Aiemmin tapahtunutta...
Daisy?
Mitä sinä teet?
En voi olla täällä.
Häivy täältä!
Ärsyttää, että sinä pelastit minut.
Olen kokenut saman, muistatko?
Tehkää tilaa.
Uskotko, että kaikelle on syy?
Haluan sopia kanssasi.
Olen tosi pahoillani.
Kyllä me klaaraamme.
En lähde bändistä hoitamaan vauvaa.
Daisy.
Saanko ottaa tämän?
Kuulumme yhteen.
Minäkin haluan sitä.
Mutta hän on vaimoni.
En jätä häntä koskaan.
Eikö tämä riitä?
Seuraavana Chicago, Illinois.
4. LOKAKUUTA 1977 DAISY JONES THE SIX ESIINTYI
LOPPUUNMYYDYLLE SOLDIER FIELD -STADIONILLE CHICAGOSSA ILLINOIS'SSA.
Hyvä yleisö, Daisy Jones The Six!
KEIKKA JÄI YHTYEEN VIIMEISEKSI.
Sä kadut mua, mä kadun sua
En välitä sun tunteistas vähääkään
Jos joku olisi sanonut, että se on viimeinen...
GRAHAM DUNNE SOOLOKITARA
...olisin nauranut.
Luonnonlahja liikkeissäin
Siitä vaan, kadu mua Mut mä taisin ehtii ennen sua
EDDIE ROUNDTREE BASSO
Sä kadut mua, mä kadun sua
Se on täysin luonnollista Näin mä jätän sut
Minulla oli niin hauskaa.
WARREN ROJAS RUMMUT
En halunnut nähdä.
Siitä vaan, kadu mua Mut mä taisin ehtii ennen sua
Siitä vaan, kadu mua Mä tuun aina katumaan sua
KAREN SIRKO KOSKETTIMET
Siitä vaan, kadu mua Mä tuun aina katumaan sua
DAISY JONES SOLISTI/LAULUNTEKIJÄ
On paljon, mitä et tiedä.
BILLY DUNNE SOLISTI/LAULUNTEKIJÄ
Hyvää iltaa, Chicago!
Tosi hienoa olla täällä tänään.
KELLO 11.54
Äiti, katso.
10 TUNTIA AIEMMIN
- Katso, äiti! - Otatko hänet? Kiitos.
Onko kaikki hyvin?
Enpä tiedä. Onko?
No niin.
Kiitos.
Soundcheck klo 16.
Mummillasi oli helvetin hauskaa.
Piristy.
Soundcheck neljältä.
Inkivääriolut? Se on terveellistä.
- Ei. Kiitos. - Soundcheck neljältä.
Ei viisi yli eikä vartin yli. Tasan neljältä.
- Onko selvä? - On.
Olisiko tänään se päivä, jona et hukkaa avainta?
Mietipä, kuinka tylsää elämäsi olisi ilman minua.
Soundcheck on kolmelta.
Tiedän Daisy-ajasta.
Olen käyttänyt samaa kikkaa.
- Sinä tulit! - Sinäpäs.
Olen keikkaillut täällä viikon.
Kiitos, että suostuit.
Kiitos, että pyysit.
- Onko nälkä? - On.
- Mennään. - Selvä.
Ihan kuin ennen vanhaan.
Kaksi mimmiä laulamassa rockia.
Sinne tulee 50 000 ihmistä.
Se ei ole kuin ennen vanhaan.
Mikä se Attic Recordsin juttu on?
Niin.
Siitä ei tullut mitään.
- Teddyn mukaan diili oli hyvä. - Kieltäydyin.
Ja sätit minua Kreikassa.
Sitähän sinä halusit.
Niin.
Halusin kyllä. Se vain...
En tajunnut, miksi eka levyni floppasi.
Luulin, että biisit olivat väärät
tai kokeilin liikaa eri juttuja.
Etsin ääntäni.
Tunsin ääneni.
Olen aina tuntenut.
Pelkäsin käyttää sitä.
New Yorkissa lakkasin pelkäämästä,
ja jengi sekosi.
Mutta Attic sanoi sille ei.
Kaikkeen muuhun olisi suostuttu,
mutta tärkeät jutut kiellettiin.
Perheeni, sydämeni.
Simone Jackson antoi pakit Attic Recordsille.
Rakkauden vuoksi.
Sentimentaalinen ämmä.
Niin tein.
Onko kaikki hyvin?
En taida pystyä tähän
enää.
Hänen kanssaan.
Jos se tuntuu noin pahalta,
ehkä se ei kannata.
Mä olin enkeli koko kesän
Vannon, en tehnyt mitään väärää
Kyyneleet pois pyyhitään
Kotiin tuu
Cape Cod, Santa Fe
Pieni asuntovene Marina Del Reyssä
Niin lähellä et päästään kauas pois
Kotiin tuu
KELLO 12.55
- Mistä tämä nyt tuli? - Näin teidät keittiössä aamulla.
Miten katsoitte toisianne.
Tästähän on jo puhuttu.
Sanoit, että sitä halutaan nähdä.
- Se on näytelmää. - Kerro totuus.
Aikuisiahan tässä ollaan.
- Kumpikin on tehnyt asioita... - Mitään ei...
Miten niin kumpikin?
- Tiedät, mitä tarkoitan. - En tiedä. Mitä asioita?
Kauanko sitä on jatkunut?
Ei meillä ole mitään, jessus sentään!
Hyvä on.
Suutelin häntä.
Kerran aikoja sitten, ihan nopeasti.
Siinä kaikki. Vannon sen.
- Se ei merkinnyt mitään. - Rakastatko häntä?
Sano, ettet rakasta.
Et pysty edes sanomaan sitä.
Anteeksi.
- Anteeksi, minä... - Jää vain.
Minä lähden.
Hän luulee, että meillä on suhde.
Että olen rakastunut sinuun.
Mitä vastasit?
Kerroin totuuden.
Mitään ei tapahtunut.
Eikä tule tapahtumaan.
Voi saatana.
Saatana!
Mikä on fiilis, Chicago?
Kertoisin oman fiilikseni,
mutta sanon aina väärin.
Tämä on "No Words".
Hei.
Miten voit?
Ehkä sinun pitäisi mennä lääkäriin.
Varmuuden vuoksi.
Graham.
Hoidin asian.
Mitä tarkoitat?
Ei sanoja oo Lauluun jota tulin laulamaan
Mä vaan sanoja tiedä en
Joilla sulle kertoisin
Kohta järkeni menetän
Mä yritän tehdä oikein
KELLO 13.31
Teennäisyyksiä kavahdat
Maalaus jättää silmäs tyhjiksi
Mä olen samanlainen
Hän puhui totta sinulle.
Välillämme ei ole mitään.
Ei mitään sellaista.
Mitä se sitten on?
En tiedä.
Olet hänen ensirakkautensa, hänen lapsensa äiti.
Onko hän kanssani velvollisuudesta?
En sanonut niin.
Kyllä sanoit.
Hän ei ole kanssani rakkaudesta,
vaan koska Billy Dunne tekee oikein.
Tiedät, että hän rakastaa sinua.
Hän on sinun.
Hän on aina sinun.
Hän valitsee sinut joka helvetin kerta.
Ja minä vain...
Mitä?
Joudun hyväksymään sen.
Olette niin samanlaisia.
Pidätte itseänne eksyneinä,
jotka haparoivat pimeydessä, mutta...
Ansaitsette toisenne.
Voi helvetti.
Jessus. Mitä täällä tapahtui?
Mitä haluat, Eddie?
Ajattelin kertoa miehekkäästi kasvotusten.
Lähden bändistä.
Olen kyllästynyt tähän paskaan.
Mihin paskaan?
Et edes tajua.
Miten vaikeaa minulla on.
On ollut alusta asti, Dunne Brothersin ajoista.
Warren ja minä jäimme sivuun,
mutta minähän olen tiimipelaaja.
Luovuin kitarasta sinun takiasi.
En halunnut soittaa bassoa, mutta basisti puuttui,
joten soitin bassoa. Minkä takia?
Kuullakseni masterilta, että äänitit osani uusiksi?
Luulitko, etten huomaa?
Se Pittsburghin temppu oli viimeinen pisara.
Ainoa hetkeni lavalla,
ja veit sen minulta.
Kotikeikallamme.
Mummini oli katsomassa.
Paskiainen.
Kun kiertue päättyy,
minä häivyn.
Tiedätkö, mitä arvelen?
Haluat, että sinua vähätellään.
Tarvitset sitä.
Koska muuten sinun pitäisi suoriutua.
Etkä sinä kykene.
Et ole tarpeeksi hyvä.
Tietäisitpä.
Mitä minä en tiedä?
Käytä mielikuvitusta.
Tapan sinut!
Tämä on sinun syytäsi!
Oma vikasi!
Käänny ja silmiin katso mua
Käänny ja sano suoraan vaan
KELLO 14.44
Haloo.
Haloo?
Hei, äiti.
Margaret?
Sinäkö se olet?
Minähän se.
Toivoin, että soitat.
Sait siis kirjeeni ja kuvat.
Malibu-maanantait.
En tiedä, miten löysit meille samanlaiset asut joka viikko.
Ja aina punaiset, hiuksiimme sopivat.
Miksi lähetit ne?
Halusin kuulla äänesi.
Minulla on ollut ikävä sinua.
Ja nyt olet
tv-uutisissa ja kaikissa lehdissä
sepittämässä, että olet muka orpo.
Et ole orpo. Itsekäs pikku paskiainen.
Olen äitisi.
Antaisit vähän kiitosta.
Tiedätkö,
joskus minusta tuntuu,
että miljoona ventovierasta ihmistä
rakastaa minua enemmän kuin sinä.
Ehkä, mutta hehän eivät tunne sinua.
Hyvästi, äiti.
Jos haluat vielä kuulla ääneni, kuuntele radiota.
Jos aiot jättää mut, hellästi jätä
Jos aiot jättää mut
Jos aiot jättää mut, hellästi jätä
Jos aiot jättää mut
Älä sano että rakastat kun lähtöä teet
Jos aiot jättää mut nyt
Jos aiot jättää mut, hellästi jätä
Jos aiot jättää mut
KELLO 15.30
- Yritin kertoa. - Et ollut varma.
Sanoin, etten halua sitä.
En nyt,
enkä ikinä.
Et vain halunnut kuulla.
Yy, kaa, koo. Testi.
Vielä 15.
Olisin tullut mukaan.
Pitämään kädestä.
Oikeasti, Graham?
Olisiko auttanut, kun sinulla on tuollainen ilme?
Olisiko se helpottanut...
Parisuhteen ei kuulukaan olla helppo.
Sen pitää olla rehellinen.
Olet yksin loppuelämäsi.
Tiedäthän sen?
Se oli jättipotti
Kun kuulin kirkonkellojen soivan
Sä oot hauska kuin harhalaukaus
Satut väärään paikkaan ja aikaan
Hauskempi poissa
Kuin vierellä
Hauskempi suudella
Kuin vierellä
Hauskempi poissa
Kuin vierellä
Sä oot hauskempi poissa
Kuin vierellä
Hauskempi suudella
Kuin vierellä
Hauskempi poissa
Kuin vierellä
Sä oot hauskempi poissa
KELLO 16.13
Voinko jättää hänelle viestin vastaajaan?
Huone 909. Kiitos.
Tulin juuri! Painu vittuun!
Saatana.
Cammy, hei. Minä täällä.
En tiedä, missä olet. Tiedän, että olet vihainen.
Jos haluat yrittää sopia,
ole kiltti ja...
Tule keikalle.
Tulethan.
Rakastan sinua.
Tarvitsen tyttöjäni.
Studio A.
Saanko Teddy Pricelle?
Hän on äänittämässä. Jätätkö viestin?
En, kiitos.
Billykö siellä?
- Niin. Hei, Deb. - Jessus. Odota, haen hänet.
Ei...
Kamuni Billy Dunne.
Hei, Teddy.
Miten menee? Teillähän alkaa kohta keikka.
Niin, minä vain...
- Billy? - Ei tässä mitään.
Halusin vain kuulla äänesi.
Varmistan, että otat kaikki lääkkeesi.
Ei minusta tarvitse huolehtia.
Hyvä.
Se on hyvä.
Soititko sen takia?
Billy?
Olet rakas minulle.
- Vauhtia, kusipää. - Billy?
Vauhtia.
Billy Dunne?
Minulla on liput keikalle.
Tarjoan ryypyn.
Anna minun tarjota.
Baarimikko, pari Jackiä minulle ja Billy Dunnelle.
Ei jumalauta!
Tajuatko, kuka hän on?
No niin, Billy.
Daisy, missä vitussa...
Osaako kukaan arvata, missä he ovat?
Eikö kukaan?
Jo on helvetti.
Billy tulee aina soundcheckiin.
Komea musta silmä.
Eddie.
Mitä sanoit hänelle?
En mitään.
Pari juttua, jotka piti sanoa.
Minäkin sanon nyt pari juttua.
Lupaa, ettet suutu minulle.
Mikä vittu sinua vaivaa?
Mitä väliä, jos Billy on kusipää
etkä saa olla keulahahmona.
Olet tämän hetken kovimmassa bändissä.
Saat lentää suihkareilla ja nukkua satasen seteleillä.
Soitamme biisejä, joita miljoonat kuuntelevat,
ja niistä tykätään.
Niistä tykätään, Eddie.
Eikö se riitä?
- Warren... - Olen tosissani.
Sellaista ei tapahdu.
Ei kellekään.
Meillä kävi helvetinmoinen tuuri.
Warren, ei pahalla,
mutta saatan hakea elämältä enemmän kuin sinä.
Niinpä niin. Selvä.
Jatka sinä hakemista.
Minne menet?
Minäkö? En tiedä.
Poltan jointin.
Korkkaan tonnin samppanjapullon.
Tai kuule,
soitan tyttöystävälleni, joka on filmitähti.
Nähdään illalla.
En tiedä, missä olet. Tiedän, että olet vihainen.
Jos haluat yrittää sopia,
ole kiltti ja...
Tule keikalle.
Tulethan.
Rakastan sinua.
Tarvitsen tyttöjäni.
Teillä kävi tuuri, Chicago.
Hyvä yleisö, toivottakaa tervetulleeksi
siskoni ja paras ystäväni
Simone Jackson.
Kysyn nyt oikeasti.
Oletko sinä kunnossa?
En ole koskaan ollut.
Olin varma niin, suunta oikee on tää
Kerro taas miks me jatketaan
Tällä yksinäisellä, yksinäisellä tiellä
Sitä uskoisi ei, mäkin ihmettelen
Mut samalla puolella ollaan
Tällä yksinäisellä, yksinäisellä tiellä
Jos mä seuraan sua joelle
Ja lähetän merelle suruni
Jäätkö aina mun vierelle?
Seuraatko mua uniini?
Jos mä heitän kaiken jokeen
Ja annan rytmin viedä niin
Syöpyykö se sun mieleesi
Ettet lähde luotani
KELLO 20.33
Hei.
Yrität antaa minulle slaagin.
Eikö hän ole täällä? Tuliko Camila?
Ei. Hänkään ei ole tullut.
- Sinun pitää nähdä se. - Takuulla.
- Ajattelin mennä tämän jälkeen. - Se on kokemus.
- Daisy. - Vihdoin. Koko jengi on koolla.
Näytät pelokkaalta, Rod.
Kannattaakin pelätä.
Selvä.
No niin, nyt tosihommiin.
Mitä?
Etkö pidä meikistäni?
Olet juonut.
Kohta pitää lopettaa,
mutta annetaan sitä ennen kiitokset.
Tarvitsen apuanne.
Oletteko messissä?
Rummuissa on mies, joka pitää tahdin kuin Rolex
ja vuolee groovet kuin veitsi.
Herra Warren Rojas.
Hyvä yleisö,
kaikkien aikojen tyylikkäin ja viilein kosketinsoittaja,
neiti Karen Sirko!
Seuraavana mies, jota parempaa ei löydy.
Joskus unohdan, mikä onni on saada tuollainen veli.
Graham Dunne, hyvä yleisö!
Bassossa -
on Eddie Roundtree.
Hetkinen. Yritetäänpä uudestaan.
Tanakan vasaroinnin mestari,
mies, joka pitää bassolla raamit kasassa,
grooven luoja, neljän kielen taitaja,
Eddie Demetrius Roundtree!
Olet rakas, veli.
Vedä käteen.
Saat häipyä.
Ja lopuksi...
Tarvitseeko sitä edes sanoa?
Minä haluan kuulla sen.
Daisy Jones, hyvä yleisö.
Billy Dunne, hyvä yleisö.
Mut löysit liekeissä
Päivänvalo muutoksen
Kaikki muu mennyttä on
Sä oot aamuaurinko mun
Aurora, oot ainoa
Aamuaurinkoni mun
Poissa ollessain
Mua kutsuit kuumeunessa
Tähän loppuu mun sekoilu
Aamuaurinkoni mun
Aurora
Aamuaurinkoni mun
Mä luulen et mä tahdon tästä ikuista
Mä luulen et mä tahdon
Aurora, tässä oon
Mä enää lähde en
Kuinka pian tulla voit?
Sä oot aamuaurinkoni mun
Aurora, oot ainoa
Aamuaurinkoni mun
Aurora, oot ainoa
Billy.
Mitä tämä on?
Hän jätti minut.
Mitä?
Hän lähtee.
- Billy. - Mitä?
Rakastan sinua.
Jos haluat asua keikkabusseissa
seuraavat 20 vuotta, loistavaa.
- Minäkin haluan. - Etkä.
Haluan.
Tuli lapsia tai ei. Ihan sama.
Rakastan sinua.
Jos tunnet samoin, kaikki järjestyy.
Olen tosi pahoillani.
Billy, mitä sinä teet?
Hei.
- Et sinä ole tällainen. - Olenpas.
Ei vastustella enää.
Sinä ja minä olemme rikki.
Ollaan rikki yhdessä.
Ollaan vain rikki yhdessä.
- Ollaan rikki. - Lopeta.
- Yhdessä. - Lopeta.
En halua olla rikki.
Look At Us Now!
Huutakaa, jos olette rakastuneita.
Rakastuin kerran.
Se sattuu, eikö niin?
Sen ei tarvitse sattua.
Rakkauden ei tarvitse olla pommeja, kyyneliä ja
verta.
Rakkaus voi olla rauhaa.
Se voi olla kaunista.
Jos onnistut löytämään jonkun, joka nostaa sinut ylös,
vaikka et ansaitsisi sitä,
silloin näkee valon.
Toivon, että te, hyvä yleisö,
löydätte jonkun, joka auttaa näkemään valon.
Tämä on rakkauslaulu.
Beibi, beibi
Tiedätkö kuka oot
Ei sille mitään voi
Kerro, kerro
Miten tähän tultiin
Ehkä jo kauan sitten hajos tää
Ja on liikaa mitä ei haluta tietääkään
Olisikin helppoo mut ei se oo
Mene.
Me hyvä saadaan pilattuu
Beaumont Hoteliin.
Miten tähän tultiin?
Miten tästä pois?
Me ennen jotain oltiin
Ja katso meitä nyt
Katso meitä nyt
Miten tähän tultiin?
Miten tästä pois?
Tää juttumme enää toimi ei
Miten tähän tultiin?
Camila. Odota.
Me ennen jotain oltiin
Ja katso meitä nyt
Katso meitä nyt
Tää juttumme enää toimi ei
Mikset sitä myöntää voi?
Katso meitä nyt
Me hyvä saadaan pilattuu
Mitä pirua tapahtui?
Miksi Billy lähti?
Mikä teitä kaikkia vaivaa tänä iltana?
Mitä hän voisi antaa sinulle?
Miten hän rakastaa sinua paremmin kuin minä?
Ei se sitä ole.
Vaan mitä?
Mitä se sitten on?
Hän vain näkee minut.
Kokonaan.
Minäkö en näe?
En näytä sinulle.
En voi.
Jos tietäisit, kuinka usein mietin elämäni tuhoamista,
meidän elämämme...
Olen rakastanut sinua 18-vuotiaasta asti.
Luuletko, etten näe jokaista puoltasi?
Kumpikaan ei ole ollut täydellinen.
En halua täydellistä elämää.
Halusin oman elämän,
oman mieheni.
Äiti.
Muistan sen illan.
Hänellä oli violetti mekko ja ne sinun antamasi korvakorut.
Te itkitte.
En ollut koskaan nähnyt teidän itkevän.
Olit niin pieni.
Miten voit muistaa sen?
Muistan enemmän kuin luulet, isä.
Hyvää yötä, kulta.
Teen töitä sen eteen.
Lupaan sen.
Minnesotassa on eräs paikka. Kukaan ei saa tietää.
Teddy järjestää sen.
Kiitos.
Jätit perheesi jo kerran.
Selviät kyllä.
Tiedän.
Minä vain rakastin tätä perhettä.
Niin.
Odotimme aamulla bussissa.
Ajattelin, että kaikki järjestyisi.
Olimme kokeneet kovia,
mutta kaikki oli takana päin.
Mietin, miten kertoisin muille Daisyn lähdöstä.
Sitten näin Eddien.
Se on kohtalon ivaa.
Valitut eivät tiedä olevansa valittuja.
Halusin olla rocktähti,
kiertää maailmaa ja soittaa ihmisille.
Niin teinkin.
Teen sitä edelleen.
Palasin kotiin.
Hazelwoodiin.
Rakastuin, perustin perheen.
Minulla on nyt vaimo ja lapsia.
He ovat maailmani.
Saan kiittää Karenia siitä.
Haikailisin kai vieläkin hänen peräänsä, jos hän ei
olisi sanonut niin suoraan.
Sanoin, mitä hänen piti kuulla,
mutten ollut rehellinen.
Perustin oman bändin.
Emme olleet huonoja, mutta...
Keikkailen vieläkin.
Elämä on hyvää.
Ihan hyvää.
Olen ollut vuosia sessiorumpali.
Olen soittanut klassikkolevyillä.
Minä ja Lisa menimme vihille -82.
En voi uskoa, että hän suostui.
- Yksi, kaksi, kolme. - Valmiina.
Kukaan ei pyydä enää nimmaria tisseihin, mutta ei se mitään.
Ei ihan niinkään.
Lisa pyytää joskus minun mielikseni.
Bernie ja minä avasimme klubin.
Se on meidän.
Soitamme kaikkea, mikä saa ihmiset tanssimaan.
Nousen itsekin välillä lavalle.
Jengi innostuu vieläkin.
Jätin alan sen jälkeen.
Bändin hajoaminen särki sydämeni.
Enemmän kuin minkään muun bändin.
Tuntui, etten kestäisi toista iskua.
Kun sydän särkyy monta kertaa, ei voi enää rakastua.
No, ei sentään.
Mutta se on oma tarinansa.
Teddy kuoli vuonna -83.
Hänet löydettiin äänipöydän äärestä yösession jälkeen.
Hän kuoli rakkaan työnsä ääressä niin kuin oli uhannut.
Teddy, miten haluat maailman muistavan sinut?
Maailman? Älä viitsi, Merv.
Ei maailma minua muista.
Musiikki muistetaan.
Ja...
Se sopii minulle.
Kaikki, mitä olen saanut ja tehnyt,
musiikkini,
raittiuteni...
DAISY JONES LOPPUUNMYYTY!
...tyttäreni...
Sain kaiken, koska lähdin sinä iltana.
Löysitkö vielä rakkauden?
Monta kertaa.
Olet varmaan lukenut niistä.
Mutta Billy oli eri asia.
Daisyllä ja minulla oli sama polte.
Rakastimme samoja asioita maailmassa.
Kamppailimme samojen asioiden kanssa.
Täydensimme toisemme
tavalla, jota kokee todella harvoin.
Mutta olimme myös sekaisin.
Kaksi luonnonkatastrofia, joiden piti eheytyä.
Emme olisi pystyneet siihen.
Olen varma siitä.
Ainakaan silloin.
Jules, tiedät kaiken.
Siis...
Kerro, isä.
Hyvä on.
Pääsin vieroituksesta
ja aloin käydä terapiassa.
Liityin tukiryhmään.
Tutkailin itseäni ensi kertaa elämässäni.
Se ei ollut helppoa.
Se vei vuosia, mutta siitä oli apua.
Ja sain äitisi takaisin.
Ja minä
sain tilaisuuden hyvittää.
En missannut yhtään koulunäytelmää tai futismatsia.
Sain nähdä sinun varttuvan hienoksi ihmiseksi.
Ja kun äitisi sairastui...
Minä...
Anteeksi.
Camilan takia liityin bändiin.
Hänen takiaan jäin.
Olisin halunnut tulla.
Hautajaisiin.
En vain tiennyt...
Hän näki minulle tulevaisuuden, jota en itse nähnyt.
Hän oli oikeassa.
En pysty.
Hän oli elämäni rakkaus.
Voin sanoa sen tietäen, että se on totuus.
Jos saisin kaikki platinalevyt,
menestyksen ja maineen,
vaihtaisin kaiken vielä yhteen hetkeen hänen kanssaan.
On hullua, että The Six muistetaan vielä.
Kun Aurora julkaistiin CD:nä,
sitä myytiin pari kolme miljoonaa.
Kuulin sen radiosta autossa äskettäin.
Klassisen rockin kanavalta.
Se tuntui hullulta.
On mukava ajatella, että on tehnyt jotain.
Jättänyt jotain maailmaan.
Tekisitkö sen uudestaan?
Minkä, kulta?
Tiedäthän.
En tiedä, mitä äitisi olisi tuumannut siitä.
Minä tiedän.
Tähänkö, Jules?
Näytän naurettavalta.
Näytät kauniilta.
Näytät aina kauniilta, äiti.
Odota hetki.
Keitä muita jututat?
Kaikkia halukkaita.
Bändiä, Graham-setää, Rodia...
Puhutko Daisyn kanssa?
Saatan puhua.
Toivon niin.
Sano hänelle, että
olen iloinen hänen puolestaan.
Hän rakensi itselleen ihanan elämän ja...
Olen hänen suurin faninsa.
Kerron hänelle, äiti.
Ja toinen juttu.
Käske isäsi soittaa hänelle.
Mitä?
Olen vain
yllättynyt.
Älä suotta.
Meillä on ollut ihana avioliitto.
Isälläsi ja minulla.
Valitsimme toisemme.
Mutta elämä ei ole koskaan yksinkertaista.
Jonain päivänä, kun isäsi on valmis,
käske hänen soittaa Daisy Jonesille.
Ja käske Daisy Jonesin vastata.
Jos ei muuta,
he ovat minulle laulun velkaa.
Tekstitys: Suvi Niemelä
Luova tarkastaja: Pirkka Valkama