er, eller hur, Nicki?
Nån smärta?
Min man och jag vill ha en väldigt liten paus innan nästa bebis.
Ska vi få ut denna först?
- Jag gillar små pauser. - Jo.
Nicki, det går bra. Bebisen samarbetar.
När vi blir gravida igen...
Jag kan inte ha det här samtalet just nu.
Nicki, nu ökar jag trycket.
Jag vill prata om det nu.
Jag vill fokusera på patienten.
Det är för fan jag.
Jag får återigen be att ni inte svär...
- Du ber... - Jag säger det om igen.
Det finns regler, och Nicki har varit surrogat
åt alla dina fem barn.
- Precis. - Nån smärta?
För att vara uppriktig är jag på din sida.
Ursäkta?
Om Nicki är nöjd och Lara är nöjd...
Nicki är nöjd. Berätta för doktorerna hur glad du är.
- Jättenöjd. - Era kroppar, era val.
Elliot, kan du flytta dig?
Ingen fertilitetsklinik på Manhattan tillåter
er att jobba med Nicki en sjätte graviditet, speciellt inte på en gång.
Och ert förlossningscenter?
Med labb
och fertilitetsklinik och all jävla skit internt.
Det är därför jag donerar.
Och ger er pengar, inte för att jag är altruistisk,
utan för att jag vill slippa kön.
Jag svär inte åt dig, Beverly.
Jag svär bara allmänt i närheten.
Jag får... Det är stressigt.
Jag bryr mig om patientens stressnivå.
Jag är patienten.
Så småningom.
Inte direkt, så småningom.
- Nej. - Jo.
Nej, i helvete heller.
Även om det vore det skulle vi inte låta kvinnor som du
köpa andra kvinnor och utnyttja dem.
De andra organen då?
Ska jag dra ut hennes tänder också?
Får jag be dig att lämna rummet ett ögonblick, Lara?
Nej. Det får du inte.
Jag ber om ursäkt.
Okej, vi gör ett ultraljud.
Förlåt.
Barnets huvud ligger nedåt.
Bra jobbat.
Jag älskar när du tappar kontrollen.
- Jag är på hennes sida på sätt och vis. - Ja.
Ja, ännu ett jävla missfall. Jag är ledsen.
Blir du aldrig lite jävla uttråkad?
De vill ha barn, vi kan ge dem barn.
Vill du ha en pojke och inte en flicka? Visst. Varför inte?
Det är inte ett snabbköp, Elliot.
Du vill ha ditt barn på en onsdag. Med blå ögon.
Det ska aldrig nånsin kunna bli förkylt.
Du vill ha tvillingar, trillingar, fyrlingar.
Du vill stoppa klimakteriet. Du vill att män ska laktera.
Du vill ha kvinnlig sperma.
Du vill att jag ska skapa ett barn ur ingenting.
Du vill ha en trängre vagina
medan jag förlöser bebisen ur naveln?
Visst, hit med det.
Vi forskar, får vad som helst att hända.
Det är inte det vi gör, Elliot.
Inte du, men jag kommer att göra en del av det
om folk väljer det.
Du talar om ett individualistiskt "få vad du vill"-system
som jag inte kan gå med på.
Läste du Det kommunistiska manifestet imorse?
Och vill nu berätta för alla
för att du är orolig att ingen har hört talas om det?
Är kapitalismen hemsk?
Jag tror verkligen på det vi försöker göra.
Ändra sättet som kvinnor föder på, förändra saker strukturellt, globalt.
Radikalism börjar alltid med nåt litet.
Du är så ljuvligt perfekt. Var kommer du ifrån?
Men det är jag ju inte?
Det här fungerar fortfarande inte.
Min kropp fortsätter att jävlas.
Beverly, lillasyster.
Jag ska ta dessa till labbet.
Jag ska analysera allt. Vi försöker igen.
Jag ska få det att ske.
Du kommer att få ett barn. Jag löser det. Jag lovar.
Var fan har du varit?
Hej.
- Vi har saknat dig. - Jag ser det. De ser sjuka ut.
Skitsnack. Hon är en skönhet. Tretton dar gammal.
- Jag har ingen present. - Vi förlåter dig.
Den förstörs tre timmar från nu.
Hur avundsjuk blir du när jag är i mitt labb
och odlar embryon till foster och foster till spädbarn
och löser alla fertilitetsproblem som nånsin funnits?
Jag besöker dig i fängelset.
Privat labb, Tom. Privat finansiering.
Javisst. Det betyder att du kan göra vad fan du vill.
Eller hur? Vad har vi här?
- Härligt! Beverlys bottenskrap. - Käften!
Kan inte göra syrran gravid
men du kan odla barn i provrör?
Tänk att hålla det levande upp till tio veckor och sen sätta in det?
Du låter inte som en forskare.
Satte mamma inte upp dina teckningar på kylen?
Varför har du ingen fantasi?
De skyller alltid på mamman, Elliot.
- Vill du ta en drink sen? - Jag kan inte. Jag har en grej.
Åh, ja.
Din middag med världens mest korrupta kvinna.
Ni kommer nog överens.
Ja, just det.
- Blir det mat? - Du är inte bjuden.
Nej. Jag kan komma en stund.
- Jag har inte sett Bev på evigheter. - Hon gillar dig inte.
Är det skidglasögon?
Ja, de är bekvämare och hon älskar mig.
Blir det snittmat?
Rika älskar snittmat.
Kom inte dit, Tom.
Du är pinsam. Ingen vill att du kommer.
Jag är ledsen, Lenka.
Ja, det var bara sex veckor.
Jag förlorade en vid 12 veckor, en vid 14, en vid 16.
Det är oundvikligt. Det är mitt fel. Min kropp dödar barn.
Klandra inte dig själv. Det är inte anledningen.
Jo, det är det.
Har du funderat på att prata med en terapeut?
Jag måste tillbaka nu.
Min man kommer hem på lunch på onsdagar.
Lagar en biff till honom.
Ja, Therese, allt ser bra ut.
Men du har en svampinfektion. Har du ont?
Ingen direkt smärta, det är bara obehagligt. Som vanligt.
Det borde inte vara vanligt att du har ont.
Det kan vi göra nåt åt.
Förlåt, jag måste kissa.
Igen.
Strax tillbaka.
Hur mår du, Max?
Hur känner du inför det förestående faderskapet?
Jo, men visst.
Jag menar, ja. Det är mycket nu.
Ja. Du har rätt.
Folk glömmer att fråga papporna.
Det är viktigt att uttrycka hur du känner.
Ja, jag bara...
Finns det nåt du vill visa mig?
Nåt du tror att jag skulle vilja se?
För jag kan tänka mig nåt jag skulle vilja se
och du har nog 30 sekunder på dig.
- Vill du göra det för mig? -Är det...
-Åh, herregud, är det här... - Ja.
- Det här... Vad du... - Ja, väldigt gärna.
- Fan. Jävlar. - Ja.
Tack så mycket, Max.
Det var en stor besvikelse.
Så Therese,
jag skriver ut ett recept på Klotrimazol.
Ofarligt för dig och bebisen och bör råda bot på det.
- Hej. - Grattis.
Tack.
Är du okej?
Det är min fru. Hon har lite ont och är andfådd
och en läkare skulle ta en titt, men det var för ett par timmar sen.
Okej.
- Hej... - Sandra.
Hej, Sandra.
- Grattis. - Tack.
Kan du berätta var du har ont?
Tvärs över magen.
Och kan du beskriva vilken sorts smärta det är?
- Det är en... - Hej. Hejsan. Ursäkta.
Ursäkta, mr och mrs Russel, jag är här.
Tack, Beverly.
Mrs Russell upplever smärta tvärs över magen.
Hon gjorde kejsarsnitt.
Det är inte första gången. Men det känns annorlunda.
Okej, jag klarar det, Beverly.
- Tack. - Datortomografi, eller hur?
Tack, dr Mantle.
Grattis.
Genevieve, du är här idag för en hysterosalpingografi.
Den ger oss en tydlig bild av din livmoder och äggledare.
Okej?
Så när röntgensköterskan har kommit och du är redo,
för jag in ett spekulum i din slida för att lokalisera livmoderhalsen.
Det kommer att kännas lite kallt, kanske lite obehagligt.
- Har du gjort ett cellprov? - Ja.
När jag har hittat livmodertappen sätter jag in en kateter
i livmoderhalsen och sprutar in en liten mängd vätska
genom katetern.
Du kan komma att uppleva lite smärta som känns som mensvärk.
Vätskan kommer att fylla livmodern, passera in i äggledarna,
och sen kan vi ta röntgenbilder.
Okej?
Ja. Tack. Det var väldigt tydligt.
Luta dig tillbaka.
Okej.
Jag vill ha barn.
Är det en helt olämplig sak att säga?
Nej.
Men om man nu ska säga det, är väl det här rätt ställe?
Jag är livrädd.
-Är allt okej? - Ja.
Kan du bara ursäkta mig en...
- En sekund, tack. - Herregud.
Är nåt fel?
Jag har inte undersökt dig än, ms Cotard.
Det är bara det...
Ja, om du kunde... Jag ska hämta röntgensköterskan,
och han kommer att ta röntgenbilderna,
så om du kan ge mig fem, kanske tio minuter.
Okej.
Helvete.
BYT
Japp?
Ge mig två minuter.
Tjugotvå, spröd, envis, ärligt talat obehaglig.
Jag gillade henne verkligen. Vill bli steriliserad.
- Vad är traumat? - Det finns inget.
Depression?
- Verkar inte så. - Vad är problemet?
Redig, övertygande, har velat bli steriliserad i åratal.
-Åratal? - Ja, åratal.
Löjligt, hon är 22.
Hon kom till mig, inte till dig.
- Vem har du? - Genevieve Cotard. Remiss.
Cotard? Skådespelerskan?
Remiss från Peterson, myom går i släkten, fertilitetskontroll.
I den där serien.
Jag älskar den, du älskar den.
Vill hon ha barn? Med vem?
Det är bara en undersökning.
Livet är meningslöst om hon inte har barn.
Fick du röra henne?
Hur djupt kom du?
Du rodnar.
Var det för mycket? Var hon för läcker?
Det är en kontroll.
- HSG. - Klart?
- Förberett. - Röntgen?
På väg.
Ligger hon bara där i benstöden, med benen isär?
- Lillasyster. -Är du klar?
Ber om ursäkt för det.
-Är allt... - Allt är jättebra.
Du är den sjätte gynekologen jag träffar.
Sterilisering är inget litet ingrepp.
Och du är väldigt ung.
Jag måste klippa av, bränna eller blockera dina äggledare.
Varför säger du det
som om jag borde ha en känslomässig relation till mina äggledare?
Jag valde dig för att du har rykte om dig
att lyssna på kvinnor.
Jag lyssnar på dig.
Det känns inte så.
Du är med i den där serien?
- Ja. - Det måste vara kul.
Ibland.
Nån smärta?
Kan du beskriva den för mig?
Som svår mensvärk. Kramper?
Okej, du är duktig.
Ska bara ta ett par bilder till.
Det går bra.
beverly - Hon har en fenomenal jävla livmoder
Du har en uterus bicornis.
Din livmoder är hjärtformad. Det i sig kommer nog inte
att påverka din fertilitet, dina chanser att bli gravid,
men kan öka sannolikheten för prematur födsel eller missfall.
Och om du tittar här kan du se
att dina äggledare är blockerade på båda sidor,
så om du skulle försöka bli med barn nu...
Jag vill inte försöka nu.
Det skulle bli svårt. Möjligen väldigt svårt.
Men du har alternativ.
Helvete.
Okej, tack för allt det här.
Kan jag gå?
Men det här är inte vårt sista samtal.
- Det finns mycket vi kan göra... - Nej.
Jag menar, tack, men nej.
Jag behöver lite tid på mig innan jag går vidare till "vad gör vi nu".
Okej. Ska vi göra en uppföljning?
Visst.
Är den där baren på hörnet bra?
Nej.
- Bedrövlig. - Bedrövlig är bra. Perfekt.
Du har alternativ. Det finns mycket vi kan göra...
Ja, jag vill inte prata om det just nu.
Jag vill bli full och ledsen över hur missbildad och infertil jag är.
- Du är inte infertil. - Bara missbildad.
- Det sa jag inte. - Visst. Nej.
Bra. Tack.
Tack då, dr Mantle.
Det var så lite.
Jag kanske gör dig sällskap snart.
- Hjälper dig bli full. - Det skulle vara galet opassande.
Japp.
BYTER TILLBAKA
HEJ BEVERLY, PARKERS SER FRAM EMOT IKVÄLL
UNDRAR OM VI KAN SÄGA 20.30 ISTÄLLET 20.00?
Hur många veckor?
- Hon är snart i 45:e veckan. - Fyrtiofemte veckan.
Hämtar du en rullstol? När var senaste kontrollen?
- Hon har inte gått på några. - Inga kontroller?
Livrädd för sjukhus.
Värkar? Sen hur länge?
Tre dar.
Skämtar du?
Hon ville föda hemma. Sjukhus är traumatiserande.
- Vad heter hon? - Leonie.
Leonie, vi hittar en sängplats och undersöker dig.
Fokusera på din andning.
Sätt på monitorn. Se till att du får en del...
- Barnets huvud syns. - Kan inte hitta fostrets hjärtslag.
Leonie, det blir vaginal förlossning.
- Jag måste använda tång. - Hämtar tång.
Ta i och krysta.
Vi ger dig smärtlindring på andra sidan. Titta på mig, Leonie.
Andas, andas. Okej, Leonie. Okej.
- Blodtrycket faller. - Okej.
- Var beredda. - Krysta.
Vi behöver en kuvös.
Hon tar inte bröstet.
Har du funderat på amningsrådgivning?
Ska jag se om nån kan komma och prata med dig?
Det låter som en bra idé, älskling.
- De skriver ut oss. - Jag vill åka hem.
- De sa att de behöver sängen och... - Okej. Har du ont, Alexa?
- Hon har inte sovit. - Jag vill åka hem.
Hon...
Du känner dig lite orolig över att hålla bebisen, eller hur?
Ring apoteket, dr Howard.
Dr Margaret...
Vill du hålla honom?
Jag är ledsen. Jag är så jätteledsen.
Din fru fick kraftiga inre blödningar.
Jag vet.
Man beställde en datortomografi som inte utfördes.
Jag vet.
Mr Russell.
Jag beklagar verkligen.
Fan ta den här skiten.
Jag hatar det.
Hon var rädd där hon borde ha känt sig som tryggast.
Vad hände med dig och skådespelerskan?
Gå du. Ta en paus. Gör det du behöver.
Jag täcker upp för dig.
Du gillar henne.
Vill du att jag ska ragga upp henne åt dig?
Gympaskorna är i rum 12.
Jag kan fixa henne åt dig.
Skulle du vilja det?
Gör nåt trevligt, Elly.
Har du en bra dag?
Nej. Jag har en för jävlig dag.
Okej. Förlåt att jag frågade.
Fan ta dig som frågar om min jävla dag!
- Okej, damen. - Nej, seriöst. Fan ta dig!
Ja, fan ta dig tillbaka!
Fan ta mig tillbaka? Detsamma.
- Jag går inte med på det. - Fy fan!
Har du alltid velat bli skådespelerska?
Jag tror det. Jag vet inte varför. Ingen i min familj håller på med konst.
Var tror du att det kommer ifrån?
Vi flyttade hela tiden.
Jag säger i intervjuer att det handlade om att skapa
en inre värld, att vara motståndskraftig, men det stämmer nog inte.
Vi står varandra nära som familj.
Jag har alltid haft det jag behöver.
Jag bara pratar.
Varför flyttade ni så mycket?
Det här känns som en intervju.
Militärunge.
Ville du alltid bli läkare?
Ja. Bodde du i andra länder?
- Ja. - Talar du andra språk?
När jag är full.
Drick upp då. Kan jag få en till?
Så var det alltid bebisar och vaginor?
Visst.
Kommer du att stanna kvar i serien,
- eller vill du göra andra grejer eller... - Jag vet inte.
- Alla vill ha variation, eller hur? - Ja.
Absolut.
Ska vi gå och äta?
Jag kan tänka mig en biff eller en skaldjurstallrik,
eller så kan vi hoppa på en båt, åka runt Central Park.
Jag har ett PR-event jag måste göra.
Okej, cool. Jag kan komma dit senare.
Det här är mycket. Du är mycket.
Jag borde gå.
Det är inte att jag inte vill träffa dig igen.
- Det är bara... - Visst.
Jag skulle vilja träffa dig igen.
Jag är... Det är på Beekman. Jag är där till sent.
Det var trevligt att träffa dig idag, Genevieve.
Ett gott tecken att hon kom själv, inte skickade...
Underhuggare.
- Representanter - Nån jävla vasallapa.
Fokusera.
Låter kul faktiskt.
Men det är hon och hennes fru, Susan Parker.
- Och Susan Parker är fru nummer 11? - Fyra.
Hon som sket på golvet på Guggenheim?
- Nej. - Synd.
Det var fru nummer två, som dog.
Herregud! Som hoppade ut genom fönstret.
Prata inte om det. Sorgligt. Vill vi verkligen ha hennes pengar?
Vi vill ha förlossningscentret, Elliot.
Ja, ja, ja, vi vill ha labbet.
Jag kysste skådisen.
Jag tänkte ragga upp henne åt dig.
Hon är patient.
- Du får inte knulla dem. - Okej.
Jag ska sluta knulla patienterna.
Ska ni ses igen?
Hon har en pressgrej på Beekman till sent ikväll.
- Vet hon att vi är tvillingar? - Hon nämnde inte det.
De flesta nämner det för fan.
Tack.
Beverly?
- Ja? - Bara ett snabbknull.
Hon lever inte upp till dina fantasier.
Jag älskar bebisar.
Det är en bra början.
- Jag älskar allt med dem. - Det är fantastiskt.
Och jag bara älskar kvinnor.
Ja.
Jag läste en del av materialet ni skickade.
Tack.
Och herregud, det var bara så rörande och så tragiskt.
Och jag blev bara så arg.
- Eller hur, Rebecca? - Ja.
Jag kan inte tänka mig ett bättre projekt.
- Det kan jag inte. - Underbart.
Ja.
Vi vill verkligen veta vad du tyckte, Rebecca.
Rebecca tycker att bebisar är tråkiga.
Det är inte det att de är tråkiga...
Jag har haft flera. Men jag födde inte själv så klart.
Du är mamma, så du fattar.
Ja. Jag vet inte vad det betyder, Joe.
Vad söker du hos en investerare?
Helst nån som bryr sig.
- Och i andra hand? - En check.
Ärligt talat, ert förslag var inte så spännande,
när jag läste det.
Nu är det ännu mindre övertygande.
Jag gillar vetenskap. Jag gillar medicin.
Det är ju min grej för fan.
Det var min farsas också. Det är min gemenskap.
Det är där jag lägger mina pengar.
Jag ska gå rakt på sak. Det är alltid bäst.
Ni vill ha nån som verkligen bryr sig också.
Jag bryr mig.
Men du bryr dig om delfiner, rehabilitering av pedofiler och glass.
Jag vill ha ett förlossningscenter.
Jag önskar jag kunde säga att jag älskar er passion, er förmåga, ert projekt.
Men jag vet inte det.
Du investerar inte?
Det ser inte så ut.
Var inte vår pitch bra nog?
Ni ber om 16 miljoner dollar. Det är småpotatis för mig,
men jag förväntade mig mer än långa ansikten och tystnad.
Jag ber inte om tvillingar på knä.
Okej.
En kvinna dog idag.
Fyra timmar efter förlossningen.
Och en annan kvinna förlorade sitt barn.
Nej, fan, inte förlorade. Hennes barn dog.
Är ni hemskt dåliga på era jobb?
Nej.
Det här kanske inte är spännande för dig att höra.
Men, nej, det hände på grund av systemet, eftersom systemet är kört.
Det är djävulskt.
Trots att det är så vi alla kommer till världen,
trots att kvinnor
har fött barn sen människans begynnelse,
är detta det bästa vi har kommit på.
Det är ett system som mobbar och skrämmer,
terroriserar och förödmjukar och stressar och förstör kvinnor och deras kroppar.
Och nånstans har vi varit delaktiga
i att få detta system att verka normalt och nödvändigt,
och en biprodukt av vad som händer,
när en bebis måste lämna en kvinnas kropp.
Jag önskar att vårt förslag var mer spännande för er.
Att det var en jävla revolution eller kupp eller bomb mitt i stan
som kunde förändra världen radikalt på en natt,
men det är inte så det fungerar.
Det är inte så sann förändring för verkliga kvinnor
faktiskt ser ut, för vi är jävligt genialiska.
Okej?
Vi är extraordinära.
Vi är det närmaste perfektion man kan komma på det här området.
Och jag jävlas inte med er.
Detta är den viktigaste investeringen i hela era liv
och inte för att det handlar om söta, mjuka, sårbara,
hopp, hopp, hoppfulla bebisar.
Men för att om vi gör det rätt, på rätt sätt, förändrar det världen.
Förändrar den på riktigt.
Långsamt, men på ett sätt som går på djupet,
som är permanent, meningsfullt, jävligt äkta.
Men fan ta er, om ni inte ser det. Fan ta er!
- Vart ska du? -Är vi inte klara?
Be mig inte dra åt helvete och dra själv sen.
Sätt dig ner igen.
- Det har varit en tuff dag... - Håll käften, Joe.
Hon stod med en död bebis i famnen.
Höll du en död bebis i famnen idag?
Trodde inte det, käften.
Okej.
När jag investerar i nåt, vill jag engagera mig.
Jävligt mycket.
Jag kommer att flåsa er i nacken. Fattar ni?
Det är mitt namn.
Ni vet? Mitt familjenamn. Det är viktigt för mig.
Jag är inte med, men jag är inte inte med.
Vi måste tillbringa mer tid tillsammans, se om det kan fungera.
- Du är schizofren. - Jag vill inte vara det.
Är du okej?
Mår du bra?
Mår du bra? Är du med mig?
Säkert? Kan du hålla ut?
Ville du alltid bli revisor?
Finns det nåt barn som vill bli revisor?
Jag hade alltid sinne för detaljer.
Så du hamnade där det var meningen.
Jag antar det.
Det är fantastiskt.
Har du några syskon?
Två bröder och...
- Jag hade en syster... - Hade?
Ja, hon...
Ja, hon dog när jag var...
-Är det... Det är så... - Jag är ledsen.
Ja. Jag kände henne liksom inte.
Jag tycker synd om mina föräldrar
och känner skuld, tror jag...
För att jag faktiskt inte saknar henne.
Jag saknar tanken på henne.
Jag är ledsen, det här är...
Längtar du efter stabilitet?
Eller flyr du ifrån den?
Du har ett jättefint ansikte...
- Ryan - Du har ett jättefint ansikte, Ryan.
Tack, Elliot. Du också.
Självklart.
Jag hungrar efter det.
Stabilitet.
Min syster säger att jag är en hungrig person. Jag gillar att frossa.
Men bara en gång.
Jag har precis börjat drömma om bebisar.
Om att hålla i dem, känna deras tyngd,
konstant, och det är inget
jag hade tänkt på eller planerat, vet du? Jag är inte nån som alltid känt
att den typen av familjeliv var min grej.
Så jag tänkte att det var nåt kroppsligt. Nåt hormonellt.
Den biologiska jävla klockan. Få inte panik.
Gör det vuxna och få det undersökt,
och nu känner jag bara att min kropp jävlas med mig.
Skickar ut alla dessa galna hormoner,
fastän det inte är möjligt.
Jag uppskattar det. Men jag vill inte prata om det.
Du då? Inga bebisar?
Nej. Inga bebisar.
- Vill du inte ha några? - Jo, det vill jag faktiskt.
Det har bara inte blivit så.
Har du försökt? Själv?
Ja, de fastnar inte.
Så det kanske inte är meningen.
Jag kanske borde ge upp. Jag kan bara inte riktigt förmå mig.
Försöker du aktivt? Nu?
Ja.
Jag tycker det är fantastiskt.
Du har ett så himmelskt ansikte.
Bor du här själv?
Med min syster.
Okej, schyst.
Du nämnde aldrig en syster.
Jag glömde att hon fanns.
Är du hungrig?
-Är det en replik? - Nej.
Jag är faktiskt jävligt hungrig.
Du är verkligen inne på det där med uppskjuten belöning.
Jag ska laga nåt åt dig.
Det behöver du inte göra.
Du kan inte laga mat, sa du. Och jag är en jävligt bra kock.
Och jag har en känsla av...
...att här finns det alternativ.
Japp.
Lillasyster.
- Hej. - God morgon.
- Vill du ha en juice? - Du är inte hennes syster.
- Det stämmer. - Har du städat?
Vill du ha en juice?
Jag skulle städa, det här är så pinsamt.
Vek du mina kläder? Herregud.
Är du ett jävla hembiträde eller nåt?
Ja. Jag är ett jävla hembiträde.
Helt galet.
God morgon.
Jag är Elliot.
Nej.
Jag visste inte att din syster var en tvilling.
Sa hon inte det?
Så upprörande.
Men också, kan du inte Googla?
Du är nog den enda på Manhattan
ovetandes om tvillingarna Mantle.
Elliot.
Okej? Jag visste inte att ni var kända.
Nej, vi är inte kända. Vi är uppenbarligen inte kända.
Du är känd.
- Ursäkta? - Från den där serien.
Beverly älskar den.
Okej.
- Konstigt att du inte sa nåt. - Ja.
Ja, jag glömde verkligen helt bort att hon existerade.
Får jag fråga dig nåt otäckt?
- Nåt stötande? - Ja.
Det har bara varit du, eller hur? Hela tiden?
Jag var bara med dig.
- Det är stötande. - Ja.
Det har bara varit jag.
Jag gillar dig.
Är du taggad över Parkers?
Jag gillade dem. Verkligen.
Vet inte varför de har så dåligt rykte.
Hon är ansvarig för
hundratusentals människors död.
Var inte tråkig. Vad hände med skådespelerskan?
Var det hemskt? Jag kan muntra upp.
- Ska jag fixa nån annan åt dig? - Nej, tack, Elliot.
Hon där? Hon ser fin ut.
Mjuk.
- Följsam. - Nej.
- Jag fixar henne åt dig. - Nej.
Kom igen.
- Nej. - Varför inte?
Du ska väl inte träffa henne igen?
Beverly.
Hon var otrolig, Elliot.
Vad menar du?
Jag säger inget.
Beverly.
Det angår dig inte.
- Allt angår mig. - Inte detta.
Är du okej?
Är du säker?
Beverly?
Vill du berätta din historia?
Jag är här för att min syster dog.
Min tvilling.
Undertexter: Sara Ritzen
Kreativ ledare: Monika Andersson