Anteriormente em Daisy Jones The Six...
Qual é a estação?
Meu Deus!
THE SIX (COM DAISY JONES)
Convidaram-nos para tocar no Diamond Head Festival.
Palmas para osThe Six!
Claro que não nos queriam só a nós.
Daisy! Daisy! Daisy!
O primeiro single e é número um.
Vão voltar a cantar juntos?
Foi só desta vez.
És mesmo parvalhão, não és?
Acho-te fantástico.
Nunca vai acontecer, pois não?
Estás na banda?
- Olá. Sou a Caroline. - Graham.
Tu e a Daisy. Precisas disto para chegar aonde queres chegar.
Eu sei.
Queres que me junte à banda?
Bom dia, Mna. Jones. É a chamada para despertar.
Que horas são?
São horas de ires, fofo.
- Papá! - Olá.
Olá. Bom dia, princesa.
Olá. Bom dia.
Queres o pequeno-almoço?
Não. Tomo um duche e vou andando.
A que horas achas que voltas?
Se correr bem, devo vir a tempo de jantar.
E se não correr?
Se não correr, vai ser uma noite longa.
-É isso. - Está bem.
FAIXA 5: "FOGO"
9 DE NOVEMBRO DE 1975
- Olá. - Olá.
Tem uma lente de 9-36 mm.
Fiz o pequeno-almoço.
Não sabíamos o que esperar.
KAREN SIRKO TECLAS
- De novo, as pernas. - Eu sei.
- Sou louco por pernas. - Olá, Daisy.
É um facto.
Olá.
E as dela distraem-me, só isso.
Warren, certo?
Sim.
Sabes que não tenho de não te excitar.
Agora já sei.
Ótimo.
Muito bem. Queria dizer umas coisas antes de começarmos.
Primeiro, a banda tem um novo membro.
Palmas para a Daisy Jones.
- Sim! - Boa!
Bem-vinda.
Obrigado por estares aqui e fazeres isto connosco.
Obrigada por me receberem.
Passaram o quê, quatro semanas?
Tenho uma canção.
Na verdade, tenho 20 que gostava que ouvissem.
Desculpa, não te queria interromper.
- Só estou empolgada. - Está bem.
O que foi?
As canções já estavam prontas.
BILLY DUNNE VOCALISTA/COMPOSITOR
Bem, Daisy, a boa notícia
é que já temos 13 canções para o álbum. Sim.
Que tal tocarmos algumas? Podes ouvir
e ver se gostas de alguma ou se queres acrescentar algo.
Dá para imaginar?
Não podia ter sido mais simpático.
Podemos tocar a nova.
Sim.
Acho que vais gostar desta.
Deixa-me adivinhar. É sobre a tua mulher à chuva.
WARREN ROJAS BATERIA
Meu Deus!
EDDIE ROUNDTREE BAIXO
Acho que se chamava She's The Storm.
A sério.
Achas piada? Desculpa, querias dizer algo?
Não vim para cantar canções de amor sobre a tua mulher. Certo?
Se somos uma banda, o álbum deve ser tanto meu
como teu, da Karen, do Graham, do Warren
e daquele tipo.
Entendes?
Ela disse o que eu já dizia desde 1969.
Não achas que devíamos falar numa direção?
Há algum grande conceito, alguma grande ideia para o disco ou...
Concordo.
O que foi? É uma boa conversa.
- Sabem o que acho? - Céus!
O disco devia ser de rock and roll.
Obrigado pela tua contribuição, Eddie.
Falo a sério.
Claro que vai ser de rock and roll. Que porra?
Vai mesmo?
Muitas parecem ser canções pop.
Merdas à Sonny e Cher, entendes? Somos uma banda pop ou... Certo?
O rock and roll devia ser sobre paixão, dor e fúria.
Sobre dormir com uma desconhecida, não fazer amor com a tua mulher.
- Sem ofensa, Billy. - Era o que eu queria dizer.
- Que tal ter percussão africana? -Ótima ideia.
E uma canção só com voz e piano.
Gostava de escrever as partes do meu baixo.
-Ótimo. - Foi uma péssima ideia.
Qual é a má ideia?
Foste tu que me convidaste.
Talvez tenha sido um erro, Daisy.
Já acabaste?
Tu também?
Caramba, parecem crianças!
E se fossem os dois trabalhar em algo juntos? Que tal?
Seja como for, a porta é ali.
Ponham-se a andar. Tenho mais que fazer.
Vão, raios partam!
Anda.
E nós?
Estou-me nas tintas.
- Para onde vamos? - Para o Apple Pan.
- O quê? - Tenho fome.
- São 10:00. - Não consigo trabalhar com fome.
- Podes parar? -É uma boa canção.
- Vamos no meu carro. - Poupa-me!
Olá. O que vão desejar?
Dois hambúrgueres malpassados e duas de batatas fritas.
Não tens de pedir por mim.
Ainda bem, porque não pedi.
O mesmo para mim.
É para já.
Ouve, de nada vai adiantar estarmos sempre a discutir.
Como é que sabes?
O quê?
O que sabes tu sobre discutir? Ninguém te faz frente.
Posso fazer uma pergunta?
- Força. - Porquê a obsessão com a tua mulher?
- O quê? - A Camila é fantástica,
mas porque não escreves sobre outra coisa?
Tens medo que ela te deixe ou achas que não és bom o suficiente?
- O que é que... - Daisy.
- Fizeste algo de errado? - Daisy.
Não quero falar contigo sobre isto.
- Certo. - Certo.
Aqui têm, dois hambúrgueres para cada um.
Batatas fritas.
- Bom apetite. - Obrigada.
Tropeçaste no sublime
Gostas desta canção?
Stumbled on Sublime?
- Toda a gente gosta. - Escrevi-a.
- Como assim? - Fui eu que a escrevi.
- Como escreveste Honeycomb? - Mais ou menos.
- Certo. - Escrevi a letra.
Parte da melodia. Bem, a maior parte.
Ouve a canção. Achas que o Wyatt Stone escreveria isto?
É uma excelente canção, Daisy.
Está bem.
Se gostas, podias parar de ser um parvalhão.
De certeza que não queres vir?
Já o vi.
Sim. Uma vez.
É o suficiente para ver Rollerball.
Não se gostares de arte.
É uma obra-prima do cinema.
Divirtam-se a vê-lo uma segunda vez.
Podes crer.
- Aonde vão? - Ao cinema.
De novo Rollerball?
-É uma obra-prima! - Então?
Estava a pensar, posso ir contigo à praia.
Porque não?
Não tenho nada para fazer.
Está bem.
Graham.
Estamos bem?
Claro que estamos.
Estamos ótimos. Sim?
Está bem.
- Vou buscar as minhas coisas. - Sim.
- Olá. - Tudo bem?
- Sim. E contigo? - Consegues? Tudo bem.
Sim.
- Pronto. - Vens?
E se fossem andando?
Estás bem?
Sim, não percebi que era...
Não, é na boa. Sim. Entra.
Vês? Deixa-te de coisas.
Vamos.
Fixe.
- De quem é a casa? - Nunca cá vieste?
Não me parece.
- Ora bem... - Daisy?
O que foi?
A chave...
- O que fazes? - Procuro a chave, Billy.
- Raios! - Daisy?
Porque acho que estamos a fazer algo ilegal?
- Isso não é ser rock and roll. - Certo.
Está bem.
Que loucura.
O que estás a tocar?
O meu irmão estava a trabalhar nisto.
- Como é que vamos fazer isto? - Como assim?
- Qual é o teu processo? - O meu processo?
Para compor canções.
Estás a olhar para ele.
A tua mulher disse que já não bebias.
Isto incomoda-te?
Tudo bem.
Não sei compor com outras pessoas.
Nem eu. Nem por isso.
Como fazemos então?
Dá uma vista de olhos.
Não são todas sobre a Camila.
Escolhe outra.
Sabes que mais? Dá cá isso.
Compomos algo novo.
Está bem.
O que foi?
Qual é o problema?
Não há problema nenhum. É...
O que foi?
Não curto as cenas da natureza, as imagens mentais, as...
Está bem.
Pode tocar algumas pessoas, mas não a mim.
Isto são letras?
Sim, são letras.
Ou ideias, fragmentos, coisas pensadas no momento.
-"Papagaios no temporal"? -É uma metáfora.
- Para o quê? - Quer dizer que te sentes à deriva.
Diz isso, então.
-É bom dizeres o que pensas. - Eu consigo dizer o que penso.
- Consegues? - Sim.
És um imbecil. Que tal?
Já gosto mais.
Toca aquele refrão, o do teu irmão.
Está bem.
- Estamos a fazer um intervalo? - Não.
Estamos a compor.
É muito fixe estares numa banda de rock.
Sendo mulher e assim. Quase não se vê isso.
É triste, mas é verdade.
De que tipo de música gostas?
De um bocadinho de tudo.
O Barry Manilow é fantástico.
És muito bonita.
Fui Miss Teen Arizona em 1973.
- Parabéns. - Obrigada.
O que fazes agora?
Estudo na universidade de Santa Barbara.
Medicina.
Vais ser médica?
Psiquiatra.
E gostas do Graham?
Sim.
Sê sincera. É a fantasia de andar com estrelas rock?
Tipos com guitarras e assim?
Acho que não.
Então, o que é?
Ele é mesmo bom tipo.
Além disso, tu sabes...
- O quê? - Ele é muito sensual.
É?
De que estão a falar?
- Nada. - Nada.
Quem quer aprender a surfar?
És louco? Não me meto naquela água com mijo.
- Vá lá! - Eu vou.
- Sim? - Sim.
Está bem. Não te afogues. Preciso de uma teclista.
Divirtam-se.
Está bem. Já voltamos.
Foi o primeiro disco que comprei.
Deixa-me adivinhar. O teu foi algo fixe,
tipo Everly Brothers.
Fats Domino?
Não.
Little Richard?
- Não. - O que foi?
(How Much Is) That Doggie in the Window?
Mas se disseres a alguém, eu nego.
Escolhes um disco?
Pode ser.
Aqui está.
- Muito bem. -É o quê?
A primeira canção que...
O quê?
O meu primeiro amor.
Que entusiasmante.
Há um mundo para onde posso ir
E contar os meus segredos
No meu quarto
- Sabes a letra? - Sei.
No meu quarto
Neste mundo, eu...
- Mexe os ombros. - Certo.
O movimento é só dar um passo. Um. Isso mesmo.
- Mexe o corpo. - Certo.
Não temos de ser amigos.
Mas se vamos compor juntos, não podemos ser estranhos.
Pergunta-me alguma coisa.
Qualquer coisa.
E dizes-me a verdade?
Claro. Juro.
Está bem.
Quantos comprimidos tomas por dia?
É o que me queres perguntar?
- Responde. - Não sei.
É a minha pergunta.
Sei lá. Não os conto.
Não achas que é um problema?
Porquê? O médico receitou-os.
- E se não conseguires parar? - Eu consigo.
Deito-os na sanita e não me afeta.
Não sei se acredito em ti.
O que mais queres saber?
Porque te quiseste juntar à banda?
Por ti.
Porquê por mim?
Sinto que te conheço.
Como se nos conhecêssemos há muito tempo.
Não sei explicar como me és familiar.
Isso acontece-te com frequência?
Não.
Mais uma. Depois é a minha vez.
Está bem.
Diz-me como te cortaste, na mão.
Já te disse.
- A invadir a casa dos teus pais? - Sim.
Falavas a sério?
Não percebo.
A minha canção era número um e queria que eles soubessem.
Mas não estavam lá.
Não.
- Mudaram-se. - O quê?
Mudaram-se
e não te disseram.
Céus, isso deve ser a coisa mais triste que já ouvi!
Bem, odeio dizer-te isto, mas a vida é cheia de tristezas.
Quando estou triste, tomo comprimidos. E tu, o que fazes?
Não sei.
Isso era o que eu fazia.
Mas acho...
Achas o quê?
Acho que me limito...
...a sentir.
Isso é a coisa mais triste que já ouvi.
- Agora percebo. - Percebes o quê?
As tuas canções são sobre quem gostavas de ser, não quem és.
E se não fizesses isso?
E se escrevesses sobre o tipo que não é sempre bom,
que desilude as pessoas e que quer o que não devia querer?
Quem ouviria uma canção sobre isso?
Eu.
E acho que todos.
- Calma, relaxa. - Não sei relaxar.
- Sou inglesa. - Está tudo bem. Eu estou aqui.
Ela é simpática.
Sim, é.
E bonita.
Eu que o diga.
De que falam?
- Karen? - O que foi?
- Estás a dizer que ela é burra? - Não!
Deram-lhe uma bolsa de mérito.
Só estou a perguntar se têm interesses em comum.
Sim. Quero dizer, sim, acho que temos.
Estivemos a falar e ela é uma grande fã do Barry Manilow.
Não me lixes.
Só saímos três ou quatro vezes
e, para ser franco, não falamos muito, se é que me entendes.
- Sim, entendo. - Pois.
Não falamos de todo.
- Entendo. - Fazemos muito sexo.
Obrigada. Já percebi.
- Credo! - Vem aí a onda. Pronta?
- Não. - Agora é tarde. Vá lá.
- Barriga para baixo. - Céus!
- Barriga para baixo. Rema. - Meu Deus!
Rema. Vai!
Meu Deus!
- Pronta? - Para quê?
- Queres entrar? - Não!
Pronta? Vá lá.
- Gostas? - Sim, mas caminha para onde?
Como estava a fazer, ia numa direção.
Só acho que encaixa melhor no verso que escreveste.
- Está bem. - Tenta.
Está bem.
Estivemos horas naquilo,
mudámos os acordes, a melodia, trabalhámos a canção toda.
Voltar ao Dó.
É uma sensação ótima quando resulta.
Se me vais desiludir Fá-lo com calma
Não devíamos baixar o tom os dois.
- Tentemos isso. - Está bem.
Se me vais deixar
Aí está.
Está bem, mas ele não escreveu a canção.
Que importa?
Mas, Caroline... A canção chama-se I Write the Songs (Escrevo as Canções).
Não vês nenhum mal nisso?
-É uma boa canção, seja de quem for. - Uma ajudinha?
De que gostas mesmo na canção?
Não sei. A letra? A voz?
Não, agora a sério.
Ouve, não há respostas erradas.
- Não diria isso. - Fica no ouvido.
Deixa-me feliz.
Não é o que faz a música pop?
A ideia não é mudar a nossa vida.
Isso é marado.
- Então, não havia respostas erradas? - Vai-te lixar!
O Barry Manilow.
Ainda não voltaram?
Quantas vezes se consegue ver Rollerball num dia?
- Acompanhas-me? - O quê? Porquê?
Não sei. E se estiver alguém lá dentro?
- Quem? - Sei lá. Ladrões?
- Ladrões? - Sim.
Tem havido por aí assaltos.
- Não ouvi falar em nada disso. - Acompanhas-me à porta?
- Vai com ela até à porta. - Sim. Está bem.
Caramba...
- Volto já. - Está bem.
Bem, parece que a costa está livre.
Eu devia...
...ir buscar a prancha.
Vejo-o a acenar ao longe Como uma miragem na areia
Podíamos ser nós a trocar segredos Que mais ninguém pode entender
Porque dizemos "o"?
"Vejo-o a acenar ao longe." O que é o "o"?
- O nosso futuro. - O que se vê ao longe?
Porque não "tu" ou "nós"?
-"Nós." - Gosto de "nós".
- Eu também. - Adoro "nós".
- Tentamos. - Tenta com "nós".
Está bem.
Vejo-nos a acenar...
- Tenta. - Está bem.
Um, dois, três, quatro.
Vejo-nos a acenar ao longe Como uma miragem na areia
Podíamos ser nós a trocar segredos Que mais ninguém pode entender
Adoro.
Já és parte de mim Porque custa tanto?
Temos canção.
Não me deixes destroçado Não...
Não me deixes destroçado e livre Porque não me dizes onde estás?
- Certo. - Esta parte precisa...
- Temos de refazê-la. - Porquê?
É irrealista, Billy.
- Não, não é. - Sim, é.
É otimista, é esperançosa.
- Qual é o mal? - A canção não é sobre isso.
É sobre porque fazemos coisas que nos fazem mal
e porque continuamos a fazê-las mesmo sabendo que é inútil.
Não concordo.
Estás enganado, por isso...
Alguém te magoou a sério, não foi?
O que queres dizer com isso?
O quê?
Estava enganado a teu respeito.
- Nunca pensei que estivesses tão... - O quê?
Destroçada.
Daisy.
Não foi isso que quis dizer. Daisy.
Daisy.
Daisy, desculpa.
Bolas!
Ouve...
Desculpa.
Só quis dizer
que somos mais parecidos do que pensava.
Como assim?
O meu pai também partiu sem avisar.
Tinha oito anos.
Tento não pensar muito nele,
mas de certeza que tudo o que faço é para fazê-lo arrepender-se.
Não estou destroçada.
Nem eu.
Merda!
Como raio entraram?
Pela porta.
Queridos, cheguei!
Olá. Já tiveram notícias do Billy?
Não.
Estou?
Está bem.
Sim, claro. Na boa.
Vamos já para aí.
Era o Teddy.
O que queria?
Já não aguentava. Eu literalmente...
- Olá. - Olá.
Graham, sabes aquele refrão que estás sempre a tocar?
Sim. Escreveram algo para isso?
Sentem-se. Vão gostar disto.
Foi a primeira canção que escreveram juntos.
Ainda é das minhas favoritas.
Não queria acreditar Ainda não quero acreditar
Tocámo-la algumas vezes.
Na hora, toda a mentira é verdadeira É essa a emoção
Desilude-me...
Lembro-me de sentir que nada voltaria a ser igual.
Foi simplesmente...
...um dia fantástico.
Depois é Ré maior?
Eu sei. Confia em mim, funciona.
Se quiseres dar-lhe o teu toque, estás à vontade.
-É melhor gravar? - Sim, grava.
- Como se chama? - Let Me Down Easy.
Encontraste-me perdida numa fantasia
Estive acordada demasiado tempo
De olhos bem abertos E coração angustiado
Os dias passaram
Não podia acreditar
Ainda não acredito
Na hora, toda a mentira é verdadeira É essa a emoção
Porque não me desiludes Mas com calma?
Se me vais desiludir
Fá-lo com calma
Se me vais desiludir
Não digas que me amas Para depois te ires embora
Se me vais deixar
Se me vais desiludir Fá-lo com calma
Se me vais desiludir
Vejo-nos a acenar ao longe Como uma miragem na areia
Podíamos ser nós a trocar segredos Que mais ninguém pode entender
Já és parte de mim
Porque custa tanto?
Não me deixes destroçado e livre Porque não me dizes onde estás?
Foi bom todos poderem contribuir.
Já não era só o que o Billy queria.
A Daisy mudou isso.
Se me vais desiludir Fá-lo com calma
Se me vais desiludir
Não digas que me amas Para depois te ires embora
Se me vais deixar
Se me vais desiludir Fá-lo com calma
Se me vais desiludir
Fá-lo com calma
Se me vais desiludir
Era óbvio que um tornava o outro melhor.
Se me vais desiludir
Não digas que me amas Para depois te ires embora
Se me vais deixar
Até isso deixar de acontecer.
Se me vais desiludir
Meu Deus!
Foi a melhor, certo? O que achaste?
Sou um génio do caraças!
Faz uma para ti.
- Que horas são? -É tarde.
Lamento. Correu assim tão mal?
Supervisão Criativa Raquel Rosmaninho