Tidligere i Daisy Jones The Six...
Du har én fantastisk sang.
Så mangler vi bare ti til.
Er det den berømte rockstjerne Billy Dunne?
Jeg troede, han ville holde op, og tingene ville blive som før.
- Klubben, hvor jeg arbejder. - Det er i New York.
Jeg føler, at vi har set samtlige forsangere i hele Californien.
Ikke alle.
Du kan ikke bare komme, som om intet er sket.
Du brændte en masse broer, da du aflyste turneen.
Det bliver et nej til den her, Teddy. Okay? Beklager.
Hvad er det?
Jeg troede, det var noget, men... Hvad ville du gøre med det?
Daisy Jones. Billy Dunne.
God sang.
Hun ødelægger min fantastiske sang.
Du skrev en god sang, ikke en fantastisk.
Vi prøver din version og så originalen.
Vi behøver ikke at skændes.
Vi kan ødelægge noget godt
- Hvordan var det? - Et mareridt.
Formentlig mit livs bedste dag.
- Okay. -Åh gud.
Er det ude af vores hænder?
Vent. Er det...
- Venner. - Hold da kæft.
Hvilken station?
- Hvad? - Hvilken station?
Hvad?
- Hvilken radiostation? - Det er KHJ.
Tak.
Det er os i radioen. Skru op. Dette er den bedste del.
Gid det var let, men det er det ikke
- Er det den med "Look at Us Now"? - Det er det nu.
Pokkers, jeg har ikke nok.
For pokker.
Hej.
- Tak. - Intet problem.
Hvor står vi nu?
Baby, baby, baby
Ingen ved, hvem du er
Og hvis dette er din plan
Så fortæl mig, fortæl mig hvorfor
Du har grædt i mørket
Åh gud!
Gid det var let, men det er det ikke
SANG 4: JEG SÅ LYSET
Så, baby
Hej skat.
Åh gud.
Vi hørte det lige.
Jeg skrev en sang om håb, overlevelse...
BILLY DUNNE FORSANGER/SANGSKRIVER
...kærlighedens udholdenhed,
og hun gjorde den til en fejring af tvivl og uvished.
Jeg hadede fandeme den sang.
Og jeg var åbenbart den eneste.
Staklens single ligger nummer ét.
Det må være så svært.
Du synes også, det er frustrerende, ikke, Jules? Jules er enig med mig.
Her dufter.
Du kan vente.
Gem nogle til os andre?
De bor i baghuset, så Camila ikke behøver fodre jer gribbe.
Hvornår har nogen sidst tjekket post?
- Jeg troede, det var dit job. - Mit job?
Og bunken af ting i vasken vokser. Hey.
- Venner. - Hvad?
Ved nogen, hvad det er?
Hvad?
Er det mit?
- For pokker! -Åbn dem.
Hvad?
Jeg er rig! Jeg er rig!
WARREN ROJAS TROMMESLAGER
Dengang kom man langt for $600.
Åh gud.
Selvom jeg skrev de fleste af sangene, delte vi betalingen ligeligt.
Hvorfor ikke? Vi var jo en familie.
GRAHAM DUNNE FØRSTEGUITAR
Det første, jeg købte? Et surfboard.
EDDIE ROUNDTREE BAS
Et par forstærkere, en pedal.
Aktiemarkedet, naturligvis.
Det var en smuk pelsvest i en butik i Venice.
- Vent. - Ja.
Bill, har du købt os et hus?
- Vent. - Nej, jeg har lejet et hus.
Åh, Billy.
Jeg valgte næsten noget større,
- men det skulle ikke... - Det er perfekt.
Ja?
Hvad er perfekt ved det?
At det er vores.
Hvor hurtigt virker det?
Det afhænger af personen.
Kom nu.
Jeg føler på molekylært niveau, at jeg og kløften er...
Vi er ens.
Warren kan mærke det.
Jeg kan ikke mærke noget.
Hvordan skal jeg sige det?
Da Billy og Camila var flyttet,
følte alle sig nok lidt friere.
Hold da kæft.
Hvor er mit hjerte?
Det slår.
Er du sikker?
Ja.
Ja, det er jeg sikker på.
Du må ikke flytte hånden.
Okay, det gør jeg ikke.
Jeg savner virkelig stoffer.
Jeg ville tilbage i studiet.
Optage et nyt album, vende et blad, ikke?
Men den sang ville ikke holde op.
Vi blev bedt om at spille på Diamond Head Festival på Hawaii.
Det var første koncert siden...
Ja...
Steve Miller Band?
- The Dead? Skal de allesammen spille? - Hvor er vi?
Lige der.
Tjek det ud.
Se lige.
Se.
Vi skulle gå på kl. 13.00.
Men i det mindste blev vi inviteret.
- Hej. - Hej.
- Er du okay? - Ja, jeg er okay.
Det er længe siden.
Jeg fik ikke lavet et lydcheck. Hvis vi havde mere tid...
Du har styr på det.
Kom her, allesammen.
- Solskoldning. - Er vi klar?
- Hvad spiller vi for? - Roberto Clemente.
- Den her er for mor. - Gratis øl.
Selvfølgelig var det ikke kun os, de ville have.
"Pittsburgh" på tre. Klar?
- En, to, tre... - Pittsburgh!
Et bifald for Joseph Stevenson!
- Hvordan har du det så? Er du nervøs? - Nej.
- Har du spillet for sådan et publikum før? - Nej.
Der er en masse energi.
Du skal ikke bekymre dig om det. Du skal bare gå derud, synge...
Er den peptalk til dig eller mig? For jeg har det fint.
Vi spiller den som nummer fire. Jeg introducerer dig, når du kommer ud.
- Okay, det lyder godt. - Okay!
Vi kender alle og elsker dette næste band fra deres hitsingle "Look at Us Now."
Lad os høre det for The Six.
Hej Daisy.
Hold op, det kan du ikke mene
Du kan ikke klare en joke
Du kan love, at båden ikke vil synke
Men vil du nogensinde lade den flyde?
Solen skinner ned på dig
Mens månen bliver større
Tryk så på kontakten, skat
Tryk nu på aftrækkeren
Det er for sent at tænde
Daisy, jeg sagde nummer fire.
Hun gjorde det tydeligvis med vilje.
Jeg er ikke ligefrem en tålmodig person.
Jeg ved ikke, hvem jeg er
Baby, baby, baby
Ved du, hvem du er?
Er det ude af vores hænder?
Fortæl mig, fortæl mig, fortæl mig
Hvordan vi nåede så langt
Gik vi i stykker for længe siden?
Er der for meget, vi ikke vil vide?
Gid det var let, men det er det ikke
Vi kan ødelægge noget godt
Hvor står vi nu?
Baby, baby, baby
Ingen ved, hvem du er
Og hvis dette var din plan
Fortæl mig, fortæl mig hvorfor
Du har grædt i mørket
Vi gik i stykker for længe siden
Vi tabte, og vi kunne ikke lade det ligge
Gid det var let, men det er det ikke
Så, baby
Vi kan ødelægge noget godt
Hvordan endte vi her? Hvordan slipper vi ud?
Vi plejede at være noget at se
Vil du se os nu?
Åh, skat, se os nu
Hvordan endte vi her? Hvordan slipper vi ud?
De ting, vi har gjort, fungerer ikke
Hvordan endte vi her? Hvordan slipper vi ud?
Vi plejede at være noget at se
Åh, skat, se os nu
Skat, se os nu
Vi kan ødelægge noget godt
Daisy Jones, alle sammen.
Og der var der, hun skulle forlade scenen.
Daisy! Daisy! Daisy!
Skal jeg blive til én til?
De ville ikke lade mig gå.
Jeg satte manden i månen
Jeg stiller ind på tonen
Jeg sætter fedtet på hjulet
Jeg satte sværdet i stenen
Jeg tændte de sydlige stjerner
Jeg bragte hedningerne fred
Og så gemte jeg fuglen i busken
Og nogen ringede til politiet
Og jeg ved, du ikke mener det
Jeg ved, du ikke mener det Jeg ved, du ikke mener det
Fordi du ikke kan vende dig om Og se mig i øjnene
Vend dig om, se mig i øjnene
Vend dig om, sig det til mit ansigt
Okay. Er det bare mig, eller var det...
- Ikke kun dig, makker. - Kom nu.
Du var utrolig.
Hver gang du rørte dig, gik de amok.
Der var en pige, der flashede mig.
- Må jeg tale med dig? - Ja.
Den var nummer fire. Hørte du mig ikke, eller ignorerede du mig bare?
Jeg troede, I havde spillet tre, fordi de lyder ens.
Okay.
Jeres første single ligger nummer ét. Hvordan overgår man det?
Det er ikke vores første single, men...
Jeg mener, vi har et udgivet album, Seven Eight Nine.
Det med sangen.
Vi er glade for, at alle synes om sangen, og vi er glade for at være her...
Ja, sandt, det var dejligt at se dem synge vores ord.
Det er ret utroligt.
Hvad har I to planlagt som ekstranummer?
Daisy har sine egne planer,
og vi leder ikke rigtig efter...
Hvor dejligt det end var, at hun sang vores sang,
var det en engangsforeteelse, så...
Det er jeg ked af at høre.
- Tak. - Tak for din tid.
Du er et rigtigt røvhul, ikke?
- Hvad? - Synge jeres sang?
- Jeg gav dig æren. - Du gav mig ikke en skid.
- Det var mine ord, du sang. - Ved du hvad?
Hav et dejligt liv.
Dit røvhul.
Karen.
Det ville ikke være det skøreste i verden.
Hvad?
- Billy... - Så du, hvad der skete?
Ja. Det var fantastisk. Publikum elskede os. De elskede hende.
Hun kom ud til den forkerte sang og ville ikke gå.
Hun ville have hele opmærksomheden.
Der er noget ved jer to sammen.
Hun sagde, at hun skrev sangen.
Hun skrev den del, som alle synger med på.
Jeg siger ikke, hun er talentløs. Jeg siger bare...
Jeg siger, hun er en krudttønde. Jeg siger...
Hvad?
Det, jeg siger, er...
Vi ville ikke overleve hende.
Billy ville aldrig indrømme, at han havde brug for nogen.
Så, ja, vi havde det til fælles.
Pointen er, at jeg var sur.
Og sagen om vrede er, at det er en fremragende motivator.
For fanden.
Den type...
Du er den type fyr
Kæderygning.
Du er en idiot
Du er en idiot.
Åh ja
Mine damer og herrer, the Chanterelles.
Alt, hvad jeg kan gøre
Alt, hvad jeg kan gøre, er at vente
Er at vente
Og hvis jeg kan forstå
Skat, jeg kan stadig relatere
Relatere
Ja
Er det...
Det er min stemme.
- Jeg slår ham fandeme ihjel. - Daisy.
De kan ikke bruge din stemme! Det er noget pis!
Daisy, vent.
- Jeg sparker hans tænder ud. - Daisy.
- Jeg brænder hans lortestudie ned. - Stop.
Giv mig nøglerne.
Jeg elsker dig. Giv mig nøglerne.
Jeg kunne have siddet på hans skød i to minutter.
- Fuck det, Simone. - Jeg ved det. Det er bare det...
Måske skal jeg bare væk.
Væk? Hvad... Hvorhen?
Jeg skal til New York.
Jeg sagde, hvad hun sagde til festen.
Hun?
Det er bare...
Den måde, hun taler om det på, det er...
- Hvad? - Anderledes.
Måske er det, hvad jeg har brug for.
En ny scene. En ny start.
Et sted, hvor ingen kender mig.
Du synes, det er skørt.
Jeg synes ikke, det er skørt.
Jeg havde et øjeblik,
da jeg stop på scenen med Billy Dunne og de andre,
hvor jeg fik et sus.
Og i 25 minutter
var jeg mit lykkeligste nogensinde.
Og det er, hvad jeg ser i dit ansigt hver gang,
hun ringer til dig.
Kan vi føle sådan hele tiden, begge to,
er jeg ligeglad med hvor, så bør vi gøre det.
Så det gjorde jeg.
Så er det nu.
Jeg ved ikke, hvad jeg vil gøre uden dig.
Du vil aldrig være uden mig.
Okay.
Jeg må afsted.
Hun var min eneste rigtige ven i verden.
Ring til mig, når du ankommer.
Og så var hun bare væk.
Jeg tænkte, at det ville være mindre ensomt omkring andre mennesker,
så jeg flyttede ind på et hotel.
Jeg tog fejl.
Du er den type fyr
Der har jomfru Maria ved sin seng
Og du er den type fyr
Der har 100 dobbelte betydninger I tankerne
Affekten har gjort dig, som du er
Maleriet efterlader dig med tomme øjne
Jeg havde en sang, der lå nummer ét i landet.
Og ikke en sjæl at fejre det med.
Jeg er den samme type fyr
Hej!
Åh gud.
Jeg bor her.
Mine forældre bor her.
Du blev anholdt, ikke? For at bryde ind i dit barndomshjem?
Folk skriver alt muligt om mig, der ikke passer.
De begik en fejl og...
Jeg burde ikke være her. De...
- Jeg var... - Du behøver ikke forklare mig noget.
Jeg er nysgerrig. Hvorfor ringe til mig? Du er herfra, er du ikke?
Du må da kende nogen.
Jeg er fra Mars, Karen. Jeg kender ingen.
Jeg ved ikke engang, hvordan hun fik mit nummer.
Jeg har allerede hele albummet i mit hoved.
Godt. Og hvordan kan du høre det?
Jeg vil have store, elektriske guitarer, tonsvis af harmonier,
rytmer, der får dig til at danse.
Jeg er træt, Teddy. Jeg er træt af være sanger-sangskriver.
- Hvad? - Det lyder som nogle af mine venner.
Jeg taler ikke om The Six.
- Godt. - Godt?
Jeg tror alligevel ikke, de ville være rigtige for dig.
Det gør jeg bestemt heller ikke.
Hvorfor ikke?
Hvorfor The Six ikke er rigtige for mig?
Vi har lige skrevet sommerens største sang sammen.
Daisy, du er ikke bare musiker
eller sangskriver eller bare en god performer.
Det, du er, er en frontmand.
Sådan én har de allerede. Forstår du?
Ja. Han kan ikke lide at dele. Det forstår jeg.
Nej.
Hvad har I planlagt som ekstranummer?
Daisy har sine egne planer,
og vi leder ikke rigtig efter...
Hvor dejligt det end var, at hun sang vores sang,
var det en engangsforeteelse, så...
Det er jeg ked af at høre.
Vi går videre til vejret, vi venter...
Hvorfor ser du sådan ud?
Ikke for noget.
- Hvad? Hvad? - Ingenting. Nej, jeg...
- Fortæl mig det. - Du kunne godt have rost hende lidt.
Ikke?
Hvis du ikke vil høre min mening, så lad være med at spørge.
Elsker dig. Jeg gør mig klar til festen i aften.
Man skal have et ego for at være rockstjerne.
Ikke? Det er det, der gør dem gode.
Men jeg ville ikke lade hans ego forhindre ham i at blive stor.
Hvad gjorde du så?
Alle har brug for et skub af og til.
- Lad os sige, at vi har stemt. - Om Daisy skulle være med?
Ja, men ikke hvad Billy mener, du skal mene.
Jeg tror, at hvad der er godt for Billy, er godt for mig.
Gud, hold nu op. Hjælp mig på med jakken igen.
- Den bliver ikke siddende. - Skuldrene er looket.
- Den bliver ikke siddende. - Nu ingen spørgsmål.
Gå, gå.
- Hallo? - Hej.
Gud, vent. Er vi de første, der kommer?
Ja, gudskelov, for jeg er slet ikke klar.
Karen, vil du gøre mig en kæmpe tjeneste? Lægge dem her på bordene udenfor?
Ja.
Læg sten på, ellers blæser de væk.
- Okay. Sten. - Tak.
Hej.
Skal vi tale om det?
Tale om hvad?
Hvad sker der med jer to?
- Ingenting. - Ingenting?
- Okay. - Nej, jeg vil ikke tale med dig.
- Vil du have mit råd? - Nej.
- Forklar dine følelser. - Nej.
Kom nu. Hvad er det værste, der kan ske?
Bandet bryder, alle hader mig, og jeg ligner en komplet idiot, så...
Det virker da det værd.
Gud, her er smukt.
- Vil du have en? - Ja.
- Okay. - Jeg er nødt til at komme væk fra...
Ja, virkelig.
- Hej. - Hej.
- Er du okay? - Ja, jeg har det fint.
Hvad så nu?
Det var her, Crosby har boet.
Derovre, på Lookout Mountain, boede Mama C.
Hvem bor der nu?
Dr. Kestenbaum.
Han er fodterapeut. Fed fyr.
- Hvem er tørstig? - Ja. Lad os komme indenfor.
Hej.
Er du stadig bange?
Skal du ikke skænke drikkevarer?
Jo, jeg skal. Tak.
Pis!
Undskyld mig. Undskyld.
Okay. Du er ligeglad.
Du er så slem.
- Daisy. Gud. - Hej.
- Hej. Jeg troede ikke, du ville komme. - Jeg har en ananas med.
En traditionel indflytningsgave ifølge bladet på Hawaiian Airlines.
Vidunderligt.
Jeg havde vin med, men jeg tabte den.
Det er okay. Vi har vin og øl. Hvad vil du have?
Der er en hel bar bag køkkenet. Hils på bandet.
Hej Billy.
Cam?
- Hvad fanden laver hun her? - Jeg inviterede hende.
- Hvorfor? - For at se om hun ville komme.
Og fordi jeg ville møde hende.
Hej. Jeg...
Jeg skylder dig nok en undskyldning.
"Nok"?
Jeg sagde nogle ting efter festivalen,
og det er jeg ked af.
Men tak, fordi du spillede med os.
Publikum elskede det, så...
Det var så lidt.
Tak, fordi du kom.
Hvad er der sket med din hånd?
Jeg skar mig.
Jeg prøvede at bryde ind i mine forældres hus.
Det viser sig, at de ikke boede der længere.
Daisy var talentfuld. Det var der aldrig tvivl om.
Hvad var der så tvivl om?
Mange taler om, at vi kunne lave mere musik sammen.
Nå?
Hvad synes du om det?
Vil du have mig med i bandet?
Ja, fint.
Hvorfor?
Det tænkte jeg nok.
Daisy, vent nu lige. Hey.
Gider du ringe efter en taxa?
- Kommer du ikke ind igen? - Han vil ikke have mig her.
Lige meget. Det vil jeg.
Du ændrede mit liv, min families liv.
Vi har det her hus takket være dig.
Det er sødt, og jeg sætter pris på det,
men jeg kan ikke lide ham, og jeg har et sted at være.
Nej, du har ej.
Eller det ved jeg ikke.
Måske har du det. Måske stadsede du dig ud,
ringede efter en taxa og gav os en ananas
bare for at hilse på.
Eller måske er der en del af dig, der vil se, hvor det her kan føre hen.
Går du nu, finder du aldrig ud af det. Det gør ingen af os.
Han er heldig at have dig.
Når vi får dit nye guitarstykke på, bliver det...
Hey, hvad fanden? Strømmen er gået. Camila?
Her.
Min mor er paranoid omkring jordskælv, så vi købte alt det her.
- Her, jeg tænder, du deler ud? - Perfekt.
Dejligt.
Det er okay.
Det er okay. Så.
Det er okay.
Noget at drikke?
Det er vanvittigt. I dag af alle dage.
Hun græd, og jeg...
Hej skat. Kom her.
Det er okay. Er du lidt bange for strømsvigtet, skat?
Det er okay.
Så må du blive hernede hos mig, for det er far også.
Jeg tror, hun kan lide dig.
- Tak. - Selvfølgelig.
Stakkels gamle bedstefar Jeg lo af alle hans ord
Jeg troede, han var en bitter mand Han talte om kvinders måder
De fanger dig, så bruger de dig Før du overhovedet ved det
For kærlighed er blind, og du er for sød Lad det aldrig ses
Jeg ville ønske At jeg vidste, hvad jeg ved nu
Da jeg var yngre
Jeg ville ønske At jeg vidste, hvad jeg ved nu
Da jeg var stærkere
Du ville have hendes læber, men fik kinden Det får dig til at undre dig, hvor du er
Du vil have mere Men hun sover dybt
Og lader dig kigge på stjernerne
Stakkels unge barnebarn Der er ikke noget, jeg kan sige
Du er nødt til at lære, ligesom mig Og det er den sværeste måde
Jeg ville ønske At jeg vidste, hvad jeg ved nu
Da jeg var yngre
Jeg ville ønske At jeg vidste, hvad jeg ved nu
Da jeg var stærkere
Hvad fanden har jeg sagt hele tiden?
- Det gjorde jeg, ikke? - Kunne du mærke det? Høre det?
- Okay. Ja, du havde ret. - Det var pissegodt.
Hvad?
Undskyld. Undskyld.
Nej, jeg...
Nej. Du overraskede mig bare.
Du ved, at jeg altid har...
- Siden den første nat på Staircase. - Jeg ved det.
Det sker aldrig for os, vel?
Jeg synes, du er fantastisk.
Hej.
Er du med i bandet?
- Ja. Ja. - Det tænkte jeg nok.
- Hej. Jeg hedder Caroline. - Graham.
Hej.
Undskyld.
Det er ikke kun motoren.
Hun føler sig tryg hos dig.
Ja.
Må jeg sige noget?
Ja da.
- Billy, du og Daisy... - Jeg ved det.
Nej, det er præcis, hvad du ønskede.
Præcis, hvad du skal bruge for at nå i mål.
Jeg ved det godt.
Kig på mig.
Hvad?
Jeg vil elske dig uanset hvad.
- Okay? - Okay.
Hvad kom du i de Mai Tais?
- Gud. - Godmorgen.
Hvad?
Jeg ved ikke, om jeg behøver sige det, men jeg gør det for en sikkerheds skyld.
Billy og jeg, Warren og Graham, Eddie og Karen,
vi er familie, Daisy. Okay?
Og familier tager sig af hinanden.
Gør de?
Det er ikke just min erfaring.
Men det gør den her.
Vi tager os af dig, du tager dig af os. Okay?
Tillid er ikke let.
Faktisk er det noget af det sværeste, man nogensinde skal.
Men man har intet uden.
Så jeg valgte at stole på dem.
Begik jeg en fejl?
Måske. Hvad synes du?
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Toni Spring