Bisher bei Daisy Jones The Six...
Was habe ich verpasst?
Wer zum Teufel ist das?
Leute, das ist Nicky. Mein Mann.
Hi.
Es wird eine lange Tour.
Wenn du das aussitzen willst, bitte.
Es gibt keine Tour ohne mich, du dämlicher Mistkerl.
Warum kommt auf der Tour nicht "Look At Us Now"?
Wir brauchen Platz für neue Songs...
Das ist nicht der Grund.
Soll ich glauben, dass das echt ist?
- Dass du glücklich bist? Verliebt? - Ich bin glücklich! Und ich bin verliebt!
Ich weiß, wie es aussieht, wenn man in jemanden verliebt ist.
Ich war verwirrt und verletzt,
und du warst für mich da.
Aber es wird nicht wieder passieren.
Wir bumsen seit den Aufnahmen fürs Album.
Ihr wart einfach nur zu großkotzig, um es zu bemerken.
Sie hat noch nie so viel genommen.
Du musst das doch auch sehen.
Sie stolpert auf der Bühne, vergisst den Text...
Daisy!
Daisy?
Ich muss hier weg.
Hi.
Habe ich dich geweckt?
Was ist passiert?
Du hattest ein wenig Spaß.
Vielleicht zu viel.
Aber jetzt geht es dir gut.
Ich bestelle was zum Frühstück, ok?
Hallo.
Könnten wir Frühstück bekommen? Danke.
Ja, genau.
Einen Moment. Daisy.
Daisy. Wo gehst du hin?
Daisy. Du solltest im Bett sein. Komm schon.
Komm wieder rein!
Daisy!
- Daisy! - Alles in Ordnung?
Du musst mir sagen, was passiert ist.
Daisy, bitte.
- An wie viel erinnerst du dich? - Nur, dass du da warst.
Daisy, mach die Scheißtür auf!
Daisy, bitte.
Rod rief einen Arzt, und er...
Er hat die Drogen aus dir rausgeholt.
Wir gingen. Ich dachte, du würdest mich nicht sehen wollen.
Und wo war er die ganze Zeit?
Pack deinen Scheiß.
Daisy. Du wolltest nicht hören, ok?
- Ich wusste nicht weiter. - Also ließt du mich in der Dusche?
- Daisy. - Ich sagte, pack deinen Scheiß
und verschwinde!
Nein.
Daisy.
Du hast die Dame gehört.
Du begehst einen riesigen Fehler.
Du wirst das bereuen.
"FÜHLT SICH AN WIE DAS ERSTE MAL"
Man fängt mit Drogen an, um zu fliehen, um die Gefühle zu betäuben.
Aber Drogen betäuben Gefühle nicht, sie verstärken sie.
Davon runterzukommen ist, wie deinen Verstand wiederzufinden.
FRONTSÄNGERIN / SONGSCHREIBERIN
WIR LIEBEN BILLY
Und wenn man seinen Verstand wiederfindet, ist es nur eine Frage der Zeit,
bevor man sich daran erinnert, vor was man ursprünglich fliehen wollte.
Daisy! Autogramm!
Verdammtes Miststück!
Jede Geschichte hat ein Ende
Es ist nicht unsere Aufgabe zu bleiben
Wie wär's, wenn wir es abschalten
Es vergessen, als ob es weg wäre
Selbst in einem Scherbenhaufen war Daisy ein Kraftpaket.
Aber das war einfach...
...traurig.
Geh ran, Simone.
Als ich dich brauchte Warst du weg
Du warst weg
Ich halte es in diesem Bus nicht mehr aus.
Ich wollte dieses Leben...
...seit ich 14 Jahre alt war.
Ja, ich auch.
Warum sind wir dann so unglücklich?
Ich weiß es nicht.
Ich auch nicht.
Und das...
...macht es noch schlimmer.
Du machst es schlimmer.
Wieso ich?
Weil du recht hattest.
Und das hasse ich.
Ich hasse es...
...dass du mich so gesehen hast.
Und ich hasse es,
dass ausgerechnet du mich gerettet hast.
Ich habe das auch erlebt, weißt du noch?
Wieso rufst du nicht Teddy an?
Du weißt, ich würde dich hinbringen.
Wenn du hingehen wollen würdest.
Kann ich heute Nacht hier schlafen?
Natürlich. Ich werde...
Moment, er wollte sie einfach dortlassen?
Ich schätze, ja.
Wie grauenhaft. Arme Daisy.
Geht es ihr gut?
Es ist Daisy...
Wie war es, nüchtern auf Tournee zu sein?
"Nüchtern" ist das falsche Wort. Nein.
Ich fing an, Regeln für mich aufzustellen.
Morgens keine Amphetamine.
Ein bisschen Koks, aber nur vor den Auftritten.
Nachts eine Methaqualon zur Beruhigung.
Das war das Beste, was ich unter den Umständen tun konnte.
Du brauchst eine Pause. Mach eine.
Neulich Nacht wäre ich fast gestorben.
Wir lieben dich, Daisy!
Ich war so kurz davor.
Daisy, ich liebe dich!
Daisy!
Aber heute Abend bin ich am Leben.
Und ihr seid heute Abend am Leben.
Bleiben wir also noch ein wenig länger am Leben!
- Pyrotechnik! - Wie bitte?
Ihr füllt mittlerweile 15.000 Sitzplätze.
Wäre es nicht an der Zeit für ein wenig Feuer, was Aufwändigeres?
Hey, Rod? Zerbrich dir nicht den Kopf. Ich bin das Feuer.
Sie ist zurück.
Frühling '77.
Das war unser Moment.
Die Dinge ändern sich immer dann...
FRONTGITARRE
...wenn man es am wenigsten will.
Es ist vorbei.
Warum sollte uns jemand zuhören, wenn es so was gibt?
Wir sind erledigt. Wir sind Dinosaurier.
Wovon redest du? Mach dir nicht so viele Sorgen.
Was für 'n Scheiß ist das?
Die Zukunft.
Ja?
Ich komm gleich wieder.
Weißt du noch, als wir vor so wenigen auftraten?
Ja.
Vermisse ich irgendwie.
Ich auch.
Scheiße, ja!
Hey, Mann.
Ich... Ich bin auch in 'ner Band.
The Six?
Du hörst wahrscheinlich kein Radio.
Ich habe von euch gehört.
Meine kleine Schwester hört euer Album die ganze Zeit.
Wir hatten das größte Album im ganzen Land.
Wir waren für einen Haufen Grammys nominiert.
SCHLAGZEUG
Wir waren bei Saturday Night Live.
Man nennt es nicht umsonst "einen Moment".
Daisy.
Meine Tochter will wie du sein, wenn sie groß ist.
Träum größer, kleines Vögelchen.
Du kannst alles sein, was du willst.
Sieh an, wer da ist!
Hat Rod euch nicht gesagt, dass ich komme?
Doch. Wir dachten, du kommst nicht.
Hey. Das würde ich nicht um alles in der Welt verpassen.
Ich gehe mich vorbereiten.
Simone. Ist sie bei dir?
Nein.
Ich wollte sie auf einen Drink treffen,
aber ich dachte, ich sehe sie zuerst hier.
Keine Ahnung. Wir sehen uns gleich.
Scheiße.
- Hey, Daisy? - Scheiße.
- Daisy? - Ich finde meine Scheißpillen nicht.
- Ich kann nicht... - Ist schon ok.
Ist es nicht. Alles fühlt sich zu echt an.
Ich schaff das nicht.
Wir sind auf Sendung in sechs, fünf, vier...
Ladys und Gentlemen, meine neue Lieblingsband:
Daisy Jones The Six.
Du fandest mich in Flammen vor
Das ist das Tageslicht der Veränderung
Baby, all das ist vorbei
Du bist meine Morgensonne
Oh, Aurora, du bist die Eine
Du bist meine Morgensonne
Oh, Aurora, du bist die Eine
- Wo bist du abgebogen - Wo bist du abgebogen
- Als du Zärtlichkeit gebraucht hast - Als du Zärtlichkeit gebraucht hast
- Als du dich nach mir gestreckt hast - Als du dich nach mir gestreckt hast
Und ich dir nicht viel geben konnte
Frisch aus der Presse.
Ich wollt's dir schnell bringen.
Hat leider etwas gedauert.
Machst du Witze? Darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet.
Attic Records freut sich, dich dabeizuhaben.
Es gäbe da nur eine Sache.
Also, wir sollten darüber reden.
Ich dachte Diese Nacht würde ewig währen
Ich dachte
Pass auf, das ist kein Problem.
Was denn?
Sie wollen nur keine Gerüchte.
Aber es sind keine Gerüchte.
Komm schon, du weißt, was ich meine.
Ich verspreche, das wird überhaupt nichts ändern.
Natürlich wird es das.
Sie werden nicht wollen, dass ich mit dir auf Tour gehe.
Sie lassen mich nicht mal in deine Nähe.
Das lasse ich nicht zu. Sie...
Du wirst keine Wahl haben.
Jetzt, in diesem Moment, hast du die Wahl.
Sag den Wichsern ab.
Was?
Dafür habe ich die ganze Zeit gearbeitet.
Bernie, das ist das, was ich immer wollte.
Und ich dachte, ich wäre das.
- Hey! - Prost!
Ich liebe euch.
Was für eine Nummer.
Bin gleich zurück.
Tu, was du nicht lassen kannst.
Hey. Du warst toll heute Abend.
- Danke sehr. - So natürlich.
- Du auch. - So witzig.
Danke.
Weißt du...
Viele Männer sind von witzigen Frauen eingeschüchtert.
- Ach ja? - Ja. Ziemlich.
Aber, nun ja, ich nicht.
Ich finde es eigentlich ziemlich heiß. Das macht richtig an.
Weißt du, was mich richtig anmacht?
Nein.
Schlagzeuger in Rockbands.
Genau davon rede ich.
Im Ernst jetzt?
- Wie hat es sich angefühlt? - Gut.
- Ja? - Ja.
Ich meine, nicht so gut wie Koks.
Wir brauchen einen Arzt.
Ruft einen Krankenwagen!
Geht zur Seite! Lasst sie durch.
Es gab eine Blockade in der Blutzufuhr zu seinem Herzen.
Was bedeutet das?
Dass das Ausmaß der Schäden zunächst unbekannt ist,
aber er ist stabil.
Ok. Danke.
Ich könnte jetzt einen Drink vertragen.
Glaubst du, Dinge geschehen aus einem Grund?
Ich weiß es nicht.
Du?
Früher mal. Früher habe ich an alles geglaubt.
An Gott, an Engel, an einen Himmel.
An jemanden dort oben, der über uns wacht.
Aber in jener Nacht in Miami bin ich für einen Moment gestorben,
und da war einfach nichts.
Nicht das Geringste.
Jetzt weiß ich es nicht mehr.
Daisy, du munterst mich echt auf. Danke.
Ich sage nur die Wahrheit.
Wie erklärst du uns dann?
Ich müsste schon längst tot sein.
Im Krieg gefallen, wie die Hälfte meiner Mitschüler.
Oder mich vielleicht in Hazelwood zu Tode saufen,
wie mein alter Herr.
Aber das ist nicht passiert, oder?
Ich fing an, in einer Band zu spielen.
Ich traf Teddy Price, als er Zigaretten in Hollywood kaufen ging.
Und dann traf ich dich.
Und jetzt sind wir hier.
An diesem Ort.
Mit diesem Leben.
Du willst mir sagen, dass da oben niemand über uns wacht?
Komm schon.
Hey, Leute. Er ist wach.
- Können wir zu ihm? - Der Reihe nach.
Geh du.
Das liegt auch an Ihnen, Mr. Price. Sie müssen auf sich aufpassen.
Kein Rauchen mehr, keine Drogen, weniger rotes Fleisch und Alkohol.
Was ist mit der Arbeit?
Kommt darauf an. Wie stressig ist Ihr Arbeitsumfeld?
Einen weiteren überleben Sie nicht.
Ich verstehe.
Danke, Doc.
Ich liebe dich, Teddy.
Ich verdanke dir alles.
Wenn du sterben würdest...
...ich wüsste nicht, was ich tun sollte.
Ich sterbe nicht, Junge.
Noch nicht.
Aber wenn ich es tue...
...wirst du nicht auf meiner Beerdigung sprechen.
Versprich mir, dass du kürzertrittst. In Ordnung?
Übernimm dich in Zukunft nicht mehr.
Teddy!
Wenn es dich umbringt?
Dann sterbe ich auf dem Gipfel des Erfolgs.
Hey. Geht es ihm gut?
- Es geht ihm gut. - Ok.
Es war Teddy, der auf mich aufmerksam wurde,
mich unter seine Fittiche nahm,
mir eine Chance gab.
Ich danke Gott, dass er wieder wird.
Ich will, dass wir wieder werden.
Was ich gesagt habe, war so furchtbar.
- Es tut mir so leid. - Daisy.
Danach herrschte ein Gefühl der Ruhe.
Das übliche Band-Zeug.
Nichts Ungewöhnliches.
Außer, dass Warren mit einem Filmstar liiert war.
Ich war mit 'nem Filmstar liiert.
Und Billy und ich waren... Wir waren nie nur eine Sache.
Aber zum ersten Mal konnte ich mir vorstellen, dass wir überdauern könnten.
- Danke. - Danke.
Ich kenne Sie irgendwoher.
Das gibt's nicht!
Alles klar. Solange ich Sie bediene, wird Sie niemand stören.
Mein Wort darauf.
Vielen Dank.
Verrückt.
Mit dem nächsten Album wird es noch schlimmer.
Hast du darüber nachgedacht?
Ich meine, klar. Ich habe drüber nachgedacht.
Hast du was geschrieben?
Ich auch nicht. Nicht wirklich.
Es gibt einen Song, den ich...
Rechnung bitte.
Wir verpassen den Soundcheck.
Billy kann meinen Teil spielen.
Als ob er das hinkriegt.
Gott, ich liebe es, wenn du solche Sachen sagst.
Er hatte seine Freunde gewarnt
Das ist kein Glaube, den man erwecken sollte
Ihre Liebe wird nie leben Sagten sie immer
Zu sehen, was es hätte anrichten können
Als ob ich meinen Namen vergessen könnte
Ich schwöre, ich würde nie deine Tür verdunkeln
Du wirst sagen, es war nicht dasselbe
Wir könnten nie mehr zurück zu früher
Ich wusste es nicht
Ich kann's nicht kontrollieren
Du warst es schon immer
Es war schon immer wahr
Du warst es schon immer
- Das war ziemlich chaotisch. - Daisy.
Hey.
Kannst du erzählen, was in Boston passiert ist?
Hat Karen...
Hat Karen es dir erzählt?
Es steht mir nicht zu, darüber zu sprechen.
Sie hat es mir erzählt.
Ich brauche Wasser.
Oh mein Gott!
Oh mein Gott.
- Graham, bitte. - Tut mir leid.
Tut mir leid, ich glaube, ich war noch nie so glücklich!
Graham, bitte, hör auf.
Hey, was ist los? Was stimmt nicht?
Wir kriegen das hin.
Wie?
Ich weiß es nicht, aber wir finden es raus. Oder?
- Wir suchen einen neuen Keyboarder... - Wie bitte?
Ich höre nicht mit der Band auf, um ein Baby aufzuziehen.
Du etwa?
Nein. Tut mir leid. Das...
Ich hatte nicht...
Ich wollte das nie, Graham. Das weißt du.
Karen, das hier wolltest du auch nicht.
Können wir uns Zeit nehmen?
Darüber nachdenken?
Anderntags fuhren wir heim.
Scheiß Pittsburgh.
Hey!
Mein Baby!
Grandma!
- Karen. - Hey.
Daddy!
Daisy Jones!
Mrs. Dunne.
Wir kamen nicht einmal in diese Gegend, als ich Kind war.
Und jetzt hast du deiner Mutter hier ein Haus gekauft!
Mrs. Dunne, schön, Sie zu sehen.
Das ist Lisa.
Natürlich! Ich meine...
Ich habe Sie geliebt in diesem Gene-Wilder-Film.
Sie sind sehr süß. Danke.
Und Sie sind mit Warren zusammen?
Ja, oder?
Im Ernst, dagegen sehen The Stooges aus wie die Carpenters.
Und dann die Ramones und dieses ganze Zeug aus London.
Das wird irre.
Ich setze mich kurz zu ihr.
Hi, Jules.
Mama, lass mich und Daisy doch einen kurzen Moment allein,
und rede mit Daddy. Er ist dort.
Es geht ihr gut.
- Nein. Sie ist... - Sie ist ein wunderschönes Kind.
Sie ist besessen von dir.
Jeden Tag: "Ich will aussehen wie Daisy Jones,
ich will meine Haare wie Daisy Jones, ich will singen wie Daisy Jones."
Hast du je... darüber nachgedacht?
Darüber... Kinder zu haben?
- Ja, Kinder zu haben. - Nein.
Wieso?
Na ja, meine Eltern wollten keine Kinder. Besonders meine Mutter.
Ich wurde also von einem Unfall zu einer Unannehmlichkeit,
zu einer Nebensächlichkeit, und danach das Schlimmste von allem.
Und das wäre?
Konkurrenz.
Aber, weißt du, alle Eltern versauen ihre Kinder.
Das stimmt.
Ich will nicht dafür verantwortlich sein, das jemand anderem anzutun.
Dann wirst du es auch nicht.
Schreib dich nicht so früh ab, Daisy.
Du bist alles Mögliche, von dem du nicht einmal weißt.
Moment, du heißt jetzt Dr. Loving?
Arzt für zahnärztliche Dienstleistungen.
Dr. Loving.
Das gefällt mir. Klingt wie ein Pornofilm.
Gut für dich, Mann. Du hast dir ein nettes Leben aufgebaut.
Ja, danke.
Manchmal denke ich: "Was, wenn ich in der Band geblieben wäre?"
Andererseits habe ich etwas, was ihr nie haben werdet:
finanzielle Sicherheit.
Es ist nicht glamourös, aber es ist immerhin etwas.
Abzüglich Steuern und durch sechs geteilt, könnt ihr nicht so viel verdienen, oder?
- Holen wir Chuck noch ein Bier. - Ja.
EHEMALIGER BASSIST
Was ist los?
Nichts. Es geht mir gut.
Es tut mir leid.
Das gefällt mir.
- Ja? - Ja.
Das mögen sie auch am liebsten.
Was ist das?
Jules war am Strand auf der Jagd nach Wasserläufern
und fand, es war das Lustigste, was sie je gesehen hatte.
- Oh mein Gott. Sie wirkt so glücklich. - Ja.
Sie wird langsam größer, was?
Was würdest du...
...davon halten...
...es noch mal zu versuchen?
Ich meine, natürlich nicht jetzt. Vielleicht nach der Tournee?
Ich weiß nicht, Julia könnte ein Geschwisterchen gebrauchen,
und ich...
Ich glaube, dieses Mal wären wir bereit.
Du willst noch ein Baby?
Unbedingt.
- Was? - Ok.
Ist das ein Ja?
Nicht jetzt, wir sind bei deiner Mutter.
Ist mir egal.
Ich erinnere mich an jene Nacht.
Zum ersten Mal nach einer langen Zeit
wollte ich gar nichts nehmen.
Ich wollte keinen Alkohol, ich wollte keine Drogen.
Ich wusste genau, was ich wollte.
Ich kann nicht für euch alle sprechen,
aber ich würde das hier gegen absolut nichts eintauschen.
Danke.
Für wen spielen wir heute Abend?
Für die Familie.
"Pittsburgh" auf drei.
Eins, zwei, drei.
Pittsburgh!
Du bereust mich und ich bereue dich
Aber deine Gefühle sind mir egal Ich tue es schon
Ich bin ein Ausrutscher im System mit einer natürlichen Gabe
Mich zu bewegen
Na los, bereu mich doch Aber ich komme dir zuvor
Du bereust mich und ich bereue dich
Du konntest den Alk nicht vertragen Und die Wahrheit nicht ertragen
Ich bin ein Ausrutscher im System Und ich bin bereit zuzuschlagen
Also los, bereu mich ruhig Aber ich singe das hier weiter
Danke schön, Pittsburgh!
Du warst stark.
Bitte sehr.
Kann ich den spielen?
Daisy, komm schon.
Daisy!
Die Tage sind offen
Du musst das verstehen. Sein Leben auf diese Art zu leben,
sich in einem Erste-Klasse-Resort wie ein Bürger zweiter Klasse zu fühlen,
macht einem zu schaffen.
So erging es mir.
Ruinier das nicht, indem du sauer bist.
- Scheiß auf ihn, Rod. Scheiß auf das hier. - Eddie...
Ich sah meinen alten Mathelehrer, Mr. Grant.
Er sagte immer, ich würde es nie zu etwas bringen.
Alles in Ordnung?
Ich bin nur müde.
Macht es dir was aus, wenn ich heute im Hotel bleibe?
Nein. Willst du, dass ich mitkomme?
Nein. Bleib bei deiner Mom.
- Ich brauche nur etwas Ruhe. - Ja.
Ok. Was immer du willst.
Bis dann.
Sie stehen früh auf
Man kann das Richtige tun,
oder man kann das Richtige für sich selbst tun.
Das Problem ist, dass diese beiden Dinge fast nie dasselbe sind.
Das hat nie für Alarm gesorgt
Du musst dich entscheiden
Die Schale ist dick Und du musst sie aufbrechen
Aber egal, so ist es eben
Ich brauche nur ein Versprechen Das ich halten kann
An mich selbst
Ich bin nicht so weit wie du
Lange nicht da, wo ich sein sollte
Ich spüre unsere Herzen schlagen
Also, 29 quer, "Lücke und her"?
- Hin und her. - Na bitte. Ein Punkt für dich.
Was?
Ich hatte gerade eine Vision von uns in 20 Jahren.
- Ach ja? - Ja.
- Wie sähe ich aus? - Scheiße.
Danke.
Und was täten wir?
Das hier. Lachen und rumalbern.
Ich denke, das werden wir. Zusammen, in 20 Jahren.
Songs schreiben,
in Stadien auftreten.
- Vor ausverkauften... - Wir sollten zusammen sein.
Das hätte ich nicht sagen sollen.
- Nein... - Nein, ich gehe packen.
Nein, Daisy...
Ich will das auch.
Aber sie ist meine Frau.
Ich werde sie nie verlassen.
Das hier? So soll es zwischen uns sein.
Wir spielen zusammen. Wir fühlen, was immer wir fühlen.
Die Höhen, die Tiefen. Das alles ist Teil davon.
Wir schreiben noch zehn Alben, wir...
Ich meine...
Denk doch...
Denk darüber nach, was wir tun könnten, du und ich.
Reicht das nicht?
Ich sah dich den ganzen Morgen nicht. Wo bist du gewesen?
Abflug in zwei Minuten.
Mr. Beary.
- Sie hat Mr. Beary wieder verlassen. - Grundgütiger.
- Hab dich lieb. - Hab dich lieb.
Pass auf dich auf.
Ich mag sie. Sie ist cool.
Ich werde diese Frau heiraten.
Hey, hast du etwas geschlafen?
- Nein, ich habe eine Sechs. - Ok.
Na schön. Du bist dran, oder?
- Nein. - Ich bin dran.
Zwei.
Zwei, erwart's, schwarz, schwarz, schwarz.
Ok.
Hey.
Ich liebe dich.
Nächster Stopp: Chicago, Illinois.
Untertitel von: Hannes Krehan
Creative Supervisor: Alexander König