Tidligere på Daisy Jones The Six...
Du har én flott sang.
Nå trenger vi bare ti til.
Den verdensberømte rockestjernen Billy Dunne?
Trodde han ville bli tørrlagt og at ting ville bli slik de var.
- Klubben der jeg jobber. - Dette er en New York-adresse.
Jeg føler at vi har sett alle frontfigurer i hele California.
Ikke alle.
Du kan ikke bare komme som om ingenting har skjedd.
Du brente mange bruer da du avlyste den turneen.
Det blir nei denne gangen, Teddy. Ok? Jeg beklager.
Hva er denne sangen?
Jeg trodde det var noe, men... Hva ville du gjort med den?
Daisy Jones. Billy Dunne.
Jeg liker sangen din.
Hun ødelegger den flotte sangen min.
Du skrev en fin sang. Ikke en flott en.
Vi prøver din versjon, og så originalen.
Vi trenger ikke å krangle.
Vi kan gjøre en bra ting dårlig
- Hvordan var det? - Et mareritt.
Sannsynligvis den beste dagen i mitt liv.
- Greit. - Herregud.
Er det utenfor vår kontroll?
Vent. Er det...
- Dere. -Å, faen.
Hvilken stasjon?
- Hva? - Hvilken stasjon?
Hva?
- Hvilken radiostasjon? - Det er KHJ.
Takk.
Det er oss på radioen. Skru opp. Det er den beste delen.
Skulle ønske det var lett, men nei
- Er dette den med Look at Us Now? - Det er det nå.
Filleren, jeg tror ikke jeg har nok.
Pokker.
Hei.
- Takk. - Ikke noe å snakke om.
Hvor står vi nå?
Baby, baby, baby
Ingen vet hvem du er
Og hvis dette var din plan
Fortell meg hvorfor
Du har grått i mørket
Herregud!
"LOOK AT US NOW (HONEYCOMB)" THE SIX (MED DAISY JONES)
Skulle ønske det var lett, men nei
SPOR 4: JEG SÅ LYSET
Så, baby
Hei, vennen.
Herregud.
Vi hørte på det.
Jeg skrev en sang om håp, overlevelse,
BILLY DUNNE SANGER/LÅTSKRIVER
kjærlighetens utholdenhet,
og hun gjorde den til en feiring av tvil, usikkerhet.
Jeg hatet den sangen.
Og jeg var visst den eneste.
Stakkars deg med singel på toppen av lista.
Det må være så vanskelig.
Du synes også det er frustrerende, Jules? Jules er enig.
Lukter godt her inne.
Du kan vente.
Spar litt til oss andre!
De bor i uthuset, så Camila trenger ikke å mate dere gribbene.
Når var sist noen sjekket posten?
- Jeg trodde det var din jobb. - Min jobb?
Og stabelen i vasken begynner å bli stor.
- Dere. - Hva er det?
Vet noen hva dette er?
Hva da?
Er dette min?
- Faen! -Åpne den.
Hva er det?
Jeg er rik!
WARREN ROJAS TROMMER
600 dollar holdt lenge på den tida.
Herregud.
Selv om jeg skrev de fleste av sangene, delte vi profitten likt.
Jeg tenkte: "Hvorfor ikke?" Vi var jo en familie.
GRAHAM DUNNE GITAR
Det første jeg kjøpte? Surfebrett.
Et par forsterkere, fuzzpedal.
Aksjemarkedet, så klart.
Det var en vakker pelsvest i en butikk nede i Venice.
- Vent. - Ja.
Billy, vent. Kjøpte du hus til oss?
- Vent. - Nei, jeg har leid det.
Å, Billy.
Jeg holdt på å gå for noe større,
- men jeg ville ikke at det... - Perfekt.
Ja?
Hva er perfekt ved det?
At det er vårt.
Hvor snart virker det?
Kommer an på den enkelte.
Kom igjen.
Jeg føler at på et molekylært nivå er jeg og canyonen...
Vi er det samme.
Warren føler det.
Ja, jeg kjenner ingenting.
Hvordan skal jeg si dette?
Med Billy og Camila ute av huset
tror jeg vi alle følte oss litt friere.
Faen.
Jeg kjenner ikke hjertet.
Det slår.
Er du sikker?
Ja.
Ja, jeg er sikker.
Ikke beveg hånden.
Greit.
Jeg savner dop.
Jeg ville tilbake i studio.
Lage en ny plate, gå videre.
Men den sangen ville ikke gi seg.
Vi ble bedt om å delta på Diamond Head Festival på Hawaii.
Vår første konsert siden...
Tja...
Hei, Steve Miller Band?
- The Dead? Faen, er alle her? - Hvor er vi?
Der, bror.
Se.
Ta en titt.
Se.
Vi skulle spille kl. 13.00.
Men vi ble iallfall invitert.
- Hei. - Hei.
- Alt bra? - Ja.
Det er jo en stund siden.
Jeg fikk ikke tatt lydsjekk. Hvis vi hadde mer tid...
Du fikser dette.
Kom her, alle sammen.
- Solbrent. - Er vi klare?
- Hva spiller vi for? - Roberto Clemente.
- Denne er for mamma. - Gratis øl.
Selvfølgelig var det ikke bare oss de ville ha med.
"Pittsburgh" på tre. Klare?
-Én, to, tre... - Pittsburgh!
En applaus for Joseph Stevenson!
- Hvordan føler du deg? Nervøs? - Nei.
- Har du spilt for et så stort publikum? - Nei.
Det er mye energi.
Bare ikke tenk på det. Du må bare gå ut dit, synge...
Er oppmuntringen for meg eller deg? For jeg klarer meg.
Vi spiller den som nummer fire. Jeg introduserer deg når du kommer.
- Høres bra ut. - Greit!
Alle kjenner og elsker neste band, fra singelen deres Look at Us Now.
La oss få en applaus for The Six.
Hei, Daisy.
Kom igjen, du kan ikke mene alvor
Du tar ikke engang en vits
Du kan love at båten ikke synker
Men vil du noensinne la den flyte?
Sola skinner ned på deg
Mens månen blir større
Kom igjen og vri om bryteren, baby
Kom igjen og trykk på avtrekkeren
Det er for sent å skru på
Daisy, jeg sa fjerde.
Hun gjorde det med vilje.
Jeg er ikke akkurat en tålmodig person.
Jeg vet ikke hvem jeg er
Baby, baby, baby
Vet du hvem du er?
Er det utenfor vår kontroll?
Fortell meg, fortell meg
Hvordan vi kom oss så langt
Gikk vi i oppløsning for lenge siden?
Er det for mye vi ikke vil vite?
Skulle ønske det var lett, men nei
Vi kan gjøre en bra ting dårlig
Hvor står vi nå?
Baby, baby, baby
Ingen vet hvem du er
Og hvis dette var planen din
Fortell meg hvorfor
Du har grått i mørket
Vi gikk i oppløsning for lenge siden
Vi tapte og kunne ikke gi slipp
Skulle ønske det var lett, men nei
Så, baby
Vi kan gjøre en bra ting dårlig
Hvordan havnet vi her? Hvordan kommer vi oss ut?
Vi var en gang noe å se
Men se på oss nå
Å, baby, se på oss nå
Hvordan havnet vi her? Hvordan kommer vi oss ut?
Dette vi har gjort, fungerer ikke
Hvordan havnet vi her? Hvordan kommer vi oss ut?
Vi var en gang noe å se
Å, baby, se på oss nå
Baby, se på oss nå
Vi kan gjøre en bra ting dårlig
Daisy Jones, alle sammen.
Og det var da hun skulle forlate scenen.
Daisy! Daisy! Daisy!
Vil dere at jeg skal bli for en til?
De ville ikke la meg gå.
Jeg satte mannen i månen
Jeg tastet inn tonen
Jeg oljet hjulet
Jeg satte sverdet i steinen
Jeg tente sørstatsstjernene
Jeg ga hedningene fred
Og så traff jeg fuglen i bushen
Og noen ringte politiet
Og jeg vet du ikke mener det
Jeg vet du ikke mener det Jeg vet du ikke mener det
For du kan ikke snu deg Se meg i øynene
Snu deg, se meg i øynene
Snu deg og si det direkte til meg
Er det bare meg, eller var det...
- Ikke bare deg. - Kom igjen.
Du var utrolig der ute.
Hver gang du beveget deg, gikk de i spinn.
En jente blottet seg for meg. Tok opp skjorta.
- Kan jeg få snakke med deg? - Ja.
Vi skulle spille den som fjerde. Hørte du ikke, eller ignorerte du meg?
Jeg trodde dere hadde spilt tre, for alle høres like ut.
Greit.
Deres første singel blir en listetopp. Hvordan topper dere det?
Dette er ikke vår første singel, men...
Vi har et album ute, Seven Eight Nine.
Det med sangen.
Vi er glade for at alle digger sangen, og vi er glade for å være her...
Ja, det var flott å se dem synge våre ord.
Det er ganske utrolig.
Hva har dere to planlagt som ekstranummer?
Daisy har sine egne ting,
og vi er ikke egentlig på utkikk etter...
Selv om vi elsket å ha henne med og synge sangen vår,
var det mer en engangsting, så...
Jeg er iallfall lei for å høre det.
- Takk. - Takk for at dere tok dere tid.
Du er et skikkelig rasshøl, hva?
- Hva? - Synge deres sang?
- Jeg ga deg ros. - Du ga meg ikke en dritt.
- Det var mine ord du sang. - Vet du hva?
Ha en fint liv.
Jævel.
Karen.
Det ville ikke vært det mest vanvittige i verden.
Hva da?
- Billy... - Så du hva som skjedde der?
Ja. Det var utrolig. Publikum elsket oss. De elsket henne.
Hun kom ut på feil sang, og så ville hun ikke gå.
Hun ville være i sentrum av oppmerksomheten hele tida.
Det er noe med dere to sammen.
Hun sa hun skrev hele sangen.
Hun skrev den delen som alle synger med på.
Jeg sier ikke at hun er talentløs. Bare...
Jeg sier at hun er en kruttønne. Jeg sier...
Hva?
Det jeg sier, er...
Vi ville ikke ha overlevd henne.
Billy ville aldri innrømme at han trengte noen.
Så ja, vi hadde det til felles.
Poenget er at jeg var forbannet.
Og sinne er en glimrende motivator.
Faen.
Den typen...
Du er den typen fyr
Kjederøyker.
Du er en drittsekk
Du er en drittsekk.
Å, ja
Mine damer og herrer, Chanterelles.
Alt jeg kan gjøre
Alt jeg kan gjøre, er å vente
Er å vente
Og hvis jeg kan forstå
Baby, gir det fortsatt mening
Mening
Ja
Er det...
Det er min stemme.
- Jeg skal drepe ham. - Daisy.
De kan ikke bare bruke stemmen din! Faen heller!
Daisy. Nei. Vent.
- Jeg slår ut tennene hans. - Daisy.
- Jeg skal brenne ned studioet hans. - Stopp.
Gi meg nøklene.
Jeg er glad i deg. Gi meg nøklene.
Jeg kunne sittet på fanget hans i to minutter til.
- Til helvete med det, Simone. - Ja. Det er bare det...
Kanskje jeg bare trenger å komme meg vekk.
Komme deg vekk? Hva er det du... Hvor da?
Jeg skal til New York.
Jeg sa det den dama sa på festen.
Den dama?
Det er bare...
Måten hun snakker om det på, liksom...
- Hva da? - Annerledes.
Kanskje det er det jeg trenger.
Et nytt miljø. En ny start.
Et sted der ingen kjenner meg.
Synes du jeg er sprø?
Jeg synes ikke det er sprøtt.
Jeg hadde et øyeblikk
da jeg var på scenen med Billy Dunne og de andre,
da jeg liksom fikk et rush.
Og i 25 minutter
var jeg så lykkelig som jeg noen gang har vært.
Og det er det jeg ser i ansiktet ditt hver gang
den dama ringer deg.
Og hvis vi kan føle oss slik hele tida, begge to,
kan det gjerne være sprøtt. Vi burde gjøre det.
Så det var det jeg gjorde.
Nå skjer det.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre uten deg.
Du vil aldri være uten meg.
Greit.
Jeg må gå.
Hun var min eneste virkelige venn i verden.
Ring meg når du er framme.
Og så var hun borte.
Å være blant mennesker kunne kanskje gjøre meg mindre ensom,
så jeg flyttet inn på et hotell.
Jeg tok feil.
Du er den typen fyr
Som har en jomfru Maria lent mot senga
Og du er den typen fyr
Som har 100 doble betydninger i hodet
Tilgjorthet setter deg på plass
Maleriet gjør deg tom i blikket
Jeg hadde landets toppsingel.
Og ikke én person jeg ville feire med.
Jeg er samme typen fyr
Hei!
Herregud.
Jeg bor her.
Foreldrene mine bor her.
Du ble arrestert, ikke sant? Brøt deg inn i barndomshjemmet ditt?
Folk skriver alle slags ting om meg som ikke er sanne.
De gjorde en feil, og...
...jeg skal ikke være her. De...
- Jeg ble... - Du trenger ikke forklare noe for meg.
Bare nysgjerrig. Hvorfor ringte du meg? Du er herfra, er du ikke?
Du må ha folk.
Jeg er fra Mars, Karen. Jeg har ingen.
Jeg vet ikke engang hvordan hun fikk nummeret mitt.
Jeg har hele plata tenkt ut allerede.
Bra. Og hva ser du for deg?
Jeg vil ha store, elektriske gitarer, masse harmonier,
drivende rytmer som får deg til å danse.
Jeg er lei, Teddy. Lei av sanger-låtskriver-greia.
- Hva? - Høres ut som noen venner av meg.
Jeg snakker ikke om The Six.
- Bra. - Bra?
Ja, for jeg tror ikke de passer for deg uansett.
Det tror helt klart ikke jeg heller.
Hvorfor ikke?
Hvorfor er ikke The Six riktig for meg?
Vi skrev sommerens største sang sammen.
Daisy, du er ikke bare en musiker,
låtskriver eller bare en flott artist.
Du er en frontfigur.
De har allerede en av dem. Hører du hva jeg sier?
Ja, jeg hører. Han liker ikke å dele. Jeg forstår det.
Ja.
Hva har dere planlagt som ekstranummer?
Daisy har sine egne ting,
og vi er ikke egentlig på utkikk etter...
Selv om vi elsket å ha henne med og synge sangen vår,
var det mer en engangsting, så...
Jeg er iallfall lei for å høre det.
Vi går videre til været, og det blir milde...
Hvorfor det ansiktsuttrykket?
Ingenting.
- Hva er det? - Ingenting. Nei, jeg bare...
- Si det. - Du kunne ha gitt henne litt ros.
Ikke sant?
Ok. Så ikke be om min oppfatning hvis du ikke vil ha den.
Elsker deg. Jeg skal gjøre klar for festen i kveld.
Man må ha et ego for å være rockestjerne.
Ikke sant? Det er det som gjør dem bra.
Men jeg ville ikke la egoet hans hindre ham i å bli stor.
Så hva gjorde du?
Alle trenger jo et lite puff til tider.
- La oss bare si at vi stemte. - Om Daisy skulle bli med?
Ja, men ikke hva Billy mener. Hva du mener.
Jeg tror at det som er bra for Billy, er bra for meg.
Herregud. Det holder. Ta på meg jakka igjen.
- Den glir av. - Jeg trenger skuldre. Det er stilen.
- Den glir av. - Bare ikke still spørsmål.
Gå.
- Hallo? - Hallo.
Herregud. Vent. Er vi de første?
Ja, og gudskjelov, for jeg er langt fra ferdig.
Karen, kan du gjøre meg en stor tjeneste? Legge disse på bordet utenfor?
Ja.
Legg steiner på dem, ellers ender de som drager.
- Ok. Steiner. - Takk.
Hei.
Hallo.
Så skal vi snakke om det?
Snakke om hva?
Hva foregår mellom dere to?
- Ingenting. - Ingenting?
- Ok. - Nei, jeg vil ikke snakke med deg.
- Vil du ha et råd? - Nei.
- Si hva du føler. - Nei.
Kom igjen. Hva er det verste som kan skje?
Bandet går i oppløsning, alle hater meg, og jeg framstår som en jævla idiot, så...
Det virker som det er verdt det.
Herregud, for et nydelig sted.
- Vil du ha en? - Ja.
- Ok. - Jeg må komme meg bort fra...
Ja, virkelig.
- Hei. - Hei.
- Går det bra? - Ja.
Hva nå?
Det var der Crosby bodde.
Der borte, på Lookout Mountain, bodde Mama C.
Hvem bor der nå?
Dr. Kestenbaum.
Han er fotterapeut. Veldig kul fyr.
- Hvem er tørst? - Ja. La oss gå inn dit, bror.
Hallo.
Er du fortsatt feig?
Må ikke du helle i drinker til folk eller noe?
Jo, jeg må det. Takk.
Pokker heller!
Unnskyld meg. Beklager.
Ok. Du bryr deg ikke.
Du er så slem.
- Daisy. Herregud. - Hei.
- Hei. Jeg trodde ikke du kom. - Jeg tok med en ananas.
Det er en tradisjonell innflyttingsgave, sier Hawaiian Airlines flymagasin.
Det er nydelig.
Jeg tok med vin, men mistet den i gulvet.
Det er greit. Vi har vin og øl. Hva vil du ha? Trenger du noe?
Det er en hel bar bak kjøkkenet. Hils på bandet.
Hei, Billy.
Cam?
- Hva faen gjør hun her? - Jeg inviterte henne.
- Hvorfor det? - For å se om hun kom.
Og fordi jeg ville treffe henne.
Du. Jeg...
Jeg antar jeg skylder deg en unnskyldning.
Du antar?
Jeg sa noen ting etter festivalen,
og jeg beklager det.
Uansett, takk for at du spilte med oss.
Publikum så ut til å elske det, så...
Bare hyggelig.
Takk for at du kom i kveld.
Hva har skjedd med hånden din?
Jeg kuttet den.
Jeg prøvde å bryte meg inn hos foreldrene mine.
Det viste seg at de ikke bor der lenger.
Daisy var talentfull. Det var aldri noen tvil om det.
Så hva var spørsmålet da?
Mange snakker om at vi skal lage mer musikk sammen.
Å ja?
Hva tenker du om det?
Vil du at jeg skal bli med i bandet?
Gjerne det.
Hvorfor det?
Det var det jeg tenkte.
Daisy? Bare vent litt. Du.
Kan du ringe etter en drosje?
- Kan du ikke bli med inn igjen? - Han vil ikke ha meg der.
Samme det. Jeg vil ha deg der.
Du forandret mitt liv, min families liv.
Vi ville ikke hatt huset uten deg.
Dette er veldig søtt, og jeg setter pris på dette,
men jeg liker ham ikke, og jeg har et sted jeg må dra.
Nei, du har ikke det.
Altså, jeg vet ikke.
Kanskje du har det. Kanskje pyntet du deg
og ringte en drosje og ga oss en ananas
bare for å komme hit og si hei og dra.
Eller kanskje det er en del av deg som virkelig vil se hvor dette kan føre.
Hvis du drar nå, får du aldri vite det. Ingen av oss vil det.
Han er virkelig heldig som har deg.
Når du får med gitaren, blir det...
Hva faen? Strømmen gikk. Camila?
Her er den.
Mamma er paranoid med jordskjelv, så hun ba oss kjøpe alt dette.
- Her. Jeg tenner, du deler ut? - Perfekt plan.
Elsker det.
Alt i orden.
Alt i orden. Du.
Alt i orden.
Klar for drinker?
Sprøtt. I dag av alle dager.
Å, jeg... Hun gråt, og jeg...
Hei, vennen. Kom hit.
Alt i orden. Er du litt redd på grunn av strømbruddet?
Alt i orden.
Du må bli her nede hos meg, for det er pappa også.
Jeg tror hun liker deg.
- Takk. Jeg setter pris på det. - Ja.
Stakkars gamle bestefar Jeg lo av alle ordene hans
Jeg syntes han var en bitter mann Han snakket om damers vis
De fanger deg, så bruker de deg Før du vet ordet av det
For kjærligheten er blind, og du for snill Du må aldri vise det
Skulle ønske jeg visste det jeg vet nå
Da jeg var yngre
Skulle ønske jeg visste det jeg vet nå
Da jeg var sterkere
Du vil ha leppene hennes, men får kinnet Så du lurer på hvor du er
Hvis du vil ha mer Vil hun sovne raskt
Etterlater deg med funklende stjerner
Stakkars unge barnebarn Jeg har ikke noe å si
Du må lære, akkurat som meg Og det er den tøffeste måten
Oh la la
Oh la la la la
Oh la la
Oh la la la la, ja
Skulle ønske jeg visste det jeg vet nå
Da jeg var yngre
Skulle ønske jeg visste det jeg vet nå
Da jeg var sterkere
Hva har jeg sagt hele tida, for faen?
- Jeg gjorde det. - Føler du det? Hører du?
- Greit. Ja, du hadde rett. - Så jævlig bra.
Hva er det?
Beklager.
Nei, jeg...
Nei. Du bare overrasket meg.
Du vet jo at jeg alltid har...
- Siden første kvelden på The Staircase. - Jeg vet det.
Det vil vel aldri skje for oss, hva?
Jeg synes du er flott.
Hei.
Spiller du i bandet?
- Ja. - Det var det jeg trodde.
- Hei. Jeg heter Caroline. - Graham.
Hei.
Beklager.
Det er ikke bare motoren.
Hun føler seg trygg hos deg.
Ja.
Kan jeg si noe?
Så klart.
- Billy, du og Daisy... - Jeg vet det.
Nei, det er nøyaktig det du ønsket.
Det er det du trenger for å komme dit du vil.
Jeg vet det.
Se på meg.
Hva er det?
Jeg vil elske deg uansett.
- Ok? - Ok.
Hva hadde du i de Mai Taiene?
- Herregud. - God morgen.
Hva er det?
Jeg vet ikke om jeg trenger å si dette, men jeg skal det, for sikkerhets skyld.
Billy og jeg, Warren og Graham, og Eddie og Karen,
vi er familie, Daisy. Skjønner du?
Og familier tar vare på hverandre.
Gjør de?
Det har ikke vært min erfaring.
Denne gjør det.
Vi skal ta vare på deg, du tar vare på oss. Ok?
Tillit er ikke enkelt.
Faktisk er det noe av det vanskeligste du må gjøre.
Men du har ingenting uten det.
Så ja, jeg valgte å stole på dem.
Gjorde jeg en feil?
Jeg vet ikke. Hva tror du?
Tekst: Marius Theil
Kreativ leder Heidi Rabbevåg