Tidligere i Daisy Jones The Six...
Vi får brug for nogle penge.
Og Teddy Price som producer.
Er I komplet idioter?
"LMR Records."
Er du interesseret?
Du skal bare formes.
Jeg tror ikke, jeg vil formes.
Dine sange er ikke sange.
Måske skal mine sange ikke passe i en kasse.
Måske har du ret.
Hr. Price? Hej.
Kan vi måske spille for dig?
Du får kun én chance her.
Hvad kan jeg sige? De blæste mig omkuld.
Vi laver et album!
Slap nu af.
Jeg satte manden i månen
Jeg sætter klangen i tonen
Billy, jeg er gravid.
Hvad fanden skal vi gøre?
Vi blev gift den aften.
En...
Hvad kan du huske om turneen?
Camila. Hør nu.
Hvad fanden tror du, du laver?
Du stiller op for mig, for barnet,
og det bliver du ved med.
Se mig i øjnene
Camila har fået barnet, Billy. Lad os møde din datter.
Hun må ikke se mig sådan her.
Så er der et andet sted, vi skal hen.
Tak
Undskyld
Jeg elsker dig
Farvel
Noget at drikke?
Hvordan har du haft det?
Kan du lide det eller ej?
I det mindste holdt du op med at lade, som om du er ligeglad. Fremskridt.
Den er god, Daisy, rigtig god.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Jeg ved det ikke.
- Hvad vil du have? - Jeg vil lave en plade.
Okay.
Og folk skal høre den igen og igen, indtil den går i stykker.
Så vil jeg lave en til.
Du har én fantastisk sang.
Så mangler vi bare ti til.
Giv mig en uge?
For helvede.
Og, Daisy...
...nu er det her den værste sang på dit album.
SANG 3: "NOGEN REDDEDE MIT LIV I AFTEN"
Er det den verdensberømte rockstjerne Billy Dunne?
Tænk engang, Eddie har bygget sin egen bas.
Vi prøvede en ny backing-sektion. Du vil elske det.
Graham, jeg vil bare møde min datter.
Ja, okay.
Du vil elske hende.
Forleden hang vi ud i haven,
og hun ser bare op på mig med de store øjne og ud af ingenting,
smiler hun bare, du ved, ligesom...
Og ikke ligesom når hun skal prutte,
men et rigtigt menneskesmil.
Vi forstod ikke rigtig afhængighed dengang.
Jeg troede, han bare ville holde op...
GRAHAM DUNNE SOLOGUITARIST
...og tingene ville blive, som de var.
Min ven.
Hej.
- Det klæder dig. - Det er ikke så slemt.
Har du det godt?
Ja, jeg har haft det værre.
"Pittsburgh" på tre?
Jeg skal vise dig min bas...
Eddie, giv ham et øjeblik.
Han skal møde sin datter.
Ja.
Det er godt at se jer.
Godt at se dig, Billy.
Velkommen hjem.
Hej.
Fru Alvarez.
Vil du komme og sige hej?
Hej tøs.
Undskyld forsinkelsen.
Vil du holde hende?
Jeg vil ikke gøre hende sur.
Hun er ikke sur.
Camila, jeg kan gå en tur med hende.
Vi har det fint, mor.
Tak.
Hun har det fint. Hun har bare brug for en lur.
Okay. Kan jeg hjælpe med det,
eller har du brug for noget fra butikken?
Vi har det fint.
Åh, kære.
Åh, skat.
Hej...
Hvordan har du det?
Jeg har savnet dig.
Min mor har sovet her hos os
og har hjulpet med at made om natten, så måske bør du...
Ja, bare de første par nætter.
Selvfølgelig. Fint.
Pladeselskabet droppede os, da turneen blev aflyst.
Vi skulle betale vores forskud tilbage.
Jeg sørgede for, vi øvede, så godt jeg kunne.
Og fik et job på et værksted.
Jeg rensede både i Malibu Harbor, hvilket jeg elskede,
og tog en masse svampe,
hvilket jeg også elskede.
Dybest set var vi tilbage, hvor vi startede. Værre, endda.
Er du stadig ked af det?
Mig? Nej.
At holde fast i det lort bliver din død.
Men han røvrendte os virkelig.
Er det okay heroppe?
Ja, det er fantastisk.
Skal vi spille lidt?
Måske senere.
Ja, jeg forstår det godt.
Måske i morgen?
Når du er klar. Alle glæder sig.
Jeg kan ikke, Graham.
Hvad kan du ikke?
Jeg mener, jeg er ude.
Jeg er færdig.
Bare hvil dig, okay?
Hør, jeg er...
Jeg kan ikke være ligesom far.
Jeg skal passe på min familie.
- Vi er din familie. Jeg er din familie. - Bare...
- Okay? - Sig, jeg er færdig.
Alle dernede har ventet på dig.
Gider du bare sige det?
Du kan selv sige det.
Vi var så... Så tæt på.
Okay, lad os se på det. Hvad har vi?
Det er slemt.
"Gennem fejlen af..."
"Der er noget oppe i Utah."
"Kornet eller sandet, der måtte..."
"Værner om..."
Åh gud.
Åh gud, hvad laver du?
Skriver.
Okay.
Tager du den?
Skal jeg... Hallo?
Ja.
Mig?
En Lee Parlin.
- Er du sikker? - Hun er her ikke.
Hun er... Her er hun.
Det er Simone.
Hey, jeg arbejder med 3220 herovre.
Hvor hurtigt kan du være her?
Og så skulle jeg lave omkvædet,
men det gik så godt, at han sagde: "Bare tag hele sangen."
Han sagde, jeg havde en enestående lyd.
Han har ret.
At vi skulle gøre store ting sammen. Det sagde han.
Selvfølgelig, fordi du er en stjerne.
Teddy sagde, at det ville ske. Det er kun et spørgsmål om tid...
Undskyld. Hvad var det, du sagde?
Gå hen og tal med hende.
- Jeg hedder Bernice. - Simone.
Bernie for de fleste.
Og du er sanger?
- Du ved... - Jeg hørte jer snakke.
- Nå, okay. - Hvad er din lyd så?
Det arbejder jeg stadig på.
Klubben, hvor jeg arbejder.
Det er i New York.
Kom forbi, hvis du er i byen. Jeg kunne vise dig rundt.
Undskyld, misforstod jeg?
Det er stærkt.
Når nogen kommer og bare...
SIMONE JACKSON DISKOPIONER
...og ser lige igennem dig.
Jeg er ikke vant til, at folk er så direkte.
Synes du, det er direkte?
For fanden da. Se lige dig. Hvor længe siden er det?
Daisy Jones.
Da jeg mødte dig, hed du Margaret.
Og du havde aldrig haft et hit.
Ja, ja.
Du kunne i det mindste sige tak.
Tak?
Tak for hvad?
Hun er overalt i dit hoved
Og hun danser i dit sinds hjørner
Faldt over det sublime Til du ikke kan tale
Normale mennesker ville lade det ligge.
DAISY JONES FORSANGER/SANGSKRIVER
Hvem fanden tror du, du er?
Bare tag det roligt, okay?
Jeg kan ikke være den eneste, der er sur her.
Hvad kan jeg sige?
I har ikke brug for mig.
I har sangene og fanbasen.
- Hvis I bare... - Billy!
Hvis du skal gå, så gå.
Okay.
Hvad gør vi så nu?
Bands bryder op. Det er rock and roll.
Jeg...
...troede, denne var anderledes.
Det burde virke.
Hallo?
- Hej. - Hej.
Hej. Gutterne sagde, du var her.
Så lad mig gætte...
De bad dig om at overtale mig?
Selvfølgelig.
Men det vil jeg ikke.
Jeg tror faktisk, du gør det rigtige.
Hvorfor kom du så?
Jeg har savnet dig.
Jeg tror aldrig, jeg har sagt tak for...
Nej, nej, nej.
Jeg er bare glad for, at det fængede, for det gør det ikke altid.
Det bliver aldrig lettere. Ved du det?
Ja.
For mig handlede det om at komme videre.
Og de har talt om...
- Okay. Ikke ham. - Nej, ikke ham.
Han er stødende.
Vi finder nogen, okay?
Tror du?
Fyre som din bror, Graham,
de hænger ikke ligefrem på træerne.
Jeg sætter en annonce i avisen, og så taler vi med gutterne på Troub.
Han er derude et eller andet sted. Okay? Det må han være.
Hvad tænker du på?
At jeg vil drikke mig fuld.
Skal I stadig hedde The Six?
I er jo kun fire nu.
Ja. Det gør det sjovere, gør det ikke?
Hvis du ikke forstår den, kan jeg ikke hjælpe dig.
Jeg er tydeligvis ikke nonne.
Jeg kan lide sex. Jeg elsker det.
Det er bare rodet, jeg ikke kan lide. Bånd, forventninger...
- Så du vil aldrig have... - Hvad?
- Et liv? - Ligesom Billy og Camila?
Jeg vil have det her liv.
Jeg vil rejse og se verden
og spille musik med mine venner og falde død om på scenen.
Jeg er ret liderlig.
Hvad er du?
Jeg ville bogstaveligt talt kneppe enhver lige nu.
Ja. Ja, også mig.
Det er længe siden.
Vi burde bare gøre det, ikke?
Hvorfor ikke?
Ja. Ja.
Jeg mener...
Det var en forvirrende tid.
For alle.
Jeg tændte de sydlige stjerner Jeg bragte hedningene fred
Jeg ramte fuglen i busken Og nogen ringede til politiet
Og jeg ved, du ikke mener det Jeg ved, du ikke mener det
Fordi du ikke kan vende dig om
Se mig i øjnene
Vend dig om Sig det til mit ansigt
Jeg føler, at vi har set samtlige forsangere
i hele Californien.
Ikke alle.
Hvad?
Jeg kan gøre det.
- Ja, Eddie... - Jeg kan gøre det.
Jeg er en bedre guitarist end Billy.
Jeg kan synge næsten lige så godt.
Kom nu. Bare giv mig en chance.
Han står jo allerede deroppe.
Okay.
Kom nu, det kan du ikke mene
Du kan ikke engang klare en joke
Du kan love At båden aldrig synker, men
Vil du nogensinde lade den flyde?
Solen skinner ned på dig
Mens månen bliver større
Kom og tænd for kontakten, skat
Kom og tryk på aftrækkeren
Gør, hvad du skal
Skat
Ja, ja
Igen. Jeg tror, jeg kan slå den.
Kom herind, og hør det forsøg først,
for jeg tror ikke, det bliver meget bedre.
Okay.
Du skal høre det her.
Det er magi. Spil det, Danny.
Og hvis jeg ikke kan forstå
Kan jeg stadig relatere, skat
Relatere, ja
Det var godt.
Vil du sidde ned?
Ja.
Nogen har været i dit sted før
Okay.
Oftest går de bare ud af døren
Jeg lader det være op til dig
- Det er elegant. - Ja.
Skat
Jeg lader det være op til dig
- Har du det godt? - Ja.
Jeg kan høre mig selv bedre her.
Skat
Gør, hvad du er nødt til
Det lyder godt.
- Er du okay? - Ja. Ja.
Okay.
Så falder jeg for dig
Lad os tage hjem.
Til Pittsburgh.
Vi ville være tættere på dine forældre, min mor.
Jeg får et byggearbejde.
Jeg kan godt lide at arbejde med mine hænder.
Du kunne få et job på avisen, tage billeder.
Tror du, at jeg flyttede hertil for dig?
- Altså... - Det gjorde jeg ikke.
Jeg flyttede hertil sammen med dig, Billy.
- For os, for det liv, vi ønsker. - Jeg prøver bare at være praktisk.
Okay? Hvis jeg bliver her, ved jeg ikke, om jeg kan klare det her mere.
- Det er ikke problemet. - Du lytter ikke.
Hvorfor ikke... Jeg er svag.
Saml dit barn op.
Værsgo. Saml din datter op.
Hvad er du så bange for?
Tror du, at jeg ikke var bange,
da jeg holdt hende for første gang, og du ikke var her?
Tror du, at jeg ikke var så såret, da du...
Men jeg blev, Billy. Jeg konfronterede det.
Og jeg gik ikke.
Så jeg spørger dig...
Hvad er du så bange for?
Jeg tror, jeg er bange...
Jeg er bange for, at hun vil elske mig og...
...at jeg nosser i det.
Velkommen til klubben.
Hej lille ven.
Hej.
Hvad er det her? Hvad er det her?
En, to, tre.
Fortæl mig noget...
Du behøver ikke sidde hos os. Du kan gå ind igen.
Jeg vil gerne.
Jeg har savnet at hænge ud med ballademageren.
- Ja, hun er den bedste. - Hej skat.
Sød pige.
Kilde, kilde.
Så...
Alt er normalt igen med jer?
Bare sådan?
Undskyld, jeg ved bare ikke, hvordan du kan...
Har du nogensinde været forelsket, Eddie?
Du holder ikke op med at elske nogen, fordi det bliver svært.
Vel?
Eller jeg gør ikke.
Lad mig tage mit kamera. Vent!
Sig: "Feliz Navidad."
Sig: "Glædelig jul, mor."
Mange tak.
Skål!
En, to, tre... Pittsburgh!
Det tog en evighed, men hun sover endelig.
Hun sover!
- Hun sover. - Kom og hyg dig.
Jeg vil gerne spille noget for jer.
Hvis I er åbne overfor det.
Jeg forstår, hvis I ikke er.
Det er vi ikke.
Det er vi ikke, vel? Jeg mener...
Hold op. Det må du ikke.
Du kan ikke bare gå tilbage, som om ingenting er sket.
Du har ret. Undskyld.
Jeg ser til Julia.
Hej røvhul.
Spil den forbandede sang.
Hvorfor blev du?
Det spørger jeg mig selv hele tiden.
Men jeg ved, vi kan få det hele tilbage
Jeg ved, vi kan få det hele tilbage
Hvad er der galt?
Jeg ved, det er en ny retning, men...
Det er...
- Siger du, at det ikke er godt? - Det er en god sang.
Og?
Du brændte en masse broer, da du aflyste turneen.
Du brændte mange broer og mange penge.
Penge, der ikke var dine.
Ja, sangen er god,
men der er mange flere med din lyd nu.
- Lad mig tale med pladeselskabet. - Det hjælper ikke.
Så taler du med dem. Du er jo Teddy Price.
Dine tossestreger smitter af på mig.
Hold nu kæft.
Jeg troede, at din plade ville løse problemerne,
men det gjorde den bare ikke, Billy.
Jeg spiller den for dem, og...
Lad os se, hvad de siger.
Tak.
Skat, hvis du ved det her
Sig til mig
At jeg kun ser mørke skyer
Gik vi i stykker for længe siden?
Er der for meget, vi ikke vil vide?
Ja, og det er selvfølgelig kun demoen.
Jeg kan bare ikke høre det. Kan du høre det?
- Jeg kan heller ikke høre det. - Vi har givet dem en chance.
Don, jeg har en fornemmelse.
Hvis du lader mig trylle lidt med dem...
Det bliver et nej til den her, Teddy. Okay? Beklager.
Okay, hvad har vi ellers?
Jeg fandt et fedt band i Midtvesten.
- Helt ny lyd. - Okay.
Jeg har omkring 15 forskellige ideer, men intet, du vil kunne lide endnu.
Ulejlig mig ikke med noget, du ikke synes, er fantastisk.
Det gør jeg ikke, men sæt det tager lang tid?
Sange dukker op, når de dukker op.
Jeg kan vente.
Gik vi i stykker for længe siden?
Hvad er det for en sang?
Jeg troede, det var noget, men...
Gid det var let, men det er det ikke
Jeg ved, vi kan få det hele tilbage
Hvad ville du gøre med den?
Jeg ved, vi kan få det hele tilbage
Før vi vidste af det, havde vi den studieaftale.
Teddy tænkte, en kvindelig vokalist kunne give os en fordel.
En ny, som han arbejdede med.
Hvor står vi nu?
Vi havde aldrig hørt om hende dengang. Det havde ingen.
Billy...
...var ikke glad.
Jeg ved ikke engang, hvorfor vi gør det. Det er ingen duet.
- Hej. - Daisy Jones.
Billy Dunne.
God sang.
Daisy, du skal stå lige her,
- og Tobias hjælper dig. - Herligt.
Må jeg få et glas mælk og en whisky?
Eller bare en whisky, hvis du ikke har mælk?
- Ja. - Eller mælk, hvis du ikke har whisky.
Så glad for at se dig, Daisy.
Tak, fordi jeg måtte komme.
Hvorfor smiler du?
Jeg er bare generelt glad.
Okay.
Så lad os gøre det.
- Vil du tale sangen igennem først? - Det er fint. Medmindre...
- Nej, det er fint. - Okay.
- Så bare... - Tak.
Og ja, din lydstyrke er lige der.
- Okay. Den her? - Ja. Korrekt.
Billy er på kanal 2.
- En. Okay. Hallo? - Ja.
Okay. Hallo? Det er lidt højt.
- Har hun aldrig indspillet før? - Hallo.
Hun skal til det.
- Kan vi slukke for dem eller sænke dem? - Ja.
Hvor er hendes bukser?
- Hvorfor? - Hold kæft, I to.
Billy, kan du give os et niveau, tak?
Jeg ved ikke, hvem jeg er
Okay, det er godt. Og, Daisy?
Baby, baby, baby
Okay. Lad os komme i gang.
Dette er "Honeycomb", optagelse ét.
Jeg ved ikke, hvem jeg er
Hvad? Hvad?
- Har vi brug for et publikum? - Mener du bandet?
- Taler hun om os? - Det er vores sang.
- De ser lidt... - Lad os give hende lidt plads.
Vil du tale med Deb?
Arbejder Debbie i dag? Så, for helvede.
Okay. "Honeycomb", optagelse to.
Optagelse to.
Jeg ved ikke, hvem jeg er
Baby, baby, baby
Ved du, hvem du er?
Er det ude af vores hænder?
Sig mig, sig mig, sig mig
Hvordan nåede vi så langt?
Gik vi i stykker for længe siden?
Er der for meget, vi ikke ville vide?
Gid det var let, men det er det ikke
- Jeg ved, vi kan få det hele tilbage - Vi kan ødelægge noget godt
Kan vi stoppe?
Du synger ikke den rigtige tekst.
Skal jeg skrive dem ned? En kuglepen?
Jeg kender godt teksten.
- Hvorfor synger du den så ikke? - Det gør jeg.
Har du ikke set det? Har han ikke fået det?
- Hvad fanden er det, Teddy? - Billy.
Lad os prøve hendes version og se, hvad der sker.
Hendes version er en helt anden sang.
Må jeg spørge dig om noget?
Hvad tror du, sangen handler om?
Hvad tror jeg, sangen handler om?
- Ja, hvad handler den om? - Den sang, jeg skrev?
Den handler om at starte et nyt liv. Om forløsning.
Forløsning fra hvad?
At svigte folk.
- Så om skyld. - Nej, den handler ikke om skyld.
Jeg prøver ikke at snage.
Jeg prøver bare at få os på samme side og forstå
historien bedre, så jeg kan hjælpe, og derfor er jeg her.
Jeg går ud fra, den handler om dig.
Okay, så du svigtede nogen, ikke?
Og nu siger du: "Alt er fint.
-"Se os nu. Alt er fortid." - Hvad er der galt med det?
Jeg tror ikke på det, og det lyder ikke...
...ærlig, og det lyder enkelt.
Jeg kender dig ikke særlig godt.
Men du virker ikke så enkel.
Mange tak.
Også, hvorfor kaldte du den "Honeycomb"?
Ved du, det er en Ricky Nelson-sang?
Er hun altid sådan?
Hvorfor være her, hvis du ikke kan lide den?
Jeg elsker den. Den er smuk.
Du skrev bare en tale, Billy,
når den i det mindste kan være en samtale.
Edith, så er det virkelig farvel.
- Hun kommer tilbage. - Ja, jeg kommer til dig, Debbie.
Hvad fanden?
Har du noget på sinde?
Jeg slår hende, dig eller mig selv ihjel. Hvor skal jeg begynde?
Vi har brug for et øjeblik. Tak. Teddy, kan vi...
Er det her, mændene løser tingene?
Det tvivler jeg stærkt på.
Hvad fanden?
Luk døren. Kom nu.
- Må jeg tænde lyset? - Ja.
Hvorfor er vi i skabet?
Jeg troede, det var et andet lokale.
Lod du hende omskrive sangen?
Hvad syntes du om hendes lyd?
Hun lyder, som om hun ødelægger min fantastiske sang.
Nej, Billy. Du skrev en god sang, ikke en fantastisk.
Hun har ret.
Din version er enkel.
Du holder igen, og det forstår jeg godt.
Hvis jeg var dig, ville jeg heller ikke tænke de tanker.
- Hvis pladeselskabet elskede sangen... - Det gjorde de ikke.
Hvad mener du?
De sagde nej.
De ved ikke, vi er her.
Hvem betaler for sessionen?
Jeg elsker dig.
Det ved du godt, ikke?
Skal den stå åben eller lukket?
Jeg ved det ikke. Først tager vi ham tilbage uden videre.
Og nu skal han synge med en tøs?
Hvem kalder du tøs? Jeg er en tøs.
Ja, men ikke rigtig.
Diddelidi og Diddelidum.
Sangens hjerteslag. Godt arbejde.
Det glæder mig.
- Fedt. - Rigtig fedt.
- Rart at vide, at nogen lytter. - Rigtig fedt.
- Er du okay? - Ja. Ja.
Skal vi indspille eller skændes? Begge dele er fint med mig.
Vent lige. Han kommer nu.
Okay, jeg står her.
Hallo? Hallo, Tobias.
Hallo, Tobias.
- Hallo. - Hvad fanden er en "Tobias"?
Jeg hedder Tobias.
Test, en, to, tre, fire, fem.
Teddy, jeg stoler på dig, men jeg tror ikke, du har ret i det her.
Så må vi vel bare vente og se.
Okay.
Hun har en pervers humor.
Billy, din mikrofon rasler, så vi samler jer.
Perfekt.
Det rasler ikke.
Det ved jeg godt.
Du har også en pervers humor.
- Jeg ville sige... - Daisy, hør...
Vi prøver din version og derefter originalen.
Vi behøver ikke at skændes.
Jeg ville bare sige, at jeg elsker din stemme.
Okay, folkens, dette er "Honeycomb", optagelse tre.
Nu jeg tænker over det, kom vi aldrig til min version.
Hvordan endte vi her?
Hvordan slipper vi ud?
Vi plejede at være noget at se
Åh, skat, se os nu
Skat, se os nu
Det her, vi har gjort, fungerer ikke
Hvorfor kan du ikke bare indrømme det?
Åh, skat, se os nu
Skat, se os nu
Det her, vi har gjort, fungerer ikke
Hvorfor kan du ikke bare indrømme det?
Åh, skat, se os nu
Skat, se os nu
Vi kan ødelægge noget godt
Hvordan var det så?
Hvor står vi nu?
Et mareridt.
Baby, baby, baby
Ja.
Det hele var en fiasko.
Og hvis dette er din plan
Så fortæl mig, fortæl mig hvorfor
Du har grædt i mørket
Hej.
Hvordan var det?
Formentlig mit livs bedste dag.
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Toni Spring